Научете речника на английските думи. Как да разширите английския си речник: няколко прости съвета

    Използвам Puzzle-English като допълнителен източник на обучение. Наистина обичам секцията „песни“, надявам се да се актуализира! Дори днес си помислих, че би било много интересно да участвам в попълването на услугата.
    Също така обичам раздела за упражнения; за съжаление, рядко имам възможност да гледам самите видеоклипове за обучение, но ми е приятно да минавам през задачите! Благодаря ви много за труда!

    Маргарита,
    26 години, Москва

  • Наистина обичам да уча английски и уебсайтът Puzzle English е наистина най-висококачественият и обмислен ресурс, който някога съм срещал!!! Винаги изпитвам голяма благодарност към създателите и разработчиците на сайта за вашата работа. Това, което най-много ми харесва, е работата със слушане и видеоклипове и като цяло фактът, че можете да маркирате всяка дума и да я добавите към речника си, според мен е невероятно полезен! БЛАГОДАРЯ ВИ МНОГО!

    Виолета,
    36 години, Ростов на Дон

  • Отдавна се стремя да овладея английски. Трябва ми за учене и работа. Ходих на курсове и се опитах да използвам различни компютърни програми, но резултатите не бяха обнадеждаващи. Научих за Puzzle-English от Интернет. Хареса ми проекта. Реших да го пробвам. След като вече завърших 50 урока (слушане, видеоклипове, телевизионни сериали), забелязах, че започнах да разбирам английски на ухо доста добре. Това ме вдъхнови, защото... Можех почти самостоятелно да разбирам лекциите на английски. В това смятам, че Puzzle-English ми помогна много. Продължавам да уча английски на Puzzle-English и съм сигурен, че резултатите ще бъдат още по-добри. Тренировките са интересни и вълнуващи. Браво на авторите! Подходихме креативно към създаването на уеб сайт – от идея до практическа реализация. Радвам се, че момчетата не спират дотук, а непрекъснато подобряват и развиват услугите.

    Игор Вайзян,
    53 години, Волжск

  • Аз съм домакиня, далеч не съм млада, на практика наближавам възрастта за пенсиониране и ИЗГЛЕЖДАМ, че вече не ми трябва английски, а оскъдната училищна и институтска база е достатъчна за пътуване, НО - случайно попаднах на уебсайт на пъзел английски на Интернет, аз се потопих в него с нещо неочаквано за себе си удоволствие. Нямам конкретен мотив за изучаване на езика, но почти всяка вечер ръцете ми сами пишат „Paz-In“ и ходя на уроци и упражнения е толкова вълнуващо, че дъщеря ми (на 9 години) сама сяда с прасето Пепа и сега за Мази и ме моли да не давам никакви намеци. Много благодаря на създателите на сайта, очакваме с нетърпение нови уроци и карикатури за момичета. Успех!

    Ирина-йори,
    Москва

  • Гледам предимно само сериали, първо с руски, после английски субтитри на слушалки. Проверявам нови думи в речника EN-Ru. Харесвам граматически упражнения и разнообразни видеа. Основното е да правите това всеки ден. Опитвам се да водя монолог на английски със себе си, използвайки нови думи от Puzzle English. Искам да уча английски все повече и повече.

    Виктор,
    55 години, Толиати

  • Уча английски от доста време, както самостоятелно, така и с преподаватели. Но това почти не даде видими резултати: или беше скучно, или подходът към ученето не беше правилен. Но откакто се запознах с Puzzle-English всичко се промени. Благодарение на този ресурс за по-малко от шест месеца започнах свободно да разбирам говорим английски и да превеждам текстове със средна сложност. Ученето на този сайт е интересно, забавно и винаги достъпно. Разделът „Сериали“ беше особено ефективен за мен. Благодаря на разработчиците на сайта за такъв прекрасен ресурс и чудесна възможност най-накрая да науча английски!

