قصائد عن الشتاء بقلم أ.س. بوشكين

الصقيع والشمس. يوم رائع!
أنت لا تزال تغفو يا صديقي العزيز -
حان الوقت يا جمال، استيقظي:
افتح عينيك المغلقة
باتجاه شمال أورورا،
كن نجم الشمال!

في المساء، هل تتذكرين، كانت العاصفة الثلجية غاضبة،
كان هناك ظلام في السماء الملبدة بالغيوم.
القمر مثل بقعة شاحبة
ومن خلال السحب الداكنة تحول إلى اللون الأصفر،
وجلست حزينا..
والآن... أنظر من النافذة:

تحت سماء زرقاء
سجاد روعة,
يتلألأ الثلج في الشمس.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود،
وشجرة التنوب تتحول إلى اللون الأخضر خلال الصقيع،
والنهر يلمع تحت الجليد.

الغرفة بأكملها لها لمعان كهرماني
مضيئة. طقطقة البهجة
الموقد المغمور بالمياه يتشقق.
من الجميل أن تفكر بجانب السرير.
لكنك تعلم: ألا يجب أن أخبرك بالركوب في الزلاجة؟
منع المهرة البنية؟

الانزلاق على ثلج الصباح،
صديقي العزيز، دعونا ننغمس في الجري
حصان الصبر
وسنقوم بزيارة الحقول الفارغة،
الغابات، التي أصبحت كثيفة جدًا مؤخرًا،
والشاطئ عزيز علي.

الخوف هو أفضل صديق لك وأسوأ عدو لك. انها مثل النار. أنت تتحكم في النار - ويمكنك الطهي بها. تفقد السيطرة عليه، وسوف يحرق كل شيء حولك ويقتلك.

حتى تتعلم أنت بنفسك رفع الشمس إلى السماء كل صباح، حتى تعرف أين توجه البرق أو كيف تخلق فرس النهر، لا تفترض أن تحكم على كيفية حكم الله للعالم - اصمت واستمع.

شخص، بأي شكل من الأشكال،
الجميع يحلم بإيجاد مكان تحت الشمس.
وبعد أن استمتعت بالضوء والدفء ،
يبدأ بالبحث عن البقع الشمسية.

في يوم من الأيام، ستأتي إلى منزلك، وتأخذ نفس النبيذ، لكن مذاقه ليس جيدًا، ومن غير المريح الجلوس وأنت شخص مختلف تمامًا.

ابتسم عندما يكون هناك غيوم في السماء.
ابتسم عندما يكون الطقس سيئًا في روحك.
ابتسم وسوف تشعر بالتحسن على الفور.
ابتسم، لأنك سعادة شخص ما!

ويوم جديد مثل ورقة نظيفة،
عليك أن تقرر بنفسك: ماذا وأين ومتى...
ابدأ بأفكار جيدة يا صديقي،
وبعد ذلك سوف ينجح كل شيء في الحياة!

دعونا نكون فقط. لا حاجة للوعود. لا تتوقع المستحيل. ستكون معي، وسأكون معك. دعونا فقط نحصل على بعضنا البعض. بصمت. هادئ. وحقيقي !!!

عندما يكون وجهك باردًا ومللًا،
عندما تعيش في سخط وجدال،
أنت لا تعرف حتى ما هو العذاب الذي أنت عليه
وأنت لا تعرف حتى مدى حزنك.

متى تكون ألطف من زرقة السماء،
وفي القلب نور، ومحبة، ومشاركة،
أنت لا تعرف حتى ما هي الأغنية التي أنت عليها
وأنت لا تعرف حتى كم أنت محظوظ!

يمكنني الجلوس بجانب النافذة لساعات ومشاهدة تساقط الثلوج. أفضل شيء هو النظر عبر الثلج الكثيف إلى ضوء، مثل مصباح الشارع. أو اترك المنزل حتى يتساقط الثلج عليك. هذه هي معجزة. وهذا لا يمكن أن يتم إنشاؤه بأيدي البشر.

قصيدة "صباح الشتاء" كتبها ألكسندر سيرجيفيتش في 3 نوفمبر 1829 في يوم واحد.

لقد كانت فترة صعبة في حياة الشاعر. قبل حوالي ستة أشهر، كان يتودد إلى ناتاليا غونشاروفا، لكن تم رفضه، وهو ما دفعه إلى الجنون، بحسب بوشكين. في محاولة لإلهاء نفسه بطريقة أو بأخرى عن التجارب غير السارة، اختار الشاعر إحدى الطرق الأكثر تهورًا - للذهاب إلى الجيش الحالي، إلى القوقاز، حيث كانت هناك حرب مع تركيا.

