Можете да прочетете приказките на Чуковски от ранна детска възраст. Стиховете на Чуковски с приказни мотиви са отлични детски произведения, известни с огромния си брой ярки и запомнящи се герои, мили и харизматични, поучителни и в същото време обичани от децата.
| Име | време |
| 04:57 | |
| 01:50 | |
| 00:20 | |
| 00:09 | |
| 00:26 | |
| 00:19 | |
| 00:24 | |
| 09:32 | |
| 03:10 | |
| 02:30 | |
| 18:37 | |
| 02:14 | |
| 00:32 | |
| 00:27 | |
| 03:38 | |
| 02:28 | |
| 02:21 | |
| 04:14 | |
| 00:18 | |
| 00:18 | |
| 00:55 |
Всички деца, без изключение, обичат да четат стиховете на Чуковски и какво да кажа, възрастните също си спомнят с удоволствие любимите герои от приказките на Корни Чуковски. И дори да не ги четете на детето си, среща с автора в детската градина на матинета или в училище по време на уроци определено ще се случи. В този раздел приказките на Чуковски могат да бъдат прочетени директно на уебсайта или можете да изтеглите някое от произведенията във формати .doc или .pdf.
За Корней Иванович Чуковски
Корней Иванович Чуковски е роден през 1882 г. в Санкт Петербург. При раждането му е дадено друго име: Николай Василиевич Корнейчуков. Момчето беше извънбрачно, за което животът неведнъж го поставяше в трудни ситуации. Баща му напусна семейството, когато Николай беше още много малък, и той и майка му се преместиха в Одеса. Но и там го очакваха провали: бъдещият писател беше изключен от гимназията, тъй като дойде „от дъното“. Животът в Одеса не беше сладък за цялото семейство, децата често бяха недохранени. Николай все пак показа сила на характера и издържа изпитите, като се подготви за тях сам.
Чуковски публикува първата си статия в "Одески новини", а през 1903 г., две години след първата публикация, младият писател заминава за Лондон. Той живее там няколко години, работи като кореспондент и изучава английска литература. След като се завръща в родината си, Чуковски издава собствено списание, пише книга с мемоари и до 1907 г. става известен в литературните среди, макар и не като писател, а като критик. Корней Чуковски изразходва много енергия за писане на произведения за други автори, някои от които са доста известни, а именно за Некрасов, Блок, Ахматова и Маяковски, за Достоевски, Чехов и Слепцов. Тези публикации допринесоха за литературния фонд, но не донесоха слава на автора.
Стихове на Чуковски. Началото на кариерата на детски поет
Въпреки това Корней Иванович остана в паметта си като детски писател, именно детските стихотворения на Чуковски влязоха в историята за много години. Авторът започва да пише приказки доста късно. Първата приказка на Корней Чуковски, Крокодилът, е написана през 1916 г. Moidodyr и Cockroach са публикувани едва през 1923 г.
Малко хора знаят, че Чуковски беше отличен детски психолог, той знаеше как да чувства и разбира децата, подробно и весело описа всичките си наблюдения и знания в специална книга „От две до пет“, която беше публикувана за първи път през 1933 г. . През 1930 г., преживял няколко лични трагедии, писателят започва да посвещава по-голямата част от времето си на писане на мемоари и преводи на произведения на чужди автори.
През 60-те години Чуковски е обсебен от идеята да представи Библията по детски начин. В работата се включват и други писатели, но първото издание на книгата е напълно унищожено от властите. Още през 21 век тази книга е публикувана и можете да я намерите под заглавието „Вавилонската кула и други библейски легенди“. Писателят прекара последните дни от живота си в дачата си в Переделкино. Там той се среща с деца, чете им свои стихове и приказки и кани известни хора.
Детайли Категория: Авторски и литературни приказки Публикувана 09.10.2017 19:07 Преглеждания: 935„Често казват за детските писатели: той самият е бил дете. Това може да се каже за Чуковски с много по-голямо основание, отколкото за който и да е автор” (Л. Пантелеев “Сивото дете”).
Страстта към детската литература, която направи Чуковски известен, започна сравнително късно, когато той вече беше известен критик: той написа първата си приказка „Крокодил“ през 1916 г.
Тогава се появяват и другите му приказки, които правят името му изключително популярно. Самият той пише за това по следния начин: „Всички други мои творби са засенчени до такава степен от детските ми приказки, че в съзнанието на много читатели, с изключение на „Мойдодирс“ и „Муха-Цокотуха“, не съм написал нищо. ” Всъщност Чуковски е журналист, публицист, преводач и литературен критик. Нека обаче накратко разгледаме неговата биография.
От биографията на K.I. Чуковски (1882-1969)
Т.Е. Репин. Портрет на поета Корней Иванович Чуковски (1910)
Истинското име на Чуковски е Николай Василиевич Корнейчуков. Той е роден в Санкт Петербург на 19 (31) март 1882 г. Майка му е селянка Екатерина Осиповна Корнейчукова, а баща му е Емануил Соломонович Левенсон, в чието семейство майката на Корней Чуковски живее като прислужница. Той имаше по-голяма сестра Мария, но скоро след раждането на Николай баща му напусна незаконното си семейство и се ожени за „жена от неговия кръг“, премествайки се в Баку. Майката и децата на Чуковски се преместват в Одеса.
Момчето учи в Одеската гимназия (негов съученик е бъдещият писател Борис Житков), но е изключен от пети клас поради ниския си произход.
От 1901 г. Чуковски започва да публикува в "Одески новини", а през 1903 г. като кореспондент на този вестник заминава за Лондон, след като е научил английски сам.
Връщайки се в Одеса през 1904 г., той е заловен от революцията от 1905 г.
През 1906 г. Корней Иванович идва във финландския град Куоккала (сега Репино близо до Санкт Петербург), където се запознава и сприятелява с художника Иля Репин, писателя Короленко и Маяковски. Чуковски е живял тук около 10 години. От комбинацията от думите Chukovsky и Kuokkala се образува „Chukokkala“ (изобретен от Репин) - името на ръкописния хумористичен алманах, който Корней Иванович Чуковски съхранява до последните дни от живота си.
К.И. Чуковски
През 1907 г. Чуковски публикува преводи на Уолт Уитман и оттогава започва да пише критични литературни статии. Най-известните му книги за творчеството на неговите съвременници са „Книгата за Александър Блок” („Александър Блок като човек и поет”) и „Ахматова и Маяковски”.
През 1908 г. са публикувани неговите критически есета за писателите Чехов, Балмонт, Блок, Сергеев-Ценски, Куприн, Горки, Арцибашев, Мережковски, Брюсов и др., включени в сборника „От Чехов до наши дни“.
През 1917 г. Чуковски започва да пише литературна творба за Некрасов, неговия любим поет, и я завършва през 1926 г. Той изучава биографията и творчеството на други писатели от 19 век. (Чехов, Достоевски, Слепцов).
Но обстоятелствата на съветската епоха се оказват неблагодарни за критична дейност и Чуковски я прекратява.
През 30-те години Чуковски изучава теорията на литературния превод и действителните преводи на руски език (М. Твен, О. Уайлд, Р. Киплинг и др., Включително под формата на „преразкази“ за деца).
През 60-те години К. Чуковски замисля преразказ на Библията за деца, но тази работа не е публикувана поради антирелигиозната позиция на съветското правителство. Книгата е издадена през 1990 г.
В дачата в Переделкино, където Чуковски постоянно живееше през последните години, той постоянно общуваше с околните деца, четеше поезия и канеше известни хора на срещи: известни пилоти, художници, писатели, поети.
Корней Иванович Чуковски почина на 28 октомври 1969 г. Погребан е в Переделкино. Неговият музей работи в Переделкино.
Приказки от К.И. Чуковски
"Айболит" (1929)
1929 е годината на публикуване на тази приказка в стихове, написана е по-рано. Сюжетът на тази любима на всички деца приказка е изключително прост: доктор Айболит отива в Африка, до река Лимпопо, за да лекува болни животни. По пътя му помагат вълци, кит и орли. Айболит работи безкористно 10 дни и успешно излекува всички пациенти. Основните му лекарства са шоколад и яйчен ликьор.
Доктор Айболит е въплъщение на доброта и състрадание към другите.
Добър доктор Айболит!
Той седи под едно дърво.
Елате при него за лечение
И кравата и вълчицата,
И буболечката и червеят,
И мечка!
Попадайки в трудни обстоятелства, Айболит на първо място не мисли за себе си, а за онези, на които се втурва да помогне:
Но ето пред тях е морето -
Буйства и шуми на открито.
И има висока вълна в морето.
Сега тя ще погълне Айболит.
"О, ако се удавя,
Ако сляза,
Какво ще стане с тях, с болните,
С моите горски животни?
Но тогава изплува кит:
„Седни върху мен, Айболит,
И като голям кораб,
Ще те заведа напред!“
Приказката е написана на толкова прост език, който децата обикновено говорят, така че е толкова лесна за запомняне, децата лесно я научават наизуст, след като я прочетат няколко пъти. Емоционалността на приказката, нейната достъпност за деца и очевидният, но не натрапчив образователен смисъл правят тази приказка (и други приказки на писателя) любимо детско четиво.
От 1938 г. започват да се правят филми по приказката „Айболит“. През 1966 г. излиза музикалният игрален филм „Айболит-66“ на режисьора Ролан Биков. През 1973 г. Н. Червинская прави куклен анимационен филм „Айболит и Бармалей“ по приказка на Чуковски. През 1984-1985г режисьорът Д. Черкаски засне анимационен филм в седем епизода за доктор Айболит по произведенията на Чуковски „Айболит“, „Бармалей“, „Хлебарка“, „Цокотуха муха“, „Откраднато слънце“ и „Телефон“.
