Връзката между лексикологията и другите дялове на езикознанието.

Предмет на лексикологията.

Предмет на лексикологията. Думата като единица на лексикологията.

2. Връзката между лексикологията и другите дялове на езикознанието.

3. Думата като основна единица на руския език.

Разделът от науката за езика, който изучава лексикалната система, се нарича лексикология(от гръцки lexikos - речник и logos - учение). Изследването на лексикалната система като форма на организация на взаимодействието на думите се извършва от описателен, или синхронен(от гръцки syn - заедно и chronos - време), и исторически, или диахронен(от гръцки dia - през и chronos - време), лексикология. Предмет на описателната лексикология е лексиката в нейното съвременно състояние. Историческата лексикология изследва лексиката в нейното възникване и развитие. И двата аспекта на изучаването на лексикалната система са тясно свързани, тъй като за правилното разбиране на речника на съвременния език е необходима информация за историята на неговото формиране, а текущото състояние на речника е едно от важните източници за изучаване на нейната история.

Задачи на лексикологията.

Предметът на лексикологията е думата, с която по един или друг начин са свързани всички други единици на езика: фонеми, морфеми, фрази, изречения. Поради тази причина думата се изучава не само в лексикологията, но и в други раздели на лингвистиката (фонетика, словообразуване, морфология, синтаксис), но в тези раздели се разглежда по различен начин.

Фонетиката изучава звуковата страна на думите и нейното значение. Словообразуването изучава моделите на словотворчеството. Обект на морфологията са граматическите значения, граматическите форми и граматическите категории. В синтаксиса една дума се разглежда от гледна точка на нейното участие в изграждането на фрази и изречения.

Лексикологията изучава думата като езиков елемент на лексикалната система.

Следователно нейните задачи включват:

а) изясняване на семантичната структура на думата (полисемия - омонимия);

б) идентифициране на връзките между различни семантични серии от думи (синонимия и антонимия);

в) определяне на мястото на дадена дума в лексикалната система на езика от гледна точка на функционално-стилистична (стилистично неутрална, книжна и разговорна лексика), сфера на употреба (национална, диалектна, специална, народна и жаргонна лексика), произход (оригинална руска, староцърковнославянска и чуждоезикова лексика), активен и пасивен състав (архаизми, историцизми и неологизми).

Лексикологията е тясно свързана с други лингвистични дисциплини: семасиология, етимология, диалектология, стилистика и лексикография.

Семасиологията (от гръцки semasia - значение и logos - учение) изучава значенията на думите, както и изменението на тези значения. В първия случай семасиологията се включва в описателната лексикология, а във втория – в историческата лексикология.

Етимология(гръцки etumo1ogia - истина, първоначално значение) изучава произхода на думите и техните значими части и следователно е клон на историческата лексикология.

Диалектология(гръцки dialectos - диалект и 1оgos - учение) анализира местните диалекти, включително тяхната лексика. Данните от диалектологията се използват от лексикологията за изясняване на областите на функциониране на лексиката.

Стилистика(френски гръцки stylas - пръчка за писане на древните гърци) изучава начините за използване на езикови средства за точно изразяване на мисли и постигане на комуникационни цели в определена област, при определени условия. Този раздел от лингвистиката е пряко свързан с лексикологията, тъй като изучава всички изразни средства, налични в езика, включително лексиката.

Лексикография(гръцки lexilcon - речник и grapho - пиша) се занимава с теорията и практиката на съставяне на речници, които съдържат описание на лексиката. Следователно има връзка между лексикологията и лексикографията.

Нека илюстрираме казаното за връзката между лексикологията и другите клонове на науката за езика с конкретен пример.

Да с една дума извисявам сесемасиологията ще определи следните значения:

а) оставам, бъда: И тук има птици и насекоми, които се роят във въздуха (Задръж);

б) живея, живея някъде : Космати животни витаят в дълбините на гъсти гори (Кар.);

в) бъдете в състояние на сън, без да забелязвате обкръжението си: Реещ се в облаците, в империята, между небето и земята.

Етимологията ще разкрие, че тази дума е дошла в руския език от староцърковнославянския език, където е звучала витати,и свързани с думите обитавам, - жилище, жизненоважно -"хотел". Стилистиката ще посочи, че тази дума в първото значение е остаряла, а във второто е стилистично оцветена (книжна); характеристиките на дадена дума са записани в речници: всички значения и стилистични бележки са посочени в обяснителни и фразеологични речници, произходът е в етимологични речници. Лексикологията ще разгледа всички горепосочени характеристики на дадена дума: нейното значение, стилистични функции, области на употреба, произход. Изчерпателното описание на думата помага да се определят литературните норми на нейното използване.

Следователно в лексикологията думите се изучават от гледна точка на тяхното семантично значение, място в общата система на речника, произход, употреба, обхват на приложение в процеса на комуникация и тяхното стилистично оцветяване.

3. Думата като основна единица на руския език.

Както всеки друг език, руският като средство за комуникация е език на думите. От думи, действащи отделно или като компоненти на фразеологични единици, изреченията се образуват с помощта на граматически правила и закони. Думите в езика обозначават конкретни обекти и абстрактни понятия, изразяват човешки емоции, воля, наричат ​​„общи, абстрактни категории на екзистенциалните отношения“ и т.н. По този начин думата действа като основна единица на езика.

Въпреки несъмнената реалност на думата като отделно езиково явление, въпреки ярките черти, присъщи на нея, тя е трудна за дефиниране. Това се обяснява преди всичко с разнообразието от думи от структурна, граматична и семантична гледна точка (вж.: маса, добра воля, писане, черно; разтегателен диван, петстотин; при, тъй като, само, вероятно; измет! О!; те казват, вижте, става светлои така нататък.).

Възможно е да се даде правилно определение на дума само ако всички основни диференциални характеристики на думата са органично отразени, достатъчни, за да я разграничат от други езикови единици.

Думата се различава от фонемите двуизмерност , тъй като винаги действа като органично единство от звук и смисъл. Думите задължително се разграничават от фрази (включително стабилни фрази, т.е. фразеологични единици) акцентологично : те са или без ударение, или имат само едно основно ударение.

Думата се отличава от морфемите (значещите части на думата) предимно по нейната лексико-граматическа справка , т.е. принадлежност към определена част на речта. Думите се различават от комбинациите с предлози и падеж преди всичко по своята непроницаемост.

Едно от основните свойства на думите, съществуващи в даден език, е тяхното възпроизводимост , което се състои в това, че те не се създават в процеса на комуникация, а се извличат от паметта или от какъвто и да е речев контекст под формата на единно структурно-семантично цяло.

1) възпроизводимостта е характерна и за морфемите и фразеологичните единици и освен това дори за изреченията, стига техният състав да съвпада с дума или фразеологична единица,

2) в процеса на речта могат да възникнат думи, които не са възпроизводими, а са създадени морфемни комбинации.

Думата е характерна фонетичен дизайн (а също и, разбира се, графичен, ако даденият език има освен устна форма и писмена форма). Думата винаги представлява определен звук, състоящ се от поне една фонема.

В руския език има много малко еднофонемични думи, с изключение на имената на съществуващите фонеми и шест букви (a, u, o, y, e, s), това включва: съюзи а, ти,частици а, ти,претекст y,междуметия a, u, o, y, ъ-ъ,а също и предлози о, в, до, c (в определени случаи те могат да действат като двуфонемни около, в, до, с).Частицата b, частица може да действа и като монофонема и,съюз и,частица l, в основната си форма използвана като двуфонемна. Всички други думи са едни или други звукови комплекси.

Единственият случай на липса на фонетичен дизайн в руския език се наблюдава при обозначаването на една от формите на копулата, в други форми, действащи като материално изразени (срв.: Баща е учител; Баща беше учител; Бащата ще бъде учител).В този случай значимостта на материално неизразената (тя се нарича нулева) копула като значима единица на езика, реалността на нейното съществуване като езиков факт се осъзнава на фона на материално изразени образувания, които са еднородни по своята функция. и използвайте.

Характеристиката на фонетичния дизайн на думата се изразява във факта, че всяка лексикална единица (ако не представлява напълно ненаучена дума на чужд език или неологизъм, създаден без да се вземат предвид ортоепичните норми) винаги действа като звуково структурно единство, което съответства на фонологични норми на дадена езикова система.” Характерна особеност на фонетичния дизайн на руската дума е недвуакцентен , тъй като именно това свойство позволява ясно да се разграничат свързаните явления на речника и фразеологията. Думата, за разлика от фразеологичната фраза, винаги се появява или като неударена, или като имаща едно основно ударение. Ако имаме пред себе си единица (дори ако е семантично и граматически неразделена и единна), която има две основни ударения, тогава това очевидно не е дума, а по-сложна формация: фразеологична фраза или свободна комбинация от думи.

Не по-малко важно е друго свойство на думата - нейното семантична валентност . Няма нито една дума в езика, която да няма значение. Всяка дума има не само определен звук, но и определено значение. Именно това отличава думата от фонемата - звук, който може да различи звуковата обвивка на думите и морфемите, но няма значение.

Свойство на дума, което отсъства от морфема, което е нейната отличителна черта, е лексико-граматическа връзка . Морфемите, съществуващи като допълнително неделимо смислено цяло в една дума, нямат лексико-граматична връзка. Те действат като значими части, лишени не само от всякакъв морфологичен дизайн, но и от всякаква привързаност към конкретна лексико-граматична категория. Като части от дума, морфемите са напълно неспособни да се използват синтактично и, когато се използват в изречение, веднага се превръщат в думи, придобивайки ярки и несъмнени морфологични характеристики на съществително. Функционалните думи са най-близо до морфемите; техните значения са много "формални"; те нямат граматична структура. Функционалните думи (включително предлозите) обаче се появяват пред нас като несъмнени думи.

Косвено и отразено (но много ефективно) при разграничаването на функционалните думи (особено предлозите) от морфемите, свойството помага на изследователя непроницаемост думи, които са една от най-забележителните характеристики на думата, за разлика от предлозните комбинации, свободните комбинации от думи и определени категории фразеологични единици, които са семантично еквивалентни на думата. В крайна сметка, ако думата като морфемно цяло е непроницаема, тогава значимите единици, между които са възможни свободни словесни „вмъквания“, са думи и само думи, но в никакъв случай морфеми. И обратно, значимите единици, между които са невъзможни свободни словесни вмъквания, не са отделни думи, представляващи или части от дума, т.е. морфеми, или части от фразеологична фраза.

