"البتولا" سيرجي يسينين
البتولا الأبيض
أسفل نافذتي
مغطاة بالثلوج
بالضبط الفضة.على فروع رقيق
الحدود الثلجية
لقد ازدهرت الفرش
هامش أبيض.وتقف شجرة البتولا
في صمت نائم،
ورقاقات الثلج تحترق
في النار الذهبية.والفجر كسول
يتجول
يرش الفروع
فضة جديدة.
تحليل قصيدة يسينين "البتولا"
لا عجب أن يُطلق على الشاعر سيرجي يسينين اسم مغني روسيا، لأن صورة وطنه هي المفتاح في عمله. حتى في تلك الأعمال التي تصف البلدان الشرقية الغامضة، يقارن المؤلف دائمًا بين الجمال الخارجي والسحر الهادئ والصامت لمساحاته الأصلية.
قصيدة "البتولا" كتبها سيرجي يسينين في عام 1913، عندما كان الشاعر بالكاد يبلغ من العمر 18 عاما. في هذا الوقت كان يعيش بالفعل في موسكو، الأمر الذي أثار إعجابه بحجمه وصخبه الذي لا يمكن تصوره. ومع ذلك، في عمله، ظل الشاعر مخلصا لقريته الأصلية في كونستانتينوفو، وتكريس قصيدة لشجرة البتولا العادية، كما لو كان يعود عقليا إلى منزله في كوخ قديم متهالك.
يبدو الأمر، ماذا يمكنك أن تقول عن الشجرة العادية التي تنمو تحت نافذتك؟ ومع ذلك، فهو مع شجرة البتولا أن سيرجي يسينين يربط ذكريات الطفولة الأكثر حيوية وإثارة. من خلال مشاهدة كيف تتغير على مدار العام، ثم تتخلص من أوراقها الذابلة، ثم ترتدي ملابس خضراء جديدة، أصبح الشاعر مقتنعًا بأن شجرة البتولا هي رمز متكامل لروسيا، وتستحق أن تُخلد في الشعر.
صورة شجرة البتولا في القصيدة التي تحمل الاسم نفسه، المليئة بالحزن الخفيف والحنان، مكتوبة بنعمة ومهارة خاصة. تقارن الكاتبة ملابسها الشتوية المنسوجة من الثلج الرقيق بالفضة التي تحترق وتلمع بكل ألوان قوس قزح في فجر الصباح. إن الألقاب التي يمنح بها سيرجي يسينين البتولا مذهلة في جمالها وتطورها. تذكره أغصانها بشرابات هامش الثلج، و"الصمت الناعس" الذي يلف الشجرة المغطاة بالثلوج يضفي عليها مظهراً خاصاً وجمالاً وعظمة.
لماذا اختار سيرجي يسينين صورة شجرة البتولا لقصيدته؟ هناك عدة إجابات على هذا السؤال. بعض الباحثين في حياته وعمله مقتنعون بأن الشاعر كان وثنيًا في القلب، وكانت شجرة البتولا بالنسبة له رمزًا للنقاء الروحي والبعث. لذلك، في واحدة من أصعب فترات حياته، معزولة عن قريته الأصلية، حيث كان كل شيء قريب من يسينين وبسيط ومفهوم، يبحث الشاعر عن موطئ قدم في ذكرياته، ويتخيل كيف يبدو مفضلته الآن، مغطاة ببطانية من الثلج. بالإضافة إلى ذلك، يرسم المؤلف موازيا دقيقا، مما يمنح البتولا ميزات امرأة شابة ليست غريبة على الغنج وحب الملابس الرائعة. وهذا ليس مفاجئًا أيضًا، لأنه في الفولكلور الروسي، كانت شجرة البتولا، مثل الصفصاف، تعتبر دائمًا شجرة "أنثى". ومع ذلك، إذا كان الناس يربطون دائمًا الصفصاف بالحزن والمعاناة، ولهذا السبب حصلوا على اسم "البكاء"، فإن البتولا هو رمز للفرح والوئام والعزاء. بمعرفة الفولكلور الروسي جيدًا، تذكر سيرجي يسينين الأمثال الشعبية أنه إذا ذهبت إلى شجرة البتولا وأخبرتها عن تجاربك، فمن المؤكد أن روحك ستصبح أخف وزنًا وأكثر دفئًا. وبالتالي، فإن البتولا العادي يجمع بين العديد من الصور في وقت واحد - الوطن الأم، فتاة، أم - قريبة ومفهومة لأي شخص روسي. لذلك، ليس من المستغرب أن قصيدة "البتولا" البسيطة والمتواضعة، التي لم تتجلى فيها موهبة يسينين بالكامل بعد، تثير مجموعة واسعة من المشاعر، من الإعجاب إلى الحزن الخفيف والشوق. بعد كل شيء، كل قارئ لديه صورته الخاصة من البتولا، وهذا هو أنه "يحاول" خطوط هذه القصيدة، مثيرة وخفيفة، مثل الثلج الفضي.
