Несбъднати надежди Дикенс. Проблеми на неправилното възпитание

, Дейвид Фагенблум, още Композитор Ричард Хартли Монтаж Тарик Ануар Оператор Джон Матисън Режисьор на дублажа Михаил Тихонов Сценаристи Дейвид Никълс, Чарлз Дикенс Художници Джим Клей, Доминик Мастърс, Майк Сталион, повече

Знаете ли, че

  • Филмът е базиран на романа на Чарлз Дикенс Големи надежди (1860).
  • В интервю Хелена Бонам Картър каза, че всъщност е носила една обувка по време на снимките. Точно така е описана мис Хавишам в книгата.
  • Ролята на Пип е предложена на Алекс Петифър, но той я отказва.
  • Руни Мара отказа ролята на Естела.
  • Мерил Стрийп щеше да изиграе ролята на мис Хавишам, но не успя поради конфликти в графика.

Още факти (+2)

Грешки във филма

  • В самото начало на филма, докато Пип тича към камерата, той стъпва в калта, в която се виждат широки следи от модерни гуми.

Парцел

Внимание, текстът може да съдържа спойлери!

Филип Пирип е просто момче, загубило родителите си в много ранна възраст. Всички го наричат ​​просто Пип. Израства в къщата на сестра си, която го мрази и тормози по всякакъв начин. Пип е запален по ковачеството и му посвещава цялото си свободно време.

Понякога Пип отива на гробището, където са погребани родителите му. Онзи ден той срещнал мъж, който се оказал избягал затворник. Бившият затворник моли момчето да донесе дървени стърготини и малко храна. Пип изпълнява молбата и дори помага да се освободи от оковите. Тази среща ще промени завинаги съдбата на момчето.

Филип среща красивата си съседка Естела. Те бързо намират общ език. Минават години, Пип разбира, че я обича. За съжаление, красавицата не бърза да отговори на чувствата на героя заради майка си, мис Хавишам.

Преди много години годеникът й избяга точно преди сватбата. Оттогава жената носи булчинската си рокля, без да я сваля и мрази всички мъже. Тя учи Естела да гледа отвисоко на ухажорите си. Дъщерята, според плана на майката, трябва да се превърне в инструмент за възмездие. Тя израсна арогантна и арогантна.

Един ден животът на Филип се променя драматично. Неизвестен богаташ урежда огромно наследство за младия мъж. Получава възможност да отиде в Лондон и да учи в престижен университет. Образованието, обноските и добротата на Пип ще могат да стопят леда в сърцето на Естела и те най-накрая ще бъдат заедно, въпреки г-ца Хавишам.

Ощепкова К.Е.
Ощепкова Ксения Евгеньевна – Факултет по хуманитарни науки, катедра Чужди филологии, студент
Московски университет по финанси и право, Москва

Анотация : образованието е отговорност пред Бога, обществото, държавата и съвестта. Известният английски писател Чарлз Дикенс смята, че това е интимен контакт между зряла възраст и детство, който е изпълнен с различни опасности. Той повдига проблемите на образованието в своите романи, един от които е Големите надежди.

Ключови думи : Чарлз Дикенс, роман, образование, детство.

Ключови думи: Чарлз Дикенс, роман, образование, детство.

Поведението е голямо огледало,
в който всеки показва лицето си.
И.В.Гьоте

Откъде започва възпитанието на човека? Започва от раждането или дори по-рано. Човек се възпитава от цялата си среда: хора, вещи, явления, но най-вече - хората. А най-добрите учители по възпитание са родителите.

Семейството играе важна роля в образованието. В тази единица на обществото са заложени всички основни качества на личността, които ще бъдат надарени с техния „ученик“. Способността за живот в общество зависи от семейството, защото човек е част от обществото.

Ако съвременното общество преживява упадък, тогава това не може да се обвинява единствено в нравите на съвременното общество. На първо място човекът е виновен, в резултат на възпитанието му от родителите. Получава се омагьосан кръг: човек-общество-човек.

Въпросите на образованието бяха обсъдени от Чарлз Дикенс и Е. Зола. Френският писател развива теорията за натурализма в своите романи, от които следва, че средата и наследствеността са фактори, които оказват огромно влияние върху формирането на личността. Неговият предшественик Чарлз Дикенс също е загрижен за проблема за човека в обществото. Всички знаят, че американският писател е много загрижен за темата за детството, защото във всеки от неговите романи главният герой е дете.