Свойството на непроницаемост е характерно за абсолютно всички думи: невъзможно е да се вмъкват думи (и особено комбинации от думи) в думите на руски език.

За изясняване на същността на думата като специфична езикова единица не по-малко важно от решаването на проблема за индивидуалността на една дума е и решаването на въпроса за нейната идентичност. Важно е да се установи не само какво е думата по отношение на други единици на езика, но и къде имаме една и съща дума и къде има различни думи. Тук на първо място трябва да се направи ясна граница между такива понятия като: 1) думи и словоформи и 2) словоформи и варианти на думата.

Под форми на думата е най-целесъобразно да се разбират онези нейни разновидности, които се различават една от друга само по граматически характеристики и са свързани като зависими, вторични към същата, която действа като основна, начална. Всички останали разновидности на думата са по-добри (и според мен по-точни) характеризирани като различни варианти на думата.

Естествено, само такива образувания са разновидности на дума, чиято основа задължително се състои от едни и същи морфеми. Невъзможно е да се класифицират такива формации като разновидности на една и съща дума: палатализирам - палатализирам, семинар - семинария, идиоматичен - идиоматичен, лисица - лисица, смях - смях, слънчоглед - слънчоглед, пречистване - пречистване, момичешки - момичешки, отслабвам - отслабвам, непоносим - непоносим, ​​съжалявам - съжалявами т.н. Всички такива формации са еднокоренни синоними по отношение един на друг, т.е. макар и свързани, но различни думи.

Във всички случаи, ако една дума има няколко форми, една от тях действа като основна, начална, а всички останали са зависими от нея. Такива основни, начални форми са формите на именителния падеж в имената, инфинитива в глагола и т.н. Техният "общ" характер по отношение на други корелативни с тях форми се проявява във факта, че те действат, първо, като именителни форми, представляващи името на някакво явление от реалността, и второ, като произвеждащи форми, въз основа на които, с редки изключения, производството на нови лексикални единици се извършва с помощта на морфологичния метод на словообразуване.

Освен това „общият“ характер на основната, начална форма на думата (а това е особено важно за разбирането на същността на думата и формулирането на нейното определение) се отразява и във факта, че в руския език няма една дума, чиято основна, първоначална форма би била аналитична, тоест би се състояла от две. Именно това обстоятелство позволява ясно да се определят акцентологичните разлики между дума и фраза и фразеологична единица, тъй като в оригиналната си форма думата никога няма две основни ударения.

Отчитането на „общия“ характер на оригиналната, основна форма в редица други форми на думата позволява лесно да се реши по-специално проблемът с такива образувания в руския език като Ще пиша, най-добротои т.н., ясно демонстриращи (както и думи като разтегателен диван)неспазването на критерия за пълнота на руските думи в цялото им структурно и граматическо разнообразие. Всъщност в такива случаи се сблъскваме с думи, които се състоят не от структурно и граматически неоформени морфеми, а от две отделно образувани думи.

Казаното по-горе за думата като езикова единица ни позволява да дадем работна дефиниция на думата в следната формулировка: дума - това е езикова единица, която има (ако не е без ударение) в оригиналната си форма едно основно ударение и има значение, лексико-граматична уместност и непроницаемост.

Лекция 5

Лексикология, фразеология

Думата като основна номинативна единица на езика, нейните диференциални характеристики.

Лексикално значение на думата и понятието.

Лексикална система на езика.

Понятието фразеологични единици Видове фразеологични единици.

Лексикологията като дял от езикознанието.

Лексикология(гр. лексика– дума + лога- доктрина) е раздел от лингвистиката, който изучава думата като единица от речника на даден език (лексика) и цялата лексикална система (лексика) на езика. Терминът лексика (гр. лексикос– словесен, речников) служи за обозначаване на речника на даден език. Този термин се използва и в по-тесни значения: за определяне на набор от думи, използвани в една или друга функционална разновидност на езика (книжен речник) в отделно произведение (лексикон „Словът за похода на Игор“); можете да говорите за речника на писател (речника на Пушкин) и дори на един човек (говорещият има богат речник).

Лексикологията изучава моделите на функциониране и развитие на речника на езика, разработва принципи на стилистична класификация на думите, норми за използване на литературна дума във връзката й с народния език, проблеми на професионализма, диалектизми, архаизми, неологизми, нормализиране на лексикални фрази.

Лексикологията може да бъде описателен, или синхронен(гр. syn - заедно + chronos - време), след това изследва речника на езика в съвременното му състояние и исторически, или диахронен (гр. dia - чрез + chronos - време), тогава предметът му е развитието на речник на даден език. Също така има общлексикология, която изследва речника на различни езици, идентифицира общите модели и функционирането на техните лексикални системи и частенлексикология, която изучава речниковия състав на един език. Предмет сравнителенЛексикологията е речникът на един език в сравнение с други езици, за да се открият прилики и разлики.

Всички клонове на лексикологията са взаимосвързани: данните от общата лексикология са необходими при изучаване на лексиката на даден език, за да се разбере дълбоката същност на лексикалните единици, тяхната връзка с когнитивните структури на съзнанието; много лексикални явления изискват исторически коментар, който изяснява характеристиките на тяхната семантика и употреба; информацията от сравнителната лексикология помага да се разберат много характеристики и модели на функциониране на речника на даден език, като например общността на лексикалния състав, заемането, интерференцията и други.

Лексикологията заема равностойно място сред другите лингвистични дисциплини и е неразривно свързана с тях, напр. фонетика: единиците на лексикологията са признаци на връзката, установена от нашето мислене между комплексите от звуци на човешката реч и това, което тези комплекси се наричат ​​в околния свят, номинацията на обекти на реалността. Сред лингвистичните дисциплини лексикологията е най-тясно свързана с граматика. За да се определи точно значението на една дума, нейните парадигматични и синтагматични връзки с други думи, нейната роля в текста, трябва да знаете граматическия статусна тази дума (част от речта, общо категорично значение, основни морфологични характеристики и синтактична функция), от своя страна общото категориално значение на една или друга част от речта се реализира в частните лексикални значения на конкретни думи като единици на речника. Образуването на много граматични форми на една дума директно зависи от характеристиките на нейното лексикално значение, например кратки форми и форми на степени на сравнение на прилагателни. Съвместимостта на думите във фрази и изречения също зависи от характеристиките на тези думи като лексеми.

Лексикологията (от старогръцки lEoit - дума, израз, lgpt - наука, преценка) е дял от лингвистиката, който изучава лексиката. Лексикологията се дели на обща и специфична. Частната лексикология изучава лексикалния състав на определен език. Лексикологията счита:

Раздели на лексикологията:

• 1) Ономасиология (старогръцко ?npmb име, старогръцко ligpt преценка) - изучава процеса на именуване на предмети.
• 2) Семасиология (старогръцки uzmbuYab знак, значение, старогръцки ligpt преценка) - изучава значението на думите и изразите. Отговаря на въпроса как извънезиковата реалност се отразява в думите.
• 3) Фразеология (древногръцки tsyuyt начин на изразяване, старогръцки lgpt преценка) - изучава фразеологичния състав на езика, връзката на думите помежду си и с други единици на езика.
• 4) Ономастика (старогръцки ?npmbufykYu букв. - изкуството да се дават имена) - изучава вече съществуващи собствени имена в широкия смисъл на думата: а) топонимия - изучава географски имена; б) антропонимия – изучава имената и фамилиите на хората.
• 5) Етимология (старогръцки ?phmpn първоначално значение [на дума]) - изучава произхода на думите и лексиката като цяло.
• 6) Лексикография - занимава се с теорията и практиката на съставяне на речници.
• 7) Стилистика – изучава конотативното значение на думите и изразите.

Задачи на лексикологията:

• 1. Изучаване на понятия - единици, структура на значенията и модели на функциониране.
• 2. Категориални и лексико-семантични отношения (полисемия, антонимия и др.)
• 3. Класификация и описание на лексиката (формиране, обхват на използване)
• 4. Фразеология
• 5. Лексикография
• 22. Референтен подход към значението на думата

морфологичен английски лексикален

Съвременната лингвистика може да разграничи два подхода към проблема за определяне на значението: референтен и функционален. Учените, които се придържат към референтния подход, се стремят да опишат значението като компонент на думата, с помощта на който се предава понятието и което по този начин дава на думата способността обективно да отразява съществуващата реалност, да обозначава обекти, качества, действия и абстрактни понятия .

Централната идея на този подход е да се идентифицират три фактора, които характеризират значението на една дума: „думата (символът)“ (звукова форма на думата), „менталното съдържание“ (концепцията) и „референтът“ (терминът "референт" - този обект (действие), качество), което означава думата). В съответствие с този подход значението се разбира като сложно цяло, състоящо се от определен обект и понятие за този обект.

Тази връзка е представена от учените под формата на схематично изображение, а именно триъгълници, които се различават леко един от друг. Най-известният е триъгълникът на Огдън-Ричардс, даден в книгата на немския лингвист Густав Щерн „Значение и промяна на значението със специално отношение към английския език“. Мисъл или препратка (менталното съдържание) Референтен символ Терминът „символ“ тук се отнася до думата; „мисъл“ или „препратка“ е понятие.

предлага следната дефиниция на значението на думата: значението на думата е познато отражение на предмет, явление или връзка в съзнанието (или сходно по природа умствено образувание, изградено от отражения на отделни елементи от реалността - русалка, гоблин). , вещица и др.), включени в структурата на думата като нейната така наречена вътрешна страна, по отношение на която звукът на думата действа като материална обвивка, необходима не само за изразяване на смисъла и за предаването му на други хора, но и за самото му възникване, формиране, съществуване и развитие. Посочените по-горе учени в своите дефиниции посочват най-важния компонент на значението - изразяването на понятието.

Връзката между референта и думата се установява истински само с помощта на понятието.

Семантичната структура на думата е семантичната структура на основната речникова единица (вж. Дума). С. с. с. се проявява в своята полисемия (виж) като способността с помощта на вътрешно свързани значения да се назовават (обозначават) различни обекти (явления, свойства, качества, отношения, действия и състояния). към състава на семата (виж Семе) .

Лексемата е дума като самостоятелна единица на езика, разглеждана в съвкупността от нейните форми и значения. Различни парадигматични форми (словоформи) на една дума се комбинират в една лексема (например „речник, речник, речник“ и др.).

