На английски фразата there is/are е много разпространена. Тази конструкция няма аналог в руския език, което я прави трудна за разбиране и използване. Какво го прави специален?
Как и кога да се използва има/има? Можете да сте сигурни, че сте си задавали този въпрос повече от веднъж. Нека да разберем какви са трудностите при използването на тази фраза.
Семантична страна
Строителство има (има)съобщава местоположението на конкретен обект или човек, информацията за които все още е неизвестна. Правилото на фонетиката казва, че фразата трябва да се произнася заедно, основният акцент в изречението трябва да бъде върху предмета.
На прозореца има мъж. Има (има) човек на прозореца.
В градината има цветя. Има (има) цветя в градината.
Нека дадем две изречения, които са идентични по смисъл на пръв поглед и да видим каква е основната разлика:
Чашата е на масата. Чашата (е) на масата. – Това предложение подчертава място, където обектът вече е известен на събеседника.
На масата има чаша. На масата (има) чаша. – Това предложение подчертава точно вещ, разположен на определено място, вече известно на събеседника (на масата).
По този начин, оборот има/имаизползвани за предаване на нова информация за обект, разположен на известно място.
Превод
Изреченията според правилото с конструкцията има/има се превеждат от края, тоест от наречното място или време. Освен това думата там е пропусната, но в някои случаи може да се използва два пъти, ако има смисъл да се посочи значението „там“.
Има някои грешки в теста. – Има няколко грешки в работата.
Там няма никой. - Там няма никой.
Предмет
1. Пред броимо съществително в единствено число. Членът а се използва в число.
2. Пред неизброимо съществително или съществително. в множествено число номер се използва някои, всякакви, много, много, много, малко, малко, две, три.
Има няколко рози в градината.
В кутията няма сок.
В лагера имаше много ученици.
Конструиране на изречение с оборот
Има + да бъде + субект + наречие за време или място.
На масата има + книга.
Има + много щастливи дни + през лятото.
Дали или Дали?
саизползва се, ако субектът е в множествено число:
Еизползва се, ако субектът е в единствено число:
На масата има столове. - До масата има столове.
До масата има стол. - Близо до масата има стол.
Временни форми на глагола to be in there is/there are!!!:
Сегашно неопределено време: има/има – има, намира се;
Минало неопределено време: имаше/имаше – беше, беше;
Бъдеще неопределено време: ще има (една форма за множествено и единствено число) – ще се намира;
Сегашно перфектно: имало/имало е – беше, беше;
Минало перфектно: there had been (една форма за множествено и единствено число) - беше, беше;
На срещата имаше много хора. – Имаше много хора на срещата.
Тази година имаше много круши в градината. – Тази година в градината имаше много круши.
Различни видове изречения с конструкцията there are/има.
Оборотът, който изучаваме, често се използва във въпросителни фрази от различни видове. Конструкцията на отрицателно изречение с тази конструкция също има особеност. Нека разгледаме всяко поотделно.
Общ въпрос:
Да бъде + там + субект + наречие за време или място?
Има ли + телефон + в стаята на майката? – Има ли телефон в стаята на мама?
Кратки отговори с има/има
а) Да/Не, има + има/няма.
Има ли + телефон + в стаята на майката? – Не, няма
б) Да/Не, там + спомагателен глагол (was, were, will, has, have, had)/ спомагателен. глагол + не
Имаше ли много хора в класа? - Да там беше.
Специален въпрос:
Специална въпросителна дума (какво) + да бъде + там + обстоятелство за време или място?
Какво има на леглото? -Какво има на леглото?
Отделен въпрос:
Да бъде + там + субект + или + алтернативен субект + наречие за време или място?
Има ли чай или мляко в чашата? Има ли чай или мляко в чашата?
Отрицателно изречение:
1. Има + да бъде + не + субект + наречие за време или място.
В кутията няма никакви снимки. – В кутията няма снимки.
В моливника няма химикал. - В моливника няма химикал.
2. Има + да бъде + не + предмет + наречие за време или място (това е по-често срещан вариант).
На улицата няма хора. - Няма хора по улицата.
В бутилката нямаше сок. - В бутилката няма сок.
Заместници да бъдат
Вместо да бъде могат да се използват други глаголи, които не променят смисъла на конструкцията, но придават различно значение на цялото изречение. Заместителите могат да бъдат модални или непреходни глаголи, близки по значение до да бъде (живея, съществувам, стоя, лъжа, идвам):
Не трябва да има грешки в работата ви. – В работата ви не трябва да има грешки.
В селото живееше манекенка. — В селото живееше модел.