Като викториански писател Чарлз Дикенс използва следните характеристики на образователен роман:

автобиографичен;

История на произхода - детски герой, най-често сирак, който се характеризира със загуба на вяра в стойността на концепцията за семейство;

Образование (научно и морално-етично) - получаването на знания, необходими за процеса на развитие, е основното ядро ​​на романа;

Изпитанията и скитанията - пътуване от дома - са по-скоро бягство от провинциалния или обикновен живот, благодарение на което се формира характерът на героя;

Психически конфликт - основният конфликт е в духовния свят на самия герой, а основната цел е постигането на хармония;

Финансова независимост - финансовото развитие на героя се постига чрез образование, постепенно усъвършенстване на умения и трудов опит;

Любовен конфликт - повечето герои са изпитани не само от обкръжението си, парите, но и от любовта, като правило, чистата любов се противопоставя на порочната любов.

По този начин централната точка на образованието според Дикенс е зависимостта на моралния характер на по-младото поколение от характеристиките на средата и възпитанието, където семейството играе специална роля. Именно тази социална институция оказва първоначално влияние върху характера на детето.

В интервю за London Times Дикенс отговори, че от опита на собствения си живот той знае, че развитието на такива лични качества като наблюдение, постоянство, независимост на мисълта и действието, разширени хоризонти, навик за точност, ред, спретнатост , усърдие, упорит труд, способността да се концентрирате върху една цел е това, което е необходимо за успеха. С други думи, обясни писателят, необходимо е да се култивира истинският, силен, волеви характер на индивида.

По въпросите на образованието, за Дикенс, основните задачи на образователния процес в семейството са задачата за внушаване на истински морални и морални ценности, както и „отглеждане на истински човек. Духовността и хуманизмът са основните критерии за образования човек, за разлика от джентълмена на традиционното английско възпитание от 19 век. .

Тук възникват основните задачи - търсенето на индивидуални методи и средства за обучение и възпитание. Образованието, според Дикенс, е интимен контакт между живота на възрастните и детството, който е изпълнен с различни опасности.

Великите надежди на Чарлз Дикенс (1860-1861) се смята за класически образователен роман. Той запазва в съдържанието си определящите компоненти - цикличността на жанра (детство, юношество, младост), както и почти цялата гама от жанрови характеристики (историята на семейството, знанието и възпитанието през житейските изпитания и др.) .

Ще разгледам романа на Чарлз Дикенс „Големите надежди“ като опит да покажа доколко възпитанието и средата влияят върху формирането на личността, а също така ще дам сравнително описание на главните герои на романа - Естела и Пип.

Темата на романа: „Погрешно възпитание“

Един от главните герои на романа остава без родители като дете. Той беше взет под грижите на по-голямата си сестра със съпруга й Джо и „отгледан със собствените си ръце“. Отношението й към момчето беше прекалено строго и жестоко.

„Сестра ми, г-жа Джо Гарджъри, беше повече от двадесет години по-възрастна от мен и спечели уважение в собствените си очи и в очите на съседите си, като ме отгледа „със собствените си ръце“. Тъй като трябваше сам да разбера значението на този израз и тъй като знаех, че ръката й е тежка и твърда и че не може да я вдигне не само срещу мен, но и срещу съпруга си, вярвах, че Джо Гаргъри и аз имахме и двете са отгледани "със собствените ти ръце".

Друг от централните обекти на романа е Естела, израснал в къщата на полулуд аристократ. Г-жа Хавишам отгледа момичето според представите си за живота, възпитавайки я във фатална красавица. Разглезих това момиче от детството и му внуших някаква омраза към мъжете.

„Презрението на Естела беше толкова силно, че се предаде на мен като инфекция...

Тя отново ме победи и хвърли картите си на масата, сякаш се отвращаваше от победата, която беше спечелила над такъв противник.

Вътрешният кръг на Пип

г-жа Джо.

Г-жа Джо беше много чиста домакиня, но притежаваше рядката способност да превръща чистотата в нещо по-неудобно и неприятно от всяка мръсотия.

Винаги изключително заета, по-голямата ми сестра посещаваше църквата чрез пълномощници. Така че тя не отиде на църква.

„Сестра ми, г-жа Джо Гарджъри, беше повече от двадесет години по-възрастна от мен и спечели уважение в собствените си очи и в очите на съседите си, като ме отгледа „със собствените си ръце“. Тъй като трябваше сам да разбера значението на този израз и тъй като знаех, че ръката й е тежка и твърда и че не може да я вдигне не само срещу мен, но и срещу съпруга си, вярвах, че Джо Гаргъри и аз имахме и двете са отгледани "със собствените ти ръце".

В целия роман Джо създава впечатлението на спокоен мъж, който се страхува от жена си до смъртта й. Резултатът от такова угодничество беше почти пълната липса на мнение или невъзможността да се изрази.

„Сестра ми далеч не беше красива, така че останах с впечатлението, че се омъжи за Джо Гаргъри със собствените си ръце. Джо Гаргъри, светлокос гигант, имаше ленени къдрици, обрамчващи ясното му лице, а сините му очи бяха толкова ярки, сякаш синьото им случайно се беше смесило с бялото на техните собствени. Той беше златен човек, тих, мек, кротък, гъвкав, простодушен, Херкулес и в силата, и в слабостта си.

