Статия на английски език с географски имена. Членирайте с географски имена

Статииса особено трудни за изучаващите английски език, тъй като липсват в руския език. На английски те също предоставят допълнителна информация за съществителното, което предхождат. Един от учителите ми каза, че за англичаните съществително без член е същото като „гол“. Това е смешно сравнение. Затова винаги е по-добре да поставите статия(има само две от тях: а-несигурен , -определено), вместо да не го поставяте изобщо. Ако не използвате статия, винаги бъдете готови да обясните „защо?“ И така, нека започнем със статията THE.

Част 1. Теория. Член с географски имена / Grammar Point: THE с географски имена

1.1 . статия наНе се използва

Правило 1.Преди заглавия държави и континенти

Изключения:

РФ (Руската федерация)
Великобритания (Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия)
САЩ (Съединените американски щати)
the Netherlands - Холандия (Холандия е неофициалното име на тази държава)
ирландската република
чеченската република
Филипините
Обединените арабски емирства,

Правило 1.1. (допълнителен)БЕЗ артикул наИзползват се следните географски имена:

Европа, Евразия, Антарктика, Централна Азия, Северна (Южна) Америка, Латинска Америка, Югоизточна Азия, Северна Африка, Западна (Източен Сибир), Сибир и др.

Изключения:Крим (Крим), Далечният изток, Близкият изток, Средната земя с, Хайленд с, низините (колективна функция на статията на, вижте края -снакрая)

Правило 2.Със заглавия градовестатия наНе се използва

Изключение:Хага – Хага

Помня:Хага е в Холандия

1.2. статия наизползвани:

Правило 3. Преди заглавия кардинални посоки(тъй като те са единствените в света)

изток, запад, юг, север

Правило 4. Пред съществителните означаващи тип географски ландшафт

Море - крайбрежие
Брегът - бряг
Страната - провинция, село
Провинцията - провинция
Гората
Дървесината(ите) - гора
Планините - планини
Джунглата

Правило 5. Преди имена на водни тела: океани, морета, реки, канали, проливи, езера, с изключениезаливи.

Атлантическият океан - Атлантическият океан
Червено море – Червено море
Волга – Волга (река)
Панамският канал - Панамският канал
Ламаншът – Ламанш
Гълфстрийм
Байкал (езерото Байкал) – Байкал (езеро)

НоЕзерото Байкал, езерото Селигер

Изключения:имена на заливи

Хъдсънов залив - Хъдсънов залив

Правило 6. Преди заглавия планински вериги и островни архипелази(колективна функция на статията на, вижте края -снакрая)

Урал, Кавказ, Скалистите планини, Британските острови, Курилите

Изключения:
планински върхове Елбрус, Еверест, Бен Невис и др.
отделни острови Куба, Кипър, Хаити и др.

Правило 7. Преди заглавия пустини: Гоби, Сахара, Кара-Кум, Калахари

Част 2. Практикувайте основното използване на с географски имена

1. Проверете себе си. Добър ли сте в използването на члена „the“?

(+,-)	Географско наименование	Вашият пример
	континенти
	държави
	държави - изключения (4)
	градове
	океани и морета
	реки
	езера
	планински вериги/вериги
	единични планини
	групи острови
	единични острови
	пустини

2. Допълнете текста с накъдето е необходимо.

Британските острови са група от _____ острови в ____ Северно море на ____ атлантическото крайбрежие на ___ Европа.
___ два най-големи острова се наричат ___ Великобритания и ___ Ирландия. ___Ирландия е разделена на ___ две държави: ___ Република Ирландия и ___Северна Ирландия, която е част от ___ Обединеното кралство. ___ два острова са разделени от ____Ирландско море.

3. Преведете географските имена от No2.

Здравейте мои прекрасни читатели.

Ех, днес ни очаква може би „най-любимата“ тема на всеки ученик - статии с географски имена на английски език. О, как го изкривих!

Всъщност в моята практика вероятно нямаше нито един студент, който да е луд по тези. И дори не защото темата е трудна или учениците от 5 клас - или дори учениците от 6 клас - не могат да я усвоят. И всичко това, защото за рускоговорящите като цяло концепцията, че все още трябва да има определени определения преди съществително, е трудна.

