نصائح للمصور - تصوير الحيوانات. الحيوانات الأليفة في الحركة: نصائح للتصوير الفوتوغرافي

50. اقرأ. أكمل الكلمات الناقصة.

هكذا يذهب الشتاء والشتاء:
ليست انجرافات ثلجية - برج!
هناك صقيع أزرق على الأشجار،
مثل هامش سميك.

يو.سينيتسين

• ضع خطا تحت الأسماء.

التمرين 51، ص. 24

51. اقرأ. أكمل كل مجموعة من الكلمات باسمين.

ظاهرة طبيعية:المطر والعواصف الرعدية والبرد.
مواسم:الشتاء، الصيف، الربيع.
الناس:الفنان، المؤدي، المخرج.
أثاث:أريكة، كرسي، سرير.
شهور العام:فبراير، مارس، أبريل.
أيام الأسبوع:الاربعاء الخميس الجمعة .
أطباق:طبق، مقلاة، زجاج.
الحيوانات:الأرنب، الثعلب، الذئب.
النباتات:أرجواني، الويبرنوم، التوت.

تمرين 52، ص. 25

52. اقرأ. أدخل الحروف المفقودة. بين قوسين قبل كل كلمة اكتب السؤال الذي تجيب عليه.

(ماذا؟) ب رضا، (من؟) يعلم الكتان،
(ماذا؟) ديسمبر، (من؟) كلا الشتاءين،
(ماذا؟) كارتينا، (من؟) البستاني،
(ماذا؟) شهر، (من؟) فتاة.

• الإشارة إلى التركيز في الكلمات.
• كن مستعدًا لإثبات أنك أكملت المهام بشكل صحيح.

تمرين 53، ص. 25

53. اقرأ. أدخل الحروف المفقودة.

→ ل أفارغ → ن يانوفمبر → ساخ أص → ص وسنوك → في هت هصخرة → ش أكان → طبيب بيطري هر

→ اه هاللقب → ل أناالخبر → ق ياروكا → م هاثنان → م هاثنين دب → ل أناجوشكا → sn هالأوزان → ل وحلمة الثدي

• ساعد القط والكلب في جمع كلماتهم.
• اكتب الأسماء التي لها نفس الجذر. حدد الجذر فيها.

دُبٌّ/ب - دُبٌّ/إيتزا, رياح/نعم - رياح/.

التمرين 54، ص. 26

54. اقرأ. أدخل الحروف المفقودة. ربط المرادفات والمتضادات مع الخطوط.

• ضع خطا تحت الأسماء غير الحية. أخبرني كيف حددتهم.

الأسماء غير الحية تجيب على السؤال ماذا؟

تمرين 55، ص. 26

55. اقرأ. أشر إلى جزء الكلام (الاسم) فوق الأسماء.

• قم بتأليف أربع جمل من هذه الكلمات لتكوين نص. أعطها عنوانا. اكتب العنوان والنص.

شتاء

اسم اسم اسم
زحفت سحابة رمادية في السماء. غيوم ثلجية
اسم اسم اسم
منعت الشمس. بدأت عاصفة ثلجية في حفيف. ثلج كثيف
اسم اسم
الشجيرات والأشجار المغطاة.

تمرين 56، ص. 27

56. تذكر الأسماء في موضوع "المدرسة" من القاموس الإملائي. اكتب وقسم الكلمات إلى أسئلة.

(من؟) اه إينيك، طالب، معلم.
(ماذا؟) قلم رصاص، دفتر، قلم رصاص.

• ضع خطًا تحت الهجاء غير المحدد في الكلمات.
• كيف يتم استدعاء أسماء كل سلسلة باللغة الروسية؟

الصف الأول هو الأسماء المتحركة.
الصف الثاني هو الأسماء غير الحية.

تمرين 57، ص. 27

57. اقرأ.

مثل ناستيا وماشا تولماشيف من مدينة كورسك روسيا في مسابقة أغاني الأطفال "يوروفيجن 2006". وفزنا! لقد غنوا أغنية "في موسيقى الجاز الخريفية". تدرب Nastya و Masha في استوديو Sverchok pop.

• البحث عن الأسماء الصحيحة. ماذا يعني كل واحد منهم؟ التأكيد على الحروف الكبيرة في الأسماء الصحيحة.

ناستيا وماشا أسماء. Tolmachev هو اللقب. كورسك هو اسم المدينة. روسيا هو اسم البلد. "يوروفيجن" هو اسم المسابقة. "Spring Jazz" هو عنوان الأغنية. "الكريكيت" هو اسم الاستوديو.

تمرين 58، ص. 27

58. اكتب الأسماء الصحيحة.

اسمي إيفان.
اسم عائلتي هو سيرجيفيتش.
اسمي الأخير هو نيكيتين.

التمرين 59، ص. 28

59. حل الألغاز التي فيها الأسماء “مخفية”. اكتب هذه الكلمات.

زينة يوليا إيجور رومان

التمرين 60، ص. 28

60. اقرأ. اختر أسماء للأطفال وأسماء الأنهار والقرى وألقاب الحيوانات. اكتبها في جمل.