وبعد البقاء هناك لعدة أشهر، يقرر العريس المرفوض العودة وطلب يد نتاليا للزواج مرة أخرى. في طريقه إلى المنزل، قام بزيارة أصدقائه، عائلة وولف، في قرية بافلوفسكوي، مقاطعة تولا، حيث تم إنشاء هذا العمل.

من حيث نوعها، تشير قصيدة "الصقيع والشمس، يوم رائع..." إلى غنائية المناظر الطبيعية، والأسلوب الفني هو الرومانسية. وهو مكتوب بالرباعي التفاعيل، وهو الوزن المفضل للشاعر. لقد أظهر احترافية بوشكين العالية - قلة من المؤلفين يمكنهم كتابة مقاطع مكونة من ستة أسطر بشكل جميل.

على الرغم من الخطية الواضحة للقصيدة، إلا أنها لا تتحدث فقط عن جمال صباح شتوي. إنها تحمل بصمة المأساة الشخصية للمؤلف. وهذا ما يظهر في المقطع الثاني - عاصفة الأمس تعكس مزاج الشاعر بعد رفض التوفيق. ولكن علاوة على ذلك، باستخدام مثال المناظر الطبيعية الصباحية الرائعة، يتم الكشف عن تفاؤل بوشكين وإيمانه بأنه قادر على الفوز بيد حبيبته.

وهكذا حدث ذلك - في شهر مايو من العام التالي، وافقت عائلة غونشاروف على زواج ناتاليا من بوشكين.

الصقيع والشمس. يوم رائع!
أنت لا تزال تغفو يا صديقي العزيز -
حان الوقت يا جمال، استيقظي:
افتح عينيك المغلقة
باتجاه شمال أورورا،
كن نجم الشمال!

في المساء، هل تتذكرين، كانت العاصفة الثلجية غاضبة،
كان هناك ظلام في السماء الملبدة بالغيوم.
القمر مثل بقعة شاحبة
ومن خلال السحب الداكنة تحول إلى اللون الأصفر،
وجلست حزينا..
والآن... أنظر من النافذة:

تحت سماء زرقاء
سجاد روعة,
يتلألأ الثلج في الشمس.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود،
وشجرة التنوب تتحول إلى اللون الأخضر خلال الصقيع،
والنهر يلمع تحت الجليد.

الغرفة بأكملها لها لمعان كهرماني
مضيئة. طقطقة البهجة
الموقد المغمور بالمياه يتشقق.
من الجميل أن تفكر بجانب السرير.
لكنك تعلم: ألا يجب أن أخبرك بالركوب في الزلاجة؟
منع المهرة البنية؟

قصائد أ.س. بوشكين عن الشتاء - طريقة ممتازة للنظر إلى الطقس الثلجي والبارد بعيون مختلفة، لنرى فيه الجمال الذي تخفيه عنا الحياة اليومية الرمادية والشوارع القذرة. لم يكن من قبيل الصدفة أنهم قالوا إن الطبيعة ليس لديها طقس سيء.

لوحة لفيكتور غريغوريفيتش تسيبلاكوف “الصقيع والشمس”

صباح الشتاء

الصقيع والشمس. يوم رائع!
أنت لا تزال تغفو يا صديقي العزيز -
حان الوقت يا جمال، استيقظي:
افتح عينيك المغلقة
باتجاه شمال أورورا،
كن نجم الشمال!

في المساء، هل تتذكرين، كانت العاصفة الثلجية غاضبة،
كان هناك ظلام في السماء الملبدة بالغيوم.
القمر مثل بقعة شاحبة
ومن خلال السحب الداكنة تحول إلى اللون الأصفر،
وجلست حزينا..
والآن... أنظر من النافذة:

تحت سماء زرقاء
سجاد روعة,
يتلألأ الثلج في الشمس.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود،
وشجرة التنوب تتحول إلى اللون الأخضر خلال الصقيع،
والنهر يلمع تحت الجليد.

الغرفة بأكملها لها لمعان كهرماني
مضيئة. طقطقة البهجة
الموقد المغمور بالمياه يتشقق.
من الجميل أن تفكر بجانب السرير.
لكنك تعلم: ألا يجب أن أخبرك بالركوب في الزلاجة؟
تسخير المهرة البنية؟

الانزلاق على ثلج الصباح،
صديقي العزيز، دعونا ننغمس في الجري
حصان الصبر
وسنقوم بزيارة الحقول الفارغة،
الغابات، التي أصبحت كثيفة جدًا مؤخرًا،
والشاطئ عزيز علي.