Но днес ще се отървем от всичките ви страхове и ще затворим всички тъмни ъгли на вашето знание. Очакват ни правила, пълна таблица с примери и много интересни неща.

Искам да ви дам прост начин да запомните използването на статии с имена на места. Просто следвайте примерите в таблицата и запомнете. И тогава ще преминем към практика - имам предвид и.

правило	Пример
Кога да използвате статията:
Заглавия: Части от света:Югът; Севера .	Норвегия се намира на север от Дания.
Rec:Мисисипи; Нил; Днепър; Донът.	Нил е най-голямата река в Африка. Волга води до Каспийско море.
Морей: Черно море; Червено море; Средиземно море.	Почивахме на Черно море. Мъртво море е място, което искам да видя най-много на това пътуване.
Групи от острови и държави: Коморските острови; Канарите; САЩ.	Мечтата й била да вдигне сватба на Канарските острови. Филипините бяха първата страна, която посетиха за ваканцията.
Полуострови и носове: Индокитайския полуостров; Нос Добра надежда. НО: Нос Челюскин.	На север от нос Добра надежда е Антарктида.
Планински вериги:Андите; Урал.	Урал разделя Русия на европейска и азиатска част. Кордилерите са най-дългата планинска верига в света.
Пустини:пустинята Гоби; Пустинята Сахара.	Пустинята Сахара е известна като най-голямата пустиня на планетата. Следващата е пустинята Гоби.
Океани: Атлантическия океан; Тихият океан; Индийския океан.	На път за Австралия тя прекоси Тихия океан. Индийския океан ме привлече най-много, когато решавах къде да отида.
Канали: Панамският канал.	Панамският канал разделя Южна Америка и Северна Америка.
Кога НЕ трябва да използвате статията:
Заглавия: Континенти: Азия; Австралия; Южна Америка; Африка.	Африка се смята за най-бедната част на света. Замисляли ли сте се как ходят хората в Австралия, живеещи на другия край на планетата? На главите си ли ходят?
Държави: Португалия; Испания; Германия. НО: Аржентина; Холандия; Хага; Конго. Ако името на държавата съдържа думитеРепублика, Кралство, Щати - Използва се членът „The“:Обединеното кралство, Доминиканската република, Съединените щати.	Те отидоха на турне в Германия и след това в Обединеното кралство. Руската федерация и Съединените щати са само на около 40 километра.
региони:Тексас; Централна Азия.	Тя обиколи цяла Централна Азия. Тексас е най-големият щат в САЩ.
градове:Лондон; Мадрид; Санкт Петербург; Виена.	Роден е в Москва, но в момента живее в Лисабон.
Гор:Еверест, Килиманджаро, Монблан.	Хиляди хора мечтаят да изкачат Еверест. Но не всеки може да го направи.
Вулкани: Батур, Елбрус, Рение.	Видяхме изгрева на вулкана Батур.
острови: Бали; Малта; Корсика.	Първият ми проект на тази позиция беше да организирам турне до Малта.
Озер: езерото Байкал. НО: при групи от езера се използва членът The: Големите езера; Селигерът.	Езерото Онтарио е най-красивата гледка, която съм виждал.

Е, мили мои, станаха ли поне малко по-светли тъмните кътчета на вашето знание? Сигурен съм, че трябва да ги осигурим незабавно. Предлагам ви да направите тест за новите си знания. В следващата статия ще ви дам

Урок 9. Използване на статии (Продължение)

В този урок ще разгледаме използването на членове със собствени имена. Както си спомняте, на английски има два члена: определен и неопределен. И можем да говорим за така наречения „нулев“ член, тоест за случаите, когато членът не се използва.

Вече отбелязахме в уроците на начално ниво, че членът изпълнява семантична разграничителна функция. Наличието или отсъствието на член може значително да повлияе на превода на изречение. Членът е най-двусмисленото нещо в английската граматика. Членът, повече от други граматически явления, се използва „по интуиция“. И за да развиете тази интуиция, трябва да знаете основните правила за използване на членове и изключения. Едва след това ще можете свободно да навигирате в статиите.

Интересното е, че артикулът може да се използва (или да не се използва) дори когато е забранено от правилата! Но само ако можете да обясните ЗащоИзползвали сте една или друга статия. Във вестници и други литературни източници ще срещнете аспекти на използването на статии, които не са описани в учебниците. И най-често това няма да е грешка. Просто не всичко е описано в учебниците.

