Как да четем транскрипция на английски. Транскрипция на английски: Полезни материали

Поздрави, скъпи мои читатели.

Днес продължаваме да говорим за това как да се научим да четем правилно, така че темата на днешната статия е транскрипция на английски букви.

Вече ви запознахме с концепцията и се занимавахме с произношението на звуците на английски. Днес ще разберем как точно се произнасят в различни комбинации.

Имам ясна маса за вас. Той съдържа буквите от английската азбука с транскрипция, руски аналогови букви и моите бележки, така че можете веднага да получите правилното произношение. Добавих и примери за думи с изучаваните звуци и техния превод.

Какво още можете да намерите в блога:

  1. с букви и транскрипция (можете да ги изучавате онлайн, да изтегляте, отпечатвате и работите с тях);
  2. за деца имам пълен.

Да започнем?

Характеристики на английската транскрипция:

  • винаги е форматиран с квадратни скоби. Не мога да кажа точно откъде идва, но мисля, че си струва да го приемем за даденост;
  • за да се разбере къде е ударението, транскрипцията използва знака [‘] преди ударената сричка;
  • Важно е да запомните, че транскрипцията се отнася до звука, а не до изписването на думите. Понякога правописът може да е 90% различен от това, което произнасяме;
  • за да покажем, че даден звук е дълъг, използваме двоеточие.

Като цяло писах за транскрипцията на английски - моля!

Букви от английската азбука и тяхната транскрипция на руски и английски език:

английско писмо Транскрипция руски еквивалент
Аа Хей
Bb Би
Cc Si
Dd Ди
Еее И
Ff [ɛf] Еф
Gg Боже
Хч з.
II да
Дж Джей
Kk Кей
Ll [ɛl] Ал
мм [ɛm] Ем
Nn [ɛn] En
оо [əʊ] OU
Стр Пи
Qq Q
Rr [ɑː] или [ɑɹ] A или Ar
Св [ɛs] Ес
Tt Тениска
Уу Ю
Vv В и
Ww [ˈdʌb(ə)l juː] Двойна
Xx [ɛks] Бившият
Yy Уай
Зз , Зед, зи

Но знаете ли кое е най-интересното в английския?

Ако се комбинират различни букви, те се произнасят различно!

Затова се подготвих за вас

Примери за комбинации от английски букви на руски и английски:

Комбинация Транскрипция Как се произнася Пример
ее /аз:/ И пчела - пчела
ea / ı:/ И чай - чай
оо /ф/ U готвя - да готвя
th / ð / / Ѳ / Z, S (интердентално) палец - пръст
ш / ʃ / Ш вик - вик
гл /tʃ/ з стол - стол
тел /е/ Е телефон - телефон
ck /k/ ДА СЕ закуска - лека закуска
нг / Ƞ / Ng песен - песен
wh /w/ Ua защо защо
wr /r/ Р пишете - пишете
qu /kw/ Куа кралица - кралица
igh /aı/ да висок - висок
всичко /Ɔ:l/ Ол висок - висок
ai /eı/ Хей Испания - Испания
ай /eı/ Хей май - май
ой /ой/ о точка - точка
ох /ой/ о играчка - играчка
ой /oƱ/ OU растат - растат
ти /aƱ/ да навън - навън
е в /ю:/ Ю знаех - знаех
ав / Ɔ: / ооо теглене - теглене
ее+р / ıə / Ийори инженер - инженер
ти+р /aƱə/ Ауе наш - наш
оо+р / Ɔ: / ооо врата - врата
wo+r / ɜ: / ЙО работа - работа
ai+r /eə/ Еа стол - стол
oa+r / Ɔ: / ох рев - писък
биха могли, може /Ʊd/ Уд можеше - можеше
раунд /и/ Aund кръгъл - кръгъл
осем /eı/ Хей осем - осем
-y / ı / И мъничък – мъничък
au / Ɔ: / оо Павел - Павел
gh /е/ Е смях - смях
нещо /Ɔ:t/ от преподавал - преподавал

Знам, сега тази маса изглежда огромна. Със сигурност смятате, че запомнянето на всичко това е нереалистично. Ще ви кажа следното: в един момент, когато имате достатъчно, дори няма да обръщате внимание на тези комбинации. Вашият мозък ще се научи бързо да помни как точно звучат тези букви. Освен това, дори когато срещнете дума, която ви е напълно непозната, вие ще можете да я прочетете правилно. Единственият въпрос е количеството практика от ваша страна.

Как да запомните комбинации от букви?

  1. Използвайте карти. Визуалното възприятие е по-добре развито при повечето хора.
  2. Прочети. Обърнете внимание на комбинации от букви когато или само текстове.
  3. Не се закачай. Не е необходимо веднага да запомните тези комбинации и едва след това да преминете директно към английски. Учете, докато вървите!
  4. Купете хартия или изтеглете добра електронна книга за да се научите бързо да разпознавате комбинации и да ги произнасяте правилно. Дори ако вие, възрастен, имате нужда от това, не се колебайте да вземете книги за деца - там всичко е обяснено подробно и не е без интерес.
  5. Вземете курса « Английски от нулата» . Това ще улесни пътя ви.

Това е всичко, мили мои. Надявам се, че ви е било полезно и разбираемо. Предоставям още повече подобни материали в бюлетина на блога – абонирайте се и получавайте доза полезна информация редовно.

Научаването на правилното произношение на английски е друго предизвикателство. Първата трудност е овладяването на правилата за четене, защото думите на английски се четат напълно различно, отколкото се пишат. Между другото, има нещо в този феномен. Съветвам ви да погледнете!

Втората трудност: дори ако правилата за четене скочат от зъбите ви и знаете точно каква комбинация от букви - какъв звук означава, трябва да се научите как да произнасяте този звук. В същото време изглежда, че най-„непобедимите“ звуци за нас са тези, които нямат аналози в нашия език (като /w/, /θ/, /ð/ ).

Въпреки това, не по-малко трудни са звуци, които имат „близнаци“ на руски, защото ние, ще не щем, ги заменяме със свои, роднини. В тази статия ще „полираме“ произношението на три такива звука: / æ / , / ʌ / , /a:/.

Нека направим това по следната схема:

  1. Нека разгледаме подробно произношението на теория;
  2. Нека се упражняваме да използваме специален набор от думи и усуквания за звуците на английския език;
  3. И накрая, нека намерим пример за използване на звук в известна песен, така че да остане завинаги в слуховата памет.

Какво не е наред с тези звуци?

Защо точно тези звуци? Защото често ги заменяме с едно нещо – руски / A /,какво създава нашите доста разпознаваем акцент (/æ/ може да се замени и с руски /д/).