"Хлебарка" (1921)
Въпреки че приказката е за деца, възрастните също имат за какво да се замислят, след като я прочетат. Децата научават, че в едно животинско царство спокойният и радостен живот на животните и насекомите внезапно е бил унищожен от зла хлебарка.
Мечките караха
С колело.
А зад тях има котка
Наопаки.
А зад него има комари
На балон с горещ въздух.
А зад тях са раци
На куцо куче.
Вълци на кобила.
Лъвове в кола.
зайчета
В трамвая.
Жаба на метла... Яздят и се смеят,
Дъвчат меденки.
Изведнъж от портала
Страшен гигант
Червенокос и мустакат
Хлебарка!
Хлебарка, хлебарка, хлебарка!
Идилията е нарушена:
Той ръмжи и крещи
И мърда мустаци:
"Чакай, не бързай,
Ще те погълна за нула време!
Ще го глътна, ще го глътна, няма да имам милост.”
Животните трепереха
Те припаднаха.
Вълци от страх
Изядоха се взаимно.
Горкият крокодил
Погълна крастава жаба.
И слонът, целият треперещ,
Така тя седна на таралежа.
Така хлебарката стана победител,
И владетел на гори и полета.
Животните се подчинили на мустакатия.
(По дяволите!)
Така те трепереха, докато хлебарката не беше изядена от врабче. Оказва се, че страхът има големи очи и е толкова лесно да се сплашат глупавите жители.
„Взех и кълвях една хлебарка. Значи великанът го няма!“
Илюстрация В. Конашевич
Тогава имаше притеснение -
Гмурнете се в блатото за луната
И го заковайте до небето!
Възрастните в тази приказка лесно ще видят темата за властта и терора. Литературните критици отдавна посочват прототипите на приказката „Хлебарката“ - Сталин и неговите поддръжници. Може би това е вярно.
„Мойдодир” (1923) и „Скръбта на Федорино” (1926)
И двете приказки споделят обща тема - призив за чистота и спретнатост. Самият писател говори за приказката „Мойдодир“ в писмо до А. Б. Халатов: „Отчужден ли съм от тенденциите в моите детски книги. Въобще не! Например, тенденцията „Moidodyr“ е страстен призив към малките да бъдат чисти и да се измият. Мисля, че в страна, в която доскоро казваха за всеки, който си мие зъбите: „Бей, ей, виждаш ли, той е евреин!“ тази тенденция си заслужава всички останали. Знам стотици случаи, когато „Мойдодир“ играеше ролята на народен комисар по здравеопазването за малките.
Приказката е разказана от гледната точка на момчето. Нещата изведнъж започват да бягат от него. Говорещият умивалник Moidodyr се появява и съобщава, че нещата са избягали, защото е бил мръсен.
железа зад ботуши,
Ботуши за пайове,
Пайове зад ютиите,
Покерът зад пояса...
По заповед на Moidodyr, четки и сапун нападат момчето и започват да го мият насила. Момчето се освобождава и изтичва на улицата, но след него лети кърпа. Крокодил, който върви по улицата, поглъща кърпа, след което заплашва момчето, че ще глътне и него, ако не се измие. Момчето тича да си измие лицето и му връщат нещата. Приказката завършва с химн на чистотата:
Да живее ароматизиран сапун,
И пухкава кърпа,
И прах за зъби
И гъст гребен!
Да се измием, напръскаме,
Плувайте, гмуркайте се, търкаляйте се
Във ваната, в коритото, във ваната,
В реката, в потока, в океана, -
И във ваната, и в банята,
По всяко време и навсякъде -
Вечна слава на водата!
Паметникът на Мойдодир е открит в Москва в парка Соколники на 2 юли 2012 г. на Песочная алея, до детската площадка. Автор на паметника е петербургският скулптор Марсел Коробер
И този паметник на Мойдодир е инсталиран в детския парк в Новополоцк (Беларус)
По приказката са направени два анимационни филма - през 1939 и 1954 година.
В приказката „Скръбта на Федорино“ всички съдове, кухненски прибори, прибори за хранене и други домакински нужди избягаха от баба Федора. Причината е небрежността и мързела на домакинята. Чиниите са уморени да стоят неизмити.
Когато Федора осъзна ужаса на съществуването си без чиниите, тя се разкая за стореното и реши да навакса чиниите и да преговаря с нея, за да ги върне.
И зад тях покрай оградата
Бабата на Федора галопира:
"Ох, ох, ох! Ох, ох, ох!
Ела вкъщи!"
Самата чиния вече чувства, че има много малко сили за по-нататъшното пътуване и когато вижда, че покаялата се Федора я следва по петите, тя обещава да се поправи и да поеме чистота, тя се съгласява да се върне при господарката:
И точилката каза:
„Съжалявам за Федор.“
И чашата каза:
„О, тя е нещастница!“
И чинийките казаха:
„Трябва да се върнем!“
И железата казаха:
„Ние не сме врагове на Fedora!“
Целувах те дълго, дълго време
И тя ги галеше,
Тя полива и измива.
Тя ги изплакна.
Други приказки на Чуковски:
"Объркване" (1914)
"Крокодил" (1916)
"The Cluttering Fly" (1924)
"Телефон" (1924)
"Barmaley" (1925)
"Откраднато слънце" (1927)
"Топтигин и Лиза" (1934)
"Приключенията на Бибигон" (1945)
Приказки от К.И. Чуковски е илюстриран от много художници: В. Сутеев, В. Конашевич, Ю. Васнецов, М. Митурич и др.
Защо децата обичат K.I. Чуковски
К.И. Чуковски винаги е подчертавал, че приказката трябва не само да забавлява малкия читател, но и да го учи. Той пише през 1956 г. за целта на приказките: „Това е да се възпита човечност у детето на всяка цена - тази чудна способност на човек да се тревожи за чуждото нещастие, да се радва на радостта на другия, да изпитва съдбата на някой друг. сякаш е негово собствено. Разказвачите се опитват да гарантират, че детето от най-ранна възраст се учи да участва мислено в живота на въображаеми хора и животни и по този начин да излезе от тясната рамка на егоцентричните интереси и чувства. И тъй като, когато слуша, е обичайно детето да застане на страната на добрия, смел, несправедливо обиден, независимо дали е Иван Царевич, или зайче беглец, или безстрашен комар, или просто „парче дърво в вълничка” - цялата ни задача е да събудим, възпитаме, укрепим в една възприемчива детска душа тази безценна способност да съпреживяваш, да съчувстваш и да се радваш, без която човек не е човек. Само тази способност, внушена от ранна детска възраст и доведена в процеса на развитие до най-високо ниво, създаде и ще създава Бестужеви, Пирогови, Некрасови, Чехови, Горки...”
Възгледите на Чуковски практически са оживени в неговите приказки. В статията „Работа върху приказка“ той посочи, че неговата задача е да се адаптира към малките деца колкото е възможно повече, да им внуши нашите „възрастни идеи за хигиена“ („Мойдодир“), за уважение към нещата ( “Планината на Федорино”) и всичко това на високо литературно ниво, достъпно за деца.
Писателят внася много образователен материал в своите приказки. В приказките той засяга темите за морала и правилата на поведение. Приказните образи помагат на малкия човек да се научи на милосърдие, да развие моралните си качества, да развие творчество, въображение и любов към художественото слово. Те ги учат да съчувстват в беда, да помагат в нещастие и да се радват на щастието на другите. И всичко това се прави от Чуковски ненатрапчиво, лесно и достъпно за детското възприятие.
Страхотни за поезията:
Поезията е като рисуването: някои творби ще ви пленят повече, ако ги разгледате отблизо, а други, ако се отдалечите.
Малките сладки стихотворения дразнят нервите повече от скърцането на ненамазани колела.
Най-ценното в живота и в поезията е това, което се е объркало.
Марина Цветаева
От всички изкуства поезията е най-податлива на изкушението да замени собствената си особена красота с откраднат блясък.
Хумболт V.
Стиховете са успешни, ако са създадени с духовна яснота.
Писането на поезия е по-близо до богослужението, отколкото обикновено се смята.
Само да знаеш от какви боклуци растат стихове без срам... Като глухарче на ограда, като репеи и киноа.
А. А. Ахматова
Поезията не е само в стихове: тя се излива навсякъде, тя е навсякъде около нас. Погледнете тези дървета, това небе – красота и живот лъха отвсякъде, а където има красота и живот, има и поезия.
И. С. Тургенев
За много хора писането на поезия е нарастваща душевна болка.
Г. Лихтенберг
Красивият стих е като лък, опънат през звучните фибри на нашето същество. Поетът кара нашите мисли да пеят в нас, а не нашите собствени. Разказвайки ни за жената, която обича, той възхитително събужда в душите ни нашата любов и нашата скръб. Той е магьосник. Разбирайки го, ние ставаме поети като него.
Там, където струи изящна поезия, няма място за суета.
Мурасаки Шикибу
Обръщам се към руската версификация. Мисля, че с времето ще се обърнем към белия стих. В руския език има твърде малко рими. Единият се обажда на другия. Пламъкът неизбежно повлича камъка след себе си. Изкуството със сигурност възниква чрез чувството. Който не е уморен от любов и кръв, труден и прекрасен, верен и лицемерен и т.н.
Александър Сергеевич Пушкин
-...Хубави ли са ти стиховете, кажи сам?
- Чудовищно! – смело и откровено каза изведнъж Иван.
- Не пиши повече! – попита умолително новодошлият.