    Сергей,
    24 години, Харков

  • Вечер обичам да седя на Puzzle English. Харесвам пространството за игра, което сайтът предлага. Обичам да пея песни, въпреки че те често се променят и понякога дори нямам време да ги запомня или запиша. Обичам детски песнички, още повече, че авторът им е много талантлив музикант. Харесвам поредицата от програми за това кой и какво живее в Лондон. Това значително разширява хоризонтите ви и ви дава много често използвани думи в различни версии. Харесаха ми видеоклиповете за Буда и храмовия комплекс Ангкор Ват, обичам поредицата за пътешествия. Хареса ми новият Шерлок, единственото, за което съжалявах е, че нямаше сериал за Поаро с Дейвид Суше. Песните са най-добрите. Започнах да разбирам английски на слух, въпреки че ако не говорят носителите на езика, а азиатците, латиноамериканците, индийците, все още имам затруднения с разбирането. За мен това е гърчене в казан... Речникът ми се разшири и това се правеше закачливо, без никакво напрежение. И просто се радвам да науча английски на този сайт.

    Хера,
    Минск

  • Влюбих се в английския преди много време, докато учех, развихме умения за четене, така че след училище четях на доста добро ниво, разбирам около 80% от написаното важни умения като слушане с разбиране и говорна реч практически не се преподаваха в училище или се преподаваха в ограничени количества. Попаднах случайно на този сайт преди около 2 години и ми хареса заради степенуването на образователни материали за потребители с различни нива на подготовка. . Аудиоклиповете, представени в Puzzle English, помогнаха значително да подобрят разбирането при слушане на английската реч, особено във филмите, защото ако вземете новинарски клипове, дикторите говорят много ясно и моето ниво на разбиране при слушане достигна 60-70% при гледане на такива клипове. И когато гледам филми, обикновено всички мои думи се сливат в почти непрекъснат поток и можете да различите само отделни познати думи, като гледате филми на този сайт и ги анализирате подробно по фрази, вие вече ги чувате фрази и запомнете какви са те. И ако гледате филма поне 10 пъти, фразите вече се въртят в главата ви и не само това, може да се каже, че се търкалят от езика ви такава огромна и необходима работа и най-важното за не много голяма годишна такса

    Владислав,
    42 години, Киев

  • Когато разбрах, че след 5 години ще ми трябват прилични познания по английски, тръгнах на разузнавателна мисия в Интернет. Това беше през октомври 2012 г. и имах почти нулеви познания по английски (основни правила за четене, 3 прости времена, 500 думи от речника в резултат на всичките ми предишни опити) След като изпробвах куп сайтове, се озовах на Puzzle English. .. И се влюбих... Защото тук намерих толкова прекрасна идея, че не трябваше да уча в класическия смисъл, а можех просто да си играя с думите, опитвайки се да ги подредя в правилния ред. И за да ви помогне, преводът е точно до думата, а гласовата игра е точно там и е страхотно и ясно. Страхотно е, че всички думи са в контекст и следователно се запомнят много по-бързо. И освен това клиповете... След като ги изгледах куп различни, завинаги се отървах от страха дали мога да говоря правилно на английски, тъй като видях, че обикновените хора често използват доста свободно изграждане на изречения. Когато филмът се появи, вече разбирах сериала с 50%, а TED с почти 90%. С една дума резултатите ми надминаха всичките ми очаквания за тях. Наскоро преминах интервю-тест с учители от САЩ, което ме определи като силен Advanced. Но няма и 2 години, откакто завърших на puz-eng. И всичко това благодарение на такова прекрасно изобретение - не да учите, а да ИГРАЕТЕ на сгъваеми пъзели Супер! Сега съм сигурен, че като остана при вас, след няколко години ще овладея английския език. Пожелавам ти да растеш и да се развиваш, желая ти го и на теб.

    Ирина,
    37 години, Лвов

  • Благодаря ви много за вашия сайт. Работата с вашия уебсайт е много полезна за развиване на умения за слушане. Уча английски от много години, но разбирането на английски беше основният ми проблем. След като проучих на вашия сайт, направих голям скок в тази област и започнах да разбирам английски текстове на ухо много по-добре. Важна иновация на разработчиците на сайта са интерактивните упражнения - пъзели. Те ви позволяват не само да гледате видеоклип и да четете субтитри, но и да действате активно, съставяйки изречения от думите, които сте слушали. Изборът от видеоклипове и филми е много впечатляващ. Лично аз харесвам особено научнопопулярни документални филми, голям брой от които са достъпни на сайта. В бъдеще бих искал да видя на вашия уебсайт сериала „Приятели“ (поне първите му епизоди) и класически английски детективски истории (като например „Инспектор Морс“ или „Инспектор Люис“), както и филми, в които можете да чуете правилна и компетентна английска реч („Кралски английски“). Също така според мен би било полезно да се създаде обща таблица за класиране на участниците в сайта, така че те да имат възможност да се състезават помежду си, като са активни. Бих искал да пожелая на разработчиците на сайта по-нататъшни успехи и по-нататъшно развитие на това много полезно начинание.

