Борис Пастернак написа стихотворението „Вали сняг“ през 1957 г., когато над поета и писателя се струпваха облаци, а в душата му назряваше снежен ураган. Доктор Живаго вече се издава в чужбина, осъждането вече започва в СССР, животворната вода вече е готова да се превърне в лед.
Всичко лети, -
черни стълбищни стъпала,
Кръстопътен завой.
Такъв е и животът на Пастернак - той отлично разбира художествената сила на романа "Доктор Живаго", но не може да не разбере, че в Съветския съюз няма да има похвала за произведението. Това е състоянието на снеговалеж, когато водата се превръща в сняг и обратно.
...че животът не чака.
Ако не поглеждате назад, време е Коледа.
Работата е свършена, част от живота е отдадена на нея и вместо признание в родината, авторът може да види само беда. През 1957 г. човек може само да гледа облачното небе и да очаква какво ще дойде от него - дъжд или сняг. Нищо не зависи от този, който чака, всичко е дадено във властта на висшите сили, остава само да се смирите и да чакате.
Стихотворението завършва с редовете, че под снега всичко е в объркване:
Бял пешеходец
Изненадани растения
Кръстопътен завой.
Може би Пастернак разбира себе си и своите почитатели с побелели растения, а с изненадани растения - своите недоброжелатели, които са неприятно изненадани от успеха на автора в Европа във връзка с издаването на романа. Обратът на кръстопътя е очакваният зигзаг на съдбата, когато за дарения от Бога талант и човешко трудолюбие авторът очаква днешния укор, презрение в Родината... и безсмъртие във вечността.
Това е моето виждане за стихотворението, всеки може да надникне в дълбините на неговите редове и да намери там своята истина. Във всеки случай стиховете са мелодични, красиви и предизвикват положителни асоциации, въпреки факта, че са писани в трудно за поета време.
Сняг вали, сняг вали.
Към белите звезди в снежна буря
Цветята на здравец се простират
За рамката на прозореца.
Вали сняг и всичко е в смут,
Всичко лети, -
черни стълбищни стъпала,
Кръстопътен завой.
Сняг вали, сняг вали,
Сякаш не падат люспи,
И в кърпено палто
Твърдта се спуска към земята.
Сякаш изглеждаш като ексцентрик,
От горната площадка,
Промъквайки се, играейки на криеница,
Небето се спуска от тавана.
Защото животът не чака.
Ако не поглеждаш назад, време е Коледа.
Само кратък период,
Виж, там има нова година.
Сняг вали, сняг вали.
Към белите звезди в снежна буря
Цветята на здравец се простират
За рамката на прозореца.
Вали сняг и всичко е в смут,
Всичко започва да лети, -
черни стълбищни стъпала,
Кръстопътен завой.
Сняг вали, сняг вали,
Сякаш не падат люспи,
И в кърпено палто
Твърдта се спуска към земята.
Сякаш изглеждаш като ексцентрик,
От горната площадка,
Промъква се наоколо, играе на криеница,
Небето се спуска от тавана.
Защото животът не чака.
Ако не поглеждате назад, време е Коледа.
Само кратък период,
Виж, там има нова година.
Снегът вали, дебел и дебел.
В крачка с него, в тези крака,
Със същото темпо, с този мързел
Или със същата скорост
Може би времето минава?
Може би година след година
Следвайте, докато снегът пада
Или като думите в стихотворение?
Сняг вали, сняг вали,
Вали сняг и всичко е в смут:
Бял пешеходец
Изненадани растения
Кръстопътен завой.
Анализ на стихотворението „Вали сняг“ от Борис Пастернак
Стихотворението „Валя сняг“ е написано от Пастернак през 1957 г. По това време поетът вече значително се е отдалечил от предишните си футуристични вярвания и в работата си се е обърнал към явления от реалния живот.