Ако използвате правилно този елемент от английската граматика, речта ви ще бъде по-жива и интересна. Следвайте правилото there is (има) и лесно ще овладеете всички функции на този дизайн.
// 65 коментара
Конструкцията there is / there are се използва за съобщаване на местоположението на обекти и лица. Запомнете едно просто правило: ако руско изречение започва с наречно място (първата дума на руско изречение отговаря на въпроса „къде?“), тогава започваме английско изречение с има / има.Например: „В кутията има мишка“ - В кутията има мишка. В този случай самото обстоятелство за място (в полето) трябва да се постави в края на изречението. Английските изречения с конструкцията there is / there are се превеждат от края (докато There is... there are не се превежда). Например: В градината има пейка - В градината има пейка.
Ако изречението започва със субект („кой?“ или „какво?“), тази конструкция не се използва, превеждаме я така, както е: колата е на улицата.
Кратък код на Google
Нека сравним две изречения „на масата има ваза“ и „ваза на масата“. Първото започва с наречното място, а второто с подлога, съответно за превод на първото изречение, което използваме There is a…. - „на масата има ваза“, а второто изречение превеждаме без тази конструкция - „вазата е на масата“. Ако подлогът (нещото, за което се говори в изречението) е единствено число, тогава се използва има, а ако е множествено число, тогава има.
- Моля, имайте предвид, че (е, са) в такива изречения може да се преведе като „лежи“, „стои“, „виси“, „расте“, „се намира“: Там саиграчки в кутията - В кутията лъжаиграчки, там е a big tree in front of my house - Пред къщата ми нарастващголямо дърво.
- При изброяване на елементи се използва There е,ако първият изброен елемент е единствено число (На масата има копирна тетрадка, три молива и линийка) и там са, ако първият изброен елемент е в множествено число (На масата има три молива, копирна тетрадка и линийка).
Словоред в утвърдителни, въпросителни и отрицателни изречения с конструкцията има / има
Предлозите за място са функционални думи, които свързват членовете на изречението и са тясно свързани с употребата на конструкцията there is / there are, така че ги разглеждаме в тази публикация. Първо, нека си припомним предлозите за място и посока на английски
- Включено – включено: в чинията има ябълка – в чинията има ябълка
- В – вътре: в чантата има химикалки – в чантата има химикалки
- Отгоре/над – отгоре: над камината има картина – над камината виси картина
- На - на: на стената - на стената
- Близо - близо, около, наблизо: близо до къщата ми - близо до къщата ми
- Под - под: под масата - под масата
- Отдолу - отдолу, под: под прозореца - под прозореца
- Отзад - зад: зад дървото - зад дървото
- До - показва движение към обект: към училище - към училище, към работа - към работа, към приятел - към приятел
- Вътре - вътре: в стаята - в стаята
- От - показва движение от обект: от училище - от училище, от работа - от работа, вземи чашата от това момче - вземи чашата от това момче, вземи книгата от масата - вземи книгата от масата
- Out of - от (отвътре): out of the bag - от торбата
- Пред - пред: пред къщата ми - пред къщата ми
- Между - между: между шкафа и дивана - между килера и дивана
- Нагоре - нагоре: нагоре по улицата - нагоре по улицата
- През - през, през: през прозореца - през прозореца
- Напречно - през (пресичане): през улицата - през улицата
- Beside/next to - до (следващ по ред): седни до мен - седни до мен
- Препоръчваме да обърнете внимание на разликата между предлозите in и into. Фрази с предлог в отговор на въпроса "къде?" - в шкафа - в шкафа, в чантата - в чантата, в кутията - в кутията. Фрази с предлога into отговарят на въпроса "къде?" - в шкафа - в килера, в чантата - в чантата, в кутията - в кутията.
Повече за предлога в гледайте в нашето видео:
- Запомнете изключенията: на дърво - на дървото, на улицата - на улицата, на снимка - на снимката.
Предлозите в английския език изпълняват много функции; те действат като падежни окончания, които липсват в английския език; те са неразделна част от безброй изрази и никога не трябва да се пренебрегват.
Оборот там + бъде ( има има) се използва, когато е необходимо да се посочи присъствието или отсъствието на човек/предмет на определено място. Има / Има се превеждат на руски като „наличен е“, „е“, „намира се“, „съществува“.
Схема на изграждане на оборота
Изреченията с фразата има/има се изграждат по следната схема:
Има (са) + подлог + наречно място
Изреченията с граматическата фраза there+be основно показват наличието/отсъствието на явление или предмет на определено място.
Оборотът се използва в следните случаи
Когато искат да подчертаят присъствието или отсъствието на обект, а не мястото, на което се намира:
Има много игри за деца. - Има много игри за деца.