    Александър,
    54 години, Москва

  • Огромно БЛАГОДАРЯ на целия екип на Puzzle English за такъв прекрасен проект!! Учих английски като всички останали: училище, колеж, дори някои курсове по време на работа, опитах много сайтове, но нямаше такъв резултат, „мърморих“ нещо там и нищо повече)). Преди около 1,5 години случайно попаднах на Puzzle English, тогава сайтът беше още много млад, но от първото посещение привлече вниманието, няма да лъжа, първо цената, в сравнение с други сайтове, е МНОГО достъпна и второ , такова разнообразие от материали Не съм виждал нищо подобно на Puzzle English никъде - има голям брой видеоклипове на различни нива, граматически упражнения, серии от услуги (наистина уникална услуга). Трето, можете да учите по всяко удобно за вас време. Заслужава да се отбележи също, че сайтът е насочен към рускоезични хора, изучаващи английски език и всички обяснения на материала се извършват на РУСКИ ЕЗИК, което е важно, ако нивото ви на езикови познания не е толкова високо... В тази връзка, Бих искал да отбележа още едно интересно нещо „нещо“ като „Съвети-тайни“, лично аз научих много полезни неща от тях!! След 1,5 години, прекарани с Puzzle English, най-накрая започвам да говоря английски, а не „мукане“, както преди, страхът от общуване с носители на езика премина, преди това винаги се страхувах да не изглеждам глупав и избягвах комуникацията, имам подобри способността ми да възприемам езика на ухо. Като цяло можем да говорим за този проект много дълго време, но е по-добре да опитаме!! Още веднъж бих искал да изразя благодарността си към тези, които работят по проекта. Много съм доволен от начина, по който е организиран целият процес. Администраторите работят много ефективно и бързо, сайтът непрекъснато се развива. Искам да пожелая дълъг живот на проекта!!

    Антон,
    28 години, Хабаровск

  • Обикновено не пиша рецензии, не ми харесва (или може би не знам как). Но за любимия ми сайт Puzzle-English ще направя изключение :-) Според мен Puzzle-English е най-добрият сайт за самостоятелно изучаване на английски, дори и по игрив начин. В сайта никога не е скучно; винаги можете да изберете видео по ваш вкус, независимо от нивото ви на владеене на езика. Сайтът ще бъде интересен както за начинаещи, така и за опитни ученици: пред вас е огромен каталог от сладки песни за деца, анимационни филми, музикални хитове, които процъфтяват по целия свят, изпълнения на известни артисти и политици, фрагменти от телевизионни предавания, образователни видеоклипове и други видеоклипове с различни нива на трудност. Вашата задача е да чуете част от видеото, да се опитате да чуете ясно израза и да сглобите мозайка от думите му. Отнасям се към тази услуга като към игра, забавление, когато искам да си почина от основната си работа и да се отпусна за десет минути, просто отивам в Puzzle-English и събирам видеото, което харесвам. Има интересен ефект при песните, когато РАЗБЕРЕШ за какво става въпрос в песента. Тези, които се интересуват от английска граматика, могат да отидат в секцията с упражнения и да упражняват избраната тема, като събират специално подбрани изречения, разбира се, като първо изслушат кратка теоретична видео, обясняващо тънкостите на тази тема. Всички фрази в този раздел са озвучени от разказвач. Уебсайтът Puzzle-English има уникална услуга „Сериали“. Пред вас са няколко десетки епизода на известни телевизионни сериали и програми: „Двама мъже и половина“, „Шерлок“, „Големи надежди“, „Животът на Марс“, речи на конференцията на TED и др. Просто гледате любимия си сериал и в трудни моменти натискате пауза и има възможност да прочетете сценария на епизода, да чуете отново фразата, да гледате видео обяснение на жаргонни изрази и думи. Ако сте начинаещ, можете да настроите субтитрите да се показват на английски и/или руски. Сайтът има вграден плейър, специално проектиран и следователно удобен за изучаване на езика. Всички непознати думи могат да бъдат поставени в „личен речник“. Трябва да се отбележи, че в допълнение към думата, речникът съдържа съответна фраза с превод на руски език. И в крайна сметка бих искал да ви препоръчам канала Puzzle-English в YouTube, където момчетата споделят съвети за самостоятелно изучаване на езици и цялата колекция от образователни видеоклипове на сайта е събрана там. PS. За да използвате сайта, не е необходимо да сте потребител с платен акаунт. Много секции могат да се използват безплатно, но досаден знак с предложение за плащане ще се показва през цялото време. P.P.S. И все пак ви призовавам да платите за услугите на сайта, тези пари ще ви помогнат да направите сайта още по-добър, а създателите му заслужават да бъдат заплатени за работата си, освен това ще ви се отворят много допълнителни възможности.