البتولا الأبيض
أسفل نافذتي
مغطاة بالثلوج
بالضبط الفضة.
على فروع رقيق
الحدود الثلجية
لقد ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
وتقف شجرة البتولا
في صمت نائم،
ورقاقات الثلج تحترق
في النار الذهبية.
والفجر كسول
يتجول
يرش الفروع
فضة جديدة.
تحليل قصيدة "البتولا" ليسينين
تعتبر قصيدة "البتولا" واحدة من أفضل الأمثلة على كلمات المناظر الطبيعية التي كتبها يسينين. كتبها عام 1913 وعمره 17 عامًا. كان الشاعر الشاب قد بدأ للتو رحلته الإبداعية. أظهر هذا العمل نقاط القوة والإمكانيات التي يخفيها صبي القرية المتواضع داخل نفسه.
للوهلة الأولى، تبدو "البتولا" قصيدة بسيطة للغاية. لكنه يعبر عن حب كبير لوطنه وطبيعته. يتذكر الكثير من الناس سطور القصيدة من المدرسة. يساعد على تنمية الشعور بالحب لأرضه من خلال صورة شجرة بسيطة.
لم يُمنح يسينين لقب "مغني شعبي" عبثًا. طوال حياته، واصل في أعماله تمجيد جمال المناطق الريفية في روسيا. يعد البتولا أحد الرموز المركزية للطبيعة الروسية، وهو عنصر ثابت في المناظر الطبيعية. بالنسبة ل Yesenin، الذي تعرف بالفعل على حياة العاصمة ورأى ما يكفي، كانت شجرة البتولا أيضا رمزا لمنزله. كانت روحه تنجذب دائمًا إلى وطنه، إلى قرية كونستانتينوفو.
كان لدى يسينين إحساس فطري بالارتباط الذي لا ينفصم مع الطبيعة. تتمتع الحيوانات والنباتات في أعماله دائمًا بصفات إنسانية. في قصيدة "البتولا" لا توجد حتى الآن أوجه تشابه مباشرة بين الشجرة والشخص، ولكن الحب الذي يوصف به البتولا يخلق شعورا بالصورة الأنثوية. يرتبط البتولا بشكل لا إرادي بفتاة جميلة شابة ترتدي زيًا خفيفًا وجيد التهوية ("مغطى بالثلج"). "الفضة"، "الهامش الأبيض"، "النار الذهبية" هي صفات مشرقة وفي نفس الوقت استعارات تميز هذا الزي.
تكشف القصيدة عن وجه آخر لعمل يسينين المبكر. تحتوي كلماته النقية والمشرقة دائمًا على عنصر السحر. رسومات المناظر الطبيعية تشبه حكاية خرافية رائعة. تظهر أمامنا صورة الجميلة النائمة، واقفة "في صمت نائم" في زخرفة رائعة. باستخدام تقنية التجسيد، يقدم Yesenin شخصية ثانية - الفجر. إنها "تتجول" تضيف تفاصيل جديدة إلى ملابس شجرة البتولا. مؤامرة الحكاية الخيالية جاهزة. يمكن للخيال، وخاصة خيال الطفل، أن يطور قصة سحرية كاملة.
روعة القصيدة تقربها من الفن الشعبي الشفهي. غالبًا ما يستخدم الشاب يسينين الزخارف الفولكلورية في أعماله. تم استخدام المقارنة الشعرية لشجرة البتولا مع الفتاة في الملاحم الروسية القديمة.
الآية مكتوبة بقافية "خاملة" متناوبة ، والمقياس هو التروشيك.
"البتولا" قصيدة غنائية جميلة جدًا لا تترك في الروح سوى مشاعر مشرقة ومبهجة.
سيرجي الكسندروفيتش يسينين
البتولا الأبيض
أسفل نافذتي
مغطاة بالثلوج
بالضبط الفضة.