Вътрешният кръг на Естела

Г-жо Хавишам.

Мис Хавишам е наречена полулуда аристократка в този роман. В навечерието на собствената й сватба годеникът й я напусна, което стана причина за затворения й и доста странен начин на живот. Всяка година тя издига чувството за самота и презрение към хората в култ, предавайки го на Естела.

„Чувал съм нещо за мис Хавишам от нашия град – всички са чували за нея на много километри наоколо. Казаха, че тя била необичайно богата и сурова дама, живееща в пълна самота, в голяма мрачна къща, оградена с железни решетки, за да предотвратят крадците.

Проблеми на неправилното възпитание

Резултатите от възпитанието на Пип и Естела са катастрофални. Пип избра пасивен начин да постигне целта си. Очакваше щастието да падне от небето, както богатството, което бе придобил благодарение на своя благодетел.

„Отглеждането на сестра ми ме направи прекалено чувствителен. Децата, независимо кой ги възпитава, не изпитват нищо по-болезнено от несправедливостта. Дори ако несправедливостта, която е преживяло детето, е много малка, самото дете е малко и неговият свят е малък и за него играчка люлеещо се конче е същото като за нас висок ирландски състезател. Откакто се помня, водя безкраен спор в душата си с несправедливостта.”

След като се премества в Лондон, Пип започва да води социален живот - а именно харчи пари безцелно и прекарва дните си без работа. Когато се записа като чирак при Джо, той знаеше със сигурност, че ще намери какво да прави, това е „ковачите са искрящ път към самостоятелния живот, към живота на възрастен мъж“

Той започва да „прави дългове“, да ги урежда и да организира вечери.

« записахме се като кандидат-членове на клуба, който се наричаше „Finches in the Grove“.

Все още не знам с каква цел е създадена…»

Що се отнася до Естела, тя стана точно такава, каквато го представи мис Хавишам. Спокойно може да се каже, че полулудата аристократка е преследвала свои егоистични цели, които е постигнала. Мис Хавишам избра Естела като инструмент за отмъщение на всички мъже, възпитавайки я във фатална красавица.

„Разбийте сърцата им, моя гордост и моя надежда! Разбийте сърцата им без милост!

Естела не знаеше как да обича. От нея лъха само презрение... Самата мис Хавишам обаче плати за подобно възпитание. Тя поиска невъзможното от Естела - любов.

„Трябва ли да те питам за това?...Аз съм това, което ти ме направи. Нямате кого да хвалите и кого да упреквате освен себе си; вашата заслуга или вашият грях - това е ... "

Така в романа „Големите надежди“ писателят показва „голата истина“, безмилостно излагайки на показ недостатъците на съвременния му обществен ред. Според Чарлз Дикенс човешкият морал се формира във взаимодействие със социалната среда. И един от основните недостатъци на обществото е неправилното възпитание, както в случая с Естела и Пип.

Литература

  1. Анненская А.Н.. Чарлз Дикенс. Неговият живот и литературна дейност. СПб., 1987 г. стр.60.
  2. Гениева Е.Ю. Дикенс. М.1989. стр.124.
  3. Гениева Е.Ю., Парчевская Б.М. Мистерията на Чарлз Дикенс // Сборник библиография. Изследвания М., Кн. Камара, 1990. стр.534.
  4. Катарски И.М.Дикенс // История на английската литература. Издателство на Академията на науките на СССР, 1943, 1945 и 1953 г. URL адрес: (дата на достъп 18.05.2013 г.).
  5. Статии и речи на Чарлз Дикенс. [Електронен ресурс]. URL адрес: (дата на достъп 02/04/2013).
  6. Чарлз Дикенс. Големи надежди. AST, Астрел 2011 544 стр.
  7. Честъртън Чарлз Дикенс. М., Радуга.1982 280 с.
  8. Ангъс Уилсън.Светът на Чарлз Дикенс. М., 1970.317 стр.
  9. Кларк, С.Чарлз Дикенс и йоркширските училища: С писмото му до г-жа. Хол/Къмбърланд, Кларк. Лондон: Chiswick, 1918 г.
  10. Уотс, Алън С. The Confessions of Charles Dickens: A Very Factual Fiction / Алън С. Уотс – Ню Йорк: Питър Ланг, 1991 г.

Във Великобритания, по-специално близо до град Рочестър, живееше момче Пип, който беше на 7 години, и по-голямата му сестра. Остава без родители и е отгледан строго от сестра си. Тя имаше съпруг, Джо Гаргъри, добродушен и прост ковач, който винаги защитаваше Пип.