- Обещавам и се заклевам! - тържествено каза Иван...
Михаил Афанасиевич Булгаков. "Майстора и Маргарита"
Всички пишем поезия; поетите се различават от другите само по това, че пишат с техните думи.
Джон Фаулс. "Любовницата на френския лейтенант"
Всяко стихотворение е воал, опънат по краищата на няколко думи. Тези думи блестят като звезди и заради тях стихотворението съществува.
Александър Александрович Блок
Древните поети, за разлика от съвременните, рядко са писали повече от дузина стихотворения през дългия си живот. Това е разбираемо: всички те бяха отлични магьосници и не обичаха да се пилеят за дреболии. Следователно зад всяка поетична творба от онова време със сигурност се крие цяла вселена, изпълнена с чудеса - често опасни за онези, които небрежно събуждат заспалите редове.
Макс Фрай. „Бъбриви мъртви“
Дадох на един от моите тромави хипопотами тази небесна опашка:...
Маяковски! Стиховете ти не стоплят, не вълнуват, не заразяват!
- Моите стихове не са печка, не е море и не е чума!
Владимир Владимирович Маяковски
Стиховете са нашата вътрешна музика, облечена в думи, пронизана с тънки струни от смисли и мечти, и затова прогонва критиците. Те са просто жалки глътки поезия. Какво може да каже един критик за дълбините на душата ви? Не допускайте вулгарните му опипващи ръце там. Нека поезията му изглежда като абсурдно мучене, като хаотично натрупване на думи. За нас това е песен на свободата от скучния ум, величествена песен, звучаща по белоснежните склонове на нашата удивителна душа.
Борис Кригер. "Хиляда живота"
Стиховете са тръпката на сърцето, вълнението на душата и сълзите. А сълзите не са нищо повече от чиста поезия, отхвърлила словото.
Повече от едно поколение е израснало на приказките на К. Чуковски. Те говорят за животните и хората, техните пороци и добродетели. Приказките са интересни и забавни. Докоснете се до работата на известния автор, като прочетете творбите на Корни Чуковски за деца, чийто списък е представен по-долу.
Приказката говори за необходимостта от ежедневни водни процедури. В него К. Чуковски говори за едно момче, което е било истински мръсник. Така че си легнах неизмита. Когато се събуди, забеляза, че всички предмети, които искаше да докосне, бягаха от него. На всичкото отгоре един умивалник на име Мойдодир излиза от спалнята на майка му и започва да го срамува. След като се опитва да избяга, момчето разбира колко важна е чистотата и поправя грешката си.
Авторът на приказката разказва как различни животни го викат по цял ден. Всеки от тях има свои собствени искания. Слонът се нуждае от шоколад, крокодилът се нуждае от галоши за вечеря за цялото семейство, зайчетата се нуждаят от ръкавици, маймуните се нуждаят от книги. Телефонът не спира да звъни през целия ден. В крайна сметка авторът самоотвержено решава да спаси хипопотама, заклещен в блатото.
Това е забавна приказка, в която К. Чуковски разказва за неприятностите, които се случиха с героинята. Поради небрежното управление на домакинството от Федора, всичките й домакински прибори избягаха от нея. Съдовете, лопатата, ютиите и чиниите вече не искаха да служат на мърляча. В къщата са се натрупали мръсотия, паяжини и хлебарки. Осъзнавайки, че е сгрешила, Федора убеждава всички да се върнат, обещавайки да поправи всичко. След почистване благодарните ястия почерпиха домакинята с вкусни пайове и палачинки.
Приказката „Откраднатото слънце“ разказва ужасна история за това как крокодил лиши всички от слънцето. Той безсрамно погълна небесното тяло. Поради това стана тъмно и всички животни бяха уплашени. Но никой не иска да отиде при крокодила, за да помогне на слънцето. Тогава те изтичаха при Мечката да молят за помощ. Отиде до блатото, натъкна се на крокодил и пусна слънцето за радост на всички.
В произведението „Хлебарката“ читателят научава историята за това как хлебарката си е представяла себе си непобедима. Той успя да изплаши не само малки животни, но дори крокодили, носорози и слон. Животните се подчинили на Таратака и били готови да му дадат децата си за храна. Но безстрашното врабче видя пред себе си обикновено мустакато насекомо и го изяде. За да отпразнуват, животните организираха грандиозен празник и започнаха да хвалят спасителя. Значи звярът не беше толкова велик, колкото си мислеше за себе си.
Приказката „Дървото-чудо“ е разказ за невероятно дърво. На него вместо цветя и плодове растат обувки и чорапи. Благодарение на дървото бедните деца вече няма да носят оръфани галоши и скъсани ботуши. Обувките вече са узрели, така че всеки може да се качи и да си избере нови галоши или ботуши. Който има нужда, ще намери чорапи и гети на дървото-чудо. Благодарение на него сега никой няма да замръзне през зимата.
Приказката разказва за противопоставянето между хора и животни. Лидерът на животните беше Крокодилът, който посети Петроград и, възмутен от положението на братята си в зоологическата градина, подтикна дивите животни да отидат в града и да спасят приятелите си. В града той се изправя срещу Ваня Василчиков, който прогонва нападателите. Животните обаче заловиха Ляля. След като влезе в преговори с тях, Ваня освобождава момичето и се съгласява за мирното съжителство на хора и животни.
„Мухата Цкотуха” е приказка за празнуването на именния ден на главния герой. Муха, след като намери парите, купи самовар и устрои грандиозен празник. На гости й дойдоха буболечки, хлебарки и дори пчела баба. Когато злодеят-паяк се появи на тържеството, всички гости се изплашиха и се скриха. Муха нямаше да оживее, ако Комарик не се беше притекъл на помощ. Той спаси рожденичката и пожела да се ожени за нея. В знак на благодарност Муха се съгласи да се омъжи за него.
Приказката „Айболит и врабчето“ разказва историята на бедна птица, ухапана от змия. След ухапване малкото врабче не можело да лети и се разболяло. Жабата с буболечките се смилила над него и го завела на лекар. По пътя към тях се присъединиха таралеж и светулка. Заедно доведоха пациента в Айболит. Доктор Спароу го лекуваше цяла нощ и го спаси от сигурна смърт. Ето как Айболит се отнася с животните, но те дори забравят да благодарят.
Произведението „Бармалей” е предупреждение към малките деца за опасностите, които ги дебнат в Африка. Там има ужасни животни, които могат да те хапят и бият. Но най-ужасното нещо е Бармалей, който може да яде деца. Но Таня и Ваня не се подчинили на инструкциите и докато родителите им спят, заминали за Африка. Пътуването им не продължи дълго - скоро стигнаха до Бармалей. Ако не бяха Доктор Айболит и Крокодила, не се знае какво щеше да се случи с непослушните деца.
В приказката "Сандвич" главният герой е неодушевен предмет - сандвич с шунка. Един ден искаше да отиде на разходка. И за да е по-забавно, примами със себе си и една кифла. Чашите видяха това и извикаха предупреждение към сандвича. Те разубедили неспокойния човек да напусне портата. В крайна сметка Мура може да го изяде там. Ето как понякога човек не се вслушва в разумното мнение на другите и страда от това.
Приказката „Объркване” е увлекателна приспивна песен за малки деца. В него К. Чуковски говори за извънредна ситуация, когато животните искаха да издават необичайни за тях звуци. Котетата искаха да грухтят, патетата искаха да крякат, а врабчето като цяло мучеше като крава. Само зайчето не се поддаде на всеобщия позор. Всичко си дойде на мястото едва след потушаването на пожара в морето, причинен от пачи крак. Такова объркване не води до нищо добро.
Творбата „Приключението на Бибигон” описва приключенията на приказно създание. Главният герой, Бибигон, живее в дачата на автора. Непрекъснато му се случват инциденти. Тогава той ще влезе в единоборство с пуйка, когото смята за магьосник. Тогава той решава да язди дупчен галош, като се прави на моряк. В различни части на приказката негови противници са били паяк, пчела и врана. След като Бибигон доведе сестра си Синцинела, той трябваше да се бие с пуйка, която победи.
Приказката „Топтигин и лисицата“ разказва историята на мечка, която няма опашка. Той реши да коригира това недоразумение и отиде при Айболит. Добрият лекар реши да помогне на бедняка и предложи да избере опашка. Лисицата обаче заблудила Мечката и по неин съвет той избрал опашката на паун. С такава украса клисът стана забележим и скоро беше уловен от ловци. Това се случва с тези, които следват примера на лукавия народ.
В приказката „Кривата песен“ авторът говори за странно място, където хората и предметите са усукани. Човек и баба, мишки и вълци и дори коледни елхи са деформирани. Реката, пътеката, мостът - всичко е криво. Никой освен К. Чуковски не знае къде е това странно и удивително място, където живеят и се радват криви хора и животни. Забавно описание на свят, който не съществува в реалността.
1 част
Добър доктор Айболит!
Той седи под едно дърво.
Елате при него за лечение
И кравата и вълчицата,
И буболечката и червеят,
И мечка!
Той ще излекува всички, ще излекува всички
Добър доктор Айболит!
част 2
И лисицата дойде при Айболит:
„О, ухапа ме оса!“
И пазачът дойде при Айболит:
„Пиле ме клъвна по носа!“
И заекът дотича
И тя изкрещя: „Ай, ах!
Зайчето ми го блъсна трамвай!
Моето зайче, моето момче
Блъснат от трамвай!
Той тичаше по пътеката
И краката му бяха отрязани,
И сега той е болен и куц,
Моето малко зайче!”
И Айболит каза: „Няма значение!