Преди да започна, позволете ми да направя резервация веднага Няма да се спирам на правилата за четене: въпросът е доста широк и целта на статията е да „обучи“ правилното произношение на самия звук. Втори отказ от отговорност: тази статия ще използва Британско произношениедуми (по-долу ще посоча за кои думи става дума).

Звук /æ/ – нито А, нито Е

Произнася се с думи като човек, че, таткои т.н. Този звук се нарича "жаба" или "пеперуда" за удобство, но научното му име е „Почти отворена предна незакръглена гласна“.


Как името е свързано с естеството на звука е добре обяснено във видеото

Езикът е напреднал, върхът на езика докосва долните зъби. Средната задна част на езика е леко извита напред и нагоре. Разстоянието между челюстите е значително. Гърлото и езикът са напрегнати. Звукът е кратък.

Възможна грешка: подмяна на звука / æ / На /д/или / A /, въпреки че този звук не е нито едното, нито другото. Ако търсим паралели с руски фонеми, тогава той е по-сходен с този звук / A /,който се използва от нас след меки съгласни в ударена позиция(сравнете звука в думата ПА хоратаИ Паз хора –съгласен, звуците са различни!). В този случай ъглите на устните се раздалечават повече един от друг, отколкото за една дума П азхората(сякаш искаш да се усмихнеш).

Друг съвет: подгответе устата си за звук /д/(например започнете да произнасяте думата V дъъъ), задръжте говорния апарат в това положение, но кажете звука / A /.

Ако все още е трудно за разбиране, тогава ще опиша друга техника: опитайте „натискане“ долната челюст надолу с върха на езика, но в същото време помнете за „предстоящата усмивка“ (ъглите на устните се опъват настрани). Се случи? Приблизително това е положението, което вашият артикулационен апарат ще има при произнасянето на този звук (вижте снимката).


Ще намерите много полезен видеоклип от английския на Рейчъл, от който е взета тази екранна снимка.

И така, ние се научихме как да произнасяме, сега трябва да консолидираме резултата. За да направите това, предлагам да произнесете няколко десетки едносрични думи с този звук. Регулираме говорния апарат в желаната позиция и започваме обучението:

Сега практикувайте усукванията на езика. За всеки случай звукът /æ/ е маркиран с удебелен шрифт:

  • з асъжалявам аи П а t st аи з а nd в h а n.d.
  • аф а t c ац а t на m а T аи изядох е а t r а T.
  • Е а t P ат ч а s a f а t c а T. П а t's f а t c а t е в P а t's h а T.
  • Их а ve към кр а m за моя бивш ам.

В заключение, обещаната фраза от песента, която ще остане здраво в паметта ви и винаги ще ви напомня за правилното произношение:

Аз съм науката атм ан!

Звук / ʌ / – да го намерим на руски

Произнася се с думи като но, любов, кръв, идвами т.н. Лингвистите го наричат ​​„капак“, но пълното му име е „ Отворена средна задна незакръглена гласна“.

Как работи говорният апарат:езикът не е напрегнат, намира се в централната част на устната кухина, леко изместен назад. Задната част на езика се издига до предната част на мекото небце до половината от разстоянието. Звукът е кратък.

Този път имахме късмет: звукът има аналог на руски - това епредшок/А/или /О/с думи като П Отръгна към Аей, м А транси т.н. (сравнете звуковете в думатало veИ лО в и, или жu нИ ЖО нито едно, Където /О/се намира точно впредшокпозиции).

Оказва се, че не е нужно да се учим да произнасяме този звук от нулата. Нека консолидираме резултата и сравним този звук с предишния (така че информацията да не се обърка в главите ни).

Сега е време да упражните този звук върху набор от едносрични думи.

такъв /sʌtʃ/

тъп /dʌl/

пистолет /gʌn/

патица /dʌk/

късмет /lʌk/

шайба /pʌk/

прави /dʌz/

чаша /kʌp/

нагоре /ʌp/

автобус /bʌs/

кок /bʌn/

изрежете /kʌt/

забавно /fʌn/

гайка /не/

хижа /hʌt/

сума /sʌm/

вцепенен /nʌm/

палец /θʌm/

тъп /dʌm/

трохи /krʌm/

монахиня /nʌn/

готово /dʌn/

син /sʌn/

Ние консолидираме резултата с усуквания на езици:

  • д oe s б u s r u n всеки отам М о nday
  • Не тр ти ble tr ти ble докато tr ти ble tr тиблагослови те. Това само d ти bles tr ти ble и tr ти bles оте също.
  • аф u nny p uппи р u ns във фр о nt на p u b. Afl u ffy p uппи р u ns във фр о nt на cl u b.

Традиционно реплика от песен. Според мен композицията на Роби Уилямс „Come undone“ е идеална за „капак“, където той произнася този звук 5 пъти подред в края на припева:

Защото аз съм scu м. И аз съм твояо н. Интегрална схемао азu ndо не.


Намерете пълния текст на песента.

Звук /a:/ – показване на гърлото ви на лекаря

Дълги / A: /или " Отворена задна незакръглена гласна“произнася се с думи катотанцувам, питам, твърд. По артикулация и звук звукът наподобява този, който издаваме, когато показваме гърлото си на лекаря.

Как работи говорният апарат:от руски / A /различава се по това, че езикът е изместен по-назад и надолу и лежи възможно най-плосък (представете си лекаря да натиска езика с лъжица). Когато произнасяте звука правилно, можете да видите мекото небце в огледалото, което е невъзможно при произнасяне на руски . Звукът е дълъг.

Сега нека преминем към упражнение върху набор от думи. Моля, имайте предвид, че тук ще се наблюдават разликите. между британската и американската версияпроизношение. Както знаете, американците заменят звука/a:/към звука / æ / с думи като танцувам, питам, класи т.н.

Друга разлика: в думи катокола, далеч, звезда- Американците използват кратък звук/ A /и кажи /r/накрая. За удобство ще се придържаме към британската версия на произношението.

кола /kɑːr/

звезда /stɑːr/

далеч /fɑːr/

парк /pɑːk/

тъмен /dɑːk/

клас /klɑːs/

танц /dɑːns/

питам /ɑːsk/

задача /tɑːsk/

бързо /fɑːst/

последно /lɑːst/

половина /hɑːf/

баня /bɑːθ/

част /pɑːt/

твърд /hɑːd/

стъкло /ɡlɑːs/

трева /ɡrɑːs/

шанс /tʃɑːns/

леля /ɑːnt/

хващам /ɡrɑːsp/

изкуство /ɑːt/

спокоен /kɑːm/

смея се /lɑːf/

голям /lɑːdʒ/

пас /pɑːs/

ръка /ɑːm/

бар /bɑːr/

умен /smɑːt/

Сега нека упражним звука в усуквания на езици:

  • б абарбара Б а rton е а rt и p а rt на p а rty.
  • ° С а rs c не може да бъде p а rked на p арк аслед d арк
  • М а rgaret и гл а rles ачервен а cing в g арден под ул а rs.
  • М а c а r's f апо-силен от Б а rt's c а r. б а rt's c а r's sm апо-скоро от М а c а r.