على فروع رقيق
الحدود الثلجية
لقد ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
وتقف شجرة البتولا
في صمت نائم،
ورقاقات الثلج تحترق
في النار الذهبية.
والفجر كسول
يتجول
يرش الفروع
فضة جديدة.
لا عجب أن يُطلق على الشاعر سيرجي يسينين اسم مغني روسيا، لأن صورة وطنه هي المفتاح في عمله. حتى في تلك الأعمال التي تصف البلدان الشرقية الغامضة، يقارن المؤلف دائمًا بين الجمال الخارجي والسحر الهادئ والصامت لمساحاته الأصلية.
قصيدة "البتولا" كتبها سيرجي يسينين في عام 1913، عندما كان الشاعر بالكاد يبلغ من العمر 18 عاما.
سيرجي يسينين، 18 عامًا، 1913
في هذا الوقت كان يعيش بالفعل في موسكو، الأمر الذي أثار إعجابه بحجمه وصخبه الذي لا يمكن تصوره. ومع ذلك، في عمله، ظل الشاعر مخلصا لقريته الأصلية في كونستانتينوفو، وتكريس قصيدة لشجرة البتولا العادية، كما لو كان يعود عقليا إلى منزله في كوخ قديم متهالك.
المنزل الذي ولد فيه S. A. Yesenin. كونستانتينوفو
يبدو الأمر، ماذا يمكنك أن تقول عن الشجرة العادية التي تنمو تحت نافذتك؟ ومع ذلك، فهو مع شجرة البتولا أن سيرجي يسينين يربط ذكريات الطفولة الأكثر حيوية وإثارة. من خلال مشاهدة كيف تتغير على مدار العام، ثم تتخلص من أوراقها الذابلة، ثم ترتدي ملابس خضراء جديدة، أصبح الشاعر مقتنعًا بأن شجرة البتولا هي رمز متكامل لروسيا، وتستحق أن تُخلد في الشعر.
صورة شجرة البتولا في القصيدة التي تحمل الاسم نفسه، المليئة بالحزن الخفيف والحنان، مكتوبة بنعمة ومهارة خاصة. تقارن الكاتبة ملابسها الشتوية المنسوجة من الثلج الرقيق بالفضة التي تحترق وتلمع بكل ألوان قوس قزح في فجر الصباح. إن الألقاب التي يمنح بها سيرجي يسينين البتولا مذهلة في جمالها وتطورها. تذكره أغصانها بشرابات هامش الثلج، و"الصمت الناعس" الذي يلف الشجرة المغطاة بالثلوج يضفي عليها مظهراً خاصاً وجمالاً وعظمة.
لماذا اختار سيرجي يسينين صورة شجرة البتولا لقصيدته؟ هناك عدة إجابات على هذا السؤال. بعض الباحثين في حياته وعمله مقتنعون بأن الشاعر كان وثنيًا في القلب، وكانت شجرة البتولا بالنسبة له رمزًا للنقاء الروحي والبعث.
سيرجي يسينين عند شجرة البتولا. صور - 1918
لذلك، في واحدة من أصعب فترات حياته، معزولة عن قريته الأصلية، حيث كان كل شيء قريب من يسينين وبسيط ومفهوم، يبحث الشاعر عن موطئ قدم في ذكرياته، ويتخيل كيف يبدو مفضلته الآن، مغطاة ببطانية من الثلج. بالإضافة إلى ذلك، يرسم المؤلف موازيا دقيقا، مما يمنح البتولا ميزات امرأة شابة ليست غريبة على الغنج وحب الملابس الرائعة. وهذا ليس مفاجئًا أيضًا، لأنه في الفولكلور الروسي، كانت شجرة البتولا، مثل الصفصاف، تعتبر دائمًا شجرة "أنثى". ومع ذلك، إذا كان الناس يربطون دائمًا الصفصاف بالحزن والمعاناة، ولهذا السبب حصلوا على اسم "البكاء"، فإن البتولا هو رمز للفرح والوئام والعزاء. بمعرفة الفولكلور الروسي جيدًا، تذكر سيرجي يسينين الأمثال الشعبية أنه إذا ذهبت إلى شجرة البتولا وأخبرتها عن تجاربك، فمن المؤكد أن روحك ستصبح أخف وزنًا وأكثر دفئًا. وبالتالي، فإن البتولا العادي يجمع بين العديد من الصور في وقت واحد - الوطن الأم، فتاة، أم - قريبة ومفهومة لأي شخص روسي. لذلك، ليس من المستغرب أن قصيدة "البتولا" البسيطة والمتواضعة، التي لم تتجلى فيها موهبة يسينين بالكامل بعد، تثير مجموعة واسعة من المشاعر، من الإعجاب إلى الحزن الخفيف والشوق. بعد كل شيء، كل قارئ لديه صورته الخاصة من البتولا، وهذا هو أنه "يحاول" خطوط هذه القصيدة، مثيرة وخفيفة، مثل الثلج الفضي.
