Не давайте и не вземайте както е писано. Значението на фразеологичната единица „нито давам, нито вземам“ и примери за употреба

Човек е склонен към артистичност, независимо от професията и образованието. Почти всеки обича шумните празненства. Помислете за сватби или рождени дни: когато забавлението започне, е трудно да не направите физиономия. Ако образът на човек за някого е изкусен, те му казват: „Оплюващ образ!“ Максим Галкин вероятно е чувал това повече от веднъж. Но можете да го кажете по различен начин, като използвате значението на фразеологичната единица „нито давайте, нито вземайте“. Това ще разгледаме подробно днес.

Значение

Семантичното съдържание не е трудно за определяне. Това е, което казват за човек, който прилича или много прилича на някой друг по поведение или външен вид. Например двойниците на Чарли Чаплин са като икони в киното. Между другото, забавен факт: самият Чарли Чаплин зае едва трето място в състезанието на собствените си двойки. Да, да, знаем, че тази история е известна, но защо да не я припомним – особено когато е подходящо.

Когато искат да направят комплимент на деца или млади професионалисти, те използват значението на фразеологичната единица „нито дават, нито вземат“, сравнявайки ги с великите фигури от настоящето и миналото.

Например Леонел Меси отдавна е сравняван с Марадона. За някои от головете му може да се каже: „Марадона е безсмислен човек!“ Наистина имаше прилика, но не това е основното. Важното е, че сега, когато Лео е почти на 30, вече не го сравняват с когото и да било, само статистически. Лео намери лице, маниер и стана себе си.

Значението на фразеологичната единица „нито давам, нито вземам“ стана ясно, нека да преминем към нейните семантични аналози.

Синоними

Думи и фрази, които могат да заменят тази или онази дума, ни помагат да разберем истинското значение на казаното. Така че нека да разгледаме опциите, които имаме:

  • точно същото;
  • плюене изображение;
  • точно същото;
  • копие;
  • двойно;
  • нито изваждайте, нито добавяйте.

Тук трябва да се каже, че всички замени могат да се използват в различен контекст и с различни емоционални нюанси. Например, когато човек повтаря някого по външен вид, например баща си, те му казват възхитено: „Копирай баща!“ И ако направи нещо лошо, те му казват ядосано и ядосано: „Ти си абсолютно същият като твоя луд баща!“ Самият читател може лесно да замени значението на фразеологичната единица „нито да даде, нито вземе“ в тези примери и да се увери, че значението няма да се промени.

Пример

Нека си представим, че двама треньори или футболни агенти идват в спортно училище и наблюдават много млади футболисти, докато играят. Тази работа им тежи, но работата си е работа, трябва да се върши. И тогава изведнъж единият забелязва момчето и казва на другия: "Виж, виж, това е като Роналдо!" Друг се вглежда по-отблизо и казва: „Е, преувеличаваш, той има оборудване, но е само на 7 години. На тази възраст нищо определено не може да се каже.”

Можете да изберете по-неутрални примери, които са разбираеми за мнозина. За удобство даваме списък:

1. „Момчето сложи шапката на баща си и стана като каубой от Дивия запад.“

2. „Момичето пробва сватбената рокля на баба си и изглеждаше като дама от началото на 20 век.“

Такива примери могат да се дадат много. Основното нещо, което читателят има, е значението на израза и общото разбиране. Тогава моделът на речта „нито давай, нито вземай“ (изречение с него, очевидно, е доста лесно да се направи) няма да създаде затруднения.

Ироничният тон на изказването като намек за бедността на индивидуалността

Не знаем дали ще открием Америка или не, но когато човек се сравнява с някого, това означава, че той още не е намерил своето лице. Когато става въпрос за деца, все още можете да търпите това. Но когато един възрастен е само сянка на някого, тогава си струва да се замислим какво прави погрешно?

Следователно в повечето случаи въпросът как да се разбере „нито даване, нито вземане“ има различно тълкуване. От една страна, една стабилна фраза може да бъде изразена без да се замисля, просто като похвала или възхищение за умението на играта. Но може да има и подтекст: човек не струва нищо, работата му е само да се прави на копие и никога няма да стане оригинал. Смятате ли, че това е твърде пресилено?