Дай го тук!
Ще му ушия нови крака,
Той отново ще тича по пистата.”
И му донесоха зайче,
толкова болен, куц,
И лекарят му заши краката.
И зайчето пак скача.
И с него майката заек
Ходих и на танци.
А тя се смее и вика:
„Е, благодаря ти, Айболит!“
Част 3
Изведнъж отнякъде се появи чакал
Той язди на кобила:
„Ето една телеграма за вас
От хипопотама!
„Елате, докторе,
Скоро в Африка
И ме спаси, докторе,
Нашите бебета!
"Какво стана? Наистина ли
Вашите деца болни ли са?
"Да да да! Имат болки в гърлото
Скарлатина, холера,
Дифтерия, апендицит,
Малария и бронхит!
ела бързо
Добър доктор Айболит!“
"Добре, добре, ще бягам,
Ще помогна на децата ви.
Но къде живееш?
В планината или в блатото?
„Ние живеем в Занзибар,
В Калахари и Сахара,
На планината Фернандо По,
Къде ходи Хипо?
По широкото Лимпопо.
част 4
И Айболит се изправи и Айболит избяга.
Тича през ниви, през гори, през ливади.
И Айболит повтаря само една дума:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
И в лицето му вятър, сняг и градушка:
„Хей, Айболит, върни се!“
И Айболит падна и лежи в снега:
А сега към него иззад дървото
Рошавите вълци изтичат:
„Седни, Айболит, на кон,
Ще ви отведем бързо!“
И Айболит препусна напред
И само една дума се повтаря:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
част 5
Но ето пред тях е морето -
Буйства и шуми на открито.
И има висока вълна в морето,
Сега тя ще погълне Айболит.
"О, ако се удавя,
Ако сляза.
С моите горски животни?
Но тогава изплува кит:
„Седни върху мен, Айболит,
И като голям кораб,
Ще те заведа напред!“
И седна на кита Айболит
И само една дума се повтаря:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
част 6
И планините стоят пред него по пътя,
И той започва да пълзи през планините,
И планините стават все по-високи, и планините стават все по-стръмни,
А планините отиват под самите облаци!
„О, ако не стигна до там,
Ако се изгубя по пътя,
Какво ще стане с тях, с болните,
С моите горски животни?
И сега от висока скала
Орли долетяха до Айболит:
„Седни, Айболит, на кон,
Ще ви отведем бързо!“
И Айболит седна на орела
И само една дума се повтаря:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"
част 7
И в Африка,
И в Африка,
На черно
Седи и плаче
Тъжен хипопотам.
Той е в Африка, той е в Африка
Седи под палмово дърво
И то по море от Африка
Той гледа без почивка:
Той не отива ли на лодка?
Д-р Айболит?
И се шляят по пътя
Слонове и носорози
И казват ядосано:
„Защо няма Айболит?“
И наблизо има хипопотами
Хващайки ги за коремчетата:
Те, хипопотамите,
Болят стомаха.
И тогава щраусовите пилета
Квичат като прасенца.
О, жалко, жалко, жалко
Горките щрауси!
Имат морбили и дифтерия,
Имат едра шарка и бронхит,
И главата ги боли
И гърлото ме боли.
Те лъжат и бълнуват:
„Е, защо не отива?
Е, защо не отива?
д-р Айболит?"
И тя подремна до нея
зъбата акула,
зъбата акула
Лежа на слънце.
О, нейните малки,
Горките бебета акули
Вече минаха дванадесет дни
Зъбите ме болят!
И изкълчено рамо
На бедния скакалец;
Той не скача, той не скача,
И плаче горчиво
И лекарят вика:
„О, къде е добрият доктор?
Кога ще дойде?
част 8
Но вижте, някаква птица
Втурва се все по-близо и по-близо във въздуха.
Вижте, Айболит седи на птица
И той размахва шапката си и вика високо:
"Да живее сладка Африка!"
И всички деца са щастливи и щастливи:
„Стигнах, пристигнах! Ура! Ура!"
И птицата кръжи над тях,
И птицата кацна на земята.
И Айболит тича към хипопотамите,
И ги потупва по коремчетата,
И всички по ред
Дава ми шоколад
И поставя и настройва термометри за тях!
И на раираните
Той тича към тигърчетата
И на горките гърбави
Болни камили
И всеки Гогол,
Могул всички,
Гогол-могол,
Гогол-могол,
Поднася му с Гогол-Могол.
Десет нощи Айболит
Нито яде, нито пие, нито спи
Десет вечери подред
Той лекува нещастни животни
И им слага и слага термометри.
Част 9
Така той ги излекува,
Лимпопо! Така той излекува болните,
Лимпопо! И отидоха да се смеят
Лимпопо! И танцувайте и играйте наоколо,
И акулата Каракула
Намигна с дясното си око
И той се смее, и той се смее,
Сякаш някой я гъделичкаше.
И малки хипопотами
Хванаха ги за коремчетата
И те се смеят и избухват в сълзи -
Така че планините се тресат.
Ето го Хипо, ето го Попо,
Хипо-попо, Хипо-попо!
Ето го и Хипопотама.
Идва от Занзибар,
Той отива в Килиманджаро -
И той вика и пее:
„Слава, слава на Айболит!
Слава на добрите лекари!
Айболит и врабче
Приказка
Зла, зла, лоша змия
Младият мъж е ухапан от врабче.
Искаше да отлети, но не можа
И той се разплака и падна на пясъка.
Боли го малкото врабче, боли го!
И една беззъба старица дойде при него,
Зелена жаба с буболечки.
Тя хвана малкото врабче за крилото
И тя поведе болния през блатото.
Извинявай малко врабче, извинявай!
Един таралеж се наведе от прозореца:
Къде го водиш, зелено?
На лекаря, скъпа, на доктора.
Чакай ме, стара, под храста,
Ние двамата ще го свършим по-скоро!
И цял ден те ходят през блатата,
Носят малко врабче на ръце...
Изведнъж тъмнината на нощта настъпи,
И нито един храст не се вижда в блатото,
Уплаши се врабчето, уплаши се!
Така че те, горките, са се изгубили,
И не могат да намерят лекар.
Няма да намерим Айболит, няма да го намерим,
Ще се изгубим в мрака без Айболит!
Изведнъж отнякъде долетя светулка,
Той запали малкия си син фенер:
Вие бягате след мен, приятели мои,
Жал ми е за болното врабче!
И те избягаха
Зад неговата синя светлина
И виждат: в далечината под бор
Къщата е боядисана,
И ето, той седи на балкона
Добър сивокос Айболит.
Превързва крилото на джавка
И разказва на заека приказка.
На входа ги посреща кротко слонче
И той тихо води до лекаря на балкона,
Но болното врабче плаче и пъшка.
Той става все по-слаб и по-слаб всяка минута,
Дойде му смърт на врабче.
И лекарят взема пациента на ръце,
И лекува пациента цяла нощ,
И лекува и лекува цяла нощ до сутринта,
А сега - виж - ура! Ура!
Пациентът се оживи, раздвижи крилото си,
Туитнат: мацка! мацка! и излетя през прозореца.
Благодаря ти, приятелю, ти ме излекува,
Никога няма да забравя твоята доброта!
И там, на прага, окаяната тълпа:
Слепи патета и безкраки катерици,
Кльощава жаба с болен стомах,
Пъстра кукувица със счупено крило
И зайци, ухапани от вълци.
И лекарят ги лекува цял ден до залез слънце.
И изведнъж горските животни се засмяха:
Отново сме здрави и весели!
И изтичаха в гората да играят и да скачат
И дори забравиха да благодарят
Забравих да кажа сбогом!
Мойдодир
Приказка
Чаршафът отлетя
И възглавница
Като жаба
Тя препусна в галоп от мен.
Аз съм за свещ
Свещта отива в печката!
Аз съм за книга
Та - бягай
И прескачане
Под леглото!
Искам да пия чай
Тичам до самовара,
А шкембето е от мен,
Избяга като от огън.
Какво стана,
Какво стана?
От това, което
Всичко е наоколо
Започна да се върти
Замаян
И колелото изгасна?
железа зад ботуши,
Ботуши за пайове,
Пайове зад ютиите,
Покерът зад пояса -
Всичко се върти
И се върти
И се върти до уши.
Изведнъж от спалнята на майка ми,
Кълнокрак и куц,
Умивалникът свършва
И поклаща глава:
"О, грознико, о, мръсно,
Немито прасе!
По-черен си от коминочистач
Възхищавайте се на себе си:
Има лак на врата ти,
Има петно под носа ти,
Имаш такива ръце
Че дори панталоните избягаха,
Дори панталони, дори панталони
Те избягаха от теб.
Рано сутрин на разсъмване
Котенцата се мият
И малките мишки и патетата,
И буболечки и паяци.
Ти не беше единственият, който не си изми лицето
И останах мръсен
И избяга от мръсното
И чорапи и обувки.
Аз съм Великият умивалник,
Известният Moidodyr,
Глава Умибасников
И кърпи Командир!
Ако тропна с крак,
Ще извикам войниците си
В тази стая има тълпа
Мивките ще долетят,
И те ще лаят и ще вият,
И краката им ще чукат,
И главоболие за теб,
На неизмитите ще дадат -
Направо към Мойка
Направо към Мойка
Ще се потопят с глава в него!“
Той удари медния леген
И той извика: "Кара-барас!"
А сега четки, четки
Пукаха като дрънкалки,
И да ме разтрием
изречение:
„Мой, мой коминочистач
Чисто, чисто, чисто, чисто!
Ще има, ще има и коминочистач
Чисто, чисто, чисто, чисто!”