Историята, която Пит разказва, започва с факта, че на гробището той среща затворник, който е избягал от затвора. Той принуждава момчето да му носи храна и дъски, за да свали оковите. Пийт успява да направи това трудно, измъчван от вътрешни преживявания и страхове. След известно време непознат в таверна му дава 2 лири.

Междувременно Пип започва работа в къщата на г-ца Хавишам, която е била изоставена от младоженеца си в деня на сватбата си. Неговите задължения включваха да не позволява на лейди Хашивем да скучае, да забавлява нея и нейната ученичка Естела. Тя я вдъхнови да разбива сърцата на мъжете. Пип започна да изпитва симпатия към Естела. С парите, които спечели, той стана чирак на Джо, но по всякакъв начин се страхуваше, че Естела ще го види да върши черна работа и ще го презира.

Известно време по-късно той срещна г-н Джагър, който му каза, че ще наследи голямо състояние, ако напусне града. И Пит се съгласи.

В Лондон Пип беше нает от Хърбърт Покет. Лесно успява да се интегрира в обществото. Имитира приятелите си, взема уроци от ментори. В същото време сестрата на Пип умира.

Когато Пия остана сам в апартамента, на прага му дойде мъж, същият беглец от затвора. Благодарейки на Пип, той каза, че състоянието на Пип е негово дело. И от това Пип изпита голямо разочарование. Човекът се казваше Абел Магуич.

От него Пип научава, че е преследван от втори осъден, който е годеникът на мис Хавишам. Постепенно Пип разбира, че Абел е бащата на Естела, но не казва на никого за това в полза на Естела, която по това време е омъжена за Дръмле.

Пип получава писмо с молба да дойде в блатото. Написано е от Орлик, асистентът на Джо. Орлик започна да се озлобява срещу Пип и искаше да го убие. Когато изглежда, че няма изход, Хърбърт му идва на помощ. Магуич, който искаше да избяга, беше заловен. Осъден е на смърт, но умира от раните си. До последния му дъх Пип беше до него, изразяваше му дълбока благодарност и му разказваше за съдбата на дъщеря си.

Единадесет години по-късно Пип се завръща в родното си място. Работи с приятеля си Хърбърт, който има собствено семейство. Джо също се ожени и има деца: син и дъщеря. Пип много иска да види първата си любов. Чува слухове, че тя е разведена. С надежда той идва в старата къща и среща Естела там. Тръгват ръка за ръка.

Романът „Големите надежди“ ни учи как да намерим щастието си независимо от всичко, да не загубим себе си, като получим повече пари и как обидата и завистта могат да превърнат човек в звяр.

Картина или рисунка Големи надежди

Други преразкази за читателския дневник

  • Резюме на Борис Годунов Пушкин

    Борис Годунов става цар след убийството на седемгодишния принц. В един манастир обаче има монах без корени, който решава да се обяви за царевич Димитрий. Литовците и поляците го подкрепят.

  • Резюме Zoshchenko Бедният Федя

    В разказа на Зощенко „Бедният Федя“ става дума за деветгодишен ученик от сиропиталище, който никога не си играе с децата, а седи тихо и тъжно на пейка.

  • Резюме на Червения смях на Андреев

    В произведението на Андреев „Червен смях“ разказът се разказва от войник на война. Той описва битка, която продължава около три дни. Той явно е в халюцинации и делириум, спомня си семейството си, тапетите в апартамента и се смее.

  • Резюме на кънки Dodge Silver

    Край канала, покрит с лед, имаше деца в стари дрехи. Хората на кънки бързаха по него към града. Поглеждайки назад към децата, треперещи от студ. Започнаха да носят самоделни кънки

  • Кратко резюме на микроскоп Шукшин

    Андрей Ерин, дърводелец в селска работилница, неочаквано за себе си и околните открива жажда за наука. За голяма сума пари, сто и двадесет рубли, без да пита жена си, Ерин купува микроскоп.

Романът на Чарлз Дикенс „Големите надежди“ е публикуван за първи път през 1860 г. и се превръща в едно от най-популярните произведения на писателя.

Първата публикация се състоя в списание „Кръгла година“, което се издава от самия автор. Главите на романа са публикувани в продължение на няколко месеца: от декември 1860 г. до август 1861 г. През същата 1861 г. произведението е преведено на руски и публикувано в списание „Руски бюлетин“.

Седемгодишно момче на име Пип (пълно име Филип Пирип) живее в къщата на жестоката си сестра, която постоянно му се подиграва и го обижда по всякакъв начин. Сърдитата жена преследва не само своя съплеменник, но и съпруга си, ковача Джо Гаргъри. Родителите на Пип починаха отдавна, момчето често ходи на гробището, за да посети гробовете им. Един ден Филип срещнал избягал затворник. Мъжът, сплашвайки момчето, поискал да му донесе храна. Пип беше принуден да спазва реда и тайно да донесе от дома всичко, което се изисква от него. За късмет на Пип осъденият беше заловен.