Не без причина актьорската професия не винаги е била уважавана и почитана от хората. В днешно време голяма част от възхищението на знаменитостите се основава на факта, че обществото знае точно колко печелят. Щеше ли да има такъв шум, ако актьорите играят само нискобюджетни представления в някой английски бар на обяд? Въпросът е отворен. Човекът е създание, което често се контролира лесно. Вярно е, че по такива въпроси е трудно да се установи истината: нуждата на обществото от висококачествени актьори е създала търсене на артисти или Холивуд е виновен, който убеди целия свят, че такива хора са необходими на обществото. С други думи, самата „фабрика за мечти“ породи такава потребност в обществото, подхрани я. Вечният въпрос за кокошката и яйцето.

Подражанието като необходим етап от формирането на личността

Човек не трябва да се разстройва много, когато чуе сравнения, адресирани до него. Дори ласкавите оценки понякога са депресиращи, ако не ги харесвате. В крайна сметка всеки иска да бъде себе си, а не новият Фьодор Шаляпин, Дима Билан или например Джон Ленън.

Имитацията е много важен момент в усвояването на всяка професия или живот като цяло. Например едно момче копира поведението на баща си, защото няма друг модел. Вярно, понякога подражанието се пренася и в зряла възраст, но това означава, че човек не иска да търси себе си.

Но за определена възраст това е съвсем нормално, основното е да не се увличате. От друга страна, ако се занимавате сериозно с пародия, можете да станете висококласен и високоплатен артист. Би било романтично, ако пътят на един велик актьор започне с отговор на въпроса какво означава „нито да вземаш, нито да даваш“.

Нито давам, нито вземам Разг. Унизъм. Абсолютно същото като всеки или нещо. Със съществително име със стойност човек или предмет: художник, художник, планина, дефиле, параход...

Михайлов посрещна инспектора си по куликовски: прегърна, целуна... Без значение какво - Куликов! (С. Залигин.)

Път! О, пътят... Дълбоки коловози, като клисури сред калта... (В. Тендряков.)

Не можете да видите нищо наоколо, само звездите блестят отгоре - все едно кораб плава точно през това звездно море. (В. Ардаматски.)


Учебен фразеологичен речник. - М.: AST. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шански. 1997 .

Синоними:

Вижте какво е „нито давам, нито вземам“ в други речници:

    Дали да дадеш или да вземеш - мисълта взима.- Дали да дадеш или да вземеш, трябва време за размисъл. Вижте РЕШЕНИЕ ЗА МЕДИТАЦИЯ... В И. Дал. Притчи на руския народ

    Нито даване, нито вземане- (чужд език) точно, нищо не трябва да се добавя или изважда. ср. Места „на планината” нито дават, нито взимат вкаменените вълни на бурното море, хълмове, хълмове, могили, ридове... Мелников. В планините. 1, 1. ср. Винаги тиха и кротка, смирена, толкова заплашителна и...

    нито давам, нито вземам- (чужд език) точно същото; няма нужда да добавяте или изваждате нищо ср. Местата на планината са нито безпомощни вкаменени вълни на бурно море, хълмове, хълмове, могили, хълмове... Мелников. В планините. 1, 1. ср. Винаги тиха и кротка скромна жена, толкова заплашителна и силна... ... Голям тълковен и фразеологичен речник на Майкелсън

    нито давам, нито вземам- 1. виж вземи; в зн. прил. Точно същото. Той изглежда точно като майка си. 2. виж вземи; в зн. адв. Точно същото. Той ще измами, каквото и да става, както онзи път... Речник на много изрази

    нито давам, нито вземам- Вижте точния... Речник на руските синоними и подобни изрази. под. изд. Н. Абрамова, М.: Руски речници, 1999. нито давам, нито вземам, точно; копие, портрет, двойно, подобно Речник на руските синоними ... Речник на синонимите

    Нито даване, нито вземане- Разг. Експрес 1. Абсолютно същото като всеки или нещо. Щом облечете монисто, наистина ще изглеждате като света икона в обстановката! (А. К. Толстой. Принц Сребро). 2. Точно като всеки друг. Изплези език, изду... ... Фразеологичен речник на руския литературен език

    Нито даване, нито вземане- ДАЙ, ще дам, ще дадеш, ще дам, ще дам, ще дам, ще дам; даде, даде, даде и даде, даде (не даде и не даде, не даде, не даде и не даде, не даде и не даде); давам; дадено (дадено, дадено; недадено, недадено, недадено и недадено, недадено и недадено); сови Речник… … Обяснителен речник на Ожегов