Тук сапунът скочи
И ме хвана за косата,
И то се суетеше и суетеше,
И ужили като оса.
И от луда кърпа
Бягах като от клечка,
И тя е зад мен, зад мен
По Садовая, по Сенная.
Отивам в Таврическата градина,
Прескочи оградата
И тя ме гони
И тя хапе като вълк.
Изведнъж моят добър идва към мен,
Моят любим Крокодил.
Той е с Тотоша и Кокоша
Тръгнах по алеята.
И кърпа, като чавка,
Като чавка го глътна.
И после как ръмжи
Как краката му потропват
„Върви си у дома сега,
Измийте лицето си,
И не как ще летя,
Ще стъпча и глътна!“
Как започнах да тичам по улицата,
Отново изтичах до умивалника.
Сапун, сапун
Сапун, сапун
Миех се безкрайно
Измийте и восъка
И мастило
От неизмито лице.
А сега панталони, панталони
Така те скочиха в ръцете ми.
И зад тях има пай:
„Хайде, изяж ме, приятел!“
И зад него идва сандвич:
Той изтича и право в устата му!
Така книгата се върна,
Бележникът се обърна
И граматиката започна
Танци с аритметика.
Тук е Великият умивалник,
Известният Moidodyr,
Глава Умибасников
И кърпи командир,
Той изтича до мен, танцувайки,
И, целувайки, каза:
„Сега те обичам,
Сега те хваля!
Най-накрая ти, мръсно малко нещо,
Moidodyr беше доволен!“
Трябва да си измия лицето
Сутрин и вечер,
И нечисти
Коминочистачи -
Срам и позор!
Срам и позор!
Да живее ароматизиран сапун,
И пухкава кърпа,
И прах за зъби
И гъст гребен!
Да се измием, напръскаме,
Плувайте, гмуркайте се, търкаляйте се
Във ваната, в коритото, във ваната,
В реката, в потока, в океана, -
И във ваната, и в банята,
По всяко време и навсякъде -
Вечна слава на водата!
Телефон
Приказка
Телефонът ми звънна.
Кой говори?
От камила.
Какво ти е необходимо?
Шоколад.
За кого?
За моя син.
Трябва ли да изпратя твърде много?
Да, около пет паунда.
Или шест:
Вече не може да яде
Още ми е малък!
И тогава се обадих
Крокодил
И със сълзи попита:
Скъпа моя, добра,
Изпратете ми галоши
За мен, жена ми и Тотоша.
Чакай, не е ли за теб?
Миналата седмица
Изпратих два чифта
Отлични галоши?
А, тези, които изпратихте
Миналата седмица,
Вече сме яли отдавна
И нямаме търпение,
Кога ще изпратиш пак
За нашата вечеря
Нови и сладки галоши!
И тогава зайчетата се обадиха:
Можете ли да ми изпратите ръкавици?
И тогава маймуните се обадиха:
Моля, изпратете ми книги!
И тогава мечката се обади
Да, как започна, как започна да реве.
Чакай, мечо, не реви,
Обяснете какво искате?
Но той е само "му" и "му"
Защо защо -
не разбирам!
Моля, затворете!
И тогава чаплите се обадиха:
Моля, изпратете капки:
Днес изядохме твърде много жаби,
И стомасите ни болят!
И тогава прасето се обади:
Изпрати ми славей.
Днес сме заедно
Със славея
Прекрасна песен
Не не! славей
Не пее за прасета!
По-добре извикай враната!
И пак мечката:
О, спасете моржа!
Вчера той глътна морски таралеж!
И такива боклуци
Цял ден:
Динг-ди-мързелив,
Динг-ди-мързелив,
Динг-ди-мързелив!
Или тюленът ще се обади, или еленът.
И наскоро две газели
Викаха и пееха:
Наистина ли
Наистина
Всички изгоряха
Въртележки?
О, свестни ли сте, газели?
Въртележките не изгоряха,
И люлката оцеля!
Вие, газели, не трябва да вдигате шум,
И следващата седмица
Щяха да галопират и да седнат
На люлка въртележка!
Но те не послушаха газелите
И те все още вдигаха шум:
Наистина ли
Наистина
Всички люлки
Изгоря ли се?
Какви глупави газели!
И вчера сутринта
Това не е ли апартаментът на Мойдодир?
Ядосах се и започнах да викам:
Не! Това е чужд апартамент!!!
Къде е Moidodyr?
не мога да ти кажа...
Обадете се на номер сто двадесет и пет.
Не съм спал три нощи
Бих искал да заспя
Отпуснете се...
Но щом си легнах -
Кой говори?
носорог.
Какво стана?
неприятности! неприятности!
Бягайте тук бързо!
Какъв е проблема?
Спестете!
Хипопотам!
Нашият хипопотам падна в блато...
Паднал в блато?
Нито тук нито там!
О, ако не дойдеш, -
Ще се удави, ще се удави в блатото,
Ще умре, ще изчезне
Хипопотам!!!
ДОБРЕ! Бягам! Бягам!
Ако мога ще помогна!
Ох, това не е лесна работа -
Извадете хипопотам от блатото!
Fedorino мъка
Приказка
1 част
Ситото галопира през нивите,
И корито в ливадите.
Зад лопатата има метла
Тя вървеше по улицата.
Брадви, брадви
Така че те се изсипват надолу по планината.
Козата се уплашила
Тя разшири очи:
"Какво стана? Защо?
Нищо няма да разбера."
част 2
Но като черен железен крак,
Покерът тичаше и скачаше.
И ножовете се втурнаха по улицата:
"Хей, дръж го, дръж го, дръж го, дръж го, дръж го!"
И тиганът е на бегом
Тя извика на желязото:
„Бягам, бягам, бягам,
Не мога да устоя!“
Така че чайникът тича след кана за кафе,
Бъбрене, бърборене, дрънчене...
Желязата тичат и крякат,
Прескачат локви, локви.
И зад тях има чинийки, чинийки -
Дин-ла-ла! Дин-ла-ла!
Те се втурват по улицата -
Дин-ла-ла! Дин-ла-ла!
Те се блъскат в чаши - Динг -
И чашите - дрън!
И тиганът тича, дрънка и чука:
"Къде отиваш? Където? Където? Където? Където?"
А зад нея има вилици,
Чаши и бутилки
Чаши и лъжици
Те скачат по пътеката.
Една маса падна от прозореца
И той отиде, той отиде, той отиде, той отиде, той отиде...
И върху него, и върху него,
Като яздене на кон,
Самоварът седи
И вика на другарите си:
"Върви, бягай, спасявай се!"
И в желязната тръба:
„Бу Бу Бу! Бу Бу Бу!"
Част 3
И зад тях покрай оградата
Бабата на Федора галопира:
"Ох, ох, ох! Ох, ох, ох!
Ела вкъщи!"
Но коритото отговори:
„Ядосан съм на Fedora!“
И покерът каза:
„Аз не съм слуга на Федора!“
И порцеланови чинийки
Те се смеят на Fedora:
„Никога, никога
Няма да се върнем тук!“
Ето котките на Федорина
Опашките са облечени,
Тичаха с пълна скорост.
За да обърнете съдовете:
„Хей, глупави чинии,
Защо скачате като катерици?
Трябва ли да бягате зад портата?
С жълтогърли врабчета?
Ще паднеш в канавка
Ще се удавиш в блатото.
Не си отивай, чакай
Ела вкъщи!"
Но плочите се навиват и навиват,
Но Fedora не се дава:
„По-добре да се изгубим в полето,
Но ние няма да отидем на Fedora!“
част 4
Едно пиле мина покрай него
И видях чиниите:
„Къде, къде! Къде-къде!
Откъде си и къде?!”
И съдовете отговориха:
„Беше ни зле в дома на жената,
Тя не ни обичаше
Тя ни победи, победи ни,
Стана прашен, задимен,
Тя ни съсипа!“
„Ко-ко-ко! Ко-ко-ко!
Животът не е бил лесен за теб!“
"Да", каза медният леген,
Погледни ни:
Ние сме разбити, бити,
Покрити сме с помия.
Погледни във ваната -
И ще видите жаба там.
Погледни във ваната -
Там гъмжат хлебарки,
Затова сме от жена
Избягаха като от крастава жаба,
И ние вървим през полята,
През блатата, през ливадите,
А на мърляча - бъркотията
Няма да се върнем!”
част 5
И те тичаха през гората,
Препускахме в галоп над пънове и хълмове.
И горката жена е сама,
И тя плаче, и тя плаче.
Една жена ще седне на масата,
Да, масата излезе от портата.
Баба готви зелева чорба
Да, иди и търси тенджера!
И чашите ги няма, и чашите,
Останаха само хлебарки.
О, горко на Fedora,
част 6
И чиниите идват и си отиват
Върви през поля и блата.
И чиниите извикаха:
— Не е ли по-добре да се върна?
И коритото започна да плаче:
„Уви, сломен съм, сломен!“
Но ястието каза: „Виж,
Кой е това отзад?
И виждат: зад тях от тъмната гора
Федора върви и куца.
Но с нея се случи чудо:
Fedora стана по-мила.
Тихо ги следва
И пее тиха песен:
„О, вие, моите бедни сирачета,
Ютиите и тиганите са мои!
Върни се вкъщи неизмита,
Ще те измия с изворна вода.
Ще те почистя с пясък
Ще те полея с вряла вода,
И пак ще си
Свети като слънце,
И ще премахна мръсните хлебарки,
Ще измета прусите и паяците!“
И точилката каза:
„Съжалявам за Федор.“
И чашата каза:
„О, тя е нещастница!“
И чинийките казаха:
„Трябва да се върнем!“
И железата казаха:
„Ние не сме врагове на Fedora!“
част 7
Целувах те дълго, дълго време
И тя ги галеше,
Тя полива и измива.