Семема или семантема (от гръцки sembino - „означавам“; терминът се формира по аналогия с термините фонема, морфема) е единица от плана на езиковото съдържание, свързана с морфема (минималната единица от плана на израз) като съвкупност от компоненти на неговото съдържание (sem). По този начин семемата е минималната единица на съдържателната система, съотнесена с елемент на изразната система. Понякога в обобщената концепция за семема се разграничават две в зависимост от естеството на значението, изразено в морфемата:

лексема (съвкупност от лексикални значения);

грамема (набор от граматични значения). Семемата е диференциална семантична характеристика, компонент на значението, който се разкрива чрез сравняване на значенията на различни думи. Елементарният най-малък ограничаващ компонент на л.з. думи или техните семеми. Например: думите добро и лошо се различават по смисъла на отрицание.

„Лексикологията като клон на науката за езика Лексикологията (гр. lexikos - свързано с калай, logos - изследване) е клон на науката за езика, който изучава речниковия състав на даден език или лексиката. ..."

-- [ Страница 1 ] --

Лексикологията като дял от науката за езика

Лексикологията (гр. lexikos - свързан с калай, logos - учение) е дял от науката

за езика, който изучава речника на езика или лексиката.

Речникът на езика е вътрешно организиран набор от лексикални

взаимосвързани единици, функциониращи и развиващи се според собствените си характеристики

Закони за руски език.

Лексикологията изучава 1) думата като индивидуална единица на езика, нейното значение;

2) мястото на думата в лексикалната система на езика; 3) история на формирането на съвременната лексика; 4) връзката на думата с активния или пасивния речник; 5) мястото на думата в системата от функционални стилове на съвременния руски език (неутрален, научен, бизнес и др.). Лексикологията изучава речника на даден език в неговото развитие във времето, тъй като с течение на времето в речника на даден език настъпват различни промени, а също така идентифицира причините за тези промени.

Синхронна (описателна) лексикология (гр. sin – заедно и chronos – време) е актуалното състояние на лексикалната система. Диахронната (историческа) лексикология (гр. dia - през, през и chronos) изучава лексиката в исторически аспект.

Един от основните раздели на лексикологията е семасиологията (рп. стасия - значение, логос - учение), или семантиката (гр. ста - знак), която изучава всички въпроси, свързани със значението на една дума, както и промените в значението на една дума. ономасиология (гр.

o noma – име и логос) изучава принципите и закономерностите на именуване на явления и обекти; етимология (гр. etymon - истина и логос) - произход на думите и фигурите на речта; лексикография (гр. lexicon - речник и graph - пиша) - съставяне на речници. В широк смисъл лексикологията включва и изучаването на стабилни комбинации от думи - фразеология.

Думата като единица от лексикалната система на руския език. Функции на думата (номинативна, обобщаваща).

Думата е минималната речева единица. Той има външна форма - звукова обвивка: звук или комплекс от звуци, проектирани според законите на даден език, и вътрешно съдържание - лексикално значение. Значението (или семантиката) на думата я свързва с конкретно понятие. Следователно думата е комплекс от звуци или един звук, който има определено значение, фиксирано от езиковата практика на обществото. Значението на думата трябва да бъде общопризнато и задължително за членовете на дадено общество; само в този случай е възможно взаимно разбирателство между хората.

Думата представлява единство от лексикални и граматически значения.

Граматическото значение на думата е значение, което изразява връзката на думата с други думи във фраза и изречение: връзката с лицето, действителността, времето, съобщено, например значението на рода, числото, падежа, лицето , време и т.н. (срв. рисувам - ще тегля: времева стойност).

Основната функция на думата е нейната: (Според Лурия)

1) обозначаваща (номинативна) роля. Думата обозначава предмет, действие, качество или отношение. Благодарение на това светът на човека се удвоява и той може да се занимава с обекти, които не се възприемат пряко и не са част от собствения му сетивен опит.

2) Думата помага да се анализират свойствата на обектите, въвежда я в система от връзки и отношения.

Сравнете например словообразувателния анализ на дума, установявайки известни връзки между обекти и явления:

Маса - лежа - маса - капитал.

3) Всяка дума обогатява нещата, причислява ги към определена категория, като е инструмент за абстракция, която е най-важната операция на съзнанието.

Полисемия (множество значения на една дума). Думите са недвусмислени и двусмислени. Пряко и преносно значение на думата. Видове преносни значения (метафора, метонимия, синекдоха) Значението на думата може да бъде пряко и преносно. Прякото значение на думата е лексикалното значение в собствения смисъл, без наслоените върху него емоционално-експресивни нюанси, то е пряка номинация. Фигуративното значение е вторично, производно, възникващо въз основа на сходството на предмети по форма, цвят, характер, функция, асоциация по съседство: магаре - „животно“ и „упорит човек“. Преносното значение винаги е мотивирано.

Значението на думата се променя по време на функционирането на думата в речта: 1) думата придобива ново (или ново) значение: мишка (компютър);

2) значението на думата се разширява: ас (първоначално само за пилота, сега и за други майстори, например, ас футболист);

3) стесняване на значението на думата: воня (първоначалното значение беше миризма, сега е лоша миризма).

Според наличието на значения думите се разделят на еднозначни и многозначни.

Една недвусмислена дума (моносемична) има едно значение: такси, тайфун, вихрушка, скакалец и др. Съществителните (тайга), прилагателните (потая), глаголите (отпушвам), наречията (готов) и др. Могат да бъдат еднозначни. Многозначната дума (многозначна) има няколко значения: поток - 1) „бързо течащ воден басейн, река, поток“; 2) „поточно производство“; 3) „група студенти, с които провеждат някои класове в определена опашка със същите, подобни групи“.

Способността на една дума да има няколко значения се нарича полисемия, или полисемия (гр. poly smos - многозначителен). Въпреки полисемията, думата представлява семантично единство, което се нарича семантична структура на думата.

В момента на възникването си думата винаги е еднозначна. Предпоставка за използване на дума в преносен смисъл е сходството на явленията или тяхната близост, в резултат на което всички значения на една многозначна дума са взаимосвързани. Има два основни типа преносно значение на думата:

1) метафоричното прехвърляне се извършва въз основа на сходството на външните характеристики: форма, местоположение на предмети, цвят, вкус, както и сходство във функциите на обектите и т.н. Например: гъсеница - 1) ларва на пеперуда , обикновено като червей с няколко чифта крака; 2) широка верига, поставена на колелата на трактор, танк и др. за повишаване на маневреността на автомобила;

2) метонимичен пренос е прехвърлянето на име според близостта на явленията, тяхната връзка (пространствена, времева и т.н.): стомана - 1) твърд сребрист метал; 2) продукти от стомана. Вид метонимия е синекдохата - пренасяне на смисъл, когато името на цяло се използва за назоваване на част от цялото и обратно:

Всички знамена ще ни посетят (А. Пушкин).

Образуване на преносни значения на думите По сходство на предмети По съседство (близост) или явления на предмети или явления по форма: смърчова игла, димен пръстен според материала на продуктите, направени от него:

по цвят: златиста коса, изумрудена звънтяща стомана, потъмняла сребърна трева по действие: крило на самолет по действие и резултат: получени пет за есето по впечатление: зъл вятър, изцяло и отчасти: сложи черни мисли във ваза жасмин бърз поглед, според оценката : според личността на автора и неговия неясен отговор на творбите: прочетете Пушкин, купете по размер: море от цветя на Толстой, видях Рембранд Ако фигуративното значение на една дума се фиксира от речевата практика и става стабилен, тогава пренасянето (метафора, метонимия, синекдоха) се нарича общоезиково (облегалка на стол, глава на учен и др.). Нови, неочаквани употреби на думи в преносен смисъл се наричат ​​индивидуални авторски. Изрази, основани на преносното значение на думите и придаващи образност и изразителност на речта, се наричат ​​тропи: Залезът поръси сивите полета с течно злато (С. Есенин) - метафора; ... съветският паспорт със сърп и чук (В. Маяковски) е епитет.

Омонимия. Видове омоними: омофони, омоформи, омографи.

Лексикалните омоними (гр. homo s - идентичен, o puta - име) са думи, които имат еднаква форма (звук, изписване), но различно значение: нар1 „южно дърво, както и неговите кръгли плодове със сладък и кисел вкус“; гранат2 „полускъпоценен камък, предимно тъмночервен на цвят“.

Пълните лексикални омоними са думи, които съвпадат във всички граматични форми: kotik1 „морски перконоги бозайник“ и kotik2 „котка“;

peel1 „да обелите нещо, да премахнете кората“ и peel2 „да ударите силно, да ударите“.

Непълните (или частични) лексикални омоними принадлежат към една и съща част на речта, но имат несъответствие в някои граматически форми: zret1 (узрял) „пея, узрял“ и zret2 (zrit) „гледай, гледай, виж“.

Омонимните думи нямат никаква асоциативна връзка, присъща на значенията на многозначната дума.

Фонетичните омоними (или омофони) са думи, които имат една и съща звукова обвивка, но различно изписване: джин (съществително) - джин (съществително); моля (v.) – омаловажавам (v.) и др. Омофоните могат да принадлежат както към една и съща, така и към различни части на речта:

ръми (същ.) – слана (същ.), наред (същ.) – наред (нал.). Омофоните могат условно да включват думи и фрази, които имат звуково съвпадение: на място - вместо това, тази марка - Tamarka и т.н.

Граматични омоними (или хомоформи) са думи, които имат едно и също звучене и правопис само в определени граматически форми: съдилища (съществително кораб в Р.п. мн.ч.) - съдилища (същ. съд в Р.п. мн.ч.), пещ (същ.) – пещ (гл. в n.f.) и др.

Графичните омоними (или омографи) са думи, които имат еднакъв правопис, но се различават по ударение, поради което се произнасят по различен начин:

собственост (отличителна черта на нещо) - собственост (отношения на кръвно родство и такива, възникнали между роднини на съпрузи).

Начини за разграничаване между омоними и многозначни думи:

1) синоними на думи и сравнение на синоними помежду си: платформа1 - платформа и платформа2 - програма за действие

2) подбор на сродни (еднокоренни) думи и сравнение на словоформи: плитка1 - плитка, плитка и плитка2 - косят;

3) установяване на лексикалната съвместимост на думите, както и тяхната синтактична съвместимост: мечтая за1 - небето и изяснявайки се2 - въпрос, ситуация;

4) използване на етимологична информация: tick1 „нервно заболяване“ (от френски), tick2 „дървесен вид“ (от английски), tick3 „тъкан“ (от холандски).