Жена в булчинска рокля

Момата мис Хавишам иска да намери приятел за осиновената си дъщеря Естела. Преди много години тази жена беше измамена от своя младоженец, който я ограби и не се появи пред олтара. Оттогава мис Хавишам седи в мрачна стая в пожълтяла булчинска рокля и жадува за възмездие за всички мъже. Тя се надява да постигне целта си с помощта на Естела. Осиновителката учи момичето да мрази всички мъже, да ги наранява и да разбива сърцата им.

Когато г-ца Хавишам препоръчала Пип за другар в игрите, момчето започнало често да посещава къщата на старата прислужница. Пип наистина харесва Естела. Той смята момичето за красиво. Основният недостатък на Естела е арогантността. Научена е от осиновителката си. Филип обичаше ковачеството, което научи от чичо си. Сега той е смутен от хобито си, страхувайки се, че новата му приятелка някой ден ще го завари да върши мръсна работа в ковачницата.

Един ден столичният адвокат Джагърс идва в дома на Джо и казва, че неговият анонимен клиент иска да се погрижи за бъдещето на Филип и да направи всичко възможно, за да уреди съдбата му. Ако Филип се съгласи, ще трябва да се премести в Лондон. В този случай самият Джагърс ще бъде назначен за настойник на Филип до 21-годишната му възраст. Пип е сигурен, че клиентът, който ще стане негов благодетел, е мис Хавишам и че ако изходът е благоприятен, той ще може да се ожени за Естела. Междувременно сестрата на Пирипа била нападната от неизвестен, като я ударила по тила. Виновникът така и не беше открит. Филип подозира Орлик, който е работил като помощник в ковачница.

В столицата Пип наема квартира със свой приятел. Младият мъж бързо свикна с новото място, влезе в престижен клуб и харчи пари, без да гледа. Хърбърт, приятелят, с когото живее, е по-предпазлив. Пип отива да посети мис Хавишам и среща вече порасналата Естела. Старата мома остава сама с младия мъж и моли, каквото и да става, да обича осиновената й дъщеря.

Неочаквано Пирип среща Абел Магуич, същият избягал затворник, на когото се опита да помогне против собствената си воля преди много години. Пип е ужасен от тази среща, страхувайки се, че Абел ще се опита да го убие. Страховете бяха неоснователни. Магуич се оказва мистериозният благодетел, който наема адвоката Джагърс и решава да се грижи за Пип. Осъденият избяга от Австралия, където беше изпратен в изгнание, и се върна у дома, въпреки факта, че подобно деяние го заплашваше с обесване.

Magwitch говори за своя другар Compeson, с когото „ходи на работа“, а след това се опита да избяга и беше изпратен в Австралия. Компесън беше годеникът на старата мома, Хавишам. Магуич е бащата на Естела. Скоро Пип научава, че любимата му се е омъжила за Драмъл, който е бил известен като жесток човек. Филип посещава мис Хавишам. Роклята на старата мома случайно се запалва от камината. Пирип спасил жената, но няколко дни по-късно тя все пак починала.

На Филип е изпратено анонимно писмо, в което непознат иска среща във фабриката за вар през нощта. Пристигайки във фабриката, Пип вижда помощника на ковача Орлик, който се опита да убие младия мъж. Пип обаче успя да избяга. Пирип е принуден да се подготви да избяга в чужбина. Магуич също иска да избяга с него. Опитът се провали: приятелите бяха заловени от полицията. Магуич е осъден и по-късно умира в затворническа болница.

Заедно завинаги

Изминаха 11 години от описаните събития. Филип реши да остане ерген. Един ден, докато се разхождал край руините на къщата на мис Хавишам, той срещнал Естела, която вече била вдовица. Пип и Естела напускат руините заедно. Вече нищо не пречи на тяхното щастие.

Разочарование

Дикенс прави Филип Пирип свой литературен аналог. В действията и настроенията на героя авторът изобразява собствените си мъки. Романът "Големите надежди" е отчасти автобиографичен.

Целта на автора

Едно от първоначалните намерения на Дикенс е тъжен край и пълен крах на надеждите. Читателят трябва да види жестокостта и несправедливостта на реалността и може би да направи паралел със собствения си живот.

Дикенс обаче никога не е обичал да завършва трагично творбите си. Освен това той познаваше твърде добре вкусовете на публиката, която едва ли щеше да бъде доволна от тъжния край. В крайна сметка писателят решава да завърши романа с „щастлив край“.