Тя ги изплакна.
„Няма, няма
Ще обидя съдовете.
Ще, ще, ще мия чинии
И любов и уважение!“
Гърнетата се засмяха
Те намигнаха на самовара:
„Е, Федора, така да бъде,
Радваме се да ви простим!“
Хайде да летим,
Звъннаха
Да, във Fedora направо във фурната!
Започнаха да пържат, започнаха да пекат, -
Fedora ще има палачинки и пайове!
И метлата, и метлата е весела -
Тя танцуваше, играеше, метеше,
Тя не остави и прашинка след Fedora.
И чинийките се зарадваха:
Дин-ла-ла! Дин-ла-ла!
И те танцуват и се смеят -
Дин-ла-ла! Дин-ла-ла!
И на бяло столче
Да, върху бродирана салфетка
Самоварът стои
Сякаш жегата изгаря
И той изпъхва и поглежда жената:
„Прощавам на Федорушка,
Гощавам те със сладък чай.
Яжте, яжте, Федора Егоровна!
хлебарка
Приказка
Част първа
Мечките караха
С колело.
А зад тях има котка
Наопаки.
А зад него има комари
На балон с горещ въздух.
А зад тях са раци
На куцо куче.
Вълци на кобила.
Лъвове в кола.
В трамвая.
Жаба на метла...
Карат и се смеят
Дъвчат меденки.
Изведнъж от портала
Страшен гигант
Червенокос и мустакат
Хлебарка!
Хлебарка, хлебарка, хлебарка!
Той ръмжи и крещи
И мърда мустаци:
"Чакай, не бързай,
Ще те погълна за нула време!
Ще го глътна, ще го глътна, няма да имам милост.”
Животните трепереха
Те припаднаха.
Вълци от страх
Изядоха се взаимно.
Горкият крокодил
Погълна крастава жаба.
И слонът, целият треперещ,
Така тя седна на таралежа.
Само тормозете раци
Те не се страхуват от битки;
Въпреки че се движат назад,
Но си мърдат мустаците
И викат на мустакатия великан:
„Не крещи и не ръмжи,
Ние самите сме мустакати,
Можем да го направим сами
И хипопотамът каза
Крокодили и китове:
„Кой не се страхува от злодея
И той ще се бори с чудовището,
Аз съм този герой
Ще ти дам две жаби
И ще ти дам шишарка!“ -
„Не се страхуваме от него,
Вашият гигант:
Ние сме зъби
Ние сме зъби
Ние сме копита!“
И весела тълпа
Животните се втурнаха в битка.
Но, като видя мряната
(О, не, не, не!),
Животните се впуснаха в преследване
(О, не, не, не!).
Те се разпръснаха из горите и полята:
Уплашиха се от мустаците на хлебарката.
И Хипопотамът извика:
„Какъв срам, какъв позор!
Хей бикове и носорози,
Напусни бърлогата
Вдигни го!“
Но бикове и носорози
От бърлогата отговарят:
„Ще бъдем враг
На рогата
Само кожата е ценна
И клаксоните също не са евтини в наши дни.
И те седят и треперят под храстите,
Те се крият зад блатата.
Крокодили сгушени в коприва,
И слоновете се скриха в канавката.
Чуваш само как зъбите ти тракат,
Виждаш само как треперят ушите ти,
И дръзките маймуни
Взе куфарите
И бързо, колкото можете по-бързо
Тя се измъкна
Тя само махна с опашка.
А зад нея е сепия -
Така че той се отдръпва
Така се търкаля.
Част две
Така стана
Хлебарката е победител,
И владетел на гори и полета.
Животните се подчиняваха на мустакатия
(Дано се провали, по дяволите!).
И той върви между тях,
Позлатените щрихи на корема:
„Донесете ми, животни, вашите деца,
Днес ще ги ям за вечеря!“
Горките, горките животни!
Вой, плач, рев!
Във всяка бърлога
И във всяка пещера
Злият лакомник е проклет.
И що за майка е това?
Ще се съгласи да даде
Вашето скъпо дете -
Мече, вълче, слонче, -
На ненахранено плашило
Горкото бебе беше измъчвано!
Плачат, умират,
Сбогуват се с децата завинаги.
Но една сутрин
Кенгуруто препусна нагоре
Видях мряна
Тя извика в разгара на момента:
„Това гигант ли е?
(Ха ха ха!) Това е просто хлебарка)
(Ха ха ха!) Хлебарка, хлебарка, хлебарка,
Тънкокрако малко бугерче - малко насекомо.
И не ви ли е срам?
Не си ли обиден?
Ти си зъбат
Ти си зъбец
И те се поклониха на малкия,
И те се подчиниха на малкия бугер!“
Хипопотамите се изплашиха
Те шепнеха: „Какво си, какво си!
Махай се оттук!
Колкото и лошо да ни е!“
Само изведнъж, иззад един храст,
Заради синята гора,
От далечни поля
Спароу пристига.
Скок и скок
Да, цвърчи, цвърчи,
Чики-рики-чик-чирик!
Той взе и кълва хлебарката -
Така че няма гигант.
Великанът го разбра правилно
И мустаци не останаха от него.
Радвам се, радвам се
Цялото животинско семейство
Прославете, поздравете
Дръзко врабче!
Магаретата пеят славата му според нотите,
Козите метат пътя с брадите си,
Овни, овни
Те бият барабаните!
Тромпетист сови
Топове от кулата
Прилепите
Размахват носни кърпички
И танцуват.
И слона, и слона
Така той танцува стремглаво,
Каква червена луна
Треперене в небето
И върху горкия слон
Тя падна до уши.
Тогава имаше притеснение -
Гмурнете се в блатото за луната
И го заковайте до небето!
Лети Цокотуха
Приказка
Лети, лети-Цокотуха,
Позлатен корем!
Една муха ходи през полето,
Мухата намери парите.
Муха отиде на пазара
И си купих самовар:
„Хайде, хлебарки,
Ще те почерпя с чай!“
Хлебарките дотичаха
Всички чаши бяха изпити,
И насекомите -
По три чаши
С мляко
И геврече:
Днес Fly-Tsokotuha
Рожденичка!
Бълхите дойдоха при Муха,
Донесоха й ботуши
Но ботушите не са прости -
Имат златни закопчалки.
Дойде в Муха
Баба пчела
Муче-Цокотухе
Донесе мед...
„Красива пеперуда.
Яжте сладкото!
Или не ви харесва
Нашето лечение?
Изведнъж някакъв старец
Нашата муха в ъгъла
влачено -
Иска да убие нещастника
Унищожи тракането!
„Скъпи гости, помогнете!
Убийте злодейския паяк!
И те нахраних
И ти дадох нещо за пиене
не ме оставяй
В последния ми час!
Но бръмбарите-червеи
Уплашихме се
В ъглите, в пукнатините
Те избягаха:
Хлебарки
Под диваните
И бугърите
Под пейките
И буболечките под леглото -
Те не искат да се карат!
И никой дори не помръдва
Няма да се движи:
Изгуби се и умри
Рожденичка!
И скакалецът, и скакалецът,
Е, точно като малък човек,
Хоп, хоп, хоп, хоп!
зад храста,
Под моста
И мълчи!
Но злодеят не се шегува,
Той извива ръцете и краката на Муха с въжета,
Остри зъби се забиват в самото сърце
И тя пие кръвта й.
Мухата крещи
Борещ се,
И злодеят мълчи,
Усмихва се.
Изведнъж долита отнякъде
Малък комар,
И гори в ръката му
Малко фенерче.
„Къде е убиецът, къде е злодеят?
Не ме е страх от ноктите му!
Лети до паяка,
Изважда сабята
И той е в пълен галоп
Отрязва главата!
хваща муха за ръка
И води до прозореца:
„Убих злодея,
Освободих те
И сега, момина душа,
Искам да се оженя за теб!"
Тук има бъгове и буболечки
Изпълзявайки изпод пейката:
„Слава, слава на Комару -
На победителя!
Светулките дотичаха,
Светлините бяха запалени -
Стана весело
Това е добре!
Хей стоножки,
Тичай по пътеката
Обадете се на музикантите
Да танцуваме!
Музикантите дотичаха
Барабаните започнаха да бият.
Бом! бум! бум! бум!
Танц на муха и комар.
А зад нея е Дървеница, Дървеница
Ботуши отгоре, отгоре!
Boogers с червеи,
Буболечки с молци.
И бръмбарите са рогати,
Богати мъже
Махат шапки,
Те танцуват с пеперуди.
тара-ра, тара-ра,
Мушиците танцуваха.
Хората се забавляват -
Мухата се жени
За смелостта, смелостта,
Млад комар!
Мравка, Мравка!
Не пести обувки, -
Скача с Ant
И намига на насекомите:
„Вие сте малки насекоми,
Вие сте сладури
Тара-тара-тара-тара-тараканки!”
Ботушите скърцат
Петите чукат -
Ще има, ще има мушици
Забавлявайте се до сутринта:
Днес Fly-Tsokotuha
Рожденичка!
Летете във ваната
Посветен
Ю. А. Васнецов
Муха влетя в банята,
Исках да си направя парна баня.
Хлебарката цепеше дърва,
Муха наводни банята.
И космата пчела
Донесох й кърпа.
Мухата се миеше
Мухата се миеше
Мухата се рееше
Да, паднах
Навити
И тя удари.