Наличието на полисемия и омонимия създава определени трудности при използването на думи. Специфичното значение на думата се разкрива от контекста, така че контекстът трябва да осигури правилно разбиране на думата, в противен случай може да доведе до двусмислие. Например, в контекста на Учениците слушат обясненията на учителя, значението на думата слушане не се разкрива (слуша се от началото до края или се игнорира).

Синонимия. Понятието синоними и синонимни редове. Еднокоренни синоними.

Видове разлики между синонимите (идеографски, стилистични, емоционално-оценъчни синоними и др.). Синонимите са езикови и контекстуални.

Лексикалните синоними (гр. synnymos - едно и също име) са думи, които са близки или идентични по значение, изразяващи една и съща концепция, но се различават или в нюанси на значението, или в стилистично оцветяване, или и в двете и звучат по различен начин: благополучие, просперитет , просперитет , просперитет; крещи, крещи, крещи, рев, напрежение; несигурен, колеблив, нестабилен.

Синонимите са комбинирани в редове. Доминантата на синонимна серия е стилистично неутрална и семантично най-обемна дума, която е основната, основна дума в поредицата: неудобен, тромав, тромав, ъглов, неудобен, неудобен, тромав; бягам, бързам, бързам, летя. Доминантата определя общата интерпретация на синонимния запис в речника и е семантична отправна точка за останалите членове на поредицата. Значението на всеки синоним се сравнява със значението на доминантата. По отношение на броя на думите синонимните редове не са еднакви: монтаж - инсталация (2), уклончив - неясен - дипломатичен (3), захарен - захарен - маслен - сладък - сладък - захарен - меден - меден - меласа ( 9) и т.н.

Разграничават се следните групи синоними:

1. Семантичните (идеографски) синоними се различават по нюанси на значението:

горещи, знойни, парещи изразяват различна степен на интензивност на проявата на чертата;

обясняват, излъчват, говорят подчертават различен начин за извършване на действие.

2. Стилистични синоними, обозначаващи едно и също явление от реалността, имат различни сфери на употреба или различни стилистични конотации: провинция (неутрален), пустиня (разговорен), тъжен (неутрален) - кручинен (фолк-поетичен); баща (неутрално, буквално) – баща (остаряло)

3. Семантико-стилистичните синоними се различават по лексикални значения и стилистично оцветяване: отслабвам - отслабвам; известен - известен; искането е ултиматум.

4. Абсолютни синоними (дублети) - думи, които нямат нито семантични, нито стилистични различия: защото - тъй като; хипопотам - хипопотам и др.

Според словообразувателния състав се разграничават синоними от един и същи корен (последствие - разследване) и синоними от различни корени (сляп - сляп).

Синонимите могат да се различават по лексикална съвместимост: човек работи (работи) - машина работи (но не работи!); правописна грамотност - осъзнаване на бизнеса.

Полисемантичните думи с различно значение са включени в различни синонимни серии:

прясна – чиста (кърпичка), прохладна (вятър), весела (човек), нова (списание), несолена (краставица).

Причини за образуването на синоними на руски език:

1) желанието най-пълно да разберете феномена на реалността, да откриете нов и да му дадете име: аеробика - оформяне;

2) проникване в езика и овладяване на чуждоезикова лексика: поговорка - афоризъм, ентусиазиран - екзалтиран;

3) попълване на синонимни редове с диалектна и разговорна лексика: наскоро

- nadys, точно сега, онзи ден;

4) развитие на полисемията на думата: близо – близък (път), ограничен (човек);

5) появата на синоними в резултат на процеси на словообразуване:

копие - фотокопие;

6) желанието да се даде на изявлението различно емоционално оцветяване: да умреш - да се наведеш, да накуцукаш.

Контекстуалните синоними са думи, чието значение е сходно само в определен контекст (извън контекста те не са синоними). В повечето случаи контекстуалните синоними са експресивно оцветени, тъй като основната им задача не е да назовават явлението, а да го характеризират. Например, в определени контексти глаголът говоря (казвам) може да има синоними хвърлям, изричам, изпускам, изпускам, откъсвам, замразявам, раздавам, огъвам, завивам и т.н.

Функции на лексикалните синоними:

1) семантично отличителни - служат за разграничаване на значения (писък - вик);

2) стилово-отличителен - посочете стила, обхвата на употреба: реализирайте (интер-стил) - материализирайте (книга);

3) собствено стилистични - изразяват емоционални и експресивни значения:

лекува (неутрално) – лекува (книга).

Лексикалните синоними помагат за изясняване, допълване на идеи за обекти, явления от реалността и ги характеризират по-ясно и изчерпателно. Колкото по-богат е синонимният ред, толкова по-богат е езикът, толкова по-богати са възможностите за творческо използване на езика.

Нанизването на синоними е в основата на градацията - фигура на речта, в която синонимите са подредени така, че степента на изразеност на признака в тях се увеличава (възходяща градация) или намалява (низходяща градация): Гласът му, и без това слаб и немощен. , става едва доловимо, а след това и напълно неразличимо (М. Алексеев) Антонимия. Концепцията за антоними. Антонимите са езикови и контекстуални. Видове антоними според семантичната същност на противоположността и според структурата (антоними, обозначаващи противоположни качества, състояния и антоними, обозначаващи противоположно насочени действия, свойства, характеристики;

антоними с различни корени, единични корени, вътрешни думи).

Лексикалните антоними (гр. анти... - срещу, o puta - име) са думи, които са противоположни по значение: правота - кривина, тъмно - светло, хлад - затопляне, дълъг - къс и др. Антонимичната серия се състои от думи принадлежащи към една и съща част на речта. Служебните отношения могат да влизат и в антонимични отношения (например предлози: до - от, в - от, с - без). Следните думи обаче влизат в антонимични отношения:

1) в значението на което има сянка на качеството: високо - ниско, право - изкривено;

2) назоваване на емоции: усмивка - намръщене;

3) посочване на състоянието: топло - студено;

4) обозначаващи времеви и пространствени отношения: вчера - днес, напред - отзад, там - тук, север - юг;

5) назоваване на действия: ускоряване - забавяне, изправяне - седнете;

Те нямат антонимна двойка:

1) думи с конкретно предметно значение (в буквално значение): котка, килер и др.;

2) собствени имена: Москва, Таймир;

3) числителни: сто, единадесети, две трети;

4) повечето местоимения: мен, те, нашите и др.

Според структурата си антонимите се делят на:

1) различни корени: бедност - лукс, активен - пасивен, обвинявам - защитавам, сега - утре;

2) сродни: щастие - нещастие, радостен - безрадостен, летят - отлитат.

Родствените антоними възникват в резултат на словообразувателните процеси, поради което се наричат ​​още лексико-граматични или лексикално-словообразуващи. По правило те се образуват в резултат на прикачване на представки с противоположно значение: в- - от-, за- - от-, на- - с-, над- - под-, под- пере- и първите части на сложни думи като лесен и тежък, микро- и макро-, моно- и поли и др.: недояждане - преяждане, микрокосмос - макрокосмос, монолог - диалог.

Понякога в процеса на функциониране в речта думата променя значението си на противоположното; това явление се нарича енантиосемия или интрасемантична антонимия (гр. enantios - противоположност, противоположност): погледнете през нещо - 1) „погледнете от началото до края ” 2) „не забелязвам, не възприемам”; направете резервация - 1) „да кажа случайно“, 2) „специално да отбележа предварително“.

Полисемантичната дума, в зависимост от нейното значение и лексикална съвместимост, може да бъде включена в различни антонимични серии: прясно - 1) топло (вятър), 2) гнило (парче месо), 3) старо, вчера (брой на вестник), 4) мръсен (носна кърпа) и др.; бяга – 1) пълзи (за човек), 2) протяга се (за времето).

Антонимите са езикови и контекстуални (или речеви). Езиковите антоними се основават на семантична опозиция, която се появява редовно и не зависи от употребата (номадски - заседнал, признавам - отричам).

Контекстуалните антоними са случайно явление, ограничено от контекста:

Скоро от лястовици до вещици! Младост! Да си кажем сбогом предния ден... (Оцвети.) Антонимите най-често се използват в текста по двойки, като изразяват голямо разнообразие от смислови нюанси - сравнение, противопоставяне на противоположни явления, свойства, качества, действия и др.:

Моят верен приятел! врагът ми е коварен!

Моят крал! мой роб! роден език!

(В. Брюсов)

Такива фигуративни и изразителни средства като:

1) образно сравнение: Моята грубост е много по-лесна от вашата, другарю Туманов, ако мога така да кажа, учтивост. (N.A. Островски);

2) антитеза (контраст): Къщите са нови, но предразсъдъците са стари ... (А. С. Грибоедов);

3) оксиморон (съчетание от несъвместими неща): Само мрак зловещ ни светеше.

(А. Ахматова) Паронимия.

Паронимите (гр. para - близо, o puta - име) са думи, които са близки по звучене, често имат един и същи корен, но различни по значение или частично съвпадащи по значение:

костелив - костелив, добре нахранен - ​​сърдечен, юбиляр - герой на деня, дипломат - притежател на диплома - дипломиран студент и др. Паронимите могат да имат различни корени: посредствен - посредствен, ескалатор - багер. Причината за появата на различни коренни пароними е случайното сближаване на думите в звука, което по-често се наблюдава при заети думи: индийски - индийски, корейски - корейски.

Подобни коренни пароними могат да се различават:

1) значение или нюанс на значение: грандиозно (закачливо, ярко) и ефективно (ефективно, ефективно);

2) лексикална съвместимост: смърч (шишарки, лапи, гори) - коледни елхи (украси, играчки, пазари); наемател (на къщата) – жител (на града);

3) синтактична съвместимост: заверка (на роднини, администрация - на какво?) - заверка (на документи);

4) лексико-синтактична съвместимост; облече (какво: шапка, палто) – рокля (на кого: кукла, дете);

5) стилистично оцветяване: дързък (неутрален) – дързък (висок).

Паронимите често се смесват в речта, което води до речеви грешки: костна риба, обличане на яке и др. За да се предотвратят такива грешки, трябва да се сравняват паронимичните двойки и да се изяснят приликите и разликите между паронимите.

Правилата за нормативно използване на пароними и тяхната съвместимост са заложени в речниците на паронимите.

Диференциация на лексиката от експресивно-стилистична гледна точка. Лексиката е интерстилова (стилистично неутрална) и стилистично оцветена, характеризираща се със стилистично разнообразие, тоест има широка система от средства, които осигуряват вербална комуникация в различни сфери на човешката дейност. Системата от стилове на книжовния език може да се представи под формата на диаграма.