Имайки солидни основни познания, лесно ще разберете нюансите на използването на статията. В случай на географски имена и заглавия не може да се каже със сигурност, че членът се използва само по този начин, а не по друг начин. Следователно, когато се обясняват правила, се добавя „обикновено“ или „обикновено“.

Този урок предоставя информация за класическата употреба на статията.

Тема 1. Повторение. Използване на членове по географски имена

Както вече знаете, статиите обикновено не се използват с имена на държави и градове.

Но има изключения:

Хага (Хага)
държави (по исторически причини):

Судан, Йемен, Аржентина - тези имена на държави могат да се използват без член. Също Холандия (Холандия), тъй като името е в множествено число по исторически причини.

Филипините (по същество името на група острови)
Държави, чиито имена съдържат термини като Щати, Република, Федерация, Кралство... тоест не собствени имена: Съединените американски щати, Обединеното кралство, Руската федерация. Определителният член се използва и със съкращения на тези имена: СССР.

Забележка

Определителните и неопределителните членове могат да се използват с имена на градове и държави, но само при наличие на специален контекст.

Това беше Париж на моята младост. Това беше (същият) Париж от моята младост.

„от моята младост“ е контекстът, необходим за използване на определителния член.

Когато се върна двадесет години по-късно, той намери нова Америка. - Когато се върна 20 години по-късно, той откри (някаква) нова Америка.

Имена на континенти, (полуострови), планини, пустини и региони.

Като правило, когато географското име има окончание -s, тоест намек за множествено число, с него се използва определителен член.

Имена на континентите: Африка, Европа, Америка. Дори тези имена да са предшествани от определения, членът все още не се използва: Западна Европа, Южна Америка.
Планински вериги и хребети: Урал, Алпи, Андите.
Името на островните групи винаги се предхожда от определителен член: Канарските острови (Канарските острови), Курилските острови (Курилските острови).

Ако има само името на полуострова, то се използва без членове.

Камчатка е известна със своите гейзери.

Ако след името има думата полуостров (полуостров), тогава определителният член вече е поставен преди името.

Полуостров Таймир е много студено място.
Имената на отделни планински върхове и острови се използват без членове.

планини:Елбрус, Еверест; Хаити, Куба, Килиманджаро.
По исторически причини имената на някои региони се използват с определителен член: Крим, Кавказ, Рур, Тирол.

Когато името на дадена област съдържа множествено число или общо съществително, тогава, като правило, определителният член се използва с такива имена: Highlands, The Lake District, The Far East.

Здравейте! Има два проблема с члена the: или се поставя преди която и да е дума, или се забравя и изобщо не се използва.

Факт е, че при някои географски имена се използва определителен член the, а при други не. За да разберете, трябва да запомните редица правила и изключения.

Подготвили сме ви таблица, от която ще разберете с кои имена трябва да използвате. В този материал сме включили общи случаи и правила, но не забравяйте, че всяко правило има изключения.

Член на	Без статия
Кардинални посоки Северът, Югът, Изтокът, Западът
поляци Северният полюс, Южният полюс
	Континенти Европа, Северна Америка, Южна Америка, Австралия, Африка Южна Африка, Югоизточна Азия
Региони Далечният изток, северната част на Канада, Близкият изток
Държави с имена в множествено число Филипините, Холандия, САЩ, Балтийските щати Държави, чиито имена включват думите: република, съюз, кралство, федерация Обединеното кралство, Чешката република, Китайската народна република, Руската федерация	Държави с еднократни имена Франция, Полша, Украйна, Русия Изключение: Ватикана
	Щати, провинции Калифорния, Флорида, Тексас, Квебек
	градове Париж, Лондон, Москва, Киев Изключение: Хага
Океани, морета, реки Атлантическия океан, Червено море, Темза
Групи езера	Индивидуални езера Женевското езеро, езерото Байкал
Островни групи Вирджинските острови, Британските острови, Канарските острови (Канарските острови), Курилските острови (Курилските острови), Бахамските острови (Бахамските острови)	Индивидуални острови Гренландия, Ява, Кипър, Мадагаскар, Сахалин Изключение: остров Ман
планински вериги Скалистите планини, Андите, Кавказките планини	Индивидуални планини Везувий, Говерла, Елбрус
Равнини, долини, пустини Големите равнини, долината на Мисисипи, пустинята Сахара Изключение: Долината на смъртта, Силиконовата долина
заливи Персийския залив, Мексиканския залив, Аденския залив, Финския залив	заливи Залив Хъдсън, залив Сан Франциско Бенгалският залив

Упражнения за поставяне на статии

Упражнение 1.