Когато искат да подчертаят местоположението на обект в пространството
В класната стая има ученик. - В класната стая има ученик.
Думата там е теоретичен елемент от тази граматична фраза и не е необходимо да се превежда на руски. Революцията се счита за въвеждаща частица. Ако в изречение наречното наречно място е изразено с местоимението „там“, тогава изречението се превежда на английски, както следва:
Там имаше много деца. - Имаше много деца там.
Фразата има/има не се използва в отговорите на въпроса „къде?“, тъй като отговорът засяга местоположението на обекта, а не самия обект:
Къде ми е книгата? Къде ми е книгата?
В чантата ми е. В чантата ми е.
Но ако изречението звучи така:
В чантата ми има някаква книга;
тогава използваме оборот -
В чантата ми има книга.
Модални глаголи с there is / there are
Конструкцията на фразата също използва модални глаголи заедно с глагола да бъде:
В библиотеката трябва да има много интересни книги. Библиотеката трябва да има много интересни книги.
Може да има проблеми за него. Може да има проблеми.
Фразата there + be превежда руски изречения, които започват с думите „съществуват“ или „съществуват“ и думи, които не означават пространство:
Има различни учебни предмети. Има различни учебни предмети.
Има различни книги за деца. Има различни книги за деца.
Също може да се използва в обращениеи други думи вместо да бъде:
случва се,
да съществува,
да останеш
да дойде,
да се появи
Идва нашият влак. Ето го нашия влак.
Съществуват различни животни. Има различни животни.
Изграждане на въпросителни изречения с обръщане
Ако има революция, първо е глаголът да бъдеш, а след него - субектът:
Има ли книги в чантата ви? Има ли книги в чантата ви?
Ако думата any се използва в такъв въпрос, тогава отговорът на него ще съдържа думите some (утвърдителен отговор), а не any или none (отрицателен отговор):
Има ли книги в чантата ти? Има ли книги в чантата ти?
Да, има и такива.
Не, няма такива/няма.
Отрицателните изречения с обрат се правят с помощта на думата no, с помощта на отрицателната частица not или местоимението any.
Няма храна за вас. Няма храна за вас.
В джоба му няма никакви пари. В джоба му няма пари.
Нуждаете се от помощ с обучението си?
Предишна тема: Нито, нито конструкция: правила за използване и примери с преводСледваща тема: Специални въпроси: въпросителни думи и словоред в специални въпроси
Колкото повече се задълбочавате в изучаването на английски, толкова повече започвате да цените и обичате познатия си роден руски език. Струва ни се, че в руския език няма объркващи времена, правилни/неправилни глаголи, членове. Всичко е просто и ясно. Но това, разбира се, не е вярно. И руският език има свои сложни правила и объркващи определения. В тази статия ще разгледаме леко объркващата конструкция there is/are, която е доста необичайна, защото е в началото на изречението и обикновено не се превежда по никакъв начин.
Как и кога да използвате има/има?
Използваме тази конструкция, когато трябва да кажем относно местоположениетовсеки предмет. Това е, това нещо (някой) някъдеразположен. Трябва незабавно да запомните, че ние винаги го поставяме първопредлага. Мисля, че вече се досетихте, че използваме има, когато говорим за един предмет, и има, когато говорим за няколко.
Буквално ще преведем първото изречение, както следва: "Там има (е)книга на рафта". Разбира се, на руски звучи грозно, а в реалния живот никой не говори така. Но на първия етап е важно да се разбере значениетова, което казваме .
Този буквален превод ще ви помогне да говорите правилно и, най-важното, да разберете логиката на тази конструкция. Но когато кажете тази фраза много пъти и няма нужда да я превеждате дума по дума, тогава можете да преминете към красив литературен превод: На рафта има две книги.
Ред на думите в изречението
с има/са
Не забравяйте да поставите „има/има“ в началото, когато говорите за местоположението на нещо. Това ще помогне на вашия събеседник да разбере от самото начало, че говорим за намиране на нещо някъде. В такова изречение всяка дума е на определено място. Нека разгледаме реда на думите в едно изречение.
| 1 място | 2-ро място | 3-то място | 4 място |
| Там | бъде (в необходимата форма) | Какво (кой) е | Къде е |
| Там | е | котка | в стаята |
| Там | са | котки | на улицата |
Отрицателна форма c има/са
Отрицателната форма се образува чрез добавяне на частица не. Използва се, когато искате да кажете нещо не/не беше/няма да бъде никъде.Можем да режем няма = няма И няма = няма.