    Инга,
    град-герой севастопол

  • Когато започнах да уча английски през осемнадесети миналия век, имахме само скучни и неразбираеми наръчници по английски. По това време не съществуваха mp3 плейъри, смартфони и лаптопи, дори си спомнях как хората живееха без интернет по-рано, вероятно щях да говоря свободно английски и да разбирам английската реч. Модерността ни е дала страхотни възможности да четем автентични книги и вестници, да гледаме чужди филми и телевизия, да общуваме с носители на езика. Защото се зарадвах, когато открих сайта Puzzle English. На този уебсайт можете да вземете максимум английски неща за себе си и да отделите минимум от времето си. Където има огромно количество полезни и интересни уроци по английски, упражнения, телевизионни сериали и т.н. Всички те са внимателно подготвени за образователни цели. Можете незабавно да намерите превод и произношение на всяка английска дума или фраза и да добавите една в личната си речник, за да го пробвам по-късно. Всички тренировки се изпълняват лесно и бързо. Разбира се, използвам не само този уебсайт, но Puzzle English ми е любимият. И се надявам с Puzzle English моят ужасен английски да е достигнал съвършенството.

    Владимир Щепков,
    49 години, Сергиев Посад

Езикът е доста труден. Сложната и дълга история на Великобритания е довела до много голям брой думи. Оксфордският английски речник, известен в много кръгове, съдържа приблизително 600 000 думи и изрази. И ако добавите диалект и жаргон към този списък, тогава броят на думите ще надхвърли 1 милион. Но не се страхувайте от толкова голям брой, защото дори носителите на езика не знаят всички английски думи. Средно образован човек, носител на езика, знае 12 000-18 000 думи. Е, средният жител на Обединеното кралство знае 8 000-10 000 думи.

Колко думи трябва да знаете?

Ако човек не е роден език и не живее постоянно в англоговоряща страна, тогава ще бъде почти невъзможно да доведе запасите си до заветните 8000-10 000 думи. Добрата цел е 4000-5000 думи.

Съществува стандартна и общоприета градация на езика. Ако броят на изучаваните думи е от порядъка на 400-500 думи, тогава нивото на владеене се счита за основно. Ако вашият активен речник е от порядъка на 800-1000 думи, тогава можете спокойно да общувате на различни ежедневни теми. Ако такова число се отнася повече за пасивен речник, тогава можете спокойно да четете прости текстове. Обхватът от 1500-2000 думи ще ви позволи да общувате свободно през целия ден. Ако вашият речник е 3000-4000 думи, тогава можете лесно да четете английската преса или различни тематични материали. Речникова база от 8000 езика гарантира владеене на английски език. С толкова много изучавани думи можете свободно да четете всяка литература или сами да пишете текстове на езика. Тези, които имат повече от 8000 думи в багажа си, се считат за високообразовани хора, които учат английски.

Според стандартната речникова база се разпределя, както следва:
- начинаещ - 600 думи;
- начален - 1000 думи;
- pre-Intermediate - 1500-2000 думи;
- средно ниво - 2000-3000 думи;
- upper-intermediate - 3000-4000 думи;
- напреднали - 4000-8000 думи;
- владеене - повече от 8000 думи.