Функционални стилове на езика книжни стилове разговорен стил научен официално-журналистически литературен стил бизнес стил стил на художествен стил Стиловете се различават по сферата на използване, водещата функция на речта (комуникация, съобщение, влияние и т.н.), основния тип реч (описание , разказ, разсъждение), тип реч (устна и писмена), но най-забележимите разлики са в използването на лексика и фразеология. В зависимост от обхвата на употреба могат да се разграничат две групи думи; 1) лексика, която е стилистично неутрална или междустилова, и 2) лексика, която е стилистично оцветена (или маркирана), разделена на книжна лексика (научна, бизнес, журналистическа) и разговорна. Разговорната лексика е в съседство с разговорната лексика, но е извън пределите на книжовния език.

Думите могат не само да назовават обекти и явления от реалността, но и да изразяват отношение към тези явления и да ги оценяват. Според наличието или липсата на емоционална или експресивна оценка думите се разделят на емоционално експресивни (сложни, изтънчени, глобални, патриотизъм, благодат и др.) И неутрални (земя, проучване, футбол, дъждовно, понякога и др.). Разликата в стилистичното оцветяване на такива думи се разкрива чрез сравнение: живот - растителност, отиване - бързане, скулптура - статуя, кратко - лапидарий и др. Обхватът на използване на думи, които имат емоционално експресивно оцветяване, е ограничен.

В обяснителните речници има специални знаци, показващи стилистичните характеристики на думите:

Книга – книжна дума, използвана за писмено, книжно представяне:

ръкопис, болест, непоклатим, поличба и др.;

Високо – висок, придава на речта оттенък на тържественост, приповдигнатост, характерни за публицистичната, ораторската, поетичната реч: смелост, неугасим, препятствие, време, животворно и др.;

официален – официален, характерен за речта на служебните отношения:

непотърсени, неплащане, неявяване, поръчка и др.;

разграждане – разговорни, употребявани в устна, разговорна реч: майстор, лисица, министър, богохулство и др.;

просто – разговорни, характерни за устната градска разговорна реч, а също и за стилизиране („книж. народен език“): да се срамуваш, манатки, в загуба, да станеш експерт и др.;

неодобрен – неодобрителни: скочи, преструвай се, глупак и т.н.;

пренебрегнати – пренебрежителни: грозен, мръсен, скъперник и др.;

шегувам се – хумористични: воин, обожател, кръщавам (обаждам);

желязо. – иронични: муселин (млада дама);

трици. – обиден език: идиот, грозен, копеле и др.

Следователно стилистичното оцветяване на думата може, от една страна, да посочи обхвата на употреба, от друга страна, емоционалното и експресивно съдържание на думата, нейната оценъчна функция. Всичко това създава двуизмерно стилистично оцветяване на думата.

Пътища на развитие и източници на формиране на лексикалната система на съвременния руски език.

Формирането на лексиката на руския език е дълъг и сложен процес. В езика има думи, които са се появили в древни времена и все още функционират днес, има думи, които са влезли в активна употреба сравнително наскоро, и има такива, които са престанали да бъдат широко използвани, но се срещат в литературата. Така в речника протичат непрекъснато активни процеси: нещо умира и се ражда ново.

Поради развитието на политическите, икономическите и културните отношения между народите и държавите, думите от други езици постоянно проникват в нашия език.

От гледна точка на произхода в руския език могат да се разграничат два слоя: родна руска лексика и заета лексика. Заемането на думи се наблюдава във всички периоди на развитие.

Отражение в речника на процесите, протичащи в обществото.

Като социален феномен, езикът е собственост на всички хора, принадлежащи към една и съща група. В по-голямата част от случаите колектив от хора, говорещи един и същи език („езикова общност“) е етнически колектив (нация, народност, племе). Всяко човешко общество е разнородно по своя състав. Тя е разделена на слоеве или класове, разделени на малки групи, в които хората са обединени от някаква характеристика, например обща професия, една и съща възраст, ниво и характер на образованието и т.н. Тази диференциация на обществото се отразява в езика в формата на определени характеристики, социално обусловени подсистеми.

Езикът е в тясно взаимодействие с развитието на обществото. Състоянието на езика и неговия речник зависи от състоянието на обществото. При феодализма всяко владение на феодал или манастир е било своеобразна държава и това е допринесло за появата на малки териториални диалекти, които се характеризират с лексикални различия: едни и същи предмети могат да се наричат ​​по различен начин в диалектите (курен и изба). С консолидирането на формите на историческа общност на хората (племе, съюз на племена, националност, нация) се увеличава вътрешната организация на езика и неговото единство.

Въпросът за същността на връзката между език и общество е много сложен, многостранен и има различни гледни точки по този въпрос. Има мнение, че социалният характер на езика се разкрива само във външните условия на неговото съществуване и зависи от условията, в които живеят говорещите този език. Но най-задълбоченият поглед върху този проблем ни позволява да твърдим, че социалната природа на езика се разкрива не само във външните условия на неговото съществуване, но и в самата природа на езика (в неговия речник, в граматическите способности , в нивото на развитие на стиловете). Например „сменящите се имена на фантастични изкуствени хора и истински „умни“ машини – хомункулус – робот – компютър – сякаш отбелязват със специален езиков белег етапа в развитието на науката и технологиите от митичната Пандора до истинския компютър. ” Под влияние на обществено-политически фактори се появяват форми за множествено число например при абстрактни съществителни като инициатива (мирни инициативи), реалност (следвоенни реалности, нови реалности), споразумение (частични споразумения).

Влиянието на обществото върху езика може да бъде подчинено не само на закони от обективен характер, но и да бъде резултат от съзнателната дейност на хората, т.е. да е резултат от определена езикова политика. Езиковата политика като съзнателно, активно и организирано въздействие върху езика се проявява например в нормализацията на учените (създаване на нормативни речници и граматики, справочници;

подобряване на правописа; използване на средствата за масово осведомяване за насърчаване на норми и др.).

Езикът реагира и отразява всички промени, настъпващи както в общественото, така и в индивидуалното съзнание. На първо място, това се проявява, разбира се, в речника на най-популярните и широкотиражни издания, т.е. вестници и списания.

Това може да се илюстрира с процесите, характеризиращи лексиката на медиите през 80-те и 90-те години на 20 век – време, което е една от повратните точки в развитието на нашето обществено съзнание.

През тези години думите, които преди това бяха изключително редки в употребата си и бяха сякаш в периферията на езика, станаха по-активни: благотворителност, милост, покаяние, гимназия, лицей, фондова борса, акция, пазар и др.

Социално-икономическите и политически трансформации през последното десетилетие доведоха до добавянето на много заемки към нашия речник, главно англицизми: брокер, дилър, маркетинг, мениджър, оратор, спонсор, супермаркет и др.

Нашият речник се разшири значително поради факта, че всякакви технически нововъведения навлязоха в живота и ежедневието ни от Запада, а с тях и техните имена: дисплей, касета, пейджър, плейър, принтер, факс и др.

През последното десетилетие в активна употреба се върнаха много думи на религиозна тематика, които дълго време се използваха в книжовния език, предимно в преносен смисъл, като средство за изразяване на ирония, неодобрение към обозначаваното, като: агне, анатема, евангелизиране, пост, праведен, свещен ритуал, извършване на свещени ритуали и др. В момента думите от тази група все повече действат като оценъчно-неутрални имена, дори когато не се използват в прякото си значение.

Повторното тълкуване на историческия опит, преоценката на предишни категории на съзнанието доведе до промени в оценъчните свойства на много думи. Тези промени протичат в три посоки.

1. Думите, които са били оценъчно неутрални, стават оценъчни думи. Така главно в рязко негативен контекст след началото на перестройката започнаха да се използват неутрални преди това думи: апарат (административен апарат), ведомство, ведомствени (ведомствени интереси), номенклатура (номенклатурни служители), привилегии, елит.

2. Думите, които са имали стойност, я губят.

В напълно неутрален контекст сега се използват бившите негативно оценъчни думи дисидент и съветолог (вижте например заглавията на вестниците:

„Среща със съветолози“, „За съветолозите и американистите“). Пред очите ни те загубиха предишната си – рязко негативна – оценка за думата опозиция, фракция.

3. Думата променя стойността си на противоположна. Такава съдба преживяха в наше време думите, свързани с комунистическата идеология, които преди бяха положително оценъчни, но сега все по-често се използват в негативен оценъчен контекст: съветско, светло бъдеще.

Старо и ново в речника. Остаряла лексика. Видове остарели думи: историцизми, архаизми. Нова лексика (неологизми). Причини и начини за възникване на нови думи.

Всеки период от езиковото развитие се характеризира с определено съотношение на активен и пасивен речник, тъй като това, което е било от значение за една епоха, може да загуби значение в бъдеще и думите могат да се превърнат в пасивния речник на езика.

Например в края на 19-ти – началото на 20-ти век са били разпространени следните наименования на превозни средства: теглен от коне теглен от коне теглен от коне теглен от коне теглен от коне каруца, теглена от коне, бричка (лека полупокрита пътна карета), drogi (дълга количка без каросерия, както и погребална карета), карета (лека открита двуместна карета) и др., а днес лексиката включва думите лимузина, седан, хечбек, кабриолет (видове леки автомобили в зависимост от конструкцията на каросерията).

Активният запас включва и думи, които имат ограничен обхват на употреба (термини, професионална лексика), но обозначават понятия и явления, които са от значение за даден период от развитието на езика: екология, компютър, дизайн и др.

Някои думи, които са остарели, могат отново да станат активни и да станат често използвани: губернатор, семинария, гимназия, полиция и т.н. Други се използват активно за кратко време и след това веднага започват да остаряват (перестройка, ваучер). думите включват историцизми и архаизми.

Остарели думи, историцизми, архаизми, думи, които са излезли от употреба, думи, обозначаващи понятия, предмети, защото предмети и явления, които съществуват в момента, са изчезнали от живота;

явленията, които са обозначавали; не са потиснати от активна употреба имат синоними в съвременния език: с други думи; имат синоними в кръчма (хан), камериерка в съвременния език: куафер (фризьор), дровни конфекти (сладкиши), карла (джудже), дщер (прислужница), (селска шейна). (дъщеря).

Тематични групи историзми:

1) имена на древно облекло: яке, черепна шапка, епанча, сако и др.; 2) наименования на парични единици: имперски, полушка, петалтин;

3) древни титли, звания, длъжности: височество, превъзходителство, кмет, хусар, шофьор, редовен;

4) името на оръжията и военните предмети: брадва, плет, редут;

5) административни наименования: волост, област, губерния;

6) имена на явления от социалния живот: селски работник, кулак, член на Коминтерна, svoekoshtny, дуел;

7) имената на буквите от древната азбука: ижица, аз, ят и др.