Интересни факти за водните пространства.

___ Бермудският триъгълник се намира в ___ Атлантическия океан.
Най-дългата река в света е ___ река Нил.
Най-ниското езеро в света е ___ Мъртво море, най-дълбокото е ___ Байкал, най-дългото е ___ Танганайка.
___ Горното езеро е най-голямото от ___ Големите езера.
В ___ Атлантическия океан, ___ Американското Средиземно море е комбинацията от моретата на ___ Мексиканския залив и ___ Карибско море.
___ Водопадът Виктория е най-големият водопад в света. ___Водопадът Тугела е вторият по височина в света. Най-високият водопад в Европа е ___ Utigard в Норвегия.

Упражнение 2. Вмъкнете подходящия член в изреченията.

По време на нашето незабравимо турне из ___ Европа посетихме много страни: ___ Франция, ___ Белгия и ____ Холандия в ___ Западна Европа; ___ Испания и ___ Италия в ___Южна Европа; ___ Полша и ___Беларус в ___ Източна Европа.
Страната, която най-много ми хареса беше ___ невероятна Италия. Научих много за неговата история и култура. По време на многобройните екскурзии научих, че ___ Средновековна Италия е била истински център на изкуството.
Столицата на ___ Италия е ___ Рим. Това е град, който е пълен с история. Разхождайки се по улиците му, можете лесно да си представите ___ Рим от древни времена, защото има много исторически доказателства за тези времена.
___ Рим днес е модерен красив град с очарователни и гостоприемни жители и много туристи, които са нетърпеливи да разгледат забележителностите и да посетят ___ Ватикана.
Следващата година искам да посетя ____ Южна Америка и ____ Буенос Айрес в ____ Аржентина.

Упражнение 3 . Вмъкнете подходящия член в изреченията.

___ Остров Мадейра е исторически португалска територия.
___ Арктическият архипелаг се простира от Канада до най-северната част на ___ остров Елсмиър.
Едно пътуване до ___ Гренландия може да изглежда невероятно интересно.
___ Вирджински острови, известни още като ___ Британски Вирджински острови или ___BVI, са британска територия на изток от Пуерто Рико. Островите съставляват значителна част от ___ архипелага Вирджински острови; останалите острови съставляват ___ Американски Вирджински острови и ___ Испански Вирджински острови.
___ Борнео се намира във водите на Южнокитайско море

Упражнение 4. Вмъкнете подходящия член в изреченията.

___ Долината на смъртта се намира близо до границата на ___Калифорния и ___Невада, в ___ Голям басейн.
Има два фара близо до или в ___ нос Хорн.
___ Тексас е вторият по население (след ___ Калифорния) и вторият по големина (след ___ Аляска) щат. Разположен в ___ южната централна част на страната, ___ Тексас граничи с ___ мексиканските щати ___ Чихуахуа, ___ Коауила, ___ Нуево Леон и ___ Тамаулипас на ___ юг.
___ Гоби обхваща част от ___ северен и ___ северозападен Китай и част от ___ южна Монголия. ___ Гоби е ограничен от ___ Коридор Хекси и ___Тибетско плато на ___ югозапад, от ___ Севернокитайска равнина на ___ югоизток. ___ Гоби е забележителен в историята като част от ___ Пътя на коприната.

Упражнение 5. Вмъкнете подходящия член в изреченията.

___ Северният полюс е известен още като ___ Географски северен полюс или ___ Земен северен полюс. Дефинира се като точката в ___ Северното полукълбо, където ___ оста на въртене на Земята среща нейната повърхност. Не го бъркайте с ___ Северния магнитен полюс.
___Изток е една от четирите точки на компаса. Той е противоположен на ___запад и е перпендикулярен на ___ север и ___юг.
Минахме от ___ Изток до ___ Запад
___ Северният полюс се намира диаметрално срещу ___ Южния полюс
Жилището ми е в ___ южната част на страната.
Тръгнете направо ___ на север.