Благодарение на тези данни можете да определите нивото си на владеене на езика и да си поставите цели. Но колко думи вече са научени? Не, не е необходимо да измервате нищо с линийка, за да направите това. Всичко е много по-просто. Има тестове, които могат да определят броя на изучаваните думи с процент грешки от 10%.

За създаването на този тест са взети 7000 думи от речника. Остарелите и рядко използвани думи бяха премахнати оттам. Премахнахме и думи, чието значение може да се определи с помощта на обикновена логика. В резултат на това останаха 2 малки страници с думи.

Как да направите теста?

Тестът трябва да се вземе с изключителна честност. На първата страница има списък с думи в колони. Ако е известно поне едно от възможните значения на английска дума, тогава до него се поставя отметка. На втората страница се появяват същите колони с думи. Но тук вече е в ход подбор на неизвестни досега думи. По този начин програмата проверява дали тези думи наистина са непознати. За пълно попълване на теста има друга страница, където посочвате възрастта, пола си, колко години изучавате английски и други важни въпроси. След посочване на всички данни се натиска бутонът за завършване и на екрана се появява броят на думите в речника на тествания.

Въпреки че учебниците са насочени към разширяване на речниковия запас, трябва да се каже, че това е само помощен материал, необходим за изучаване на наистина полезни думи и фрази, фразеологични единици, използвани в ежедневието на носителите на езика. След завършване на урока в учебника започва най-важното - въвеждането на нови лексикални единици в устната и писмената ви реч.

За целта предлагаме няколко варианта:

  • водене на дневник на английски език;
  • гледане и анализ на видеоклипове, филми и телевизионни сериали;
  • четене на адаптирана и оригинална литература;
  • устна комуникация на английски език, кореспонденция с носители на езика.
  1. Използвайки най-добрите учебници по английски език за изучаване на лексика, ще можете да напредвате в обучението си много по-ефективно. Не напразно казват, че бедният речник забавя човек и не му дава възможност да напредне в изучаването на английски.
  2. Учебните материали, предназначени да увеличат вашия речников запас, ще ви помогнат да работите продуктивно с лексикален материал, което ще ви позволи да възприемате по-добре речта на ухо. Разбира се, понякога изолираме отделни думи от бърз поток от реч, но основно проблемът е в много ограничения речник.
  3. Разбира се, като непрекъснато работите върху увеличаването на речника си, ще ви стане много по-лесно да изразявате мислите си на английски по време на комуникация.

Е, сега нека започнем да преглеждаме най-добрите учебници според нас, които постепенно ще ви помогнат да развиете своя речников запас. Може би нека започнем с най-добрата поредица от учебници за тези, които се стремят да говорят като носител на езика - Английско словосъчетание в употреба.

Изтеглете текста на книгата English Collocations in Use Intermediate във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 7226) .

Изтеглете текста на книгата English Collocations in Use Advanced във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 3219) .

Многократно сме подчертавали, че думите трябва да се преподават в контекст и този учебник е точно това, от което се нуждаете. Всеки учебник (в зависимост от нивото) съдържа най-често срещаните, така да се каже, утвърдени фрази.

Учебниците са разделени на нива и всяко съдържа 60 урока. Тези материали са идеални за самостоятелно обучение за развиване на речников запас. В края на всеки учебник има ключове (отговори) към упражнения и различни задачи.


Изтеглете текста на книгата English Vocabulary in Use Elementary във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 4510) .

Изтеглете текста на книгата English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate в .pdf формат чрез директна връзка (изтегляния: 4269) .

Изтеглете текста на книгата English Vocabulary in Use Upper-Intermediate в .pdf формат чрез директна връзка (изтегляния: 3588) .

Изтеглете текста на книгата English Vocabulary in Use Advanced във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 2801) .

Тези материали са подходящи както за начинаещи, така и за тези, които изучават английски от дълго време, но безуспешно.

Поредица учебници Test Your Vocabulary.

Петте книги от тази поредица + Start са модули (уроци), които ви помагат да проверите знанията си по речник, като изпълнявате различни задачи, решавате кръстословици и т.н. Докато се справяте с тестовете, ще имате възможност значително да разширите своя речников запас.


