Днес е Бъдни вечер!

Ако имате приятели и познати, които говорят английски или просто живеят в англоговорящи страни, тогава днес е моментът да им пожелаете Весела Коледа. Можете да ги поздравите с музикална флаш картичка по имейл.

Харесах тези карти:

В английския език има много общи изрази, свързани с Коледа. Подготвили сме ви редица игри, гатанки и закачки на коледна тематика. Можете да се запознаете с тях, като кликнете върху следния линк:

И за да поддържате празничното настроение, ви каним да гледате анимационни филми за Коледа на английски език:

1. Беше нощта преди Коледа

Показване на анимационен текст

Беше вечерта преди Коледа, когато цялата къща беше из цялата къща

Нито едно същество не се размърда, дори мишка.

Чорапите бяха внимателно окачени до комина,

С надеждата Свети Никола скоро да е там.

Децата бяха сгушени всички в леглата си,

Докато в главите им танцуваха видения за захарни сливи.

И мама в нейната кърпа, а аз в шапката си,

Току-що бяхме успокоили мозъците си за дълга зимна дрямка.

Когато навън на поляната се разнесе такъв трясък,

Скочих от леглото, за да видя какво става.

До прозореца отлетях като светкавица,

Разкъса капаците и хвърли крилото.

Луната на гърдите на новонаваления сняг

Придаваше блясъка на деня на предметите отдолу.

Кога, какво трябва да се появи пред учудените ми очи,

Но миниатюрна шейна и осем тенекиени елена.

С малко стар шофьор, толкова жив и бърз,

След миг разбрах, че трябва да е Свети Ник.

По-бързи от орлите, те дойдоха,

И подсвиркваше, и викаше, и ги викаше по име!

„Сега Дашър! сега, танцьорка! сега, Прансър и Виксен!

Давай, Комета! Давай, Купидон! на, на Донър и Блитцен!

До върха на верандата! до върха на стената!

Сега избягай! Бягай! Бягайте всички!”

Като сухи листа, които преди дивия ураган летят,

Когато срещнат препятствие, качете се до небето.

Така че до върха на къщата те летяха,

С шейната, пълна с играчки, и Свети Никола също.

И тогава, в един миг, чух на покрива

Подскачането и лапането на всяко малко копито.

Докато рисувах в главата си и се обръщах,

Надолу по комина дойде Свети Никола с обвързаност.

Беше облечен целият в кожа, от главата до петите,

И дрехите му бяха изцапани от пепел и сажди.

Връзка с играчки, които беше хвърлил на гърба си,

И изглеждаше като амбулантен търговец, който тъкмо отваря раницата си.

Очите му — как блестяха! трапчинките му колко весели!

Бузите му бяха като рози, носът му като череша!

Малката му глупава уста беше изпъната като лък,

И брадата на брадата му беше бяла като сняг.

Пънчето на тръбата, която той държеше здраво в зъбите си,

И димът обви главата му като венец.

Имаше широко лице и малко закръглено коремче,

Това трепереше, когато се смееше, като купа желе!

Той беше пълничък и пълничък, наистина весел стар елф,

И аз се смях като го видях, въпреки себе си!

Намигване на окото му и извъртане на главата му,

Скоро ми даде да разбера, че няма от какво да се страхувам.

Той не каза нито дума, а отиде направо на работата си,

И напълни всички чорапи, след което се обърна с шут.

И като остави пръста си настрани от носа си,

И като кимна, той се издигна нагоре по комина!

Той скочи до шейната си, изсвирна на екипа си,

И всички отлетяха като пух от бодил.

Но го чух да възкликва, „Преди да е изчезнал от погледа,

„Честита Коледа на всички и лека нощ на всички!“

2. Коледна карикатура с мишката

3. Rudolph The Red Nosed Reindeer (1944/1948)

4. Нощта преди Коледа (1968) Част 1

5. Дядо Коледа идва в града

Весела Коледа на нашите учители по английски език и честита Нова година на всички! =)

Коледни анимационни филми на английски: класика за деца!