ومع ذلك، فإن ذكريات صاحب البلاغ عن قريته الأصلية تسبب الحزن، لأنه يفهم أنه لن يعود إلى كونستانتينوفو قريبا. لذلك، يمكن اعتبار قصيدة "البتولا" بحق نوعا من الوداع ليس فقط لمنزله، ولكن أيضا للطفولة، التي لم تكن بهيجة وسعيدة بشكل خاص، ولكن، مع ذلك، واحدة من أفضل فترات حياته للشاعر.
يعلم الجميع السطور الافتتاحية لقصيدة "شجرة البتولا البيضاء تحت نافذتي". الآن "البتولا" هي واحدة من قصائد سيرجي يسينين الأكثر شهرة، لكن الشاعر نفسه لم يدرجها في مجموعته الخاصة. لسبب ما، لم تجد هذه القصيدة الغنائية والبسيطة مكانا بين روائع يسينين، لكنها وجدت مكانا في قلوب وذكريات قرائه.
متر "البتولا" عبارة عن تروشي ثلاثي الأبعاد مع ميزة واحدة مهمة - في كل آية يوجد باهظ الثمن، أي القدم التي يظل فيها المقطع الذي يجب التأكيد عليه بدون معلمة. مثل هذه الإغفالات تعطي القصيدة صوتًا خاصًا ومقاسًا وسلسًا.
باستخدام وسائل التعبير الفني، يقوم المؤلف بإنشاء صور مشرقة وحيوية للطبيعة: يتم استخدام الصفات ( "البتولا الأبيض"، "على الأغصان الرقيقة"، "في صمت نائم"، "في النار الذهبية"، "يتجول بتكاسل")، استعارات و تشبيهات ( "...ثلج // مثل الفضة"، "حدود ثلجية // ازدهرت الشرابات // هامش أبيض")، انتحال الشخصية (" ... شجرة البتولا...مغطاة بالثلج"، "...الفجر، كسول // يتجول").من المرجح أن يكون وقت "العمل" صباحًا مشرقًا (ليس مبكرًا جدًا حتى يصبح الظلام - نظام ألوان القصيدة خفيف، ولكن ليس بعد ذلك - تقف شجرة البتولا "في صمت نائم"أي عندما لا شيء يزعج سلام الطبيعة). ربما يلاحظ البطل الغنائي مناظر طبيعية ريفية منعزلة، ومن ثم يمكن توسيع الإطار الزمني ليشمل ساعات النهار بأكملها.
يوجد في التراث الإبداعي لـ Yesenin العديد من القصائد التي يتم فيها وصف الطبيعة الروسية بشكل واضح ومجازي، ولكن "البتولا" تبرز على خلفيتها بمزاج خاص من الضوء والنقاء والهدوء.
تحليل قصيدة يسينين "البتولا"
كتب الشاعر الروسي العظيم سيرجي ألكساندروفيتش يسينين عددًا كبيرًا من الأعمال الرائعة المختلفة. لكن منذ الطفولة المبكرة أحببت قصيدته "البتولا" أكثر من أي شيء آخر. كتب هذا العمل الشاعر في عام 1913، عندما كان عمره ثمانية عشر عاما فقط. في هذا الوقت، عاش يسينين في موسكو، قريته الأصلية كونستانتينوفو متخلفة كثيرا، لكن الشاعر الشاب مخلص لوطنه، وهو يكرس العديد من الأعمال لجمال الطبيعة.
يبدو أن عنوان قصيدة يسينين "البتولا" يبدو بسيطًا للغاية، لكن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. وضع الشاعر معنى عميقا في الاسم. مثل العديد من المبدعين الآخرين، بالنسبة لـ Yesenin، فإن البتولا ليس مجرد شجرة، بل هو رمزي للغاية. أولا، البتولا ل Yesenin هو رمز لروسيا، التي أحبها إلى ما لا نهاية! ثانيا، مرارا وتكرارا في عمله، قارن الشاعر صورة المرأة بها.