Поводът за написването на работата беше обичайният обилен снеговалеж. Този природен феномен обаче подтиква поета да се впусне в сериозни философски размисли. На първо място, Пастернак, наблюдавайки снеговалежа, се обърна към проблема за крехкостта на човешкия живот. Поетът започва постепенно да развива мисълта си. Картината на снежнобели люспи, непрекъснато падащи от небето, придава на всичко наоколо фантастичен характер. Снежната вихрушка води до факта, че „всичко лети“. Постепенно авторът придобива усещането, че в това хипнотизиращо падение земята и небето се сливат в едно („небесният свод се спуска към земята”). Небето се превръща в анимиран герой в поемата, спускайки се „от горната площадка“.
В този нереален свят започват да се прилагат специални закони. На първо място, това се отнася до времето. Обичайният му курс се ускорява значително, подчинявайки се на темпото на снеговалеж („вижте, там е нова година“). Става неясно какви пролуки разделят падащите люспи. Може би това са само секунди, но изведнъж „година след година“ мига? Основната идея на Пастернак е, че времето, както и снеговалежът, не може да бъде спряно.
В края на поемата авторът напълно се предава на волята на снеговалежа, оказвайки се не само извън времето, но и извън пространството. Последното четиристишие подчертава непрекъснатостта на цикъла: фразата „вали сняг“ се повтаря няколко пъти. Бързата смяна на „пешеходец“, „растения“, „завой на кръстовище“ изглежда сравнява всичко по-горе с падащи снежинки. В това пълно сливане едно зрънце сняг може да символизира човешкия живот, който бързо блесна на фона на вечността. В този смисъл „завоят на кръстовището“ играе важна роля. Човешкият живот е твърде кратък, но съдържа много „кръстопътища“. Целият ви жизнен път зависи от вземането на правилното решение да се обърнете в правилната посока. След като бъде направена грешка, вече няма да е възможно да се коригира. В крайна сметка творбата кара читателя да се замисли за целта и смисъла на живота си, който се дава само веднъж.
Борис Пастернак - поезия
Антология на руската поезия
ВАЛИ СНЯГ
Сняг вали, сняг вали.
Към белите звезди в снежна буря
Цветята на здравец се простират
За рамката на прозореца.
Вали сняг и всичко е в смут,
Всичко започва да лети, -
черни стълбищни стъпала,
Кръстопътен завой...
Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) е роден в Москва, в семейството на академика по живопис Л. О. Пастернак. Завършва гимназия, а след това през 1913 г. Московския университет във философския отдел на историческия и филологическия факултет. През лятото на 1912 г. учи философия в университета в Марбург (Германия) и пътува до Италия (Флоренция и Венеция). Силно впечатлен от музиката на А. Н. Скрябин, той учи композиция в продължение на шест години.
Първите публикации на стихове на Борис Пастернак датират от 1913 г. Догодина ще излезе първият му сборник „Близнак в облаците”.
Славата на Пастернак идва след Октомврийската революция, когато излиза книгата му „Моята сестра е моят живот“ (1922 г.). През 1923 г. той написва стихотворението „Висока болест“, в което създава образа на Ленин. През 20-те години на миналия век са написани и поемите „905“ и „Лейтенант Шмид“, които са оценени от критиците като важен етап в творческото развитие на поета.
През годините на войната той създава патриотични стихове, съставляващи цикъла „Стихове и война“. Нов етап от творчеството му - 50-те години (цикълът „Стихове от романа“, „Когато се изясни“).
Пастернак е част от малка група поети на центрофугата, близки до футуризма, но повлияни от символистите. Поетът беше много критичен към ранното си творчество и впоследствие преработи щателно редица стихотворения. Но още през тези години се проявяват онези черти на неговия талант, които са напълно изразени през 20-те и 30-те години: поетизация на „прозата на живота“, външно смътни факти от човешкото съществуване, философски размисли за значението на любовта и творчеството, живота и смъртта.
Произходът на поетичния стил на Пастернак е в модернистичната литература от началото на 20 век, в естетиката на импресионизма. Ранните стихове на Пастернак са сложни по форма и плътно наситени с метафори. Но вече в тях се усеща огромната свежест на възприятието, искреността и дълбочината, греят девствено чистите цветове на природата, звучат гласовете на дъждовете и снежните бури.