Архаизми

–  –  –

Причини за прехода на думите към пасивния запас на езика:

1) екстралингвистичен (екстралингвистичен), свързан с промени в културната, икономическата, социалната сфера;

2) действително езикови, свързани с наличието на функционални разновидности на езика и речта, синонимни връзки (предимно с наличието на стилистични синоними) и др.

Ролята на остарелите думи в руския език е разнообразна. Историзмите в специализираната научна литература се използват за най-точно описание на определен период от развитието на страната. В художествените произведения те пресъздават вкуса на епохата.

Речникът на руския език непрекъснато се обновява с нови думи. Нови думи - неологизми - се появяват в езика, за да обозначат ново понятие или явление. Примери за неологизми на нашето време включват думите среща на върха, валеология (доктрина за здравословен начин на живот), кастинг, интернет, модем, търг, супермодел, капри (къси панталони), флаш тълпа (действие „мигновена тълпа“), бързо хранене, и т.н.

Терминологичните системи са особено активно попълнени с нови думи:

трансфер, съвет, клиринг (икономика), лифтинг, скраб, билково мляко, пилинг (козметология). Неологизмите отразяват промените, наблюдавани в различни сфери на живота: модератор, учител, дистанционен, бакалавър, магистър (образование), сигурност, представяне, мониторинг, евро (обществен живот) и др. Много от тези думи стават активен речник. Така например възникналите през 50-70-те години на 20 век термини, свързани с развитието на космонавтиката: космонавт, космодрум, космовизия, телеметрия, космически кораб и др., поради своята актуалност, много бързо станаха масови.

Начини за образуване на неологизми:

1) от елементи, налични на езика: моторна шейна, видео чифт;

2) заемане: гмуркане, рафтинг;

3) образуването на думи в руския език на базата на заети: PR - PR, PR, PR, PR;

4) семантични трансформации, развитие на полисемия: мол (течност, която почиства запушени тръби), мишка (компютър), совалка (малък търговец на вносни стоки) и др.

Неологизмите всъщност са лексикални, лексикално-семантични, индивидуално авторски

Думи, възникнали за думи, в които думи, създадени от писатели, нови имена, разработени нови от публицисти, обществено значение: колапс (остри понятия, явления, действия: чрез фигури с определена копирна машина, ботокс, принтер, обезценяване на стилистичната цел на лаптоп национална валута); (изпълняват експресивна кучешка функция): стихократ (М.

Думи, образувани от (символ @);

докосване (средство за лидерство към нормативните модели от Горки), (Е.

вулгарно вече съществуващи в езика: корекции на запис) и Евтушенко), (В.

ракетоносец, SUV и др. Маяковски) и др.

Индивидуално създадените неологизми (или оказионализми) изпълняват само експресивна функция, рядко преминават в литературния език и се използват широко. Подобно на езиковите неологизми, оказионализмите се формират според законите на езика, според модели от морфеми, присъстващи в езика, следователно, дори извадени от контекста, те са разбираеми: многоетажен, отлети, камергер (В. Маяковски); просин, врабче (билки), (С. Есенин) и др.

В различни периоди активността на появата на неологизми от различни тематични групи не е еднаква.

Периоди на поява на неологизми:

1) следоктомврийски период: нови думи със социално-политическа тематика влязоха в езика (болшевик, ленинист, партиен организатор, комсомол, пионер, октябрьонок, фабком, местком, човек от Червения флот, НЕПман и др.), нови номенклатурни имена ( СССР, Совнарком, КПСС и др.);

2) по време на индустриализацията и колективизацията: думи, отразяващи промените в икономическия живот на страната (GOELRO, отделяне на храна, изравняване, присвояване на излишък, колхоз, совхоз, VDNKh, петгодишен план и др.), Свързани с развитие на науката и технологиите (фрезист, асфалтов работник, атомна електроцентрала, ЗИЛ, ГАЗИДр.), думи, свързани с развитието на културата и образованието (рабфак, хижа-читалня, образователна програма, библиофил и др.);

3) Великата отечествена война: думи, свързани с военни събития и назоваване на хора по професия (оцелял от блокада, пожарникар, медицински инструктор и др.), Обозначаващи имената на оръжия и битови предмети от фронтовата линия (запалка, експлозив, погребение, Анушка (самолет), възпламенители и др.), наименования на действия (рейд, зумер и др.);

4) следвоенен период: думи, свързани с развитието на науките, включени в терминологични системи (нарколог, реаниматор, биоген, трансплантация и др.), Свързани с процеса на изследване на космоса (космонавт, лунен, луноход, космодрум и др. .), свързани с развитието на спорта (бадминтон, биатлон, картинг и др.), именуване на предмети от бита, дрехи (дънки, пепси, бижута и др.), нови разговорни думи (компашка, откатат, трешка и др.);

5) края на XIX - началото на XX век: думи, свързани с компютъризацията и развитието на новите информационни технологии (компютър, принтер, скенер, дисково устройство, браузър, портал и др.); икономически условия (лизинг, логистика, консултации, брокер, бартер и др.); думи по социално-политически теми (GKChP, CIS, натиск, импийчмънт, встъпване в длъжност и др.).

Произходът на руския речник. Понятието оригинален руски речник. Изконно руската лексика от гледна точка на времето на нейното възникване. Заета лексика.

Причини за заемането му на друг език.

Оригинален руски речник Въз основа на сходството на думите, корените, афиксите, фонетичните и граматическите характеристики и близостта на произхода се установява родството на езиците. Една единствена ранна славянска етническа общност е използвала общ славянски (праславянски) език (около 7 век сл. Хр.), който датира от още по-ранен индоевропейски праезик, който е дал началото на съвременното индоевропейско езиково семейство. Индоевропейското семейство включва славянската група: източнославянски (руски, украински, беларуски), западнославянски, южнославянски езици. В руския език могат да се разграничат различни по произход и време на поява слоеве от родна руска лексика: индоевропейски, общославянски, източнославянски и собствено руски.

В руския език има много думи, които са се появили в древността и образуват слой от родната лексика.

Лексика на руския език Оригинална руска лексика Заимствана лексика

–  –  –

общи славянски думи Индоевропейски думи Оригинален руски речник (думи, възникнали след разделянето на руския, украинския и беларуския език през 16 век)

Образува се от наставките –schik-, -chik- (барабанист), имена

Ovk(a) (удар), -sh(a) (основен), -nost съществителни (високо място), -shchin(a) (corvée)

Съставни съкращения: главен учител, спестовна каса, физическо възпитание

На -ost-: впечатлителност, забавление

Образува се от глаголи без помощта на наставки:

преход, писък

С наставки -chat-, -chiv-: ресничести, приспособими Имена сладко и кисело, прилагателни - сложни прилагателни:

Северни руски глаголи - образувани от глаголи с помощта на префикса и постфикса -sya: избухват в сълзи, виждат се Наречия - образувани от прилагателни с помощта на префикса po- и суфикси -i, -om, -em: по другарски начин, по English way, in a summer way, in a way to yours всички производни съюзи и предлози: тъй като в частите на службата продължават, вместо реч, индоевропейските думи са наследени от древните езици на индоевропейското езиково семейство след разпадането на индоевропейската езикова общност (до 3 - 2 в. пр. н. е.).

Сходството на подобни думи се среща в много индоевропейски езици: руски. три, украински три, с.-хърв три, чех. ti, английски, три, лат. tres, испански tres. Това е най-старият слой в оригиналния руски речник. Думите от индоевропейски произход включват:

някои термини за родство: брат, дъщеря, майка, сестра, син;

имена на животни: бик, вълк, овца;

имена на растения, хранителни продукти, различни видове жизненоважни понятия: върба, вода, месо, ден, дърва за огрев, дим, име, месец;

числителни: две, три, десет;

имена на действия: грижа, бъди (е), носят, заповядват, вярват, въртят, виждат, дават, разделят, чакат, живеят, имат, носят;

имена на признаци и качества: бос, опърпан;

предлози: без, преди и др.

Общославянската (праславянска) лексика е думите, наследени от староруския език от езика на славянските племена (периода от 3-ти - 2-ри век пр. н. е., когато индоевропейският праезик или основният език се разпада, до 6 век сл. н. е.).

Общите славянски думи показват фонетични и семантични сходства в южните, западните и източнославянските езици: руски. банер, бълг Знаме, чешки, знаме, полски. знами.

Общите славянски думи съставляват сравнително малка част от съвременния речник, но те формират неговата основа, тъй като са най-често използваните. Общата славянска лексика включва:

имена на инструменти на селския труд и други инструменти за производство: брана, гребло, коса, мотика, сърп, рало; игла, чук, нож, трион, брадва, шило, както и копие, лък, стрела, тетива;

наименования на селскостопански продукти, растения и др.: пшеница, зърнени култури, брашно; бреза, дърво, калина, зеле, клен, червена боровинка, лен, липа, пшеница, ръж, ябълка, ечемик;

имена на животни, риби, птици, насекоми: видра, заек, кобила, крава, лисица, лос;

змия, змия, гущер; лин, змиорка; кълвач, сврака, бързолет; комар;

имена на части от човешкото тяло: бедро, вежда, глава, зъб, ръка, кожа, коляно, лице, чело, крак, нос, рамо, ръка, тяло, ухо;

роднински термини: внук, кум, тъща, свекър, леля;

имена на жилища, прибори и много други жизненоважни понятия: врата, къща, път, колиба, веранда, пейка, печка, под, таван, балдахин; пролет, зима, лято, есен; глина, желязо, злато; калач, каша, желе; вечер, нощ, сутрин; век, час; дъбова горичка, скреж, искра, гора, дупка;

абстрактна лексика: вълнение, мъка, дело, добро, зло, мисъл, щастие и др.

Източнославянската (староруска) лексика е думи, възникнали приблизително от 6-ти до 14-15 век. само в езика на източните славяни. Това са думи, общи за руски, беларуски и украински езици. Източнославянските имена включват имена на различни качества, свойства, действия: живи, кафяви, бдителни, тъмни;

бръмча, скитам, вълнувам, люлея се, извинявам се, привличам;

роднински термини: чичо, племенник;

ежедневни имена: ремък, самовар, кука, канап, кошница;

имена на животни: катерица, усойница, снекир, котка, чинка;

единици за броене: четиридесет, деветдесет; тринадесет;

думи с временно значение: днес, сега.