Романът е написан във време, когато талантът на писателя е достигнал своята зрялост, но все още не е започнал да избледнява или изсъхва. Писателят противопоставя света на богатите господа, водещи далеч от праведен начин на живот, с жалкото съществуване на обикновените работници. Симпатията на автора е към последния. Аристократичната скованост е неестествена и не е присъща на човешката природа. Многобройни правила на етикета обаче изискват фалшива сърдечност към онези, които са неприятни, и студенина към тези, които са обичани.

Сега Пип има възможност да води достоен живот, да се наслаждава на всичко, което е достъпно за най-богатите слоеве от населението. Но младият мъж забелязва колко незначителни и жалки са заместителите на истинското човешко щастие, което не може да се купи дори от милионер. Парите не направиха Филип щастлив. С тяхна помощ той не може да върне родителите си, да получи топлина и любов. Пип никога не успя да се присъедини към аристократичното общество, да се превърне в светски човек. За всичко това трябва да станете фалшиви, да изоставите най-важното - своята същност. Филип Пирип просто не може да направи това.

Чарлз Дикенс

"Големи очаквания"

В околностите на Рочестър, древен град югоизточно от Лондон, живееше седемгодишно момче на име Пип. Той остана без родители и беше отгледан „със собствените си ръце“ от по-голямата си сестра, която „притежаваше рядката способност да превръща чистотата в нещо по-неудобно и неприятно от всяка мръсотия“. Тя се отнасяше с Пип така, сякаш той беше „взет под наблюдението на полицейски акушер и й беше предаден с инструкции да действа в пълна степен на закона“. Съпругът й беше ковачът Джо Гаргъри - светлокос гигант, послушен и простодушен, само той защитаваше Пип, доколкото можеше.

Тази невероятна история, разказана от самия Пип, започва в деня, когато той се натъква на избягал затворник на гробището. Той, под страх от смърт, поиска да му донесат „груби и пила“, за да се освободи от оковите. Колко усилия костваше на момчето тайно да събере и предаде вързопа! Изглеждаше, че всяка дъска извика след тях: „Спрете крадеца!“ Но още по-трудно беше да не се издадеш.

Едва спрели да клюкарстват за затворниците, когато в една кръчма някакъв непознат дискретно му показал папка и му дал две лири (ясно от кого и за какво).

Мина време. Пип започна да посещава странна къща, в която животът спря в деня на неуспешната сватба на собственичката мис Хавишам. Тя остаря, без да вижда светлината, седнала в разложена сватбена рокля. Момчето трябваше да забавлява дамата, да играе карти с нея и младата й ученичка, красивата Естела. Мис Хавишам избра Естела като инструмент за отмъщение на всички мъже за този, който я измами и не се появи на сватбата. „Разбийте сърцата им, моя гордост и надежда“, повтори тя, „разбийте ги без съжаление!“ Първата жертва на Естела беше Пип. Преди да я срещне, той обичаше занаята на ковача и вярваше, че „ковачницата е искрящ път към независим живот“. След като получи двадесет и пет гвинеи от мис Хавишам, той ги даде за правото да стане чирак на Джо и беше щастлив, а година по-късно той потръпна при мисълта, че Естела ще го намери черен от груба работа и ще го презира. Колко пъти си беше представял развяващите се къдрици и арогантен поглед извън прозореца на ковачницата! Но Пип беше чирак на ковач, а Естела беше млада дама, която трябваше да получи образование в чужбина. След като научи за заминаването на Естела, той отиде при собственика на магазина Pumblechook, за да слуша сърцераздирателната трагедия на "Джордж Барнуел". Едва ли е предполагал, че на прага на дома му го очаква истинска трагедия!

Около къщата и в двора се тълпяха хора; Пип видя сестра си, ударена от ужасен удар в задната част на главата, а наблизо лежаха окови с нарязан пръстен. Полицаите се опитаха безуспешно да разберат чия ръка е нанесла удара. Пип заподозря Орлик, работника, който помагаше в ковачницата, и непознатия, който показа досието.

Г-жа Джо имаше трудности да си възвърне съзнанието и се нуждаеше от грижи. Затова в къщата се появи Биди, красиво момиче с мили очи. Тя ръководеше домакинството и беше в крак с Пип, като се възползваше от всяка възможност да научи нещо. Те често говореха сърце на сърце и Пип й призна, че мечтае да промени живота си. — Искаш да станеш джентълмен, за да дразниш онази красавица, която живееше с госпожица Хавишам, или да я ухажваш — предположи Биди. Наистина, спомените от онези дни „като бронебоен снаряд“ разбиха добрите намерения да влезе в дял с Джо, да се ожени за Биди и да води честен трудов живот.