Също така с конструкцията има/ има думата често се използва не (Не). Но съкращенията в такива фрази не са позволени, защото не е частица, която може да се съкращава, а не е дума, която не може да се съкращава.
Как да задаваме въпроси с there is/are?
Конструкцията на въпросите с тази конструкция следва стандартните правила на английския език. За да зададете въпрос, просто преместете думите е/са в началото на изречението, преди думата там. Нека да разгледаме пример как да превърнем утвърдително изречение във въпросително.
Изявление
Въпрос
Положителен отговорще изглежда така.
При отрицателен отговордобавяме частицата не.
За да подсилим това, нека разгледаме друг пример.
Как да задаваме въпроси с въпросителни думи?
С фразите има/има можете също да съставите изречения, като използвате въпросителни думи. Ето някои от тях:
- какво какво,
- който - който,
- защо защо,
- докога - докога,
- кога - кога.
В такива въпроси поставяме тези думи на първо място и след това изречението се изгражда като в обикновен въпрос.
Има/са в минало и бъдеще време
Ако искате да говорите за нещо, което е било или ще бъде някъде, тогава за това е достатъчно да се промените форма на думите is/are (глагол be). Ще разгледаме как се променя този глагол много подробно в следващата статия. Засега просто не забравяйте, че за да промените времето с помощта на конструкцията there is/are, трябва да промените глагола.
Тъй като има/има се използва главно за казване къде етози или онзи обект, тогава можете лесно да практикувате използването на тази конструкция. Огледай се наоколо. Какво виждаш? Къде са нещата, с които си свикнал? И така, има...
Оборот има имазапочват изречения, които съобщават за присъствието или съществуването (или отсъствието) на определено място или период от време на лице или обект (лица, предмети), все още неизвестни на събеседника.
Изречението започва с обрат има/са, последвано от предметно съществително (със сродни думи), указващо името на това нещо или лице. След това, като правило, следва обстоятелството на мястото или времето.
Има/са + предмет + обстоятелство
На руски фразите има / има буквално се превеждат като „има“, но се смята, че изреченията, започващи с такава фраза, е по-добре да се превеждат в обратен ред [чрез инверсия], като се пропуска думата „там“. Например:
- В стаята има една маса. - Има (има) една маса в стаята.
- В стаята има няколко кутии. - Има (има) няколко кутии в стаята.
Носителите на езика често използват фразата there is/ there are, главно за да отбележат къде и какво се намира, така че местоположението присъства в изречението. Фразата there is/ there are обикновено се поставя в началото на изречението:
- На масата има лъжица. - Има (има, лежи) лъжица на масата.
- В стаята има две легла. - Стаята (има) две легла.
Трябва да се помни, че фразата there is се използва пред субекти в единствено число, а there are - пред субекти в множествено число.
Поръчка утвърдителни изречения с фрази има/имаследващия: Субект (Там) - Предикат (да бъде) - Обект (Обект) - Обстоятелство (Наречие модификатор).
Често в изреченията с фразата има / има, се използват в допълнение числителни, членове или неопределителни местоимения:
- На масата има бутилка сок. - На масата (има) бутилка сок.
- В кухнята има една маса. - Има (има) една маса в кухнята.
- В играта има три двойки. - Има (има, участва в) три двойки в играта.
- В залата има няколко фотьойла. - В залата (има) няколко стола.
- Наблизо има няколко сгради. - Има (има) няколко сгради наблизо.
С броими обекти в единствено число можете да използвате числителното one или неопределения член a/an; с неброими съществителни (например хляб) обикновено се използва неопределителното местоимение някои; и с броими обекти в множествено число - всякакви други числителни или неопределителното местоимение някои (също няколко - няколко).
1. Отрицателна форма има / има:
Отрицателните изречения могат да бъдат конструирани по два начина:
а) С помощта на отрицателната частица not, която с to be винаги образува съкратените форми isn’t, aren’t, wasn’t, ... Освен това след not стои броимо съществително в единствено число. число се употребява с неопределителен член, а броимо в множествено число и неизброимо - с местоимението any:
- В тази стая няма телефон. В тази стая няма телефон.
- В бюрото няма книги - На масата няма книги.
В бутилката нямаше вода - В бутилката нямаше вода.
Ако глаголът to be се използва в сложна форма, тогава частицата not се поставя след спомагателния глагол, образувайки с него съкратените форми hasn’t, haven’t, won’t и др.:
- Тази вечер няма да има парти. - Тази вечер няма да има парти.
б) Използване на местоимението не, което се поставя пред съществителното. Съществителното след no се използва без член и без местоимението any. Използвайте бр по-често срещанотколкото не. Частицата not се използва, когато искат да подсилят отрицанието.