قصيدة يسينين "البتولا" هي وصف حزين بعض الشيء وجميل جدًا ومؤثر للمناظر الطبيعية التي يعجب بها البطل الغنائي للعمل من نافذته. وعلى الرغم من أن الشيء الرئيسي في هذا العمل هو وصف المناظر الطبيعية، إلا أننا ما زلنا نرى البطل الغنائي نفسه. على الأرجح، لا يزال هذا شابًا، لأنه من المستحيل أن يسعد رجل عجوز بهذه الطريقة. البطل الغنائي لقصيدة يسينين "البتولا" يحب الطبيعة كثيرًا، فهو قادر على رؤية الجمال والإعجاب به. بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الملاحظات على السذاجة وعدم النضج في شخصيته.
في العمل المبكر للشاعر، الذي تنتمي إليه قصيدة يسينين "البتولا"، ساد دائمًا موضوع الطبيعة والريف. حب الوطن والعالم من حولنا من أهم المواهب التي تحلي بها الشاعر. بدون هذا يستحيل تخيل قصيدة يسينين "البتولا" أو أي من أعماله الأخرى.
تحليل قصيدة Yesenin S.A. "البتولا"
هذه القصيدة الرائعة كتبها الشاعر الروسي العظيم عام 1913، وكان عمر الشاعر الشاب بالكاد 18 عامًا. في هذا العصر، كان الشاعر يعيش بالفعل في موسكو ويبدو أنه غاب عن الأمسيات الطويلة في المناطق النائية الريفية التي ولد فيها.
تأتي الطاقة الإيجابية من القصيدة، على الرغم من أنها مكتوبة عن صباح شتوي نموذجي، عندما يكون الجو باردًا جدًا، إلا أن القصيدة تنبعث منها نوع من الدفء والحنان. تمجد معظم قصائد سيرجي ألكساندروفيتش الطبيعة الروسية الجميلة حقًا. وقد نجح بشكل خاص في ذلك في قصيدة "البتولا". القصيدة نفسها مشبعة بالروح الروسية. عند قراءة هذه القصيدة، يتم إنشاء صورة المناطق النائية الروسية بشكل لا إرادي أمام عينيك، شتاء، صقيع، هادئ، صرير الثلج تحت قدميك. هذه هي بالضبط الصورة التي تتشكل في الرأس عند قراءة هذه القصيدة.
هل تستمع إلى كيفية كتابة صورة شجرة البتولا؟ ما الذي ستربطه به عند قراءة القصيدة؟ البتولا الأبيض هو لون أبيض في حد ذاته، لون شيء بريء وطاهر، شيء يبدأ، ربما هو يوم جديد أو حياة جديدة وهبها الله لنا. تذكرني صورة العروس في القصيدة بفتاة روسية أنيقة قبل الزفاف، ترتدي ملابسها وتستعد للسر الرئيسي في حياتها.
يربط معظم الناس الشتاء بالبرد والعواصف الثلجية والطقس السيئ، لكن يسينين وصفه بطريقة لا يفكر فيها المرء حتى بالبرد، بل يفكر في صباح جميل. في قصيدة سيرجي ألكساندروفيتش، يمكنك تتبع سلسلة من الصور الأنثوية بشكل جيد للغاية، انتبه لهذا وفكر في هذه الآية وستجد فيها على الأقل صورتين روسيتين نموذجيتين: الشتاء والبتولا. ما رأيك هو صدفة؟ أم لا؟ ربما كان الشاعر الشاب في الحب بالفعل؟ لكن دعونا لا نركز على هذا، لأن هناك العديد من المقارنات الأخرى المثيرة للاهتمام في قصيدته. على سبيل المثال، يقارن سيرجي ألكساندروفيتش مرارا وتكرارا الثلج بالفضة.
كما يقارن الشاعر في أحد السطور فجر الصباح الباكر بالذهب، والذي يتحدث مرة أخرى عن ثراء ألوان الطبيعة الروسية حتى في وقت ممل مثل الشتاء. هناك الكثير من الاستعارات في قصيدة يسينين "البتولا"، مما يجعلها معبرة للغاية؛ لاحظ أنك تريد قراءتها منذ سطورها الأولى بتعبير وهدوء.
وفي الختام أود أن أقول إن القصيدة ليست كبيرة الحجم، لكن لغتها غنية جداً وتخلق الكثير من الصور والصور في الرأس.