В англоговорящите страни подготовката за Коледа и Нова година е в разгара си. По това време по телевизията и в детските клубове, центрове и градини децата гледат прекрасни, мили анимационни филми, които създават неописуемо усещане за празник, магия и детство. И в съветското анимационно кино има много прекрасни примери за такива карикатури, например „Дядо Коледа и лятото“, „Пощальонът на снежен човек“ и много други. Но днес ще говорим за тези анимационни филми, които са интересни за гледане с цялото семейство, в празнично настроение и едновременно с това изучаване на английски език.

„Коледата на Чарли Браун“ \ Chalie Brown Christmas, 1965 г
Този вид, колоритен анимационен филм е базиран на комикс за любимото куче на света, Снупи ("Фъстъци"). Чарли Браун е собственикът на Снупи, който заедно с приятелите си набързо се подготвя за Коледа. Анимационният филм е разделен на много телевизионни епизоди, така че ако гледате всички епизоди подред, ще получите повече от два часа прекрасно кино! Проникнат е с тънък хумор и забавни житейски скечове. Музиката е написана от прекрасния композитор Винс Гуаралди и тези песни се превръщат в любим коледен саундтрак в цяла Америка.

"Как Гринч открадна Коледа" \"Как Гринч открадна Коледа", 1966 г
Всички деца се страхуват от Гринч, защото той може внезапно да се промъкне в къщата ви през нощта и да открадне Коледа! Играчки, подаръци, сладкиши, дори елхата ще изчезнат... Но както трябва да бъде в коледната нощ, доброто тържествува над злото, дори в сърцето на най-алчното и вредно същество на земята. Класическият Гринч от 1966 г. е един от най-популярните ваканционни анимационни филми в Америка.

Червеноносият елен Рудолф, 1964 г
Интересното е, че историята за еленче, което щеше да стане главният елен във впряга на Дядо Коледа (червеният му нос щеше да осветява пътя през нощта) беше публикувана първо като книга, след това като песен (която стана много популярна през 50-те години на миналия век) и едва тогава - под формата на многобройни карикатури. Но този, заснет през 1964 г. от американци в Япония, е най-необичаен. Необичаен е, защото е куклен филм (въпреки че не сме изненадани от наследството на Союзмултфилм), а също и защото историята в него е малко по-различна от книгата. Ако езикът и акцентът в този филм са твърде трудни за разбиране, можете да гледате по-модерната версия, направена през 1998 г., но ние силно препоръчваме стария анимационен филм!

"The Nutcracker Prince" \ The Nutcracker Prince, 1990
Този анимационен филм е базиран на историята за Лешникотрошачката и е базиран на прекрасната музика на Пьотр Илич Чайковски от едноименния балет. Този анимационен филм си заслужава да се гледа само заради това.

"Снежният човек" \ The Snowman, 1982
Този много мил ръчно рисуван анимационен филм с прилична оркестрова музика разказва историята на момче, което направи снежен човек. Снежният човек оживя и стана негов най-добър приятел... А какво се случи тогава - вижте сами! Този анимационен филм е подходящ дори за тези, които не са готови да гледат английски и американски анимационни филми в оригинала, защото в него почти няма диалози.

Добра подготовка за Нова година и Коледа с класическите англоезични коледни анимационни филми!

Предстоят новогодишните празници, когато не е нужно да ходите на работа и да правите рутинни неща. В такива дни искате да се увиете в топло одеяло, да си налеете топъл чай и да се заредите с празнична позитивност, да изпитате радостно вълнение, да мечтаете за нещо светло и чисто, да се потопите в свят на чудеса и да опитате приказка, докато гледане на новогодишни и коледни филми на оригиналния език.

Можете да намерите някои от тях в Youtube, Vkontakte, а някои в специализиран уебсайт за изучаващи английски език OroroTV (където можете да включите английски и руски субтитри, да посочите непозната дума и веднага да видите превода, да напишете непознати думи в своя онлайн речник в системата и след това повторете).

Приятно гледане!

