Това означава, че не го помните лошо. Не бъди груб! Какво означава това, или една сянка на тъга

„Помнете наставниците си...” С духовна радост отец Варнава гледаше на духовните успехи на Василий Муравьов и щедро му предаваше своя духовен опит, подготвяйки го за монашество. „Неуморните трудове и непрестанната Иисусова молитва са основата на основите“, увещава той духовните чеда

Глава 755: За това, което се съдържа в думите на Всевишния Аллах: „И когато молитвата свърши, разпръснете се по земята и търсете милостта на Аллах и често си спомняйте Аллах, за да успеете. (Въпреки това), когато видят (че могат да се занимават с) търговия или (да се отдадат на) развлечения, те се разпръсват (насочвайки

Глава 755: За това, което се съдържа в думите на Всевишния Аллах: „И когато молитвата свърши, разпръснете се по земята и търсете милостта на Аллах и често си спомняйте Аллах, за да успеете. (Въпреки това), когато видят (че могат да участват в) търговия или (да се отдадат на) развлечения, тогава

Какво означава - "не помня лошо"? В тази статия ще анализираме значението на израза, ще се докоснем до въпроса за произхода и ще анализираме подробно целесъобразността на използването на този вид твърдение. Нека представим на вашето внимание примери за подобни изрази, както и пословици и поговорки.

Дефиниция на понятието

Тази поговорка се използва в разговорната реч. Корените му се връщат в дълбока древност. Израз от този вид често се казва преди раздяла за дълго време. Какво означава „не помня лошо“? Перифразирайки, можем да кажем следното: „Не мислете лошо, когато мислите за мен.“ Това е вид молба или желание на определен човек, група хора в тяхно отсъствие да не се говори лошо за тях.

Преносно значение

Нека обърнем внимание на думата „яростно“, чието значение на руски означава „неприятности“, „зло“. В една руска народна приказка има образ на „Бързото еднооко“, което преследва хората под формата на едноока канибалска великанка, която носи нещастие. Преведено от хърватски, „дашен“ означава еднорък и често тази дума показва физическо увреждане или наличие на аномалия, например шест пръста, допълнителни зъби. Използва се със значение "екстра". Преди това се смяташе, че хората с такива недостатъци носят неприятности и провали.

И така, какво означава изразът „не помня лошо“? С други думи, можем да кажем, че това може да означава неприятности, мъка и зло, които човек призовава да не помни. В допълнение към израза „не помнете трудни времена“, което означава някакъв вид обаждане или молба, можете да чуете фразата „преживейте трудно време“, което означава „да преживеете нещастие или скръб“. Като пример даваме друга фразеологична единица: „разберете колко струва един паунд“. Това означава „да познаваш пълната степен на трудностите и трудностите“.

Пословици и поговорки. Примери от литературата

Пословиците и поговорките са собственост на руския народ; те изразяват общ или колективен опит, който носи обобщена мисъл. Аналози на израза могат да бъдат такива поговорки или поговорки като: „не събуждайте бързите, докато е тихо“, „нахалните проблеми са началото“, „нахалните спорове няма да умрат скоро“.

Това може да се намери и в литературата. Например А. С. Пушкин - „Е... сбогом... не ме помни зле”, А. П. Чехов „Верочка“ - „Не го помни лошо! Благодаря за всичко!". В допълнение към традиционното значение на този израз, читателят често може да почувства известно емоционално докосване: „Толкова ми е тъжно да се разделя с теб, ако те обидих по някакъв начин, прости ми“.

Първоначално значение на израза

Какво означава фразата „не помня лошо“? Този израз дойде при нас от древни времена. Въпреки че първоначално изглеждаше така: „Не помнете мъртвите по лош начин“. Тъй като се смяташе, че за човек, който отиде в царството на мъртвите, всичко лошо, казано за него, ще бъде вредно. За да бъде приет “там”, за негово добро, трябва да се говорят само хубави неща за него. Нещо повече, онези, които не спазват такова правило, на свой ред ще бъдат изправени пред нещастие. Много често в древни времена те се страхуваха от мъртвите хора, дарявайки ги със суперсили. Те вярвали, че мъртвите могат да „отмъстят“ на всички, които се осмеляват да говорят лошо за тях след смъртта им.

Този вид вяра се появи с причина, тъй като благодарение на нея беше възможно да се обуздаят хората. Това беше своеобразен призив за уважение към мъртвите. След смъртта нито един човек никога няма да може да каже нищо в своя защита, така че сякаш ги призоваваха да не говорят лоши неща за починалия. Също така хората отбелязаха следния факт: ако говорят за човек с гняв и омраза, тогава може да го очакват нещастия. Всички зли думи сякаш се „залепваха“ за него, за да не се случи това, хората използваха редица изрази и заклинания, които можеха да предотвратят неуспехите и неприятностите. „Не го помни лошо!“ - което означава един вид „отвръщане“ от неприятностите. Също така в старите времена фразеологичните единици се използват, когато тръгват на дълъг път, като се сбогуват дълго време.