Изтеглете текста на книгата Test Your Vocabulary Start във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 2527) .

Изтеглете текста на книгата Test Your Vocabulary 1 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1854) .

Изтеглете текста на книгата Test Your Vocabulary 2 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1436) .

Изтеглете текста на книгата Test Your Vocabulary 3 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1460) .

Изтеглете текста на книгата Test Your Vocabulary 4 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1525) .

Изтеглете текста на книгата Test Your Vocabulary 5 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1458) .

Ключови думи за плавност- интересна поредица от ръководства, които ще ви помогнат да разширите пасивния си речник. Всеки учебник съдържа 22 тематични урока. За всяка дума авторите на учебника подбраха около 10 думи, във връзка с които те се използват редовно в реалния живот. Изучаването на основни колокации ще ви помогне да се научите да използвате английски предлози в точното време и на точното място.


Изтеглете текста на книгата Key Words for Fluency Pre-Intermediate във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 3295) .

Изтеглете текста на книгата Key Words for Fluency Intermediate в .pdf формат чрез директна връзка (изтегляния: 2260) .

Изтеглете текста на книгата Key Words for Fluency Upper-Intermediate във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 2173) .

4000 основни английски думи– поредица от учебници, която е идеална за ученици с елементарно ниво на знания. С всяка книга думите ще стават все по-сложни. Но най-важното е, че тук няма архаизми или рядко използвани думи. 4000 не е неоснователно твърдение. Всеки учебник има 30 урока, като във всеки от тях съставителите на учебника предлагат 20 нови думи на изучаващите английски език. Като попълните всички учебници от тази поредица, вие ще сте научили 3 600 хиляди думи плюс допълнителни 400 думи от приложенията, предоставени в края на учебника.


Изтеглете текста на книгата 4000 Essential English Words 1 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 3987) .

Изтеглете текста на книгата 4000 Essential English Words 2 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1905) .

Изтеглете текста на книгата 4000 Essential English Words 3 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1800) .

Изтеглете текста на книгата 4000 Essential English Words 4 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1757) .

Изтеглете текста на книгата 4000 Essential English Words 5 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1763) .

Изтеглете текста на книгата 4000 Essential English Words 6 във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1807) .

Сред учебните помагала, които заслужават вашето внимание, е необходимо да включите поредица от учебници - Организатор на английски речник. Можете също да учите сами, като използвате тези ръководства. Въпреки че тук има упражнения, които включват устни диалози с учителя, този блок от задачи може да бъде изпълнен самостоятелно. Към помагалото има диск, на който са събрани и различни видове упражнения. Самият учебник съдържа текстове с нови думи и упражнения за по-добро запаметяване.

Изтеглете текста на книгата English Vocabulary Organizer с ключ във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 2491) .

За всички начинаещи, които искат да овладеят английски идиоматични изрази и фразови глаголи, съветваме да разгледат по-отблизо учебниците от поредицата Можете ли да повярвате. Тук ще намерите истински истории с пълни обяснения и упражнения за затвърдяване на материала.

Изтеглете текста на книгата Можете ли да повярвате? 1: Истории и идиоми от реалния живот: 1 книга във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 2933) .

Изтеглете текста на книгата Можете ли да повярвате? 2: Истории и идиоми от реалния живот: 2 Книга във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1801) .

Изтеглете текста на книгата Можете ли да повярвате? 3: Истории и идиоми от реалния живот: 3 Книга във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1689) .

Тъй като начинаещите, изучаващи английски език, могат да се сблъскат с основни недоразумения, докато четат автентични учебници, ние решихме да им дадем няколко примера за учебници, които да разширят техния речников запас, написани на руски език.

1.Караванова – 250 фразеологични глагола.

Учебното ръководство съдържа 250 от най-често срещаните английски глаголи. В учебника са дадени 5-7 главни глагола и фразеологични глаголи с тях. След това трябва да изпълните много упражнения, за да консолидирате придобитите знания.

Изтеглете текста на книгата 250 от най-често срещаните английски фразови глаголи. Караванова Н.Б. във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 2023) .

2.Илченко. Фразови глаголи на английски език.