Семеен мъж

Семейният човек

Богат, успешен, но самотен Джак, след среща с черен Дядо Коледа, внезапно се събужда женен за бившата си приятелка, заобиколен от деца и досадно куче. Какво ще избере в крайна сметка е голям въпрос, защото Джак ще трябва да изпита всички прелести на семейния живот. Искрен, семеен, романтичен, приказен и наистина новогодишен филм, който определено си заслужава да гледате с цялото семейство!

Отпуск по размяна

Празникът
Англичанката Ирис и американката Аманда не могат да намерят щастието в живота. Запознават се в уебсайт, който предлага на хората нов тип ваканция – споделяне на жизнено пространство. Аманда заминава за Англия, Айрис заминава за Америка. Празнувайки Коледа, момичетата попадат в собствените си коледни приказки... Какво най-много обичаме да правим ние, момичетата, след Нова година? Разбира се, започнете нов живот! Променете прическата, спорта, размера на дрехите си или поне тапета на монитора си. Героините на "Exchange Holiday" в изпълнение на Камерън Диас и Кейт Уинслет решиха да отидат още по-далеч и размениха домове на различни континенти на Коледа.

Принцеса за Коледа

Принцеса за Коледа

Млада жена, Жул, отглежда децата си след смъртта на сестра си. Изведнъж те намират дядо в Европа, който кани семейството на гости. Жул и децата тръгват на пътешествие и се озовават в замък, където тя среща принца. Детската мечта на всяко момиче изведнъж се превръща в реалност.

Четири Коледи

Четири Коледи
Коледа се превръща в стипълчейз за влюбените гълъбчета Брад и Кейт. Идеята да поздравите родителите си изведнъж се усложнява от факта, че всички майки и татковци са разведени. За една вечер двойката трябва да отиде на четири различни места, за да не остави никого обиден.

Коледни празници

Коледната ваканция на National Lampoon

Коледна елха, подаръци, украсена къща, поздравления, лакомства на масата, празнично настроение - това е Коледа! Човекът от катастрофата Кларк Грисуолд решава да го уреди перфектно. Горяща коледна елха, експлодираща пуйка и много други „изненади“ - това е Коледа на Кларк!

Любов всъщност

На Бъдни вечер любовта чука на вратата на всеки. Невъзможно е да се избяга от нея, тя не вижда разликата между хората и просто дава шанс за чудо. Писател, рокер, министър, обикновен служител, млада съпруга - всеки от тях има своята истинска любов.

Разменете местата

Търговски места

Може ли мошеник от улицата да управлява огромна компания? Един от богатите братя Дюк беше уверен, че може. Другият не го прави. Залогът, при който беше заложен само един долар, обърна живота на много хора с главата надолу.

случайност
Джонатан и Сара, които се срещнаха случайно в навечерието на Нова година, решиха да проверят дали е инцидент или не. Записали телефонните си номера в книга и на банкнота, те се отървават от тях с увереността, че съдбата непременно ще ги събере отново. Съдбата обаче играе по собствените си правила.

Преживей Коледа

Преживяване на Коледа
Богаташът Дрю решава да прекара Коледа в дома на детството си. Но там живеят други хора. Опитът да купи семейство по време на празниците се оказва нещо невероятно за Дрю, защото краткосрочните роднини със сигурност не могат да се нарекат нормални хора.

Имате писмо

Имате поща

Нежната привързаност на главните герои в интернет и реалния живот, пълен с омраза поради сблъсъка на интереси на много малък и много голям бизнес. Как да намерим средно положение в такава любовна история и възможно ли е? Том Ханкс и Мег Райън отговарят на въпросите.

Семеен под наем

Сърца назаем
Изгодна сделка за Сам изисква едно малко условие - той трябва да е женен. Умен бизнесмен обещава да плати на случаен познат и дъщеря й за пиеса, наречена „Семейство“. Момиченцето обаче има свои собствени виждания за живота и майка й и Сам наистина се влюбват един в друг.

Докато ти спеше

докато ти спеше

Един инцидент помага на скромната Луси да се сближи с любимия си Питър. Тя прекарва часове с него, защото сега той е в кома и лежи в болницата. Семейството му смята Луси за негова годеница. И „булката“ разбира, че скоро ще трябва да направи избор между приказка или реалност.