Един ден в механата „Тримата весели моряци“ се появи висок господин с презрително изражение на лицето. Пип го разпозна като един от гостите на мис Хавишам. Беше Джагър, адвокат от Лондон. Той обяви, че има важна мисия на братовчед си Джо Гаргъри: Пип трябваше да наследи значително състояние при условие, че незабавно напусне тези места, напусне предишната си професия и стане млад мъж с големи обещания. Освен това той трябва да запази фамилията Пип и да не се опитва да разбере кой е неговият благодетел. Сърцето на Пип заби по-бързо, той едва успя да промърмори думите на съгласие. Мислеше, че мис Хавишам е решила да го направи богат и да го обедини с Естела. Джагър каза, че Пип получава сума, която е достатъчна за образование и столичен живот. Като бъдещ настойник, той го посъветва да потърси напътствие от г-н Матю Покет. Пип също е чул това име от мис Хавишам.

След като стана богат, Пип поръча модерен костюм, шапка, ръкавици и беше напълно преобразен. В нова премяна той посети своята добра фея, която бе постигнала (помисли си) това прекрасно преобразяване. Тя с радост прие благодарствените думи на момчето.

Денят на раздялата настъпи. Напускайки селото, Пип избухна в сълзи на пътния знак: „Сбогом, мой добър приятел!“, а в дилижанса си помисли колко хубаво би било да се върне на родния си покрив... Но вече е твърде късно. Времето на първите надежди приключи...

Пип се установява в Лондон изненадващо лесно. Той наел апартамент с Хърбърт Покет, син на неговия наставник, и вземал уроци от него. След като се присъедини към Finches в клуб Grove, той безразсъдно пропиля парите си, имитирайки новите си приятели, опитвайки се да харчат колкото е възможно повече. Любимото му занимание беше съставянето на списък с дългове „от Кобс, Лобс или Нобс“. Тогава Пип се чувства като първокласен финансист! Хърбърт се доверява на своите бизнес умения; самият той само се „оглежда“, надявайки се да хване късмета си в Града. Въртящ се във водовъртежа на лондонския живот, Пип е застигнат от новината за смъртта на сестра си.

Пип най-накрая навърши пълнолетие. Сега той сам трябва да управлява имота си, да се раздели със своя настойник, в чийто остър ум и огромен авторитет неведнъж се е убеждавал; дори по улиците пееха: "О, Джагъри, Джагъри, Джагъри, най-необходимите човеци!" На рождения си ден Пип получи петстотин лири и обещанието за същата сума годишно за разходи „като залог за надежда“. Първото нещо, което Пип иска да направи, е да внесе половината от годишната си издръжка, за да може Хърбърт да работи в малка компания и след това да стане съсобственик в нея. За самия Пип надеждите за бъдещи постижения напълно оправдават бездействието.

Един ден, когато Пип беше сам в дома си - Хърбърт беше отишъл в Марсилия - изведнъж по стълбите се чуха стъпки. Влезе могъщ мъж със сива коса; нямаше нужда да вади документи или други доказателства от джоба си - Пип моментално разпозна същия избягал затворник! Старецът започна горещо да благодари на Пип за акта, извършен преди шестнадесет години. По време на разговора стана ясно, че източникът на успеха на Пип са парите на беглеца: „Да, Пип, скъпо мое момче, аз направих джентълмен от теб!“ Сякаш ярка светкавица освети всичко наоколо - толкова много разочарования, унижения и опасности изведнъж заобиколиха Пипа. Така че намеренията на мис Хавишам да го издигне до Естела са просто плод на въображението му! Това означава, че Ковачът Джо е бил изоставен заради прищявката на този човек, който рискува да бъде обесен заради нелегално завръщане в Англия от вечно селище... Всички надежди се сринаха за миг!

След появата на Абел Магуич (това беше името на неговия благодетел), Пип, обзет от безпокойство, започна да се готви да замине в чужбина. Отвращението и ужасът, изпитани в първия момент, бяха заменени в душата на Пип от нарастваща благодарност към този човек. Магуич беше скрит в къщата на Клара, годеницата на Хърбърт. Оттам е възможно незабелязано да се плава по Темза до устието и да се качи на чуждестранен параход. От разказите на Магуич се разкрива, че Компесън, вторият затворник, хванат в блатата, е мръсният измамник, годеникът на мис Хавишам, и той все още преследва Магуич. Освен това, от различни намеци, Пип предположи, че Магуич е бащата на Естела, а майка й е икономка на Джагър, който беше заподозрян в убийство, но беше оправдан чрез усилията на адвокат, след което Джагър заведе бебето на богатата, самотна мис Хавишам. Излишно е да казвам, че Пип се закле да пази тази тайна в полза на любимата си Естела, въпреки факта, че по това време тя вече беше омъжена за негодника Дръмле. Мислейки за всичко това, Пип отиде при мис Хавишам, за да вземе голяма сума пари за Хърбърт. На тръгване се обърна назад - булчинската й рокля беше пламнала като факла! Пип, в отчаяние, изгаряйки ръцете си, изгаси огъня. Мис Хавишам оцеля, но, уви, не за дълго...