Това ръководство може да се нарече напълно пълен учебник както за начинаещи, така и за напреднали ученици, които са изправени пред необходимостта да изучават фразови глаголи. Най-важното е, че новите фразови глаголи са дадени в контекст, което ще ви помогне да ги използвате правилно в ежедневната комуникация или писане на есета. И е много трудно да не ги запомните. Цялата информация в ръководството е разделена на тематични блокове и съдържа най-необходимите фразови глаголи за реалния живот.

Изтеглете текста на книгата Phrasal Verbs на английски език. Илченко В.В. във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1848) .

3.Рождество Христово „Фразови глаголи в говорим английски.

Добро ръководство за студенти, изучаващи толкова широка тема като фразови глаголи. Но без познания по граматика няма смисъл да се учи този учебник.

Изтеглете текста на книгата Phrasal Verbs in Spoken English. Христорождественская Л.П. във формат .pdf чрез директна връзка (изтегляния: 1466) .

4.Друга поредица от учебници по руски език на Литвинов „Стъпки към успеха“.

Изтеглете текста на книгата My First 1000 English Words: Memorization Techniques във формат .pdf чрез директна връзка

Преглеждания: 66 162 Заглавие: Най-добрите учебници по английски за разширяване на вашия речников запас

Ако в момента разглеждате Оксфордския речник и си мислите: „Никога няма да науча толкова много думи!“ - отървете се от тъжните мисли и прочетете тази статия. Колко думи наистина трябва да знаете? Може да останете приятно изненадани!

Съученици


Дума, покажи паспорта си!

Студентите по английски често питат: „Колко думи трябва да науча, за да мога да продължа разговор на всяка тема?“ Добър въпрос, но преди да отговоря, нека попитам още един: какво мислите? Въпрос, на който няма ясен отговор. защо Невъзможно е да се преброи броят на думите в даден език поради една проста причина - трудно е да се реши какво се счита за дума.

Твърди се например, че за думата „set“ Оксфордският речник дава 464 тълкувания. Трябва ли една многозначна дума да се счита за една дума или всяка интерпретация трябва да се счита за отделна дума? А какво ще кажете за (фразови глаголи): „настройвам“, „настройвам“, „отделям“ и т.н.? Какво ще кажете за така наречените отворени съединения - думи като "хот-дог", "сладолед", "недвижими имоти"? Добавете към това формите за единствено и множествено число, глаголните спрежения, различните окончания, префиксите и наставките - и ще разберете защо е толкова проблематично да отговорите колко думи има в английския език.

Всъщност въпросът трябва да бъде зададен така: „Знаете ли колко думи има в най-големия речник на английския език?“ Ако грубо си представите броя на думите в даден език, той може да се сравни с броя на думите, използвани 90-95% от времето в ежедневната реч и в новините.

По-малко думи - повече действия

През 1960 г. известният американски детски писател Теодор Сюс Гейзъл (по-известен под псевдонима д-р Сюс, автор на „Гринч, който открадна Коледа“, „Котаракът в шапката“, „Лораксът“ и др.) публикува книгата „Зелени яйца и шунка.“ Книгата е написана само с 50 думи и е резултат от спор между Сюс и неговия издател Бенет Серф. Издателят смята, че Сюс няма да може да създаде завършена работа при такива тежки условия (Сюс преди това е написал „Котката в шапката“, която има 225 думи).

Ако е възможно да напишем книга, използвайки само 50 думи, означава ли това, че не се нуждаем от речник от 40 000 думи, за да общуваме помежду си? Обърнете внимание обаче, че според Сузи Дент, лексикограф, средният активен речник на възрастен, говорещ английски език, е приблизително 20 000 думи, а пасивният речник е около 40 000 думи.

Каква е разликата между активен и пасивен речник? С прости думи, активният речник включва думи, които можете да запомните сами и да използвате. Що се отнася до пасивния речник, това са онези думи, които разпознавате, чието значение знаете, но не можете да използвате сами.

Колко думи знаете, сър?

И тук стигаме до най-интересната част. От една страна, възрастен, на когото английският е роден, има активен речник от около 20 000 думи. От друга страна, The Reading Teacher's Book of Lists посочва, че първите 25 думи се използват в 33% от ежедневните писмени текстове, първите 100 думи се използват в 50%, а първите хиляда думи се появяват в 89% от тези текстове!