Един от объркващите моменти при използването на членове са членовете преди географските имена. За да бъдем по-точни, преди географските имена, защото те или нямат член (), или. Неопределеното не се използва пред географски имена.

Основно правило

Общото правило е следното: членът the се използва предимно преди имена, обозначаващи асоциации на обекти, както и с имена на държави, които включват общи съществителни, като например федерация, острови. Например Руската федерация, Вирджинските острови.

Член THE преди имена на държави

Най-често възникват трудности с имената на държавите: Руска федерация или Руската федерация? Обединеното кралство или Обединеното кралство? Съединените щати или САЩ? Нека първо разгледаме този въпрос.

Членът the е необходим преди имената на държавите, ако:

1. Заглавие държави включва общи съществителни, като федерация, щати, кралство, република:

Руската федерация - Руска федерация,
Съединените щати - САЩ,
Обединеното кралство - Великобритания,
Чехия – Чехия.

Съкратените имена на такива държави също се пишат с (САЩ, Обединеното кралство), но понякога за краткост се използват без член, например в заглавия, реклами, инструкции (в текстове от този вид статиите често се пропускат) , например: „Произведено в САЩ“.

2. Името на държавата е съществително в множествено число:

Холандия – Холандия,
Филипините - Филипините,
Бахамите - Бахамските острови.

Член преди имената на реки, планини, области, острови и др.

Членът the може да се използва преди имената на различни имена на места.

Използвано:

1. Преди имената на полюсите и екватора:

екваторът – екватор,
северният полюс - северен полюс,
Южният полюс - Южен полюс,

2. Пред имената на пустини и полуострови:

пустинята Мохаве - пустинята Мохаве,
Сахара - Сахара,
the Balkan Peninsula - Балкански полуостров.

3. Преди имената на групи от обекти: планински вериги, група езера, острови:

Курилските острови - Курилските острови,
Големите езера - Големите езера,
the Andes - Андите.

4. Пред имената на океани, морета и реки (но не и езера):

Атлантическия океан - Атлантическия океан,
Темза - Темза,
Охотско море - Охотско море,
река Нил - Нил.

Артикулът не е използван:

1. Пред имената на континентите.

В англоговорящите страни е обичайно да се разграничават седем континента:

Африка - Африка,
Азия - Азия,
Европа - Европа,
Северна Америка - Северна Америка,
Южна Америка - Южна Америка,
Антарктика - Антарктика,
Австралия - Австралия.

2. Хор:

Mount Everest - връх Еверест.

3. Острови:

Сахалин - Сахалин.
Гренада - Гренада.

3. Щати, градове, улици:

Аляска - Аляска,
Сиатъл - Сиатъл,
Булевард Лас Вегас - булевард Лас Вегас,
Bourbon Street - Бърбън Стрийт.

4. Езера:

Езерото Ери - езерото Ери,
Езерото Байкал - езерото Байкал.

Изключения и спорни въпроси: Украйна или Украйна?

Има объркване с имената на някои държави. Например Конго се нарича едновременно Конго и Конго, вероятно поради факта, че името на страната идва от името на река Конго, която се нарича само Конго. Гамбия се нарича Гамбия, може би и поради „речния“ произход на думата.

Украйна се нарича едновременно Украйна и Украйна - това е нещо като английска версия на добре познатия проблем „в“ или „на“ Украйна. През съветската епоха преобладава версията „Украйна“, по-късно „Украйна“ става все по-популярна. Въпросът е, че членът „the“ в името „the Ukraine“ предполага, че Украйна е географски регион, част от Съветския съюз. Когато Украйна престана да бъде част от СССР, опцията без член започна да се използва все по-често. Това може ясно да се види в графиката на споменаванията на две опции в Google Books:
В днешно време се срещат и двата варианта - някои хора се придържат към старите навици, но в по-голямата си част пишат без член, вариантът с "the" се измества и остарява. Това се улеснява от факта, че от гледна точка на носител на езика, опцията „Украйна“ е по-логична - не поради политически причини, а просто защото страните с в името са изключения от правилото.