- Няма мастило в писалката ми. - Няма мастило в писалката ми.
- В гаража нямаше кола. - В гаража нямаше кола.
- В стаята няма столове. - В стаята няма столове.
2. Въпросителна форма на конструкциите има/ имасе формира с помощта на , който се поставя преди там. Ако глаголът to be се използва в сложна форма, тогава спомагателният глагол е на първо място:
- Има ли един телевизор в кухнята? - Да, има. - Не, няма.
Има ли телевизор в кухнята? - да - Не. - Има ли прозорци в пещерата? - Да, има. - Не, няма.
Има ли прозорци в пещерата? - да - Не. - Има ли захар в кафето? - Да, има. - Не, няма.
Има ли захар в кафето? - да - Не.
Моля, обърнете внимание, че кратките отговори на общи въпроси също съдържат фразата there is/ there.
С въпросителните думи Кой? Какво? Why и turns there is/there are могат да се използват за формиране на въпроси. Началото на специален въпрос в този случай ще има конструкцията: въпросителна дума + глагол да бъде + има/са ..:
- Какво има в джоба ти? - Какво (има) в джоба ви?
- Кой е в апартамента ти? - Кой е в апартамента ти?
- Защо има толкова много мъже в банката? - Защо има толкова много хора в банката?
- Колко момичета има в стаята? - Колко момичета има в стаята?
Моля, имайте предвид, че специални въпроси не се образуватсъчетано с думата Къде.
3. Използване на конструкциите има/ има в минало време.Тъй като основният глагол във фразата е глаголът да бъде, тогава в минало време фразата за единствено число е - there was, а фразата за множествено число е there were. Нека да разгледаме различните форми на предложения:
- В този район на града имаше музей. - В тази част на града имаше музей.
- В кабинета нямаше книга - В офиса нямаше книга.
- В селото нямаше крави - В селото нямаше крави.
- Имаше ли храна в чантата? - Имаше ли храна в торбата?
- Имаше ли испански ресторанти в града? - Имаше ли испански ресторанти в града?
4. Използване на there is/ there are withмодални глаголи:
Глагол да бъдеслед тамможе да се използва и в комбинация с модални глаголи може, трябва, може, трябваи др.:
- Трябва да има малко сладолед в хладилника. - Трябва да има сладолед в хладилника.
5. В същото време се използват заместители на да бъде:
Оборот тамможе да се използва не само да бъде, но и с някои други непреходни глаголи, които по значение ще бъдат близки до да бъде, например това: да живея на живо, да дойде ела, случи се,стоя стойка, да съществува съществуват, да лъжа лъжаи т.н.:
- Там лежи голям слон. - Там лежи голям слон.
- На вратата се почука. – На вратата се почука.
- В селото живеел млад лекар. - В селото живееше млад лекар.
- Изглежда, че няма разлика между тях. - Изглежда, че няма разлика между тях
- Живял един човек, който имал три дъщери. - Имало едно време един човек, който имал три дъщери.
6. Произношение:
И двата елемента от оборотен тип има/ тамсаса неударено и произнесено заедно. Първата ударена дума е семантичният субект или лявото му определение.
- В колата има кожено яке. - Има (има) кожено яке в колата.
- В чашата няма вода - В чашата няма вода.
- Има ли вестник на дивана? - Има ли вестник на дивана?
- Има ли бутилки в шкафа? - Има ли бутилки в кухненския шкаф?
7. Има/има конструкциисе срещат в големи количества в поговорки, поговорки, детски песнички.
Има повече от един начин да одерете котка. - Има повече от един начин да одерете котка / Не чрез измиване, а чрез търкаляне.
Няма толкова слепи от онези, които не виждат. - Няма по-слепи от тези, които не искат да прогледнат.
Няма лошо време, има лоши дрехи. - Няма лошо време, има само лоши дрехи.
Няма дим без огън. - Няма дим без огън.
Няма време като настоящето. - Няма по-добро време от сега / Не отлагайте за утре това, което можете да направите днес.
Няма място като дома. - Няма по-добро място от дома./ Хубаво е на гости, но у дома е по-добре.
Няма такова нещо като безплатен обяд. - Безплатни обяди няма./ Безплатно сирене има само в капана за мишки.
Детска броилка
В къщата има мишка. (В къщата има мишка)
В апартамента има котка.
В кутията има лисица.
В дървото има пчела.
Има ли мишка в къщата?
Има ли котка в апартамента?
Има ли лисица в кутията?
Има ли пчела в дървото?