Като звуково напомняне, нека вземем припев от незабравимите Бийтълс:

Скъпа, можеш да караш моя cа r
Да, ще бъда ста r


Можете да намерите пълния текст на песента.

Може би трябва да започнем редовна рубрика?

Така че, надявам се, че тези звуци са се запечатали в паметта ви и никога няма да бъдат объркани един с друг. Между другото, решихме да направим такъв подробен анализ на подобни звуци постоянна секция в блога. Ако сте за, отбележете го в коментарите към поста :) До нови срещи!

Елена Бритова

Академичен мениджър на компанията TransLink-Education, сертифициран треньор по бързо четене и развитие на паметта.

Английската азбука има 26 букви и 44 звука. Ако на някои езици всяка буква представлява само един звук, тогава на английски една буква може да предаде до четири звука, а в някои случаи дори до седем. Оттук и любимата английска поговорка: „Пишем „Ливърпул“, но четем „Манчестър“.

В допълнение, артикулацията (движение на езика, устните, устата) се различава значително от руския. Има звуци, подобни на руските, но когато ги произнасяте, артикулационните органи работят по различен начин.

Ако искате да се отървете от акцента си или поне да се доближите до говоренето на английски, трябва да се вземат предвид всички различия. Ето няколко съвета как да подобрите произношението си на английски.

1. Научете азбуката

Много възрастни смятат това за детско упражнение. Но един ден със сигурност ще бъдете попитани: „Моля, напишете името си“. Тук е полезно познаването на буквите от английската азбука. В допълнение, съкращенията, имената на улиците, номерата на къщи и полети могат да съдържат букви и например на летището те определено ще бъдат произнесени като в азбуката.

2. Упражняване на артикулация при изговаряне на съгласни

След като усвоите буквите от азбуката, не се колебайте да преминете към изучаването на звуците, които те предават. Обучете се да използвате правилна артикулация веднага. Първо се научете да произнасяте звуци поотделно, доведете ги до автоматизъм и след това преминете към думи, фрази и изречения.

В английския език има съгласни звуци, които на пръв поглед (или по-скоро слух) се произнасят като на руски.

1. Проверете къде е върхът на езика при произнасяне на звуците [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Удря ли ви по зъбите? Поздравления, можете да произнасяте руската азбука. Сред местните англичани върхът на езика по това време е върху алвеолите (най-голямата туберкула на горното небце). Пробвам. Сега имате чисто английски звуци. Практика: легло - десет, не, плъх, слънце, зоопарк.

2. Начертайте заек, когато произнасяте звуците [f] - [v]. Горните зъби трябва да бъдат поставени върху долната устна. Практика: мазнини - вет.

3. Не забравяйте, че звукът [l] винаги е твърд: London [ˈlʌndən].

4. Когато практикувате звука [w], вземете свещ: това е най-добрият начин да се научите как да го произнасяте правилно. Свийте устните си и ги протегнете напред (както малките деца се протягат за целувка), след което се усмихнете рязко. Тогава ще излезе този звук. Когато тренирате, дръжте свещта на разстояние 20–25 см от устните си. Ако пламъкът изгасне, когато издадете звук, значи правите всичко както трябва. Практикувайте: кажете думата добре.

5. Затоплете ръцете си, когато упражнявате звука [h]. Няма нищо общо с руския [x]. Представете си, че ви е много студено и се опитвате да стоплите ръцете си с дъха си. Поднасяте ги към устните си и издишвате. По време на издишване се образува лек, едва доловим английски звук [h]. Като в думата дом.

6. Практикувайте звука [ŋ], когато имате силна хрема или си представете, че имате такава. В руския език няма такъв звук, той се предава от комбинацията ng на английски. Притиснете езика си като шпатула към горното небце и изпуснете звука през носа. Малко прилича на [n], ако го произнесете, когато имате силна хрема. Не забравяйте, че езикът ви все още докосва алвеолите, а не зъбите. Практика: интересно [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Бъдете змията и пчелата, за да практикувате [ð] - [θ]. Тези звуци липсват на руски и се образуват чрез комбиниране на буквите th на английски.

[ð] - изразен звук. Леко захапете върха на езика си със зъби и произнесете звука [z]. Ако по време на тренировка долната устна и езикът ви са гъделичкащи, тогава правите всичко както трябва. Ако не, може да сте прехапали върха на езика си твърде силно, разхлабете малко зъбите си. Кажете тази дума [ðɪs], работи ли?

[θ] - тъп звук. Артикулацията е същата, просто произнасяме звука [s]. За да практикувате тъпия звук [θ], кажете думата благодаря [θæŋk].

3. Научете четири вида срички за правилно произношение на гласни

Четенето на гласните зависи от вида на сричката, в която се намират:

  • отворена (сричката завършва с гласна);
  • затворена (сричката завършва със съгласна);
  • гласна + r;
  • гласна + re.

В първия тип сричка - отворена - гласните се четат като в азбуката (това е мястото, където познанията за азбуката ни бяха полезни!). Например: самолет, нос, тръба, Пит.

Във втория тип трябва да запомните произношението на всяка гласна:

  • [æ] е отворен звук, не е дълъг. Писмото го предава Ав затворена сричка. Тествайте се: седнете на масата, изправете се, поставете един лакът на повърхността, огънете ръката си под брадичката. Ще имате малко пространство между брадичката и китката си, ако, разбира се, изправите гърба си. Сега спускаме долната челюст надолу, така че да стигне до ръката, и произнасяме [e]. Упражнявайте се с думата чанта.
  • [e] често се бърка с предишния звук. Когато произнасяте [e], просто трябва леко да повдигнете ъглите на устните си нагоре, сякаш леко се усмихвате. Това са два различни звука и те не са подобни един на друг и особено не на руски [e]. Практика: домашен любимец.
  • Кратките звуци [i], [ɔ], [ʌ], [u] се произнасят интензивно, а не в пеене: голям, кутия, автобус, книга [bʊk].

В третия и четвъртия тип срички буквата Рне се чете, а само образува сричка и удължава гласния звук: кола, сортиране, завой.

, [ɔ:] - специални звуци. Представете си, че сте на среща с лекар, който преглежда гърлото ви. Коренът на езика ви се притиска с пръчка и се иска да кажете „А-а-а“. Точно в това положение трябва да е езикът при произнасяне на звуците [а] и [о]. Ако това ви кара да се прозявате, значи сте на прав път! Опитайте сега: кола, сортиране.