Дневникът на Бриджит Джоунс

Дневникът на Бриджит Джоунс
Самотно дебело момиче, което вече е над 30, е абсолютно самотно. Тя решава да започне нов живот и да завладее шефа си, в когото е влюбена отдавна. Дневникът става верен помощник за нея, но поставените задачи се оказват не толкова прости.

Безсънни в Сиатъл

Безсънни в Сиатъл

На Бъдни вечер малкият Джон, синът на вдовеца Сам (Том Ханкс), се обажда по радиото, за да говори за желанието си: баща му да има нова жена. Разбира се, това трогателно послание не остави хиляди жени в Америка безразлични, но най-вече заинтересува журналистката Ани, изиграна от Мег Райън. Поемайки репортаж за чаровен ерген, Ани започва да се съмнява в собствения си годеж...

Здравейте семейство!

Семейният камък

неприятно когато семейството на младоженеца изведнъж не ви харесва. Двойно неприятно е, когато е голямо семейство и тя реши да изрази неприязънта си на Коледа. Точно пред това се изправя героинята на Сара Джесика Паркър, докато се изправя срещу армия от хейтъри, изиграни от Рейчъл Макадамс, Даян Кийтън и Клеър Дейнс.

200 цигари

200 цигари

Почти култов филм с напълно непразнично заглавие разказва за новогодишно младежко парти, сред гостите на което са герои, изпълнявани от Кейт Хъдсън, Кортни Лав, Пол Ръд, Бен Афлек, Кристина Ричи.

Нова коледна приказка

Скрудж

Още една вариация на темата от безсмъртната приказка на Дикенс, но този път разиграна по улиците на Ню Йорк днес. Бил Мъри в ролята на безсърдечния и циничен магнат Франк Крос ще бъде подложен на програма за превъзпитание от модерни призраци в коледната нощ.

Подарък за Коледа

Джингъл през целия път

Какво по-хубаво от филм с великолепния железен Арни? Точно така, филмът е за великолепния железен Арни, който търси подарък за малкия си син. Внимавайте, мимиметърът излиза извън мащаба при гледане!

Весела Коледа

Жойе Ноел

Тази драма е посветена на всички войници, които се бият по Коледа през 1914 г. и празнуват Нова година в окопите. Именно там – в окопите на воюващите страни – се развива действието на картината. Само изстрели не се чуха: войниците и офицерите напуснаха окопите, за да разменят цигари и шоколад с враговете и да си пожелаят Весела Коледа.

Стара нова година

Нова година

Животът на няколко нюйоркчани се преплита като по чудо в новогодишната нощ. Но най-интересното не е сюжетът. Най-интересното е актьорският състав: Хали Бери, Джесика Бийл, Джон Бон Джоуви, Робърт Де Ниро, Джош Дюамел, Зак Ефрон, Мишел Пфайфър, Катрин Хейгъл, Сара Джесика Паркър, Сет Майерс, Леа Мишел, Тил Швайгер, Хилари Суонк, София Вергара, Алиса Милано, Сара Полсън, Джеймс Белуши - впечатляващо, нали?

За Нова година и Коледа сме съставили списък с анимационни филми и филми, които ще повдигнат настроението ви и ще добавят няколко празнични фрази към арсенала ви. Гледането на видеоклипове в оригинал е един от най-забавните начини за изучаване на чужд език. Но начинаещите в този бизнес имат въпроси: какво да правите, ако изобщо не разбирате нищо, дали субтитрите ще се намесват, как да разширите речника си. В края на материала ще намерите инструкции, които ще ви кажат как да гледате филми на оригиналния език в своя полза.

Анимация

Коледната песен на Мики

Коледната песен на Мики, 1983 г

Анимираната версия на Дисни на класическата история на Чарлз Дикенс. С участието на известни герои: Скрудж Макдък, Мики Маус и Гуфи. Езикът на тази кратка половинчасова приказка ще бъде разбираем дори за начинаещи. Благодарение на анимационния филм ще научите имената на традиционни ястия и ще се запознаете с речника на Нова година. Ако езикът на приказката ви се струва твърде прост, можете да гледате филмовата версия, наречена Коледна песен с Джим Кери.