    нито давам, нито вземам- (точно същото). Беше като баща на младини... Правописен речник на руски език

    нито давам, нито вземам- прил., брой синоними: 10 буквално (26) двойно (33) копие (41) ... Речник на синонимите

    По-добре е да даваш, отколкото да вземаш- По-добре е да даваш, отколкото да вземаш. ср. Трябва да подкрепяме слабите, защото Той каза: по-блажено е да даваш, отколкото да получаваш. Деяния на апостола. 20, 35… Голям тълковен и фразеологичен речник на Майкелсън (оригинален правопис)

Книги

  • Граница. Липсва. Перо и пушка. Път за двама. Град в степта, Калбазов Константин Георгиевич. Това дере в тайгата, по дяволите, наистина се оказа портал! И най-вероятно е вярно, че ще се отвори отново едва след сто години Безполезно е да си блъскаш челото в невидима стена,

I адв. качество-обстоятелства разграждане Точно същото; точно, точно. II предс. разграждане За пълната прилика на някого с...
  • NI в Краткия църковнославянски речник:
    - Не, …
  • NI в Енциклопедичния речник:
    , частица. 1. В комбинация с прът. н. означава пълно отсъствие на някого, неосъществяване на нещо. Нито облак. Нито жива душа наоколо. Нито едно...
  • NI в речника на синонимите на руския език.
  • NI
  • NI
    нито едното, частицата се засилва и ...
  • NI
    нито едното, частицата се засилва и ...
  • NI в правописния речник:
    нито едното, частицата се засилва и ...
  • НЕ...
    нито свързва прости изречения в изброителни връзки, нито... Образува местоименни думи със значение. отрицания + никой, нищо, никой, никой, никъде, ...
  • NI в Речника на руския език на Ожегов:
    Служи за укрепване на отричането. + Не срещнах нито един човек. нито В утвърдително изречение в комбинация с местоименни думи „кой“, ...
  • NI в речника на Дал:
    с отрицание като цяло, значение. отричане, отказ, забрана: липса, липса; без ексклузивност; твърдо и общо отричане. Нито прашинка. Нито стотинка...
  • NI
    (без въздействие.). Частта от местоименията „никой” и „нищо”, която се отделя, когато се комбинира с предлог. Нищо не съм чул. От никого...
  • NI в Обяснителния речник на руския език на Ушаков:
    (без удар), частица. 1. усилвател в минус. предложения. използвани пред съществително с думата „един“, която може да бъде пропусната във всички случаи, ...
  • NI
    1. ср. няколко Име на буква от гръцката азбука. 2. съюз Us. с нарастващо отрицание и свързване на еднородни членове на изречение или цяло...
  • NI
    аз вкл. ср Име на буква от гръцката азбука. II съюз Използва се за засилване на отрицанието и връзката на еднородни членове на изречение или цяло...
  • NI в Големия съвременен обяснителен речник на руския език:
    аз вкл. ср Име на буква от гръцката азбука. II съюз Използва се за засилване на отрицанието при свързване на еднородни части на изречение или цяло...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в речника на крадския жаргон:
    - 1) крадат, 2) задържат, ...
  • ДАЙТЕ в Енциклопедичния речник:
    , ще дам, ще дадете, ще дам, ще дам, ще дам, ще дам; даде, даде, даде и даде, даде (не даде и не даде, не даде, ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Енциклопедичния речник:
    , аз ще го взема, ти ще го вземеш; взех, -а, -о; взети (взети, -а, -о); соя 1. виж вземи. 2. Употреба в комбинация със синдиката...
  • ДАЙТЕ
    да, ще дам, дам, дам, дам, дам, дам, да, да, л, дам, да, да, ли, дам, да, да, да, да, да, да, кой, да, да , въшки, да, ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в пълната акцентирана парадигма според Зализняк:
    вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, вземете, кой взе, кой взе, кой взе, . ..
  • ДАЙТЕ в Популярния обяснителен енциклопедичен речник на руския език:
    Ще ти дам, ти ще ми дадеш, минало. даде, даде "а, д"ало и даде"о, сов.; дай"ат, нсв. 1) (какво, какво на кого/какво) Разширете sth. ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Популярния обяснителен енциклопедичен речник на руския език.
  • ДАЙТЕ