4. Запомнете правилните акценти

Най-често в английския език ударената сричка е първата. Ако трябва да произнесете дума, но няма кого да попитате или няма речник под ръка, поставете ударението върху първата сричка. Разбира се, по-добре е незабавно да запомните думи с правилното ударение или да проверите себе си в речника.

5. Не забравяйте четири важни правила

  • В английския език напълно липсват меки съгласни.
  • Звучните съгласни не се обеззвучават в края на думата.
  • Гласните могат да бъдат дълги (при транскрипция те се обозначават [:]) и кратки.
  • Без излишни - особено резки - движения на устните.

Научете няколко фрази, за да практикувате правилно произношение:

  • Много добре [‘veri ‘wel].
  • World Wide Web или WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
  • Единадесет добронамерени слона [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
  • Глупаво суеверие [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
  • Пиратска частна собственост [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

И помнете: различните звуци имат функция за разграничаване на значението. Например мъж („лице“, „мъж“) и мъже („мъже“); ship [ʃip] („кораб“) и sheep [ʃi:p] („овца“) и т.н. Много хора четат думата три („три“) като (и това означава „дърво“) или („свобода“), без да вземат предвид, че th [θ] се чете по различен начин, просто го няма в руския език (помнете упражнението "пчела"). Познавайки правилното произношение на думите, определено няма да имате проблеми!

Здравей читателю! 🙂 Днес отново сме ви подготвили цяло обучение за изучаване на произношението на английските звуци. В тази поредица от статии (това вече е третата поред) ще анализираме тънкостите на английската фонетична система и ще открием разликите между звуците на английския език и нашите руски.

Днес ще разгледаме аналозите на звука /o/ в английския език. Или по-скоро не са точно аналози, но нашият фонематичен слух ни изиграва жестока шега и ние:

  1. заменете и трите английски звука с руски /o/,
  2. Ние не виждаме разликата между тези 3 звука и по този начин променяме значенията на някои думи.

Ще упражняваме звуците на английския език както досега: с помощта на образователни видеоклипове, специален набор от думи, упражнения, усуквания на езици и песен със стандартно произношение. Да тръгваме!

Внимание:Статията използва британския вариант на произношението. По-долу ще посоча точно какви различия имат американците.

Произношение на звука /ɜː/ – дълги гласни в английския език

Произнесено с думи момиче, медицинска сестра, учат и т.н.Звукът е много сложен: нещо между нашите /o/ и /e/ (посочено в буквата Яжтед д)И д (мд л)съответно), като същевременно не са нито едното, нито другото.

Бих казал, че трябва да заемете позицията на устните си като за /e/, да държите устата си в тази позиция, но се опитайте да произнесете /o/. Напомня ми дс една дума Жд тези. Звукът е дълъг.

Гърбът на езика лежи плосък, средната част на езика е леко повдигната, по-висока от предната и задната част на езика. Върхът на езика е разположен на долните зъби. Краищата на езика не докосват горните зъби. Разстоянието между горните и долните зъби е доста тясно. Устните са напрегнати и опънати, леко разкриващи зъбите.

Грешки в произношението на английски думи на руски

Кои са основните грешки на рускоговорящите:

1. Пълна замяна на /e/ на руски в думи като перла(остарелият руски се произнася така перла), бяхаи т.н.

съвет:трябва да дадете на звука / ɜː / намек за руския звук / o /. Положението на устните е същото като за /е/, но произнасяме /о/.

2. Пълна замяна с руския звук / о /, обозначен с буквата ё в писмена форма, с думи като, по-лошо, съри т.н.

съвет:придайте на английския звук нотка на руски /e/. Устните трябва да са опънати, зъбите да се приближат, езикът да е плосък.

И съответно не си закръгляйте устните, като за руски /о/. Препоръчително е да произнасяте / ɜː / с почти същата удължена позиция на устните, както при фонемата / i: / => виж /si:/ – сър /sɜː/, такса /fi:/ – ела /fɜ:/, топлина / hi:t / – боли /hɜːt/.

Опънатата позиция на устните е особено необходима при произнасяне / ɜː / след / w / => we /wi:/ – свят /wɜːd/, we /wi:/ – работа /wɜːk/, we /wi:/ – червей /wɜːm/ .

3. Също така имайте предвид, че съгласната преди тази гласна не трябва да се омекотява (ще говорим за това). С думи като момиче, първо, птицаи други съгласни ще бъдат твърди.

съвет:не повдигайте средната задна част на езика към твърдото небце, когато произнасяте съгласна. Първо произнесете твърдата съгласна и след това започнете да произнасяте гласната.

Примери за английски гласни звуци

Схванах го? Сега преминаваме към установяване на правилното произношение на думите на английски език. Регулираме говорния апарат в желаната позиция и започваме обучението:

първи /ˈfɜːst/

разбърквам /stɜːr/

ела /ˈfɜːr/

Страхотен! И сега ще ви разкажа за разликата в произношението, извършено от американец (не го казах преди, за да не объркам). Американската транскрипция изглежда така:

фирма – /f ɝ ːm/ (или /fɜrm/ както по нашенски).

В британското произношение можем да чуем обертона /r/ само на кръстовището на думите, когато следващата дума започва с гласна: si r A lec /sɜː r æ lɪk/.

Английски усуквания за гласни звуци ще ни помогнат да консолидираме резултата:

  • Ж д rman l ea rners l ea rnG д rman w о rds, Т uркиш л ea rners l ea rnT u rkish w о rds.
  • Ан ea rl даде на P ea rl a f u r и c irклетка на p ea rls за h ер th ir ty–f ir st b irден.
  • Е ir stsk ir t е d irниво от th ir dsh ir t, f ir st sh ir t е d irниво от th ir dsk ir T.

И накрая, нека намерим този английски звук в известна песен, така че да се запечата в слуховата памет. Тъй като взехме британското произношение като основа, примерът ще бъде изключително британски - The Beatles „Girl“


От 0:18 до 0:30

Звук /ɒ/ – произношение на кратките гласни в английския език

„Обърнато а в английска транскрипция“ се произнася в думите кукла, горещо, какво. Английският звук е подобен на руския /o/ под ударение (както в думата ПО ул) Но:

  • устните ни са по-заоблени (и изпъкнали напред),
  • за нашия звук езикът се издига по-високо, следователно руският звук е по-малко отворен,
  • нашият звук е по-дълъг.

Как работи говорният апарат:артикулацията е много подобна на звука /a:/, както в думата част(). Но коренът на езика е прибран назад и надолу дори повече, отколкото с /a: /, и не е напрегнат. Върхът на езика се издърпва по-далеч от долните зъби, отколкото с /a:/ и се спуска надолу. Разстоянието между челюстите е голямо. Устните са леко закръглени, издатината на устните липсва напълно. Звукът е кратък.