Всъщност руската лексика е думи, възникнали от момента на формирането на руската (великоруската) националност (от 14 век) и се раждат (а не се появяват, защото думите могат да се появят и чрез заемане) в езика в момента. време. Действителните руски имена включват имената на действията: да блестиш, да се развеселяваш, да изтъняваш, да се размахваш, да преобръщаш, да закопчаваш, да клоунираш, да правиш грешка;

имена на предмети от бита, хранителни продукти: вана, тапети, плочки, махало, сармички, яке;

природни явления, растения, птици, риби, животни: лед, петел, медена гъба, повиличка, тюлен, тръстика;

имена на признаци на предмети, признаци на действия, състояния: обикновени, срамежливи, мрачни, предпазливи, едро, стремглаво, мушкане;

имена на лица по занятие: гадже, пилот, пожарникар, състезател;

имена на абстрактни понятия: удоволствие, предпазливост, резултат;

експресивно-оценъчни названия за човек: пигалица, охалник, гълъба, остолоп;

съкращения: GOST, CPSS, университет и др.

Като част от собствения руски речник новите думи се появяват по следните начини:

1) в процеса на словообразуване: навигация - от думата забележителност (заета);

2) в резултат на семантични трансформации на думи, които вече са съществували в езика (появата на омоними в резултат на разпадането на полисемията, формирането на ново, фигуративно значение): класа, партия, пионер и др.

На всеки етап от развитието на езика той неизбежно включва лексика от други езици. Заемането е един от начините за развитие на лексикалната система на руския език. Заемането на чуждоезикова лексика възниква в резултат на развитието на политически, икономически, културни и научни връзки между народите и държавите. Морфема също може да бъде заета: представки а-, супер-, контра-, пост- и др.;

наставки -ism, -ist, -tion и др.

Влизайки в руския език, чуждите думи могат да претърпят пълна асимилация, така че да се възприемат от носителите на езика като руски: крутони, училище, цвекло и т.н., или могат да запазят знаци, често фонетични, на родния си език: бр в коренни морфеми на думи, заети от немски или холандски езици (немски:

перде, стандартно, щурмово, обков; холандски: буря, кормило); комбинация j - от английски (конфитюр, джъмпер, дънки). Ако в процеса на заемане речникът на чуждия език се асимилира и русифицира, тогава чуждата дума претърпява графични, фонетични, граматични и семантични промени. Този процес се нарича асимилация. Графичното развитие - предаването на чужда дума в писмен вид с помощта на руската азбука - се наблюдава в думи, заимствани от езици, които имат различна графична система: английски. футеност – рус. фитнес. Фонетичното развитие е промяна в звуковия облик на думата в резултат на адаптирането й към нови фонетични условия: палто - произнася се [n'e] като руски думи. Владеене на граматиката

- това е адаптирането на чужда дума към граматичната система на руския език:

например на английски cakes е множествено число, а на руски keks е единствено число. При заемане е възможно да се промени частта на речта: руски. out (същ.) - англ навън (adv.).

Заемите се разделят на две групи: 1) от славянски езици (старославянски, украински, беларуски, чешки, полски и др.); 2) от неславянски езици (гръцки и латински, западноевропейски, тюркски и др.

езици). Според времето на появата в руския език заемките се разделят на ранни (периодът на съществуване на общославянския и староруския език) и по-късни (заемки, които попълват и допълват самия руски речник). Най-древните заеми включват думи, дошли в руския език, по-специално от старославянски, фински, татарски и гръцки. Заемките от различни езици са активни в различни периоди: след приемането на християнството - от старославянския език, в епохата на Петров - от немски и холандски); Възможни са и единични заеми (японска гейша, сакура и др.).

От скандинавските езици няколко думи, свързани с бизнес и ежедневния речник, са влезли в руския: марка, кука, тиун, промъкване, котва; имена на риби: акула, херинга, скат;

лични имена: Асколд, Игор, Олег, Рюрик и др.

Имената на риби, природни и растителни явления, национални ястия и др. Бяха заимствани от фино-угорските езици: писия, цаца, миризма, навага, херинга, сьомга; виелица, тундра; ела; кнедли; шейни и др.; географски имена:

Кандалакша, Кинешма, Клязма, Кострома, Тотма, Шексна (финландският произход на топонима е посочен от словообразуващия елемент -ma).

Подобни произведения:

„Научното и практическо списание е основано през 1996 г. НАУЧНИ БЕЛЕЖКИ на Санкт Петербургския клон на името на V.B. Статията разглежда антикорупционния компонент на дейността на Междуправителствения форум за азиатско-тихоокеанско икономическо сътрудничество АТЕС, историята на формирането на антикорупционната политика на този икономически форум и неговото актуално състояние. .”

„Брой 2 ДУХОВНО-МОРАЛНО И ГЕРОИКО-ПАТРИОТИЧНО ВЪЗПИТАНИЕ В ВЪЗПИТАТЕЛНИЯ ПРОЦЕС НА ОТЕЧЕСТВЕНИТЕ СЪЮЗИ Не за слава, за благото на Отечеството! Брой 2 ДУХОВНО-МОРАЛНО И ГЕРОИКО-ПАТРИОТИЧНО ВЪЗПИТАНИЕ В ОБРАЗОВАТЕЛНИЯ ПРОЦЕС НА ПАТРИОЧНИТЕ СЪЮЗИ При изпълнението на проекта се използват средства за държавна подкрепа, отпуснати като безвъзмездна помощ в съответствие със заповедта на президента на Руската федерация от 29 март 2013 г. № . 115-р.п. и въз основа на проведен конкурс.

„А. И. Соболевски АНТИЧНА КОМЕДИЯ, ПОЛИТИКА, ИСТОРИЯ Кристофан и НЕГОВОТО ВРЕМЕ КЛАСИЦИ НА ФИЛОЛОГИЯТА Московска лаборатория Сергей Иванович СОБОЛЕВСКИ. Аристофан и неговото време. (Поредица “Древно наследство.”) - Москва, Лабиринт, 2001. - 416 с. Редакционна колегия на поредицата „АНТИЧНО НАСЛЕДСТВО” Л. С. Ильинская, А. И. Немировский, О. П. Цыбенко, В. Н. Ярхо Редактори: Г. Н. Шелогурова, И. В. Пешков Художник: В. Е. Граевски Компютърен комплект: Н. Е. Ерьомин Известният руски класически филолог Сергей Иванович Соболевски...”

„Парвейн Дарабади. Доктор на историческите науки, професор в катедрата по международни отношения в Бакинския държавен университет, автор на повече от 100 научни, образователни, методически и научно-популярни трудове по въпроси на военно-политическата история, геополитиката и конфликтологията. Това включва монографии: Военни проблеми на политическата история на Азербайджан в началото на ХХ век (1991), Геополитическо съперничество в Каспийския регион и Азербайджан (2001), Геоистория на Каспийския регион и геополитика...”

„Курс по патрология на Алексей Сидоров Въведение Патрологията като наука Терминът патрология (т.е. доктрината на отците на Църквата) е използван за първи път от протестантския учен Й. Герхард (ум. 1637 г.), който пише есе, наречено Патрология, или труд за живота и трудовете на учителите на древната християнска църква, който видя светлината след смъртта му през 1653 г. Още в това име се очертават характерните черти на възникващата наука, която е едновременно църковна историческа наука и наука.. .”

„ИСТОРИЯ НА СОЦИОЛОГИЯТА И СОЦИАЛНАТА АНТРОПОЛОГИЯ I.A. Голосенко ПИТИРИМ СОРОКИН КАТО ИСТОРИК НА СОЦИОЛОГИЯТА Един от модерните в момента теоретици на „световната система“, американският социолог И. Уолърщайн, говорейки през 1996 г. в един от петербургските клонове на Руската академия на науките, необмислено изхвърли фраза, че в Русия никога не е имало социологическа наука. По-късно обаче, без да забележи анекдотичния характер на ситуацията, той спомена, че първата му научна статия е посветена на социологията на Питирим...”

“ИСТОРИЯ НА ИЗТОКА” Р.Б.Алаев (заместник-председатели), В.Я. А. Петросян, К. О. Смилянская, Г. К. Широков, В. А. Издателска къща "Източна литература" РАН ИСТОРИЯ НА ИЗТОКА Изтокът на границата на Средновековието и Новото време XVI-XVIII век. Московско издателство „Източна литература” РАН УДК 94/99 ББК 63.3(0)4+63.3(0)5...”

„Григорий Айвазян, председател на НПО „Асамблея на азербайджанските арменци“, преподавател в Ереванския държавен университет ПО НЯКОИ АСПЕКТИ НА ВЪПРОСА ЗА ОТКРИВАНЕ НА ИСТОРИЯТА ЗА ЕТНИЧЕСКИЯ ПРОИЗХОД НА АРМЕНЦИТЕ ОТ КАРАБАХ В азербайджанската историография въпросът за етническия произход на Арменците от Карабах, историческите арменски провинции Ютика и Артха, беше, е и ще остане за дълго време една от определящите . Интерес към въпроса за етническия произход на арменците от Карабах и арменците от Източно Закавказие като цяло, както и Зангезур и Тавуш в..."

„Правно и действително положение на националните малцинства в Латвия. Демография, език, образование, историческа памет, безгражданство, социални проблеми Сборник със статии под редакцията на Владимир Бузаев Латвийски комитет по правата на човека Рига, 20 Сборникът е издаден със съдействието на Фондацията за подкрепа и защита на правата на сънародниците, живеещи в чужбина. Редактор: Владимир Бузаев Издател: Averti-R, SIA Оформление: Vitaly Drobot ISBN 978-9934-8245-8-6 © Averti-R, SIA, 20 Предговор на редактора..."

“№ 1(18) Поредица “Филология. Теория на езика. Езиково образование“ Москва № 1(18) Филология. Теория на лингвистиката. на езиковото образование Москва Редакционна колегия: Ryabov V.V. Доктор на историческите науки, професор, председател на ректора на Московския държавен педагогически университет Атанасян С.Л. Кандидат на физико-математическите науки, професор, заместник-ректор на Московския държавен педагогически университет Пищулин Н.П. Доктор по философия, професор, заместник-ректор на Московския държавен педагогически университет Русецкая М.Н. Кандидат на педагогическите науки, доцент, заместник-ректор на Московския държавен педагогически университет Редакционна колегия: Радченко О.А. доктор по филология..."