إذا كانت المقالة مفيدة لك، شاركها مع أصدقائك عبر شبكات التواصل الاجتماعي واترك تعليقك. من خلال قضاء 10 ثوانٍ فقط من وقتك في النقر مرتين على زر الشبكة الاجتماعية، سوف تساعد مشروعنا. شكرًا لك!
"البتولا البيضاء"، تحليل خيار قصيدة يسينين رقم 3
ما الذي ترتبط به روسيا غالبًا في تصور معظم الناس؟ يمكنك تسمية رموز مختلفة. سوف يتذكر الأجانب بالتأكيد الفودكا والماتريوشكا والبالاليكا. وحتى الدببة التي من المفترض أن تسير في شوارعنا. ولكن بالنسبة لشخص روسي، فإن شجرة البتولا ستكون بلا شك الأقرب. بعد كل شيء، فإن شجرة البتولا هي الأكثر متعة للقاء، "العودة من الرحلات البعيدة". بعد الأشجار الغريبة وأشجار النخيل المنتشرة والنباتات الاستوائية ذات الرائحة الخانقة، من الجيد جدًا لمس اللحاء الأبيض البارد واستنشاق الرائحة المنعشة لأغصان البتولا.
ليس من قبيل الصدفة أن غنى جميع الشعراء الروس تقريبًا شجرة البتولا. كتب عنها أ. فيت. ن. روبتسوف، أ. ديمنتييف. كتبت عنها الأغاني والأساطير والحكايات. مر الوقت، وتغيرت السلطة والنظام السياسي، ومرت الحروب، ونمت التلال في ساحات القتال السابقة، وما زالت شجرة البتولا، التي أسعدت مئات السنين بوجهها المشرق، تبعث البهجة. "أنا أحب شجرة البتولا الروسية، أحيانًا مشرقة، وأحيانًا حزينة..." - كتب الشاعر السوفييتي الروسي ألكسندر بروكوفييف بكل بساطة وفي نفس الوقت بشغف عن هذا الرمز الأكثر أهمية لروسيا.
كما ساهم الشاعر الغنائي الرائع في القرن العشرين سيرجي ألكساندروفيتش يسينين في مجموعة الأعمال حول خشب البتولا. نشأ سيرجي في مقاطعة ريازان، في قرية كونستانتينوفو، في عائلة فلاحية عادية، منذ الطفولة رأى أشجار البتولا تحت نوافذ منزله. بالمناسبة، ما زالوا ينموون، بعد أن عاشوا الشاعر بما يقرب من مائة عام.
قصيدة لسيرجي يسينين "البتولا البيضاء". للوهلة الأولى، يبدو الأمر واضحًا. ربما بسبب هذه البساطة الواضحة، يعلمها الجميع، بدءا من رياض الأطفال. في الواقع، أربع رباعيات فقط، مقياس رباعي. لا صعبة وغير مفهومة استعارات- وهذا ما يجعل تصور هذه القصيدة بهذه البساطة.
لكن إذا تذكرنا أن أي عمل غنائي لا يهدف فقط إلى التعبير عن مشاعر الشاعر، بل أيضًا إلى إثارة استجابة عاطفية متبادلة لدى القارئ، يصبح من الواضح لماذا لا تزال هذه القصيدة، المكتوبة منذ قرن مضى (عام 1913)، كذلك مألوفة لدى العديد من محبي وخبراء الشعر الروسي.
يظهر خشب البتولا Yesenin على شكل جمال نائم:
مغطاة بالثلوج
بالضبط الفضة.
يسمح التجسيد الذي يستخدمه الشاعر للقارئ بملاحظة أن شجرة البتولا نفسها كانت مغطاة بالثلج، ولم يستخدم الصقيع قوتها. لهذا السبب فرش "مزدهرة مع هامش أبيض"أنفسهم أيضا. وها هي صورة مشرقة - استراحة جميلة "في صمت نائم". علاوة على ذلك، فهي ذات جمال غني: بعد كل شيء، غطت نفسها بالثلج، "مثل الفضة". تم تزيين الشرابات بأهداب بيضاء، والتي تم استخدامها فقط من قبل ممثلي المجتمع الراقي، وتحترق رقاقات الثلج في فستان البتولا "في النار الذهبية" .
بالطبع، الشخص الروسي الذي نشأ على حكايات خرافية عن أميرة تنام في نعش بلوري، سوف يتخيل دائمًا مثل هذه الصورة فقط عند قراءة هذا التحليل للقصيدة. ويفسر هذا النعاس بالوقت من العام، لأنه في الشتاء "تنام" جميع الأشجار. حتى الفجر يظهر ببطء وكأنه يخشى تعكير صفو الجمال الروسي:
والفجر كسول
يتجول
يرش الفروع
فضة جديدة.