В навечерието на предстоящото си бягство Пип получава странно писмо, което го кани в къща в блато. Той не можеше да си представи, че Орлик, който таеше злоба, стана последовател на Компесон и примами Пип да му отмъсти - да го убие и изгори в огромна пещ. Изглеждаше, че смъртта е неизбежна, но неговият верен приятел Хърбърт пристигна навреме, за да отговори на вика. Сега на път! Отначало всичко вървеше добре, само преследване се появи близо до самия кораб и Магуич беше заловен и осъден. Умира от раните си в затворническата болница преди екзекуцията, а последните му мигове са стоплени от благодарността на Пип и разказа за съдбата на дъщеря му, станала благородна дама.

Изминаха единадесет години. Пип работи в източния клон на компанията с Хърбърт, намирайки спокойствие и грижа в семейството на своя приятел. И ето го отново в родното си село, където го чакат Джо и Биди, техният син на име Пип и малката дъщеричка. Но Пип се надяваше да види този, за когото не спираше да мечтае. Имаше слухове, че тя е погребала съпруга си... Неизвестна сила привлича Пип в изоставена къща. В мъглата се появи женска фигура. Това е Естела! „Не е ли странно, че тази къща отново ни обедини“, каза Пип, хвана я за ръка и те се отдалечиха от мрачните руини. Мъглата се разсея. „Пред тях се простираха широки открити пространства, непотъмнени от сянката на нова раздяла.“

Седемгодишният Пип беше сирак и беше отгледан от сестра си и нейния съпруг, огромният, но много мил и нежен ковач Джо. Веднъж на гробището той срещна избягал затворник и, страхувайки се за живота си, му носи храна и дървени стърготини. Малко по-късно непознатият тайно му показал досието и му връчил 2 лири.

Пип започна да посещава мис Хавишам, възрастна жена, която беше изоставена от младоженеца си в деня на сватбата си и носеше сватбена рокля от много години. Красивата Естела я посещава с Пип. Момичето, под ръководството на мис Хавишам, отмъщава на всички мъже за нея, разбивайки сърцата им. С 25-те гвинеи, дарени на мис Хавишам, Пип получава чирак при ковача Джо, но сега не харесва занаята си, страхувайки се, че Естела ще го види почернял от саждите на наковалнята. Връщайки се у дома, Пип вижда сестра си с разбита глава, а наблизо лежат нарязани окови. Той подозира непознатия, който му е дал 2 паунда и асистента на Джо Орлик. Биди започна да се грижи за сестра си и тя и Пип бързо се сдобриха и станаха приятели.

Един ден адвокат от Лондон, Джагър, когото Пип срещнал в къщата на мис Хавишам, обявил, че на Пип е завещано огромно състояние, но за да го получи, той трябва да отиде в Лондон и да учи. За негов ментор е назначен Матю Покет. Пип, облечен в красив костюм, отиде при мис Хавишам, мислейки, че тя е променила съдбата му. Мис Хавишам прие благодарността на Пип. Пип замина за Лондон с надеждата, че скоро може да спечели сърцето на красивата Естела. В Лондон Пип наема апартамент със сина на своя ментор Хърбърт, учи и харчи пари. Сестра му умира в родното му село. В деня, в който навършва пълнолетие, Пип получава 500 паунда и гаранция, че същата сума ще му се превежда всяка година. Пип дава половината от сумата на Хърбърт, за да може той да получи работа в компанията и да стане неин съсобственик.

Когато Пип остана сам, при него дойде възрастен мъж, когото Пип разпозна като избягал затворник. Именно той снабдява Пип с пари за това, че му е помогнал преди 16 години. Пип е разстроен, че не мис Хавишам му е помогнала. Но Пип беше благодарен на Абел Магуич, бивш затворник. Магуич разказа историята си и се оказа, че вторият затворник, с когото избяга, все още го търси и той е бившият годеник на мис Хавишам, а самият Магуич е бащата на Естела. Пип обеща да пази всичко в тайна в името на спокойствието на Естела, въпреки че тя вече беше омъжена. Пип помогна за подготовката на полета на Магуич в чужбина. И всичко мина добре, само Магуич беше заловен точно на кораба и той почина от раните си в болницата на затвора, преди да види процеса си.

След 11 години Пип се превърна в успешен мъж. Той се прибира вкъщи, където ковачът Джо и Биди го посрещат. Двамата вече имат две деца. Пип отива в къщата на мис Хавишам, където среща Естела. Тя е вдовица. Тази къща ги запозна, а сега ги обедини завинаги.