Примери за синоними

Преди всичко бих искал да ви напомня, че синонимите са думи, които са сходни по лексикално значение. Като пример ще дадем не дума, а цял израз, чиято прилика с анализираната фраза ще бъде близка и разбираема. Корените на следното твърдение се връщат в древността. „Котките драскат душите си“ - това са казали в древни времена, когато са изпитали някакво безпокойство или инстинктивно са усетили приближаването на беда.

Една от особеностите на нашите домашни любимци е да точат ноктите си върху дървени повърхности, което ги прави „естетически неизползваеми“. В момента има много играчки, които могат да решат този вид естествена нужда. В същото време недоволни стопани спираха любимците си с викове. Този вид „шега“ може да предизвика кавга в семейството, тъй като имаше мнение, че котката точи ноктите си в подготовка за нещо недобро. Тоест, човекът започна да се подготвя предварително за нещо недобро.

Усеща се връзката между тези два израза, общото между които е тревожност и страх. „Котките ми чешат в душата“, „Чакам да дойде беда“, „Моля, не говорете лошо, не привличайте лоши неща към мен“, което означава „не помнете злото“. думи, може да се наблюдава сходство в лексикалното значение между тези два израза.

Заключение

В заключение бих искал още веднъж да отбележа какво означава фразата „не помня лошо“. Това е един вид молба да не помним лошото. Този, който го произнася, може да почувства цялата горчивина на предстоящата раздяла, тоест този израз има и емоционална конотация. Това е един вид остаряла фраза, дошла при нас от далечното минало, която е актуална и днес. Използваме го доста често в разговорната комуникация и се среща в книжната реч.

на когото. Разг. Експрес Когато си спомняте, не мислете лошо за никого. Тя долепи устни до посивялото му слепоочие и каза тихо: „Бъди здрав, скъпи“. Не го помни с лошо(Бунин. Последна среща).

• - г. Не мърдайте кости! Не говори лоши неща за мъртвеца! ср. „подлец и звяр, да почива на небето, каквито са малко”...
• - не помнете Разг по лош начин. Само в указ. f. Когато си спомняте, не мислете лошо. „Ами... довиждане...“ - „Щастлив, не ме помни зъл.“

  Учебен фразеологичен речник

• - ср. Е, сбогом, не ни помнете с лошо и не забравяйте сираците, ако не друго... Тургенев. Бележки на един ловец. Смърт. Милър. ср. Съжалявам! . Крилов. Вълк и кукувица. ср. Hab" ich dir was Leids gethan, Bitt" dich will"...
• - Не мърдайте костите! Не говори лоши неща за мъртвеца! ср. "негодник и звяр, царство небесно на него, каквито са малко." - Е, не е добре, Гриша, да проклинаш мъртвите. - "Разбира се, aut mortuis nihil bene, но все пак той е измамник." А.П. Чехов...

  Обяснителен и фразеологичен речник на Михелсон

• - Не ни помни с лошо. ср. Е, довиждане, не ни помнете с лошо и не забравяйте сираците, ако не друго... Тургенев. Бележки на един ловец. Смърт. Мелник. ср. Съжалявам! не ни помни с лошо. Крилов. Вълкът и кукувицата...

  Обяснителен и фразеологичен речник на Майкелсън (ориг. orf.)

• - на когото. Разг. Експрес Когато си спомняте, не мислете лошо за никого. Тя долепи устни до посивялото му слепоочие и каза тихо: „Бъди здрав, скъпи“. ...

  Фразеологичен речник на руския литературен език

• - вижте Не позорете...
• - Вижте ПАМЕТ -...

  В И. Дал. Притчи на руския народ

• - Вижте ДОБРОТА - МИЛОСТ -...

  В И. Дал. Притчи на руския народ

• - виж, не те запомнят с това...

  В И. Дал. Притчи на руския народ

• - Вижте ВАШИЯ -...

  В И. Дал. Притчи на руския народ

• - кой какво. Разг. Когато си спомняте, не мислете лошо за някого. DP, 129; ZS 1996, 418; ФСРЮ, 228; BMS 1998, 342...
• - Кар. Нито с убеждаване, нито със сила. SRGK 3, 132...

  Голям речник на руските поговорки

• Речник на синонимите

• - наречие, брой синоними: 21 adju бъдете навреме всичко най-добро всичко най-добро всичко най-добро всичко най-добро всичко най-добро всичко най-добро довиждане довиждане...

  Речник на синонимите

• - прил., брой на синонимите: 2 смъмрен смъмрен...

  Речник на синонимите

„Не помни злото“ в книгите

„Не го помни по лошо...“