"Д. Анастасин, И. Вознесенски НАЧАЛОТО НА ТРИ НАЦИОНАЛНИ АКАДЕМИИ Външната причина, която подтикна авторите да отстояват фактите, бяха скорошни годишнини - празнувани и мълчаливи: Украинската академия на науките навърши 60 години, Беларуската - 50, а първата ( скоро ликвидирана) Академия на науките на Грузия и Естония - 50 и 40. Темите на нашата статия са началото на Академията на науките на БССР (1928 - 31), провалената грузинска (1930 - 31) и „буржоазната“ естонска (1938 - 40) академии. Особената отговорност и значимост на украинската тема сила..."

„Тримингам Дж. С. Суфийски ордени в исляма Дж. С. Тримингам Дж. С. Тримингам Суфийски ордени в исляма Превод от Аза Ставиская СУФИЙСКИ БРАТСТВА: КОМПЛЕКСЕН ВЪЗЕЛ ОТ ПРОБЛЕМИ Значително и интересно изследване на съвременния английски учен Дж. С. Тримингам (починал на 6 март 1987 г. на 83 години стари) суфийски ордени в исляма, предлагани на вниманието на читателите в руски превод, още с името си водят до огромен лабиринт от проблеми. Авторът е първият в ислямистиката...”

„РУСКАТА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ И NS ТИТУТ ЗА НАУЧНИ И ИНФОРМАЦИОННИ ОБЩЕСТВЕНИ НАУКИ ОТЕЧЕСТВЕНАТА ВОЙНА ОТ 1812 Г. В СЪВРЕМЕННАТА ИСТОРИОГРАФИЯ СБОРНИК ОТ РЕЦЕНЗИИ И РЕЗЮМЕ МОСКВА BBK 63.3(2)47 O Серия „История на Русия“ Център за обществено-научна информация Изследователски отдел на историята Отговорен редактор – д.ф.н. ист. науки О.В. Болшакова Отговорник за изданието – д.ф.н. ист. науки М.М. Отечествената война на Монетния двор от 1812 г. в съвременната ториография на ISO 82: сб. рецензии и препоръки / RAS. INION. Център..."

„Игор Василиевич Пихалов Защо са били затворени при Сталин. Как лъжат за „сталинските репресии” Поредица „Опасна история” Текстът е предоставен от издателството http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=12486849 Игор Пихалов. Защо са били в затвора при Сталин. Как лъжат за „сталинските репресии“: Яуза-прес; Москва; 2015 ISBN 978-5-9955-0809-0 Резюме 40 милиона мъртви. Не, 80! Не, 100! Не, 150 милиона! Следвайки повелята на Гьобелс „колкото по-чудовищно лъжеш, толкова по-скоро ще ти повярват”, „либералите” надценяват истинските...”

„РЕЧ на председателя на Сметната палата на Руската федерация С. В. Степашин на тържествено заседание, посветено на 350-годишнината от създаването на държавния финансов контрол в Русия и 15-годишнината на президентския контрол (Москва, Кремъл, 12 октомври 2006 г.) Уважаеми Дмитрий Анатолиевич! Уважаеми колеги, приятели! Първо искам да поздравя всички с нашия общ, голям професионален празник. 350 години държавен финансов контрол в Русия и 15 години от създаването на контрол..."

„АКТ на държавната историческа и културна експертиза на научна и проектна документация: Раздел „Осигуряване на безопасността на обектите на културното наследство като част от проекта „Изграждане на въздушна линия 500 kV Nevinnomyssk Mozdok-2 под заглавие „ВЛ 500 kV N^vinnomyssk Моздок с разширение на подстанция 500 kV Невинномисск и подстанция 330 kV Моздок (изграждане на ОРУ 500 kV)" в Прохладненския район на Кабардино-Балкарската република. Държавни експерти в провеждането на държавна историческа и културна екс:хертиза: Държавна автономна институция на културата...”

„Кабитов П. С., Курсков Н. А. ВТОРАТА РУСКА РЕВОЛЮЦИЯ: БОРБАТА ЗА ДЕМОКРАЦИЯ В СРЕДНА ПОВОЛГА В ИЗСЛЕДВАНИЯ, ДОКУМЕНТИ И МАТЕРИАЛИ (1917 - 1918 г.) Самарски държавен университет 2004 г. Кабитов П. С., Курсков Н. А. _ 3 ВТОРАТА РУСКА РЕВОЛЮЦИЯ: БОРБАТА ЗА ДЕМОКРАЦИЯ В СРЕДНА ПОВОЛГА В ИЗСЛЕДВАНИЯ, ДОКУМЕНТИ И МАТЕРИАЛИ (1917 – 1918) 3 Самарски държавен университет 2004 _ 3 P.S. Кабитов, Н.А. Курсков* Самарско земство, поземлени комитети и подготовка на аграрната реформа през 1917 г. _ 14 Из биографията...”

„Научно, методологично и теоретично списание СОЦИОСФЕРА № 3 2010 ОСНОВАТЕЛ ООО Научно-издателски център „Социосфера“ Главен редактор - Борис Анатолиевич Дорошин, кандидат на историческите науки, доцент Редакционна колегия Дорошина И. Г., кандидат на психологическите науки, доцент ( отговорен за издаването), Антипов М. А., кандидат на философските науки, Белолипецки В. В., кандидат на историческите науки, Ефимова Д. В., кандидат на психологическите науки, Саратовцева Н. В., кандидат на педагогическите науки, доцент..."

„Държавна бюджетна образователна институция на град Москва Московска международна гимназия АНАЛИЗ НА РАБОТАТА НА ДЪРЖАВНАТА БЮДЖЕТНА ОБРАЗОВАТЕЛНА ИНСТИТУЦИЯ НА ГРАД МОСКВА МОСКОВСКА МЕЖДУНАРОДНА ГИМНАЗИЯ ЗА 2013/2014 УЧЕБНА ГОДИНА Москва 2013 – 2014 учебна година IE ПЕРСОНАЛ НА ФИЗКУЛТУРАТА НАЗИУМ В учебната 2013/2014 г. учителският състав на гимназията включва 109 души. За подобряване на научно-методическото осигуряване на учебния процес в гимназията работиха...”
Материалите на този сайт са публикувани само за информационни цели, всички права принадлежат на техните автори.
Ако не сте съгласни вашите материали да бъдат публикувани на този сайт, моля, пишете ни, ние ще ги премахнем в рамките на 1-2 работни дни.

Лексикологията е дял от науката за езика, който изучава лексиката и лексиката на даден език.

Проблемът за думата като основна единица на езика се изучава в общата теория на словото. Категорията на лексикалните единици включва (основната лексикална единица е думата):

отделни думи (твърдо оформени единици)

стабилни фрази (аналитични или съставни единици).

Тъй като думата е единица, характеризираща се със съотношението на форма и съдържание, проблемът за думата като единица на езика се разглежда в три аспекта:

Структурен аспект (ударение на думата, нейното изграждане). В този аспект основната задача на лексикологичната теория на думата е да установи критерии за нейната изолация и идентичност (2, с. 38).

В първия случай думата се сравнява с фраза, идентифицират се признаци на нейната цялост и индивидуалност и се разработва проблемът за аналитичната форма на думата;

Във втория случай става дума за установяване на инварианта на една дума, който лежи в основата както на нейните граматични форми (в тази връзка се определя категорията на словоформата), така и на нейните варианти - фонетични, морфологични, лексико-семантични (в тази връзка , проблемът за варианта на думата се разработва).

Семантичен аспект (лексикално значение на думата). Семантичният анализ на лексикалните единици е предмет на изучаване на лексикалната семантика, семасиологията, която изучава връзката на думата с понятието, което изразява (значимо), и обекта, който обозначава в речта (денотация). Лексикологията изучава семантичните типове думи, подчертавайки лексикологичните категории, които отразяват семантичните характеристики на лексикалните единици (2, стр. 75):

моносемия и полисемия;

общи и специални;

абстрактно и конкретно;

широк и тесен (хипероним и хипоним);

логично и изразително;

преки и преносни значения на лексикалните единици.

Особено внимание се обръща на:

семантична структура на полисемантична лексикална единица;

идентифициране на видове значения на думите и критерии за тяхното разграничаване;

начини за промяна и развитие на значението на думите.

Анализира се явлението десемантизация - загубата на лексикалното значение на думата и преминаването й към граматични форманти.

Функционален аспект (ролята на думите в структурата на езика и речта). Думата като единица на езика се разглежда от гледна точка

ролята му в структурата и функционирането на езика като цяло;

връзките му с единици от други нива.

Взаимодействието на лексиката и граматиката е особено важно: лексиката налага ограничения върху използването на граматически категории, граматическите форми допринасят за диференциацията на значенията на думите. Лексикалните и граматическите средства с общо значение образуват лексико-граматични полета (израз на количество, време и др.).

При изучаването на лексиката в нейното функциониране се разглеждат следните проблеми (6, стр. 49):

честота на лексиката в текстовете

лексиката в речта, в текста, нейната номинативна функция, контекстуални промени в значението и характеристиките на употреба (много от лексикологичните категории са уникално пречупени в речта, поради което се разграничават езикови и речеви синоними и антоними; лексикалната полисемия и омонимия в речта обикновено са елиминирани или приемат формата на каламбури мили от семантичен синкретизъм

съвместимост на думите. Те се различават:

Безплатни комбинации;

Свързани комбинации (идиомите се различават в рамките на това, което е предмет на изучаване на фразеологията).

Съвместимостта на думите се разглежда на нивата:

семантичен (съвместимост на понятията, обозначени с тези лексикални единици: „каменна къща“, „риба плува“);

Лексикологията изследва начини за попълване и развитие на речника на даден език, като разграничава четири начина за създаване на номинации:

създаване на нови думи;

формирането на нови значения (изучават се полисемията, прехвърлянето на значения и моделите на филиране на значения);

образуване на фрази;

заемки (лексикални заемки и калки) (изучават се факторите и формите на интеграция на заетите думи).

Първите три метода се основават на използването на вътрешните ресурси на езика, а четвъртият е на привличане на ресурсите на други езици.

Важен аспект на лексикологията е изучаването на думите в тяхната връзка с реалността, тъй като именно в думите, в техните значения, жизненият опит на колектива в определена епоха е най-пряко фиксиран. В тази връзка въпроси като:

лексика и култура;

проблемът за езиковата относителност (влиянието на лексиката върху „визията на света“);

лингвистични и екстралингвистични компоненти в значението на думата;

фонов речник и др.