    1. ‘предавам от ръка на ръка’ Съв.: поднасям, предавам, предавам (повдигнато), давам 2. ‘давам нещо за временно или постоянно ползване...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Тезаурус на руската бизнес лексика:
  • ДАЙТЕ в тезауруса на руски език:
    1. ‘да предавам от ръка на ръка’ Син: да дам, да предам, да предам (вдигнат), да дам 2. ‘да подаря нещо временно или ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в тезауруса на руски език:
    Син: грабвам, сграбчвам, вземам назаем, вземам назаем, давам назаем Мравка: давам, ...
  • ДАЙТЕ
    || Не дай Боже, не дай Боже, не се обиждай, не позволявай на някой да те стъпи, не се предавай...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Речника на синонимите на Абрамов:
    виж вземи, ожени се, завладей || нито даване, нито вземане, ловът взе, взе отделно, какво взе? - гъба …
  • ДАЙТЕ
    предавам от ръка на ръка Син: предавам, предавам, предавам (вдигнат), подарявам, давам нещо за временно или постоянно ползване на някого Син: ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в речника на руските синоними:
    Син: грабвам, сграбчвам, вземам назаем, вземам назаем, давам назаем Мравка: давам, ...
  • ДАЙТЕ в Новия тълковен речник на руския език от Ефремова:
    сови прев. и непрекъснато. см. …
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Новия тълковен речник на руския език от Ефремова:
  • ДАЙТЕ в Речника на руския език на Лопатин:
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Речника на руския език на Лопатин:
  • ДАЙТЕ в Пълния правописен речник на руския език:
    давам, давам, давам, давам, давам, давам, давам; минало даде, даде,...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Пълния правописен речник на руския език:
    взема, ще взема, ще взема; минало взе, взе...
  • ДАЙТЕ в правописния речник:
    давам, давам, давам, давам, давам, давам, давам; минало даде, даде, ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в правописния речник:
    вземете, вземете, вземете; минало взе, взе...
  • ДАЙТЕ в Речника на руския език на Ожегов:
    == питай N4 ще ти го дам! (заплаха). давам == предоставям на Д. помещения. Г. работа. Г. място. D. възможност за sth. направи. ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Речника на руския език на Ожегов:
    Colloq. Използване за да подчертаете какво ще бъде предмет на по-нататъшно изявление + Вземете (вземете) този случай: той е типичен. вземете Colloq. ...
  • ДАЙТЕ в Обяснителния речник на руския език на Ушаков:
    Давам, давам, давам, давам, давам, давам, давам, пов. дай ми моля дадоха, дадоха (дадоха грешно), дадоха, дадоха, с отр. не даде, не даде...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Обяснителния речник на руския език на Ушаков:
    Аз ще го взема, ти ще го вземеш, минало. взе, взе, взе, сов. 1. Сов. да взема 2. без доп Извод от нещо. заключение, решение, вземане предвид...
  • ДАЙТЕ в тълковния речник на Ефрем:
    сови прев. и непрекъснато. см. …
  • ПРЕДПРИЕМЕ в тълковния речник на Ефрем:
    сови прев. и непрекъснато. 1) а) Хванете, хванете с ръка, ръце. б) Вземете го в ръце. в) прехвърляне Хванете го с устни и зъби. G) …
  • ДАЙТЕ в Новия речник на руския език от Ефремова:
    сови прев. и непрекъснато. см. …
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Новия речник на руския език от Ефремова:
    сови прев. и непрекъснато. 1. Хванете, хванете с ръка, ръце. От. Вземете го в ръцете си. От. прев. Хванете го с устни и зъби. От. неперех. ...
  • ДАЙТЕ в Големия съвременен обяснителен речник на руския език:
    аз сови прев. виж даде I II сови. прев. виж даде II III сови. прев. виж даде III IV сови. ...
  • ПРЕДПРИЕМЕ в Големия съвременен обяснителен речник на руския език:
    аз сови прев. 1. Вдигнете го, хванете го с ръка, ръце, щипки и т.н. От. разграждане Събирайте. От. прев. Направи нещо...
  • XIII НЕУДАРЕНИ ЧАСТИЦИ НЕ И НИТО в Правилата на руския език:
    § 48. Необходимо е да се прави разлика между правописа на неударените частици не и нито. Тези частици се различават по значение и употреба. 1. Частица...