съвет:Тъй като английските звуци /a:/ и /ɒ/ са донякъде сходни, можете да опитате следното: започнете да произнасяте думата част /pa:t/(слушайте британското произношение), но преместете корена на езика възможно най-назад, НЕ закръглете устните си много и направете звука кратък - ще получите правилното произношение на думата гърне /pɒt/(чуйте британската версия).

За да избегнете случайно заместване на звука с руски /o/, отворете устата си по-широко, спуснете и преместете езика си по-надолу. Когато закръгляте устните си, не ги подавайте напред и намалете звука.

Да преминем към практиката. Нека поставим правилното произношение на английския език, използвайки набор от думи:

Още веднъж обръщам внимание на разликите в американското произношение. В AmE практически няма „кратко о“ и те произнасят горните думи със звука / a: / (говорихме за него по-горе) – не /nɑːt/.


Гледайте от 2:01 до 3:22

Нека подсилим произношението с усуквания на езици на английски, за да практикуваме звуци:

  • Р о b о ften dr о ps неговата w а llet in sh оПС, Т ом о ften dr о ps неговата w а llet на ул опс.
  • д о lly w а nts към w а tch n о vels о n телевизия, П о lly w а nts към w а tch h о rrors о n телевизор.
  • Кн отт и Ш о ttf отрябва дуел. Кн о tt w а s sh от и Ш о tt w а s n о T. То w апо-добре е да си Ш о tt от Kn о tt.

В заключение реплика от песен. Между другото, намирането на пример не беше толкова лесно... Този звук е кратък и исках да се чуе в песента. Но певците имат право да разтягат дори кратки звуци :) Затова вземаме за пример доста бързата и ритмична песен „13 Little Dolls“ на британската изпълнителка Софи Елис-Бекстор.

Борете се с тях здраво, след което ги пазете
Тези 13 малки dо lls
По един за всяко настроениео е денят
Тези 13 малки dо lls
Кро удари сърцето си и се опитай да заспиш
Оставете ги да играят
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 малко dо lls


От 1:00 до 1:18

Sound /ɔː/ – произношение на гласни звукове на английски език

Звукът /ɔː/ се произнася с думи кон, стена, закони т.н.

Звукът е подобен като артикулация на предишния / ɒ / - езикът се движи назад и надолу, НО задната част на езика е повдигната наполовина (а при предишния звук коренът на езика е отпуснат), така че при този звук усещате как дупката в гърлото се „затваря“. Устните са притиснати в малка дупка, сякаш планирате да целунете някого. Звукът е дълъг.

Тоест по същество ние произнасяме много, много дълбок звук /о/, но позицията на устните е същата като при звука /у/.

Разбирането на разликата между тези звуци също е важно, защото замяната на звук може да промени значението на дума:

петел /kɒk/ (петел) – корк /kɔːk/ (кора, винена тапа)

pot /pɒt/ (pot) – порт /pɔːt/ (port)

wad /wɒd/ (пакет с нещо – банкноти, дъвки) – ward /wɔːd/ (болнично отделение)

Правилно произношение на думи на английски

Надявам се, че сте уловили артикулацията на този звук. Да преминем към обучението с думи:

магазин /stɔːr/

бряг /ʃɔːr/

етаж /flɔː r /

креда /tʃɔːk/

четвърти /fɔːθ/

мисъл /θɔːt/

донесе /brɔːt/

Имайте предвид, че и тук има разлика от британското произношение. С думи като топка, малка, нискаАмериканците отново произнасят звука /a:/ и то в думи като кон /hɔːrs/ и север /nɔːrθ/– /r/ се произнася. Прочетете повече за американското произношение на.

Сега да преминем към усуквания на езици:

  • А ll П au l's d auбойците бяха б о rn в C орк, А ll W атова е d auбойците бяха б о rn в Йорк.
  • Е ти r експл о rers експл о re f о rty w атерф а lls, F о rty експл о rers експл о re f ти r w атерф а lls.
  • д о ra's d au ghter е т апо-малко от Н о ra's d au ghter, Н о ra's d au ghter е sh опо-скоро от D о ra's d au ghter.

Като музикален пример предлагам да вземем британската група Pink Floyd и песента „Another Brick In The Wall“ (или по-скоро една дума от нея - стена).


От 3:05 до 3:25

Ние не казваме сбогом!

В английския език има 44 (!!!) звука. Вече разгледахме 10. В следващата статия от този раздел ще се съсредоточим върху съгласните. Все още не сме решили кои, така че ни кажете в коментарите :)

Прочетете продължението на раздела: .

Звуци на английски- това е трудна и доста обемна тема, която ще изисква от вас постоянство и търпение. За да овладеете това ниво по-лесно и бързо, ви предлагам да работите с Английски звуци в таблицата. Ако си спомняте, в британската система за произношение има 44 звука и именно с тях ще работим. Особеностите на американското произношение можете да намерите в отделна статия. За удобство таблицата е разделена на отделни теоретични блокове, които ви казват как правилно да произнасяте определен звук.

Преди да започнете работа, не забравяйте да прочетете следната информация:

Британският английски има 44 звука:

24 съгласни:

  • сдвоени, звучни и беззвучни:
    /b/-/p/, /z/-/s/, /d/-/t/, /v/-/f/, /dʒ/-/tʃ/, /ʒ/-/ʃ/, /ð /-/θ/, /g/-/k/
  • несдвоени, звучни и безгласни:
    /l/, /m/, /n/, /j/, /r/, /w/, /h/, /ŋ/

Със съгласните звуци всичко е повече или по-малко ясно: сдвоени - несдвоени, гласни - беззвучни. Ние знаем за тези категории от училищния курс по фонетика на руския език. Знаем също, че на руски съгласни могат да бъдат меки и твърди. В английския език няма понятие за мекота и твърдост на съгласните звуци. Съществува концепцията за палатализация - омекотяване на съгласни в позиция пред някои гласни, чрез повдигане на гърба на езика към твърдото небце. Каква точно е разликата? Работата е там, че на руски мекотата и твърдостта на съгласните звуци влияе върху семантичното значение на думата. Сравнете: „празен“ - „нека“, „навън“ - „смрад“, „тегло“ - „всички“.В английския език омекотяването на съгласните звуци не засяга значението на думите, а е само резултат от механична промяна на звука в потока на речта.