Ледена епоха: Коледа на мамут

Ледена епоха: Гигантска Коледа, 2011 г

Половинчасов анимационен филм с прости кратки реплики. Много коледни думи и фрази. В историята ленивецът Сид унищожава коледния камък и лети до Северния полюс, за да помоли Дядо Коледа за прошка. Разбира се, нищо не му се получава и останалите анимационни герои отиват да спасят Коледа. Подходящо за начинаещи, можете да го гледате от начално ниво.

Как Гринч открадна Коледа!

Как Гринч открадна Коледа, 1966 и 2000 г

Класически американски коледен анимационен филм. Жителите на град Whotown обичат да празнуват Коледа, но техният зъл съсед, зелено същество на име Гринч, мрази празника и решава да го открадне.

Анимационният филм има литературен източник - приказката в стихове "Как Гринч открадна Коледа" на американския писател д-р Сюс. Филмът повтаря приказката дословно, с изключение на коледните песни, така че можете да се запознаете с текста му преди гледане. Приказката и анимационният филм използват много прост речник, който ще бъде разбираем за ученик с ниско ниво.

И ако искате да гледате по-модерна и по-дълга версия на историята, обърнете внимание на пълнометражния филм от 2000 г. Как Гринч открадна Коледа.

Полярен експрес

"Полярен експрес", 2004 г

Анимационен филм за приключенията на едно момче, което не вярва в Дядо Коледа. Внезапно героят на филма се качва на влак, наречен Полярен експрес, който го отвежда право до Северния полюс, за да посети Дядо Коледа. Във филма има много празнична лексика, диалогът на героите е прост и разбираем, а историята е мила и наистина приказна. Определено е подходящ за студенти със средно ниво, но някой, който знае езика малко по-зле, също може да го пробва.

Кошмарът преди Коледа

"Кошмарът преди Коледа", 1993 г

Музикален анимационен филм в необичаен мрачен стил за герой от кралството на Хелоуин, който се озовава в града на Коледа и отвлича Дядо Коледа, за да заеме мястото му. Тази необичайна коледна приказка не е толкова лесна за разбиране, препоръчва се за ниво Intermediate и по-високо.

Филми

Любов всъщност

"Наистина любов", 2003 г

Дори ако вече сте гледали този филм повече от веднъж, препоръчваме да го гледате на оригиналния език. Макар и само защото вече знаете за какво става въпрос, което означава, че можете напълно да се концентрирате върху езика. Филмът разказва 10 истории и лесно се разделя на отделни части. Можете да спрете видеото и да запишете непознати думи, без да губите нишката на историята, а също така можете спокойно да спрете да гледате след епизод, ако се изморите. Подходящ за ниво Intermediate и по-високо.

Чудото на 34-та улица

"Чудото на 34-та улица", 1947 и 1994 г

Историята разказва как в един от големите супермаркети мястото на актьора е заето от истинския Дядо Коледа. Благодарение на тази „замяна“ децата получават подаръците, за които мечтаят. А момиченцето Сюзън, което расте без баща и мечтае само за баща и брат, се убеждава, че Дядо Коледа съществува. Един от най-популярните коледни филми в САЩ съществува във версии от 1947 г. и 1994 г. Изберете всеки в зависимост от вашите вкусове. И двата филма ще бъдат разбираеми дори за ниво Intermediate.

Пълномощникът на Хъдсъкър

"Привърженикът на Хъдсъкър", 1994 г

Класическа новогодишна история сред нюйоркските чиновници. Директорът на Hudsucker Industries умира внезапно. Акционерите искат да купят акции на ниска цена, така че спешно търсят фигурант, глупак, който ще срине ценните книжа на проспериращо предприятие. Но всичко се развива по неочакван начин за бизнесмените и простака, когото правят президент на компанията. Речникът във филма е сложен, затова го препоръчваме поне за средно ниво.