لكن "أشجار البتولا النائمة" لـ Yesenin ستظهر في عمل آخر كتب بعد عام - في قصيدة "صباح الخير!" من الأصعب هنا أن نفهم لماذا تبدو أشجار البتولا أيضًا في منتصف الصيف وكأنها حلم.
قال الكاتب والطيار الفرنسي أنطوان دو سانت إكزوبيري: "نحن جميعًا نأتي منذ الطفولة". ربما كنت أشاهد شجرة البتولا طوال طفولتي "تحت نافذتك". ابتكر Seryozha Yesenin واحدًا لنفسه صورة البتولا. الذي حمله خلال جميع أعماله وحياته القصيرة بأكملها.
حسب الباحثون في أعمال يسينين ذات مرة أن 22 اسمًا لأشجار مختلفة ظهرت في أعماله. ربما لم يفكر الشاعر نفسه في هذا الأمر عندما ابتكر روائعه الغنائية. ولكن لسبب ما، كانت أشجار البتولا هي التي شكلت له "أرض البتولا تشينتز" التي غادرها مبكرًا.
"البتولا" س. يسينين
نص
البتولا الأبيض
أسفل نافذتي
مغطاة بالثلوج
بالضبط الفضة.
على فروع رقيق
الحدود الثلجية
لقد ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
وتقف شجرة البتولا
في صمت نائم،
ورقاقات الثلج تحترق
في النار الذهبية.
والفجر كسول
يتجول
يرش الفروع
فضة جديدة.
تحليل قصيدة يسينين "البتولا" رقم 4
لا عجب أن يُطلق على الشاعر سيرجي يسينين اسم مغني روسيا، لأن صورة وطنه هي المفتاح في عمله. حتى في تلك الأعمال التي تصف البلدان الشرقية الغامضة، يقارن المؤلف دائمًا بين الجمال الخارجي والسحر الهادئ والصامت لمساحاته الأصلية.
قصيدة "البتولا" كتبها سيرجي يسينين في عام 1913، عندما كان الشاعر بالكاد يبلغ من العمر 18 عاما. في هذا الوقت كان يعيش بالفعل في موسكو، الأمر الذي أثار إعجابه بحجمه وصخبه الذي لا يمكن تصوره. ومع ذلك، في عمله، ظل الشاعر مخلصا لقريته الأصلية في كونستانتينوفو، وتكريس قصيدة لشجرة البتولا العادية، كما لو كان يعود عقليا إلى منزله في كوخ قديم متهالك.
يبدو الأمر، ماذا يمكنك أن تقول عن الشجرة العادية التي تنمو تحت نافذتك؟ ومع ذلك، فهو مع شجرة البتولا أن سيرجي يسينين يربط ذكريات الطفولة الأكثر حيوية وإثارة. بمشاهدة كيف تتغير على مدار العام، ثم إلقاء أوراقها الذابلة، ثم ارتداء ملابس خضراء جديدة، أصبح الشاعر مقتنعا بأن شجرة البتولا هي رمز متكامل لروسيا. يستحق أن يخلد في الشعر.
صورة شجرة البتولا في القصيدة التي تحمل الاسم نفسه، المليئة بالحزن الخفيف والحنان، مكتوبة بنعمة ومهارة خاصة. تقارن الكاتبة ملابسها الشتوية المنسوجة من الثلج الرقيق بالفضة التي تحترق وتلمع بكل ألوان قوس قزح في فجر الصباح. إن الألقاب التي يمنح بها سيرجي يسينين البتولا مذهلة في جمالها وتطورها. تذكره أغصانها بشرابات هامش الثلج، و"الصمت الناعس" الذي يلف الشجرة المغطاة بالثلوج يضفي عليها مظهراً خاصاً وجمالاً وعظمة.