20 гласни:

  • затворен, дълъг и къс:
    /iː/, /ɪ/, /uː/, /ʊ/
  • средно отворени, дълги и къси:
    /e/, /ɜː/, /ə/, /ɔː/
  • отворен, дълъг и къс:
    /æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/
  • дифтонги:
    /eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /əʊ/, /ɪə/, /eə/, /ʊə/

С гласните е малко по-сложно: затворено, отворено, средно отворено. За какво става дума? За положението на езика в устната кухина. При произнасяне на отворени гласни езикът лежи ниско в устата и не докосва небцето. Произнесете руския звук /а/, който е отворен и забележете, че езикът лежи ниско в устата. При произнасяне на затворени гласни езикът е много близо до небцето. Произнесете руския звук /и/, който е затворен и забележете, че езикът се извива отзад, като коте, а гърбът почти докосва твърдото небце. При произнасяне на средно отворени, езикът заема междинна позиция. Произнесете руския звук /е/, който е полуотворен и запомнете позицията на езика. Дълги и кратки гласни. За какво става дума? За продължителността на звуковото произношение. Дългите звуци продължават по-дълго от кратките. Дължината на звука в английската транскрипция се обозначава като знак за двоеточие, следван от знака за звук /iː/, /ɜː/, /ɑː/, /ɔː/. Дифтонги. Какво е това? Това е звук, състоящ се от два гласни звука, първият елемент на дифтонга звучи подчертано, а вторият слаб. Е, сега можете да започнете да работите Английски звуци в таблицата.

/æ/ Отваряме устата си, за да произнесем руския звук /а/, но в същото време произнасяме звука /е/. За да избегнете грешки като руския звук /е/, трябва да отворите устата си по-широко, като върхът на езика остане при долните зъби. В случай на грешка като руския звук /а/, трябва да притиснете върха на езика си към долните зъби и да отворите устата си по-широко. (отворено, кратко)
/ɪ/ Отваряме устата си, за да произнесем руския звук /и/, но в същото време се опитваме да произнесем звука /ы/. За да избегнете грешки като руския звук /и/, не трябва да повдигате езика си твърде високо, трябва леко да го издърпате назад и да съкратите звука. Ако направите грешка като руски /ы/, трябва да преместите езика си напред, да опънете устните си и да съкратите звука колкото е възможно повече. (затворено, кратко)
/д/ Произнасяме руските думи „креда“, „затоплен“, „пън“, „кедър“. Ние си спомняме как звучи буквата „e“, когато се произнася в тези думи и я използваме като звука /e/ на английски. Ако направите грешка като руски /e/, трябва да отваряте устата си по-малко, да опънете леко устните си и да преместите езика си напред. (средно отворен, къс)
/ɒ/ Произнасяме руския звук /о/, но не подаваме устните си напред. В случай на грешка като руски /o/, трябва да отворите устата си по-широко, да спуснете и да преместите езика си по-надолу, като закръглите устните си, не ги дърпайте напред и леко съкратете звука. (отворено, кратко)
/ʊ/ Произнасяме руския звук /у/, но в същото време извиваме задната част на езика, почти докосвайки с него твърдото небце и не изпъваме устните си напред. Устните са леко заоблени. В случай на грешка като руската гласна /у/, която е отворен звук, ние следим позицията на езика, като гарантираме, че звукът е затворен и не изпъвайте устните напред. (затворено, кратко)
/б/

Те практически съответстват на руския звук /б/, но при произнасяне в края на думата, за разлика от руския звук, практически не се оглушава. Сравнете "дъб" - /dup/ и "Боб" - /bob/.
/p/

Подобен е на руския звук /р/, но се произнася по-тъпо. Тъпият звук се получава в резултат на аспирация. Тоест отварянето на устните изглежда като издишано, а не става с експлозия. Звукът е малко като /pf/ или /ph/. Освен това в края на думите английският /p/ звучи силно, а не отслабва като руския /p/.
/g/

Подобен е на руския звук /g/, но звучи по-малко звучно в началото на думите и практически не се оглушава в края на думите.
/k/

Подобен е на руския звук /к/, но звучи по-енергично и се произнася с придихание. Звукът е малко като /kf/ или /kh/.
/д/ Произнасяме руския звук /г/, но в същото време не докосваме горните зъби с върха на езика, а го поставяме върху алвеолите (туберкули на твърдото небце, зад горните зъби). За разлика от руската съгласна /d/, английската /d/ в края на думите е частично оглушена.
/T/ Произнасяме руския звук /т/, но в същото време не докосваме горните зъби с върха на езика, а го поставяме върху алвеолите (туберкули на твърдото небце, зад горните зъби). Английската беззвучна съгласна /t/ е по-силна от руската /t/ и се произнася придихателно. Полученият звук е малко като /tf/ или /th/.
/н/ Произнасяме руския звук /н/, но в същото време не докосваме горните зъби с върха на езика, а го поставяме върху алвеолите (туберкули на твърдото небце, зад горните зъби).
/h/ Наподобява руския звук /х/, но не се произнася енергично с взрив, а е само леко издишване. Среща се само пред гласни. Ако направите грешка като руски /х/, трябва да отслабите съгласната, докато издишате леко.
прасе, домашен любимец, сложи, гърне, тиган - /pɪɡ/, /pet/, /ˈpʊt/, /pɒt/, /pæn/

голям, бен, книга, блато, забрана - /bɪɡ/, /ben/, /bʊk/, /bɒɡ/, /bæn/

копаене, бърлога, качулка, куче, лошо - /dɪɡ/, /den/, /hʊd/, /dɒɡ/, /bæd/

tip, ten, take, top, tap - /ˈtɪp/, /ten/, /tʊk/, /tɒp/, /tæp/

get, gig, good, god, gap - /ˈɡet/, /ɡɪɡ/, /ɡʊd/, /ɡɒd/, /ɡæp/

комплект, Кен, готвач, треска, шапка - /kɪt/, /ken/, /kʊk/, /kɒd/, /kæp/

Ник, мрежа, кътче, не, Нат - /nɪk/, /net/, /nʊk/, /nɒt/, /næt/

удар, кокошка, кука, люто, шунка - /hɪt/, /hen/, /hʊk/, /hɒt/, /hæm/

Не се опитвайте да обработите всичко наведнъж. Да, няма да можете да направите това, тъй като количеството работа със звуци е предназначено за минимум няколко астрономически часа. Работете върху теорията на блокове, не забравяйте да изпълните упражненията в края на блока. Основното в изучаването на език е редовността. По-добре е да работите 15-20 минути всеки ден, отколкото 2-3 часа веднъж седмично.

Обърнете внимание на произношението на дългите гласни звуци и произношението на съгласните звуци, които нямат аналози в руския език.