Магазинът зад ъгъла

"Магазинът зад ъгъла", 1940 г

Забавна комедия за това как хора, които в действителност не се понасят, се влюбват чрез анонимна кореспонденция. Действието се развива, разбира се, на Бъдни вечер. Романтичната обстановка и доброто настроение от филма са гарантирани. Актьорите говорят достатъчно бързо, можете лесно да ги разберете, ако имате ниво Upper-Intermediate.

Животът е прекрасен

„Животът е прекрасен“, 1946 г

Добър коледен филм, който традиционно се прожектира всяка година преди празниците в САЩ. Главният герой, Джордж Бейли, симпатичен и честен човек, попада в беда на Бъдни вечер и обмисля самоубийство. На помощ му е изпратен ангел, който разубеждава героя от трагична стъпка. Филмът е подходящ за ниво Upper-Intermediate.

Инструкции: как да гледате филми в оригинал

Гледането на видеоклипове на оригиналния език е добър метод за изучаване на език, защото включва:

• попълване на речников запас;
• слушане с разбиране на чужда реч;
• изучаване на истински език, а не от учебниците;
• говорна практика.

Можете да започнете да гледате кратки видеоклипове и анимационни филми на начално ниво.

Как да гледате филми на оригиналния език:

• Гледайте отново филми. Ако познавате добре сюжета, ще можете да се съсредоточите върху лексиката, а не върху сценария.
• Гледайте филми с английски субтитри. Ако не чуете дума, ще я видите в текста и ще запомните значението. Ако дума или фраза не ви е позната, можете да я преведете и запишете, като спрете видеото.
• Запишете непознати думи. Ако вече не разбирате какво се случва, разделете сцената на малки фрагменти, запишете и преведете непознати думи и изрази. След като се справите с непознати думи, прегледайте целия пасаж.
• Повторете след актьорите. Ако има фраза, която ви харесва особено, запишете я и я повторете няколко пъти, като имитирате интонацията на героя.

Гледането на филми на оригиналния език може да бъде ефективен инструмент за изучаване на английски език. Доказателство за това е опитът на жителите на малки европейски страни, където филмите в кината и по телевизията се показват без дублаж, само със субтитри. Тъй като много филми и програми са американски, жителите рано или късно се научават да общуват на английски.

Научете английски, за да се насладите на оригинални филми! На TeachMePlease ще намерите курсове по английски за всяко ниво, лице в лице във всеки град и онлайн.

Да създадем празнично настроение и да научим английски

Зимна приказка е необходима не само на децата, но и на възрастните. Събрахме за вас вълшебни коледни анимационни филми, които си струва да гледате на английски. Това е интересна възможност за научаване на нови думи и детето ще бъде още по-доволно от този метод на учене. Запасете се с лакомства, топла напитка и се отправете към света на коледните чудеса :)

Приятели, тази статия съдържа сайтове с филми и анимационни филми на английски със субтитри. Можете да търсите анимационни филми от представената статия в тези сайтове, ако ви е трудно да ги гледате без субтитри.

Почти всички коледни анимационни филми от тази колекция се отличават с проста лексика и граматика, както и с ясно произношение. Следователно можете да започнете да ги гледате от ниво Pre-Intermediate.

Спасяване на Дядо Коледа / Save Santa

Чудили ли сте се как Дядо Коледа успява да обиколи света само за една нощ? Цялата тайна е, че в коледната нощ този белобрад старец, благодарение на вълшебна шейна, се движи не само в пространството, но и във времето. Сладък, умен и забавен елф на име Бърнард беше известен като несериозен и леко безотговорен. Но той получава шанс да докаже обратното. В крайна сметка той открива, че някой планира да отвлече Дядо Коледа. Бърнард решава, че ще може да го спаси, а с него и Коледа. Непохватният елф ще трябва да се върне в миналото, за да се изправи срещу коварни злодеи. Но дали ще успее?

Дядо Коледа / Дядо Коледа

Този очарователен анимационен филм е дълъг само 25 минути и е базиран на книгата на Реймънд Бригс. Предназначен за възрастни.