С годините Пастернак се освобождава от прекалената субективност на своите образи и асоциации. Въпреки че остава философски дълбок и напрегнат, стихът му придобива все по-голяма прозрачност и класическа яснота. Социалната изолация на Пастернак обаче значително скова силата на поета. Въпреки това Пастернак зае мястото на значителен и оригинален лирик в руската поезия, прекрасен певец на руската природа. Неговите ритми, образи и метафори повлияха на творчеството на много съветски поети.
Пастернак е изключителен майстор на превода. Превежда произведения на грузински поети, трагедии на Шекспир и Фауст на Гьоте.
"Вали сняг" Борис Пастернак
Сняг вали, сняг вали.
Към белите звезди в снежна буря
Цветята на здравец се простират
За рамката на прозореца.Вали сняг и всичко е в смут,
Всичко започва да лети, -
черни стълбищни стъпала,
Кръстопътен завой.Сняг вали, сняг вали,
Сякаш не падат люспи,
И в кърпено палто
Твърдта се спуска към земята.Сякаш изглеждаш като ексцентрик,
От горната площадка,
Промъква се наоколо, играе на криеница,
Небето се спуска от тавана.Защото животът не чака.
Ако не поглеждате назад, време е Коледа.
Само кратък период,
Виж, там има нова година.Снегът вали, дебел и дебел.
В крачка с него, в тези крака,
Със същото темпо, с този мързел
Или със същата скорост
Може би времето минава?Може би година след година
Следвайте, докато снегът пада
Или като думите в стихотворение?Сняг вали, сняг вали,
Вали сняг и всичко е в смут:
Бял пешеходец
Изненадани растения
Кръстопътен завой.
Анализ на стихотворението на Пастернак "Вали сняг"
Дълго време Борис Пастернак се смяташе за футурист, вярвайки, че във всяко произведение от първостепенно значение е не съдържанието, а формата и начина на представяне на мислите. Но постепенно поетът изоставя тези възгледи и по-късните му стихотворения са изпълнени с дълбока житейска философия, през призмата на която той разглежда различни явления, търсейки в тях определен модел.
Темата за преходността на живота е ключова в творчеството на Пастернак, той я засяга в много свои произведения, включително стихотворението „Вали сняг“, написано през 1957 г. Ранният московски снеговалеж събуди много противоречиви чувства у поета, той го сравнява с магически полет, в който се изстрелват не само хора, но и неодушевени предмети - стълби, кръстовища, тротоари. „Цветята на здравец се протягат към рамката на прозореца“ - с тази фраза пащърнакът подчертава, че дори стайните растения, свикнали с топлина, приветстват снеговалеж, който символизира прочистването на земята, която скоро ще бъде облечена в луксозна бяла роба.
За един поет трансформацията на света не е обикновено и познато явление, а нещо възвишено и недостъпно за човешкото разбиране. Затова Пастернак сравнява снеговалежите със срещата на небето и земята, оживявайки и двете концепции. Така авторът представя небесния свод под формата на ексцентрик, който „слиза на земята в кърпено соло“. В същото време поетът остро усеща преходността на времето, отбелязвайки, че „няма да погледнеш назад - коледно време. Само периодът е кратък, вижте, има нова година." Въпреки факта, че снеговалежът създава усещане за празник и радост, авторът вижда в това явление обратната страна на монетата, което показва, че с всяка снежинка минути живот изтичат. Ето защо именно през зимата Пастернак особено остро усеща, че настоящето се превръща в минало за миг и никой не може да промени това.
Ето защо, наред с чувството за радост и свобода, снеговалежът предизвиква у поета чувство на объркване. Той го предава чрез образите на побелял от сняг пешеходец, „изненадани растения” и завоя на кръстовище, който се сменя буквално пред очите ни. Но ще минат няколко седмици, снегът ще се стопи и светът ще приеме обичайния си вид, а магията на зимата ще остане само в паметта, която е много крехко и ненадеждно хранилище на нашите чувства и преживявания. И точно това плаши Пастернак, който не е готов да свикне с мисълта, че никога повече няма да види снеговалеж, но светът няма да се промени от него и времето няма да се забави.