لماذا اختار سيرجي يسينين صورة شجرة البتولا لقصيدته؟ هناك عدة إجابات على هذا السؤال. بعض الباحثين في حياته وعمله مقتنعون بأن الشاعر كان وثنيًا في القلب، وكانت شجرة البتولا بالنسبة له رمزًا للنقاء الروحي والبعث. لذلك، في واحدة من أصعب فترات حياته، معزولة عن قريته الأصلية، حيث كان كل شيء قريب من يسينين وبسيط ومفهوم، يبحث الشاعر عن موطئ قدم في ذكرياته، ويتخيل كيف يبدو مفضلته الآن، مغطاة ببطانية من الثلج. بالإضافة إلى ذلك، يرسم المؤلف موازيا دقيقا، مما يمنح البتولا ميزات امرأة شابة ليست غريبة على الغنج وحب الملابس الرائعة. وهذا ليس مفاجئًا أيضًا، لأنه في الفولكلور الروسي، كانت شجرة البتولا، مثل الصفصاف، تعتبر دائمًا شجرة "أنثى". ومع ذلك، إذا كان الناس يربطون دائمًا الصفصاف بالحزن والمعاناة، ولهذا السبب حصلوا على اسم "البكاء"، فإن البتولا هو رمز للفرح والوئام والعزاء. بمعرفة الفولكلور الروسي جيدًا، تذكر سيرجي يسينين الأمثال الشعبية أنه إذا ذهبت إلى شجرة البتولا وأخبرتها عن تجاربك، فمن المؤكد أن روحك ستصبح أخف وزنًا وأكثر دفئًا. وبالتالي، فإن البتولا العادي يجمع بين العديد من الصور في وقت واحد - الوطن الأم، فتاة، أم - قريبة ومفهومة لأي شخص روسي. لذلك، ليس من المستغرب أن قصيدة "البتولا" البسيطة والمتواضعة، التي لم تتجلى فيها موهبة يسينين بالكامل بعد، تثير مجموعة واسعة من المشاعر، من الإعجاب إلى الحزن الخفيف والشوق. بعد كل شيء، كل قارئ لديه صورته الخاصة من البتولا، وهذا هو أنه "يحاول" خطوط هذه القصيدة، مثيرة وخفيفة، مثل الثلج الفضي.
ومع ذلك، فإن ذكريات صاحب البلاغ عن قريته الأصلية تسبب الحزن، لأنه يفهم أنه لن يعود إلى كونستانتينوفو قريبا. لذلك، يمكن اعتبار قصيدة "البتولا" بحق نوعا من الوداع ليس فقط لمنزله، ولكن أيضا للطفولة، التي لم تكن بهيجة وسعيدة بشكل خاص، ولكن، مع ذلك، واحدة من أفضل فترات حياته للشاعر.
تحليل قصيدة س. يسينين "البتولا البيضاء"
موضوع قصيدة سيرجي يسينين هو الإعجاب بشجرة البتولا في الشتاء. يُظهر المؤلف للقارئ جمال شجرته المفضلة، مما يخلق مزاجًا من الفرح الذي يشعر به هو نفسه عندما يرى شجرة البتولا في زي شتوي غير عادي.
في المقطع الأول، يكتب Yesenin عن البتولا "مغطى بالثلج" (وليس "مغطى"). نشعر بالمودة والرهبة والحنان هنا. وثم! إن المقارنة "مثل الفضة" تساعد على رؤية لمعان الثلج.
في المقطع الثاني نرى "فروعًا ناعمة" مغطاة بالثلج. ويستخدم الشاعر استعارة جميلة: "أزهرت الفرش مثل هدب أبيض". يظهر الثلج تدريجياً وكأن زهرة تتفتح. يجسد يسينين شجرة البتولا: "ويقف البتولا"، مما يمنح الشجرة مظهرًا حيًا: أمامنا مثل فتاة روسية حية. إن عبارة "في صمت نائم" لافتة للنظر. نتخيل هذا الصمت: كما لو كنت تخرج إلى الفناء، وليس هناك روح حولها، فلا يزال الجميع نائمين. المقطع الثالث غني جدًا بالصور الشعرية. استعارة "وتحترق رقاقات الثلج" تجعلك ترى لمعان الثلج وبريقه. واللقب "بالنار الذهبية" يساعد على تخيل عقد ذهبي من رقاقات الثلج التي تتلألأ عند الفجر.
لم يعد المقطع الرابع يقدم وصفًا، بل يظهر الإجراءات. هنا الصورة الرئيسية هي الفجر:
بكلمة "فضية" تعني Yesenin الثلج (لقد واجهنا بالفعل حالات مماثلة).
تخلق قصيدة "White Birch" مزاجًا غنائيًا بهيجًا.
استمع إلى قصيدة يسينين بيرش
موضوعات المقالات المجاورة
صورة لتحليل مقال قصيدة البتولا