Реброто е изкълчено
Извих рамо.
„Хей, мравка,
Обадете се на лекарите!"
Дойдоха скакалците
Хранеха мухата с капки.
Мухата стана такава, каквато беше,
Хубаво и весело.
И отново се втурна
Летете по улицата.
Чревоугодник
Имах сестра
Тя седна до огъня
И хванах голяма есетра в огъня.
Но имаше есетра
И отново се гмурна в огъня.
И тя остана гладна
Тя остана без обяд.
От три дни не съм ял нищо
Нямах нито троха в устата си.
Всичко, което изядох, горкият,
Като петдесет малки прасенца
Да, петдесет гъски,
Да, дузина пилета,
Да, дузина патета
Да парче торта
Малко повече от този стек,
Да, двадесет варела
Солена медена гъба,
Да четири саксии
Да, трийсет педали
Да, четиридесет и четири палачинки.
И тя стана толкова слаба от глад,
Защо да не влезе сега?
През тази врата.
И ако влезе в коя,
Така че нито назад, нито напред.
Прасенце
Таби котенца
Пълзят и скърцат.
Обича, обича нашата Тата
Малки котенца.
Но най-милото е Татенка
Не раирано коте,
Не е патенце
Не е пиле
И муцунатата свиня.
Бармалей
Приказка
Част първа
Малки деца!
Няма начин
Не ходете в Африка
Отидете на разходка в Африка!
Акули в Африка
Горили в Африка
Голям в Африка
Зли крокодили.
Ще те ухапят
Да биеш и обиждаш, -
Не си отивайте, деца,
До Африка на разходка.
В Африка има крадец
В Африка има злодей
В Африка е ужасно
Бар-ма-лай!
Тича из Африка
И яде деца -
Грозен, лош, алчен Бармалей!
И татко, и мама
Седнал под едно дърво
И татко, и мама
На децата се казва:
"Африка е ужасна"
Африка е опасна
Не ходете в Африка
Деца, никога!
Но татко и мама заспаха вечерта,
И Танечка и Ванечка бягат в Африка, -
Към Африка!
Към Африка!
Те вървят покрай Африка.
Смокини и фурми се берат, -
Е, Африка!
Това е Африка!
Оседлахме носорог
Повозихме се малко -
Е, Африка!
Това е Африка!
Със слонове в движение
Играхме на скок, -
Е, Африка!
Това е Африка!
Една горила излезе при тях,
Горилата им каза
Горилата им каза,
Тя каза:
„Ето я акулата Каракула
Тя отвори злата си уста.
Отивате при каракулската акула
Искате ли да влезете?
Точно в устата?
„Ние сме акула Каракула
Няма значение, няма значение
Ние сме Акула Каракул
Тухла, тухла,
Ние сме Акула Каракул
Юмрук, юмрук!
Ние сме Акула Каракул
Хел, хейл!“
Акулата се изплаши
И се удави от страх, -
Служи ти правилно, акула, служи ти както трябва!
Но в блатата е огромно
Хипопотам ходи и реве,
Върви, върви през блатата
И реве силно и заплашително.
И Таня и Ваня се смеят,
Коремът на хипопотама е гъделичкан:
„Какъв корем,
Какъв корем -
Чудесен!"
Не можех да понеса такава обида
Избяга зад пирамидите
„Бармалей, Бармалей, Бармалей!
Излез, Бармалей, бързо!
Тези гадни деца, Бармалей,
Не съжалявай, Бармалей, не съжалявай!“
Част две
Таня-Ваня трепереше -
Видяха Бармалей.
Той върви през Африка
Пее в цяла Африка:
„Аз съм кръвожаден
Аз съм безмилостен
Аз съм злият разбойник Бармалей!
И не ми трябва
Без мармалад
Без шоколад
Но само малките
(Да, много малък!)
Той блести с ужасни очи,
Той трака с ужасни зъби,
Той запалва страшен огън,
Той извиква страшна дума:
„Карабас! Карабас!
Сега ще обядвам!“
Децата плачат и хълцат
Бармалей се моли:
„Скъпи, скъпи Бармалей,
Смили се над нас
Пусни ме бързо
На нашата мила майка!
Бягаме от мама
Ние никога няма да го направим
И да се разхождам из Африка
Ще забравим завинаги!
Скъпи, скъпи люде,
Смили се над нас
Ще ви дадем бонбони
Ще пия чай с крекери!“
Но човекоядецът отговори:
„Неее!!!“
И Таня каза на Ваня:
„Виж, в самолета
Някой лети по небето.
Това е лекарят, това е лекарят
Добър доктор Айболит!“
Добър доктор Айболит
тича до Таня-Ваня,
Прегръщам Таня-Ваня
И злодеят Бармалей,
Усмихвайки се, той казва:
„Е, моля те, скъпа моя,
Скъпи мой Бармалей,
Развържете, пуснете
Тези малки деца!
Но злодеят Айболит е достатъчен
И той хвърля Айболит в огъня.
И гори и Айболит вика:
„О, боли! Ох, боли! О, боли!“
И бедните деца лежат под палмата,
Гледат Бармалей
И плачат, и плачат, и плачат!
Но заради Нил
Горилата идва
Горилата идва
Крокодилът води!
Добър доктор Айболит
Крокодилът казва:
„Е, моля те, бързо
Лястовиче Бармалей,
На алчния Бармалей
Нямаше да имам достатъчно
не бих преглътнал
Тези малки деца!
Обърнах
Усмихна се
Засмя се
Крокодил
Бармалея,
Като муха
Погълнат!
Радвам се, радвам се, радвам се, радвам се деца,
Тя танцуваше и играеше край огъня:
„Ти нас, ти нас
Спаси ме от смъртта
Ти ни освободи.
Приятно прекарване
Видя ни
Крокодил!"
Но в стомаха на крокодила
Тъмно, тясно и скучно,
И в стомаха на Крокодила
Бармалей ридае и плаче:
„О, ще бъда по-мил
Ще обичам децата!
Не ме съсипвай!
Пощади ме!
О, ще, ще, ще бъда по-мил!“
Децата на Вармалей се смилиха,
Децата казват на крокодила:
„Ако той наистина стане по-добър,
Моля, пуснете го да се върне!
Ще вземем Бармалей с нас,
Ще те заведем в далечния Ленинград!“
Крокодилът кима с глава
Отваря широката си уста -
И оттам, усмихнат, Бармалей излита,
И лицето на Бармалей е по-добро и по-мило:
"Колко се радвам, колко се радвам,
Че ще отида в Ленинград!“
Бармалей танцува, танцува, Бармалей!
„Ще, ще бъда по-мил, да, по-мил!
Ще пека за децата, за децата
Баници и гевречета, гевречета!
Ще бъда по пазарите, ще бъда по пазарите, ще се разхождам!
Ще раздам пайове на безценица, ще раздам пайове на безценица,
Почерпете децата с гевреци и кифлички.
И за Ванечка
И за Танечка
Те ще, те ще бъдат с мен
Ментови джинджифилови сладки!
Ментови меденки,
ароматно,
Изненадващо приятно
Ела и го вземи
Не плащайте нито стотинка
Защото Бармалей
Обича малки деца
Обича, обича, обича, обича,
Обича малки деца!”
объркване
Приказка
Котетата измяукаха:
„Писна ни да мяукаме!
Искаме, като прасенца,
Мърморене!"
А зад тях са патетата:
„Не искаме повече да крякаме!
Искаме, като малки жаби,
Грачи!"
Прасетата измяукаха:
Мяу мяу!
Котките измърмориха:
Хр, хр, хр!
Патиците крякаха:
Ква, ква, ква!
Пилетата крякаха:
Кряк, кряк, кряк!
Врабчето препусна в галоп
И кравата мучеше:
Дотича мечка
И да изревем:
Ку-ка-ре-ку!
Просто малко зайче
Имаше едно добро момче:
Не мяукаше
И той не изсумтя -
Лежа под зелето
Бърмори като заек
И глупави животни
Убеден:
„Който е казано да чурулика -
Не мъркай!
Който е нареден да мърка -
Не туитвайте!
Не бъди врана
Не летете жаби
Под облака!
Но забавни животни -
Прасенца, мечки -
Те си правят повече шеги от всякога,
Те не искат да слушат заека.
Рибите се разхождат из полето,
Краставите жаби летят по небето
Мишките хванаха котката
Сложиха ме в капан за мишки.
И лисичките
Взехме кибрит
Да отидем до синьото море,
Синьото море беше осветено.
морето гори,
Кит изтича от морето:
„Хей, пожарникари, бягайте!
Помощ помощ!
Дълго, дълго време крокодил
Угасна синьото море
Пайове и палачинки,
И сушени гъби.
Две малки пиленца дотичаха,
Полива се от буре.
Плуваха два ръфа
Полива се от черпак.
Малките жаби дотичаха,
Поливали са от ваната.
Задушават, задушават, не гасят,
Пълнят го - не го пълнят.
Тогава долетя пеперуда,
Тя размаха криле,
Морето започна да излиза -
И то угасна.
Животните бяха щастливи!
Те се смееха и пееха,
Ушите се разляха
Затропаха с крака.
Гъските отново започнаха
Вика като гъска:
Хахаха!
Котките мъркаха:
Мър-мър-мър!
Птичките чуруликаха:
Тик-туит!
Конете зацвилиха:
Мухите бръмчаха:
Малките жабчета крякат:
Ква-ква-ква!
И патенцата крякат:
Кряк-кряк-кряк!
Прасенцата грухтят;
Хр, хр, хр!
Мурочка се приспива
Скъпи мой:
Баюшки чао!