Всички сме свикнали с класическия образ на Дядо Фрост: мил старец в червена роба, който обожава децата, дава подаръци и вярва в най-доброто. Но какво е в ежедневието? Дядо Коледа показва ежедневието на коледния баща (британския Дядо Коледа). И тези дни той е далеч от това, което сме свикнали да го виждаме по Коледа. Това е заядлив старец, който пуши люлка, от време на време използва никак не магическата дума цъфтящ (по дяволите) и попада в трудни ситуации.

внимание! Видеото в тази статия показва оригинала (версия за Великобритания). Има и версия с американска гласова актьорска игра, в която някои сцени са изрязани (например пиенето на Дядо Коледа), а думата цъфтящ е заменена с весела.

Коледна песен / Коледна история

Трудно е да си представим Коледа и Нова година без адаптация на „Коледна песен“ на Дикенс, която разказва историята на сприхав скъперник, чиято единствена ценност в живота са парите. Но всичко се променя, когато той е посетен от три духа: минало, настояще и бъдеще.

Първият анимационен филм (2001) е класическа приказка, която е идеална за гледане от деца.

Втората е модерна адаптация с участието на Джим Кери. Карикатурата е малко тъмна, така че е подходяща за по-големи деца и възрастни. В тази версия си струва да се има предвид, че речта на героите не е много ясна и има сложен речник. Най-малкото трябва да имате средно ниво, за да гледате приказката в оригинала, но е по-добре да намерите версия със субтитри.

https://youtu.be/e7tQV22lCXQ

Желание за работещи крила

Кратък анимационен филм (23 минути) за пингвина Опус, който от малък мечтае да се научи да лети. Всеки ден тичаше след птиците, пляскаше с крила и се надяваше, че ще успее да полети след тях. Но, уви, крилете му „не работеха“. Около пингвина винаги се навърташе червена котка, която мечтаеше да се сприятели с него. Всички мислеха, че котката и Опус са двойка неудачници. Но малкият пингвин не се отчая, той продължи да вярва, че един ден ще му пораснат крила, които ще „работят“.

Как Гринч открадна Коледа! / Как Гринч открадна Коледа

Всички обичат Коледа, но не и Гринч. По време на зимните празници всички се радват и се обсипват с подаръци. Никой няма представа за скритата злоба на Гринч. Един ден това зелено чудовище решава - стига! Време е да откраднем омразния празник. Той се облича като Дядо Коледа и кара кучето си да играе ролята на елен, възнамерявайки да открадне всички коледни принадлежности от жителите на града.

Гринч / Гринч

Невъзможно е да не споменем новия анимационен филм за Гринч. Сюжетът на класическата история за зелен интроверт, живеещ с кучето си далеч от хората, остава същият. Едва сега приказката е подправена с голям брой хумористични сцени и се отличава с висококачествен графичен дизайн. Мила, леко наивна, коледна история за семейно гледане.

Santa Claus Is Comin' to Town / Дядо Коледа дойде в града!

Чудили ли сте се откъде идва Дядо Коледа? Добре, седнете удобно и слушайте историята, която пощальонът ще разкаже.

Имало едно време едно момче на име Крис. Семейството му се занимаваше с производство на играчки. Когато момчето порасна малко, той искаше да зарадва съседските деца, като им даде играчки. Но злодеят Бургомитър живееше наблизо. Той реши да попречи на Крис да осъществи плана си. Момчето обаче не иска да се откаже. Той знае, че недалеч от него живее зъл магьосник. Разбира се, тъй като е зъл, магьосникът би бил по-щастлив да помогне на Бургомитър, но Крис решава да спечели благоволението на магьосника.

The Night Before Christmas: A Mouse Tale / Нощта преди Коледа: Миши истории

Въпреки факта, че анимационният филм е доста детски, английският език в него не е толкова прост. Затова си струва да го гледате със субтитри, а когато го гледате с дете, анализирайте заедно трудните моменти.
Семейство Атуел се подготвя за зимните празници. Малките мишки, живеещи наблизо, са изненадани от украсената елха, красиво опакованите кутии и красиво подредената маса. Малките мишки стават любопитни: какво е Коледа? Те тръгват на пътешествие, за да разберат всичко за този прекрасен празник. Очакват ги много приключения, добри и не толкова добри. Ще успеят ли малките мишки да открият отговора на своя въпрос?