/ɑː/ Произнасяме руския звук /а/, но същевременно отдръпваме върха на езика от долните зъби възможно най-назад, без да напрягаме устните си. Ако направите грешка като руски /a/, трябва да дръпнете езика си назад и да удължите малко гласната и да не отваряте устата си твърде широко. (отворен, дълъг)
/ɔː/

Произнасяме руския звук /о/, но същевременно издърпваме върха на езика от долните зъби възможно най-назад, без да напрягаме устните си или да ги издърпваме напред. Ако направите грешка като руски /o/, трябва да се стремите към по-отворено произношение и да не дърпате устните си напред. В сравнение с английския /ɑː/ звукът /ɔː/ е по-малко отворен. (отворен, дълъг)
/uː/ Произнасяме руския звук /у/, но в същото време не изпъваме устните си напред, а закръгляме устните си, но не ги напрягаме. В процеса на произнасяне на звука /u:/ изтегляме върха на езика от долните зъби възможно най-назад. В случай на грешка като руски /у/, първо трябва да се уверите, че устните са заоблени, но не изтеглени напред. (затворен, дълъг)
/л/

Произнасяме руския звук /л/, но в същото време поставяме върха на езика върху алвеолите (туберкулите на твърдото небце). Английският звук /l/ има два звука:

  • твърдо (в края на думите и преди съгласни) звучи по-меко от твърдия руски /l/
  • мек (пред гласни и пред съгласна /j/) звучи по-твърдо от мекия руски /l"/
/м/ Произнасяме руския звук /м/, но при това напрягаме повече устните си.
/r/ Подготвяме се да произнесем руския звук /ж/, но в същото време се опитваме да произнесем руския звук /р/. За да произнесем звука правилно, ние се уверяваме, че върхът на езика е зад алвеолите (туберкули на твърдото небце), без да ги докосва, оставайки напрегнат и неподвижен.
/w/ В руския език няма подобен звук. Смътно подобен на руския звук /ua/. За да произнесем правилно този звук, изпъваме устните си напред, както за произнасяне на руския звук /у/, докато устните са напрегнати и заоблени, в това положение се опитваме бързо да произнесем руския звук /в/. В случай на грешка като руски /v/, уверете се, че долната устна не влиза в контакт с горните зъби и горната устна. При грешка като руския /ы/ напрягаме и закръгляме още повече устните си.
/ŋ/ В руския език няма подобен звук. За да произнесем правилно този звук, притискаме задната част на езика към мекото небце и се опитваме да произнесем руския звук /н/. В случай на грешка като руски /n/, отворете устата си по-широко и се уверете, че върхът на езика не докосва горните зъби или алвеолите, а е разположен в корените на долните зъби.
/v/ Почти съответства на руския звук /в/. Английският /v/ звучи по-слабо от руския /v/, но в края на думите практически не е оглушен.
/е/ Почти съответства на английския звук /f/. Английският /f/ звучи по-силно от руския /f/, особено в края на думите
/z/ Почти съответства на руския звук /з/. Но звучи по-слабо. В края на думите почти няма оглушаване.
/с/ Почти съответства на руския звук /с/. Но звучи много по-енергично.
/ð/ В руския език няма подобен звук. За да произнесем правилно този звук, поставяме върха на езика между горните и долните предни зъби и се опитваме да произнесем руския звук /з/. В края на думите тази английска звучна съгласна е почти беззвучна. В случай на грешка като руски /з/, ние се уверяваме, че върхът на езика не се крие зад зъбите. В случай на грешка като руски /d/, уверете се, че езикът не е притиснат към горните зъби, трябва да има малка празнина между върха на езика и горните зъби. В случай на грешка като руски /v/, уверете се, че долната устна е спусната.
/θ/ В руския език няма подобен звук. За да произнесем правилно този звук, поставяме върха на езика между горните и долните предни зъби и се опитваме да произнесем руския звук /с/. В случай на грешка като руски /s/, уверете се, че върхът на езика не се крие зад зъбите. В случай на грешка като руски /t/, уверете се, че езикът не е притиснат към горните зъби, трябва да има малка празнина между върха на езика и горните зъби. В случай на грешка като руски /f/, уверете се, че долната устна е спусната.

чучулига, поглед, устни, последно - /lɑːk/, /lʊk/, /lɪps/, /lɑːst/

настроение, луна, маска, мачта - /muːd/, /muːn/, /mɑːsk/, /mɑːst/
грубо, червено, рок, стая - /ruːd/, /red/, /rɒk/, /ruːm/
какво, кога, добре, вълна - /ˈwɒt/, /wen/, /wel/, /wʊl/
пея, мивка, намигване, розово - /sɪŋ/, /sɪŋk/, /wɪŋk/, /pɪŋk/
zip, zink, zing, zoo - /zɪp/, /ˈzɪŋk/, /zɪŋ/, /zuː/
копринен, плувам, болен, скоро - /ˈsɪlki/, /swɪm/, /sɪk/, /suːn/
ваза, вуду, жилетка, обширна - /vɑːz/, /ˈvuː.duː/, /vest/, /vɑːst/
ферма, глупак, храна, бързо - /fɑːm/, /fuːl/, /fuːd/, /fɑːst/
тънък, мисля, заплаха, кражба - /θɪn/, /ˈθɪŋk/, /θret/, /θeft/
това, тогава, тях - /ðɪs/, /ði:/, /ðen/, /ðəm/
четири, магазин, вилица, врата - /fɔː/, /stɔː/, /fɔːk/, /dɔː/


Ако четете тези редове, това означава, че сте работили през първите два блока и сте усвоили успешно до 50% от тази трудна тема. Моля, приемете моите поздравления и ми позволете да ви похваля за вашето усърдие, труд и търпение! В края на краищата, точно това са качествата, които ще ви доведат до триумфа по пътя на овладяването на английския език. Започване на работа по трети блок Английски звуци в таблицата, не забравяйте, че „повторението е майката на ученето“. Затова не забравяйте да се върнете към завършените блокове и не бъдете мързеливи да ги повторите!

Обърнете внимание на произношението на неутралния звук /ə/, дългите гласни и дифтонгите.