По този начин можем спокойно да кажем, че само 3000 думи покриват около 95% от текстовете на общи теми (новини, публикации в блогове и др.). Liu Na и Nation доказаха, че 3000 е приблизителният брой думи, които трябва да знаем, за да разберем останалите от контекста, когато четем неопростени текстове.

Сметнете си сами!

Оксфордският английски речник съдържа 171 476 често срещани думи. 95% от текстовете на обща тематика обхващат речник от само 3000 думи. Това е 1,75% от всички думи!

Точно така: познавайки 1,75% от английския речник, можете да разберете 95% от това, което четете. Това е само 7,5% от средния пасивен речников запас на носител на езика (40 000 думи). Не е ли страхотно?

За закона на Парето и значението на лингвистичните предположения

Мобилна версия за iPhone:

Алтернатива от създателите на 3000 основни речникови думи на Merriam-Webster:

Как да оцените своя речников запас

Така че, въпреки че говорещият английски език е роден с активен речник от 20 000 думи и пасивен речник от 40 000, изучаването на английски ще бъде успешно, ако научите само 3000 думи!

95% от текстовете на общи теми ще станат достъпни за вас, а останалите 5% ще разберете интуитивно. Успех с учението!

Прочетете на:

15366

Речникът на английския език е целият активен и пасивен речник, който се използва при общуване на чужд език. Въпреки това, ако използваме активен речник всеки ден, тогава с пасивния речник не е толкова просто - разбираме думите в текстовете, но не ги използваме в ежедневната комуникация.

5. Слушайте песни и анализирайте текстове;

Всеки чужд език има основни думи, които се използват най-често. Ако изберете най-често срещаните глаголи, съществителни, прилагателни и предлози (общо около 500 единици), можете да покриете с тях около 90% от лексиката, необходима за ежедневна комуникация. Не бива обаче да мислите, че речникът решава всичко. Думите трябва да се използват умело, умело да ги вплитат във фрази и изречения, така че не трябва да преследвате броя на думите, по-добре е да се погрижите за качеството на тяхното запаметяване и да се уверите, че те преминават от пасивен речник към активен един.

Как да разширите английския си речник: няколко прости съвета

  1. Научете правилно думите. Не трябва да се опитвате да запомните 50 думи всеки ден, ако накрая можете да възпроизведете само 15. Научете по-малко, но с по-добро качество. Не забравяйте да повтаряте думите периодично, така че те в крайна сметка да бъдат съхранени в дългосрочната памет.
  2. Използвайте английско-английски речник за превод. Ползата от такъв речник е, че вие ​​не само се запознавате със значението на думите, но също така научавате синоними, антоними и също така помните общи изрази.
  3. Повтаряйте думи, които сте научили наскоро.
  4. Научете думите, които са около вас.

Малко за това как да научите думи. Най-добре е да запомните думи и изрази по теми, например туризъм, мода, музика, литература. Маркирайте за себе си най-подходящите теми, които са необходими за ежедневието. Не забравяйте за активното използване на думи. Можете да съставяте мини-истории с лексиката, която помните.

Така че, ако все още се интересувате от темата за увеличаване на вашия английски речник, ето няколко примера:

1. Изберете тема, разделете я на подтеми и запишете отделни думи и изрази за всяка от тях. Например темата е „пътуване“, подтемите са летището, качване на самолет, резервация на хотел, настаняване в хотел и т.н.

2. Използване на флаш карти. От едната страна на картата има дума на руски, от другата - на английски. Учим, докато не трябва да обърнем картата и да погледнем превода.

3. Научете глаголи, без тях няма закъде в английския.

4. Учете езика редовно, а не 2 месеца преди планираното пътуване.

Не забравяйте, че всеки начин да подобрите речника си е добър, основното е да намерите време и наистина да изучавате езика, за да сте в крак с милиардите хора, които вече са започнали да изучават езика на Шекспир.

Помогнете за подобряване на вашия речниконлайн услуга за изучаване на английски Lim English ще може да. За тази цел урокът включва личен речник, в който можете да добавяте нови думи. Още през първия месец на обучение можете да научите няколкостотин думи, а след като сте учили една година - поне 3 хиляди. и започнете да учите веднага!