لوحة لأليكسي سافراسوف "الفناء. الشتاء"

مساء الشتاء

العاصفة تغطي السماء بالظلام
دوامة الزوابع الثلجية.
ثم ستعوي ​​كالوحش،
ثم سيبكي كالأطفال
ثم على السطح المتهدم
وفجأة سوف حفيف القش ،
طريقة المسافر المتأخر
سيكون هناك طرق على نافذتنا.

كوخنا المتهالك
وحزينة ومظلمة.
ماذا تفعلين يا سيدتي العجوز؟
صامت عند النافذة؟
أو عويل العواصف
أنت يا صديقي متعب
أو يغفو تحت الأزيز
المغزل الخاص بك؟

دعنا نتناول مشروبًا، أيها الصديق الجيد
شبابي المسكين
فلنشرب من الحزن؛ أين هو القدح؟
سيكون القلب أكثر بهجة.
غني لي أغنية مثل الحلمه
عاشت بهدوء عبر البحر.
غني لي أغنية مثل عذراء
ذهبت للحصول على الماء في الصباح.

العاصفة تغطي السماء بالظلام
دوامة الزوابع الثلجية.
ثم ستعوي ​​كالوحش،
سوف تبكي مثل الطفل.
دعنا نتناول مشروبًا، أيها الصديق الجيد
شبابي المسكين
فلنشرب من الحزن: أين الكوب؟
سيكون القلب أكثر بهجة.

لوحة أليكسي سافراسوف "طريق الشتاء"

هنا الشمال والسحب تلاحقنا.. هنا الشمال والسحب تلاحقنا
تنفس وعوى - وها هي هنا
ساحرة الشتاء قادمة
جاءت وانهارت. فتات
معلقة على أغصان أشجار البلوط،
استلقي على السجاد المتموج
بين الحقول المحيطة بالتلال.
البريقة مع نهر ساكن
قامت بتسويتها بحجاب ممتلئ الجسم.
لقد اندلع الصقيع ونحن سعداء
إلى مزح الأم الشتاء.

لوحة غوستاف كوربيه "ضواحي قرية في الشتاء"

الشتاء!...الفلاح المنتصر... (مقتطف من قصيدة "يوجين أونجين")الشتاء!.. الفلاح المنتصر،
على الحطب يجدد الطريق؛
حصانه يشم رائحة الثلج،
الهرولة بطريقة أو بأخرى؛
زمام رقيق تنفجر ،
العربة الجريئة تطير.
المدرب يجلس على العارضة
في معطف من جلد الغنم ووشاح أحمر.
هنا صبي يركض ،
بعد أن زرعت حشرة في الزلاجة ،
تحويل نفسه إلى حصان؛
لقد جمد الرجل المشاغب إصبعه بالفعل:
إنه أمر مؤلم ومضحك بالنسبة له،
ووالدته تهدده من خلال النافذة.

لوحة إسحاق برودسكي "الشتاء"

طريق الشتاء

من خلال الضباب المتموج
القمر يتسلل
إلى المروج الحزينة
إنها تلقي ضوءًا حزينًا.

في الشتاء، طريق ممل
ثلاثة كلاب سلوقية تركض،
جرس واحد
انها تهز بشكل متعب.

شيء يبدو مألوفا
في أغاني المدرب الطويلة:
تلك الصخب المتهور
تلك حسرة القلب...

لوحة نيكولاي كريموف "أمسية الشتاء"

كان الطقس خريفيًا في ذلك العام

كان الطقس في ذلك العام خريفياً
وقفت في الفناء لفترة طويلة.
كان الشتاء ينتظر، وكانت الطبيعة تنتظر،
تساقطت الثلوج فقط في يناير
في الليلة الثالثة. الاستيقاظ مبكرا
رأت تاتيانا في النافذة
وفي الصباح تحولت الساحة إلى اللون الأبيض،
الستائر والأسقف والأسوار،
هناك أنماط الضوء على الزجاج،
الأشجار في فصل الشتاء الفضة،
أربعون مرحًا في الفناء
والجبال المغطاة بالسجاد الناعم
الشتاء سجادة رائعة.
كل شيء مشرق، كل شيء يتألق في كل مكان.

لوحة لأركادي بلاستوف "الثلج الأول"

يا لها من ليلة! تكسير الصقيع

يا لها من ليلة! الصقيع مرير،
لا توجد سحابة واحدة في السماء.
مثل المظلة المطرزة، قبو أزرق
مليئة بالنجوم المتكررة.
كل شيء في المنازل مظلم. على البوابة
أقفال بأقفال ثقيلة.
يتم دفن الناس في كل مكان.
تلاشى الضجيج والصراخ في التجارة.
حالما ينبح حارس الفناء
نعم، السلسلة تهتز بصوت عالٍ.

وموسكو كلها تنام بسلام...