/ə/ В руския език няма подобен звук. Произнасяме руските думи „мента“, „момчета“, „Володя“, звукът на буквата „я“ в тези думи смътно прилича на английския звук /ə/, само че звучи ненапрегнато, слабо, неясно, почти незабележимо. В случай на грешка като руския неударен /a/ като в думата “лято” - /l"`et А/, повдигнете целия език към твърдото небце. (средно отворен, къс)
/ɜː/ В руския език няма подобен звук. Произнасяме руските думи „плитка“, „цвет“, „креда“, звукът на буквата „е“ в тези думи смътно наподобява английския звук /з:/. При произнасянето на този звук се уверяваме, че върхът на езика е при долните зъби, разстоянието между горните и долните зъби е малко, не опъваме устните си, постигаме неутралното им положение. (средно отворен, дълъг)
/iː/ Той смътно прилича на руския звук на „ii“ в думите „силен“, „белязан“, „рядък“. Двустепенен звук, т.е. звучи разнородно в началните и крайните позиции. В първоначалното положение езикът е в предната част на устата, върхът на езика докосва долните зъби, средната част на езика е повдигната високо към твърдото небце, устните са леко изпънати. По време на процеса на произношение езикът се движи от по-ниска и избутана назад позиция към по-висока и напред позиция. (затворен, дълъг)
/eɪ/ Малко напомня на руския звук на „хей“ в думите „смели“, „по-весели“, „загрявам“. Ядрото на дифтонга е средно отвореният, кратък гласен звук /е/. След произнасяне на ядрото, езикът прави леко движение нагоре по посока на звука /ɪ/, без обаче да се постигне пълното му оформяне. Не трябва да се допуска произнасяне на звук като руски /th/. (дифтонг)
/aʊ/ Малко напомня на руския звук на "ай" в думите "кръг", "баунти". В случай на грешка като руски
/ay/ внимаваме вторият елемент да звучи неударено и отслабено. (дифтонг)
/eə/ Ядрото на дифтонга е английската средно отворена къса гласна /e/, вторият елемент е неударената английска гласна /ə/. (дифтонг)
/ʒ/ Произнасяме руския звук /ж/, но в същото време омекотяваме звука му.
/ʃ/ Произнасяме руския звук /ш/, но същевременно омекотяваме звука му.
/j/ Подобен е на руския звук /й/, но има по-слабо произношение.
удоволствие, съкровище, мярка, свободно време - /ˈpleʒə/, /ˈtreʒə/, /ˈmeʒə/, /ˈleʒə/
трябва, разтърсвам, срам, риза - /ʃʊd/, /ʃeɪk/, /ʃeɪm/, /ʃɜːt/
да, все пак, ти, твоят - /jes/, /jet/, /ju/, /jə/
свят, работа, чуто, дума, птица - /wɜːld/, /ˈwɜːk/, /hɜːd/, /ˈwɜːd/, /bɜːd/
никога, никога, треска, река - /ˈnevə/, /ˈevə/, /ˈfiːvə/, /ˈr.və/
море, яде, говеждо, тези, боб - /siː/, /iːt/, /biːf/, /ðiːz/, /biːnz/
остани, хей, играй, мрази, игра - /steɪ/, /heɪ/, /ˈpleɪ/, /heɪt/, /ɡeɪm/
как, сега, около, кръгъл, земята - /ˈhaʊ/, /naʊ/, /əˈbaʊt/, /ˈraʊnd/, /ɡraʊnd/
износване, коса, играч, ремонт, техен - /weə/, /heə/, /ˈpleɪə/, /rɪˈpeə/, /ðeəz/

Ура! Трябва да овладеете последния блок Английски звуци в таблицата. Това означава, че много скоро ще започнете лесно да четете транскрипцията на английски думи в речника и да започнете да работите с тях самостоятелно в нашата библиотека с думи, която е създадена, за да развиете и разширите своя речников запас.

Обърнете внимание на произношението на краткия звук /ʌ/, дифтонги, съгласни, които нямат аналози в руския език.

/dʒ/ В руския език няма подобен звук. Малко напомня на руския звук "дж". За да избегнем грешки като руското “j”, ние се уверяваме, че и двата компонента звучат заедно, а не поотделно, както в думите “конфитюр”, “джаз”. Пригответе се да произнесете руския звук /ch/, но в същото време произнесете „dzh“.
/tʃ/ Наподобява руския звук /ч/, но звучи по-твърдо.
/ʌ/ Произнесете руския звук /а/, но в същото време издърпайте езика си назад, дръжте устата си полуотворена, а устните неутрални. В случай на грешка като руски /a/, езикът трябва да бъде обърнат. Английският /ʌ/ звучи по-кратко от руския /a/. (отворено, кратко)
/aɪ/ Малко напомня на руския звук на „ai“ в думите „рай“ и „бойкот“. В случай на грешка като руски /ai/, ние се уверяваме, че вторият елемент звучи неударено и отслабено. (дифтонг)
/ɔɪ/ Малко напомня на руския звук на "ой" в думите "борба", "герой". Ядрото на дифтонга е нещо средно между дълго
/ɔː/ и кратко /ɒ/. В случай на грешка като /oy/, първият елемент на дифтонга трябва да бъде направен по-отворен, а вторият елемент отслабен. (дифтонг)
/əʊ/ В руския език няма подобен звук. Ядрото на дифтонга е близко по звучене до английския /з:/. След произнасяне на ядрото, езикът прави леко движение нагоре и се движи назад по посока на артикулацията [ʊ]. При грешка като руски /оу/ не подаваме устни напред. При грешка като руски /eu/, ние не разтягаме устните си, а ги закръгляме. (дифтонг)
/ɪə/ В руския език няма подобен звук. Ядрото на дифтонга е кратката гласна /ɪ/. След произнасяне на ядрото, езикът се придвижва към центъра в посока /ə/. За да избегнем грешки като руски /ia/, ние се уверяваме, че вторият елемент на дифтонга звучи отслабено. (дифтонг)
/ʊə/ В руския език няма подобен звук. Ядрото на дифтонга е кратката гласна /ʊ/. След произнасяне на ядрото, езикът се придвижва към центъра в посока /ə/. За да избегнем грешки като руския /ua/, не закръгляме и не издаваме устните си напред и се уверяваме, че вторият елемент на дифтонга звучи отслабено. (дифтонг)

кана, джогинг, скъпоценен камък, генерал, джип - /dʒʌɡ/, /dʒɒɡ/, /dʒem/, /ˈdʒenrəl/, /dʒiːp/
ракла, стол, верига, изберете, евтино - /tʃest/, /tʃeə/, /tʃeɪn/, /tʃuːz/, /tʃiːp/
защо, вратовръзка, купуване, летене - /waɪ/, /taɪ/, /baɪ/, /flaɪ/
момче, играчка, радост, глас, работа - /ˌbɔɪ/, /tɔɪ/, /dʒɔɪ/, /vɔɪs/, /ɪmˈplo.ɪ/
близо, скъпа, бира, тук, съоръжения - /nɪə/, /dɪə/, /bɪə/, /hɪə/, /ɡɪə/
чист, сигурен, обиколка, лек, примамка - /pjʊə/, /ʃʊə/, /tʊə/, /kjʊə/, /lʊə/
чаша, ядка, чаша, слънце, пъпка - /kʌp/, /nʌt/, /mʌɡ/, /sʌn/, /bʌd/


Поздравления за успешното завършване Английски звуци в таблицата! Сега можете да преминете към овладяване на втория етап в изучаването на английската фонетика. А именно, научете правилата за ударение на думите, правилата за копула и намаляване на звуците, които ще бъдат обсъдени в следващата ни статия