Баюшки чао!
радост
Радвам се, радвам се, радвам се
Светли брези,
И на тях с радост
Розите растат.
Радвам се, радвам се, радвам се
Тъмни трепетлики,
И на тях с радост
Портокалите растат.
Дъждът не идваше от облак
И не градушка
Падна от облака
Гроздов.
И гарваните над нивите
Изведнъж славеите запяха.
И струи от под земята
Течеше сладък мед.
Пилетата станаха пауни,
Плешив - къдрав.
Дори мелницата е същата
Тя танцува близо до моста.
Така че тичай след мен
Към зелени поляни,
Къде над синята река
Появи се дъга-дъга.
Ние сме на дъгата
да скочим, да се покаем,
Да играем в облаците
И оттам надолу по дъгата
На шейни, на кънки!
Само да бяхме на коледната елха
Тя щеше да избяга
По пътеката.
Тя щеше да танцува
Заедно с нас,
Тя щеше да почука
Обувки на токчета.
Щеше да се върти на коледната елха
Играчки -
Многоцветни фенери,
Фойерверки.
Да се завъртим около коледната елха
От зелено, от малина
Ще се смеем на коледната елха
Матрьошки
И ръкопляскаха от радост
В дланите.
защото
Почука
Нова година!
ново, ново,
Със златна брада!
Топтигин и луната
Както е по план
Летя:
„Като птица ще летя там!“
Къбс зад него:
"Хайде да летим!
До луната, до луната, до луната!“
Две крила, две крила
аз съм врана
Две крила
От голям орел.
И четири крила
Донесе -
Врабчетата имат четири крила.
Но той не може
Махам от себе си, събличам
Плоскостъпие
Той не може,
Не може да излети.
Под луната
На поляната
Плоскостъпие
И той се катери
До големия бор
И поглежда нагоре
И луната е като мед
Влива се в поляната
Разливи
„Ах, на скъпата луна
Ще ми е забавно
И пърхане и забавление,
О, когато и да е скоро
до моята луна,
До медения месец
Летя!"
Първо единият, после другият, той маха с лапа -
И е на път да полети във висините.
Първо едното крило, после другото, той се движи
И той гледа и гледа луната.
Под бора
На поляната
настръхнал,
Вълците седят:
„О, ти луда Мишка,
Не гони
Зад луната
Върни се назад, плоскокрако, назад!“
Топтигин и лисицата
Приказка
"Защо плачеш,
Ти глупав ли си Мечо? -
„Как мога, Мечо,
Не плачи, не плачи?
Горката аз, нещастна
роден съм
Без опашка.
Дори и рошавите
Глупави кучета
Зад вас има весели хора
Опашките стърчат.
Дори и непослушните
Опърпани котки
Те се повдигат
Скъсани опашки.
Само аз, нещастна
Разхождам се в гората
Без опашка.
Докторе, добър доктор,
Съжали се над мен
Конска опашка бързо
Изпратете го на бедния човек!“
Любезният се засмя
Д-р Айболит.
На глупавата мечка
Докторът казва:
„Добре, добре, скъпи, готов съм.
Опашки имам колкото искаш.
Има кози, има коне,
Има магарета, дълги, дълги.
Ще ти служа, сираче:
Ще вържа поне четири опашки...”
Мечката започна да опитва опашките си,
Мишка започна да ходи пред огледалото:
Прилага се или котка, или куче
Да, той поглежда косо към Фокси.
И лисицата се смее: „Ти си толкова прост!“
Не така, Мишенка, трябва ти опашка!
По-добре си вземете паун:
Той е златен, зелен и син.
Това е, Миша, ще бъдеш добър,
Ако вземеш опашката на паун!“
И плоскостъпието е щастливо:
„Какво облекло!
Как ще ходя като паун
Над планините и долините,
Така животинските хора ще ахнат:
Какъв хубавец е той!
И мечките, мечките в гората,
Когато видят красотата ми,
Ще се разболеят, горките, от завист!“
Но той гледа с усмивка
На мечката Айболит:
„И къде ти е мястото с пауните!
Ти вземи козата!”
„Не искам опашки
От овце и котки!
Дай ми пауна
Златно, зелено, синьо,
За да вървя през гората,
Той показа красотата си!“
И през планините, през долините
Мечката ходи като паун,
И блести зад него
златисто-златисто,
боядисана,
Синьо-синьо
Паун
И Лисицата, и Лисицата
И той се суети и суети,
Разходки из Мишенка,
Поглажда перата си:
„Колко си добър?
Значи плуваш като паун!
Не те познах
Взе го за паун.
О, каква красота
На опашката на пауна!
Но тогава ловците минаха през блатото
И опашката на Мишенка се виждаше в далечината.
„Вижте: откъде идва това?
Златото блести ли в блатото?
Препускахме в галоп, но прескачахме неравностите
И видяха глупавата Мишка.
Мишка седи пред локва,
Като в огледало, гледайки се в локва,
Глупав, той се възхищава на всичко с опашката си,
Пред Фокси, глупав, перчещ се
И той не вижда и не чува ловците,
Че тичат през блатото с кучета.
Така взеха бедния човек
С голи ръце,
Взе и върза
пояси.
Забавлявам се
Забавлявам се
„О, не вървяхте дълго,
Той показа красотата си!
Ето го за теб, паун,
Мъжете ще стоплят гърба ти,
За да не се хваля,
За да не се издигате!”
Тя започна да вади пера.
И тя извади цялата опашка на горкия.
Лекар
Малка жаба под калта
Разболя се от скарлатина.
Топ долетя до него,
Влез в устата ми
Сега всичко ще мине!“
съм! И той го изяде.
Пиле
английска песен
Имах красива кокошка.
О, какво умно пиле беше!
Тя шиеше кафтани за мен, шиеше ботуши,
Печеше сладки, румени пайове за мен.
И когато се справи, той сяда на портата -
Ще разкаже приказка, ще изпее песен.
Таралежите се смеят
До жлеба
Два бугера
Продават карфици на таралежи.
Няма как да не се смееш!
Не всеки може да спре:
„О, вие, глупави глупаци!
Нямаме нужда от щифтове:
Ние самите сме забити с карфици.“
Костенурка
До блатото е дълга разходка,
Не е лесно да се ходи до блатото.
До пътя има камък,
Да седнем и да протегнем краката си.
И жабите сложиха вързоп на камъка.
Би било хубаво да легнете на камък за час!
Изведнъж един камък скочи в краката му
И той ги хвана за краката.
И те изкрещяха от страх:
Това е PAHA!
Това е ЧЕЧЕРЕ!
Федотка
Бедната Федотка, сираче.
Нещастната Федотка плаче:
Той си няма никого
Кой би го съжалявал?
Само мама, чичо и леля,
Само татко и баба и дядо.
Попови лъжички
Помниш ли, Murochka, в дачата
В нашата гореща локва
Поповите лъжички танцуваха
Поповите лъжички се плискаха
Поповите лъжички се гмурнаха
Те си играеха и се търкаляха.
И старата крастава жаба
Като жена
Седях на хълм,
Плетени чорапи
И тя каза с дълбок глас:
О, бабо, мила бабо,
Нека играем още малко.
Джени
английска песен
Джени загуби обувката си.
Дълго плаках и търсих.
Мелничарят намери обувка
И го смля на мелницата.
Какво направи Мура, когато й прочетоха приказка?
"Чудотворно дърво"
Приказка
Мура свали обувката си,
Погребан в градината:
Расти, моя малка обувка,
Порасни, малката!
Точно като пране на обувка
ще налея вода,
И дървото ще расте,
Прекрасно дърво!
Ще има, ще има сандали
Отидете до дървото-чудо
И розови ботуши
Откъснете от дърво чудо,
изречение:
„О, да Мурочка,
Леле, тя е толкова умна!
Смели мъже
английска песен
Нашите шивачи
Какви смели:
„Ние не се страхуваме от животните,
Няма вълци, няма мечки!"
Как излязохте през портата?
Да, видяхме охлюв -
Уплашихме се
Избягал!
Ето ги и тях
Смели шивачи!
Чудотворно дърво
Приказка
Като нашите на портата
Дървото-чудо расте.
Чудо, чудо, чудо, чудо
Чудесен!
Не листата по него,
Без цветя върху него,
И чорапи и обувки,
Като ябълки!
Мама ще мине през градината,
Мама ще го вземе от дървото
Обувки, ботуши.
Нови обувки.
Татко ще мине през градината,
Татко ще го откъсне от дървото
Маша - гети,
Zinke - ботуши,
Ninke - чорапи,
И за Murochka тези
Малко синьо
Плетени обувки
И то с помпони!
Това е дървото
Прекрасно дърво!
Хей, момчета
боси пети,
Скъсани ботуши,
Скъсани обувки.
Кой има нужда от ботуши?
Бягайте към дървото-чудо!
Обувките са узрели,
Филцовите ботуши са узрели,
защо се прозяваш
Не ги ли отрязваш?
Разкъсайте ги, нещастници!
Рип, бос!
Няма да ти се налага отново
Покажете се в студа
дупки-лепенки,
Голи пети!
Сандвич
Зад планината
Имало едно време един сандвич
С наденица.
Той искаше
Разходи се
На тревата-мравка
Лежи наоколо.
И той привлече със себе си
На разходка
Масло с червени бузи
Но чашите за чай са тъжни,
Чукайки и дрънкайки, те викаха:
"Сандвич,
луд,
Не излизайте от портата
И ще отидеш ли -
Ще изчезнеш
Ще влезеш в устата на Мур!
Мура в устата,
Мура в устата,
Устата на Мур