كونستانتين يون "نهاية الشتاء. منتصف النهار"

شكرا ليوبا على المقال! بفضلك ولمقالك، انتقلت إلى هذا اليوم المشمس والصقيع، واستنشقت الهواء النقي المنعش الذي تفوح منه رائحة البطيخ، ورأيت الشمس تخترق وتحول كل شيء من حولي... وأنا معجب بهذه الكتل الجليدية والتلال المذهلة الشكل والنقاء المتلألئ. تنعكس أشعة الشمس، التي تخترق شفافية الجليد، على غطاء الثلج الأبيض مع بريق من كل ألوان قوس قزح. والسماء الزرقاء. والسحب البيضاء. والحنان في الهواء." لكن العبارة التالية: "إن النظرة من تأمل الجمال الخارجي تنتقل إلى التأمل الداخلي... وينعكس العالم الداخلي بطريقة مذهلة، كما لو كان من مرآة سحرية، إلى المرآة الخارجية..." - تثير حالة من التأمل. شعور مؤلم بالاعتراف... أين كان هذا بالفعل؟... هاجس الخلود من خلال عالم الجمال المادي؟ آل فريد! "القصيدة الكبرى أو طريق الصالحين (وحي الروح - إلى الذات الحقيقية)"! البداية - "العيون تغذي الروح بالجمال"! ومزيد من: "يا كأس الكون الذهبي! وسكرتُ من وميض الأضواء، ومن قعقعة الأطباق وفرح الأصدقاء. "لكي أسكر، لا أحتاج إلى الخمر، - أنا سكران ببريق السكر!" - هذا السكر بـ "بريق السكر"، المليء بجمال العالم هو بداية الطريق. والله ، اللانهاية تبدأ هنا، الآن في هذا الوجود المحدد. يقول القديس سمعان اللاهوتي الجديد إن من لا يرى الله في هذه الحياة لن يراه في الآخرة. وبداية الطريق إلى الله هي ملء القلب الذي لا غنى عنه، وملء المحبة. هذا هو الحب للزهرة، للشجرة..." (ز. ميركينا). وقصيدة الفريدة يرددها ويرددها عمل صوفي آخر – “كتاب طريق الصوفي”: “أول خطوة في صعود الروح إلى الطريق هي حب كل ما هو موجود في خلق الله. دع كل من يجرؤ على اتباع الطريق يصبح أخًا أو أختًا لكل شجرة تنمو على الأرض، وكل طائر يغني في الأغصان أو يطير في السماء، وكل سحلية تندفع في رمال الصحراء، وكل زهرة تتفتح في الحديقة! كل مخلوق حي من الله يبدأ في الأهمية في حياة هؤلاء الزاهدين - كمعجزة عظيمة خلقها الله لنفسه ولصالحنا! عندها يُنظر إلى كل شخص ليس فقط كقريب أو غريب، أو صديق أو غريب – بل كإبن للخالق! (من المثل "على طريق الصوفية والحياة في حضن الله". RGDN)

هنا "الصقيع والشمس" بالنسبة لك! من خلال الجمال الخارجي - إلى الداخل، إلى الله. لأن الله موجود في كل مكان وفي كل شيء، وفي الجميع - في كل ورقة عشب، في كل ورقة عشب، في كل ندفة ثلج، في كل ظاهرة، في كل شخص... شكرًا لك، ليوبا، على هذه الدفعة من الإيزوسموزيس - من أجل مقالك!

logos2207 01/06/2018 21:59

صباح الشتاء.

في المساء، هل تتذكرين، كانت العاصفة الثلجية غاضبة،
كان هناك ظلام في السماء الملبدة بالغيوم.
القمر مثل بقعة شاحبة
ومن خلال السحب الداكنة تحول إلى اللون الأصفر،
وجلست حزينا..
والآن..... انظر من النافذة:

تحت سماء زرقاء
سجاد روعة,
يتلألأ الثلج في الشمس.
الغابة الشفافة وحدها تتحول إلى اللون الأسود،
وشجرة التنوب تتحول إلى اللون الأخضر خلال الصقيع،
والنهر يلمع تحت الجليد.

الغرفة بأكملها لها لمعان كهرماني
مضيئة. طقطقة البهجة
الموقد المغمور بالمياه يتشقق.
من الجميل أن تفكر بجانب السرير.
لكنك تعلم: ألا يجب أن أخبرك بالركوب في الزلاجة؟
منع المهرة البنية؟

الانزلاق على ثلج الصباح،
صديقي العزيز، دعونا ننغمس في الجري
حصان الصبر
وسنقوم بزيارة الحقول الفارغة،
الغابات، التي أصبحت كثيفة جدًا مؤخرًا،
والشاطئ عزيز علي.