في القرية

فتيات عاشت نيا وكاتيا في قرية ماسلوفكا. تدفق نهر Rozhaika في مكان قريب. جاءت الفتيات إلى المرج. كان معهم كلب يا صديقي. في المرج، كان الراعي يرعى العجول الصغيرة. البقرة الصفراء ميلكا mooed. الفرخ الأسود N الحمار استنشق الأعشاب. كان القوبي بوريا يمضغ ساقًا طويلًا من الزهرة. مات الحصان K واقفاً بجانب النهر. كان يشرب الماء.

• اختر عنوانًا للنص واكتبه.
• ضع خطًا تحت الحرف الكبير من الأسماء الصحيحة.

التمرين 61، ص. 29

61. اقرأ. أدخل حرفًا كبيرًا:

• في أسماء الدول:

روسيا، فرنسا، إنجلترا؛

• في أسماء المدن:

موسكو، ياروسلافل، فلاديمير؛

• في أسماء الأنهار:

فولغا، دنيبر، إرتيش، نيفا، أوكا؛

• في أسماء الكواكب:

الأرض، المريخ، الزهرة، المشتري.

• قم بتكوين جملة باستخدام أي اسم علم.

الأرض كوكب جميل.

• ما هي أوجه التشابه والاختلاف بين كلمتي الأرض والأرض والشمس والشمس؟ شفويا جعل جملة مع كل كلمة.

كلمات أرضو أرض, شمسو شمسمتشابهان في الهجاء، ولكن الفرق هو أن الكلمات أرضو شمستُكتب بالحرف الكبير عند الحديث عن الأسماء الفلكية: الأرض تدور حول الشمس، لكن: الحرث، شروق الشمس.

التمرين 62، ص. 29

62. اقرأ.

هل لدينا أيها الوطن، وطننا هو روسيا الأم.

• ضع خطًا تحت الحرف الكبير في الأسماء الصحيحة.
• اكتب المرادفات من الجملة.

الوطن - الوطن الأم.

تمرين 63، ص. ثلاثون

63. اقرأ. أدخل الأسماء المناسبة.

ابتكرها بنفسك

وحدة ح. الوحدات ح. الوحدات ح. الوحدات ح.
الفيل طويل القامة. الثعلب له ذيل رقيق. ش
وحدات h.pl. ح.
قرون الطفل قوية. الدجاجة لها أرجل رفيعة. للقرد شفاه غليظة، وللذئب أسنان حادة. فكر بنفسك في القنفذ والثعبان والسيسكين.

أ. برودسكي

• تحديد عدد الأسماء في الجمل الثلاث الأولى.
• قم بتكوين جملة خاصة بك عن القنفذ أو الثعبان. اكتبه.

القنفذ لديه أشواك
ولا نستطيع عدهم على أصابعنا!

التمرين 64، ص. ثلاثون

64. اقرأ. صل هذه الكلمات مع الأسماء التي لها نفس الجذر. اكتبه.

أعطى/يوكي - أعطى/نيويورك صفير/يأكل - صفير/
عزيزي/ب - عزيزي/طفل أخضر/ص - أخضر/ب

تمرين 65، ص. 31

65. املأ الحروف المفقودة. بجانب كل اسم اكتب نفس الاسم ولكن برقم مختلف.

ب و nty - ضمادة في robey - العصافير
sne gá - snow dere vo - de rév i
بي لا - النحل يذهب رو دا - المدينة
الأرانب البرية - الصقيع الأرانب البرية - الصقيع
الغيوم - سحابة للمياه - للمياه
الطالب - الطلاب أوزان الثلج - أوزان الثلج

• الإشارة إلى التركيز في الكلمات. ضع خطًا تحت التهجئة المدروسة في الكلمات.

تمرين 66، ص. 31

66. اقرأ. أدخل الحروف المفقودة.

وحدات ح.
أور ياتشاي اكس يار ياشيي
وحدات ح.
في العام الحالي يا du.
رر. ح. الوحدات ح.
يابل ياكي - مثل ساه أص،
رر. ح. الوحدات ح.
الكمثرى - نقيني د .

إي بلاجينينا

• الإشارة إلى عدد الأسماء (المفرد، الجمع).
• ضع خطًا تحت الأسماء التي تستخدم فقط في صيغة المفرد.

التمرين 67، ص. 32

67. اقرأ. أكمل الكلمات الناقصة.

الاسم هو جزء من الكلام يدل على كائن ويجيب على الأسئلة من؟ ماذا؟ .

التمرين 68، ص. 32

68. اقرأ تعبيراً. شرح هجاء الهجاء المميزة.

نيلي زلاطلاق النار الصوت هشعاع .
خلف أنايسأل Ts: "Posk ياشعاع!"
الفأر ن ودرع: "ب ياقانون بالقليل وشارك,
ماذا ستشاهد الصورة؟ ثكا".
"المملكة المتحدة ياليو - غرام يايبدو و , -
إذا لم ترسل لي صورة!

في بيريستوف

• ضع خطا تحت الأسماء. كن مستعدًا لشرح كيفية التعرف عليهم.

(مَن؟)الحيوانات، (من؟)الأرنب، الفأر، القط، القنفذ.
(ماذا؟)لمحة، (ماذا؟)صورة.

التمرين 69، ص. 32

69. اقرأ. ضع خطا تحت الأسماء.

جماد.
بجانب النهر على تلة شخص ما المنك.
دش
اسم المالك هو نفسه المنك .

آي جامازكوفا

• اشرح أي من الأسماء المميزة هو حي وأيها جماد. ضع دائرة حول الأسماء المتحركة.

التمرين 70، ص. 33

70. اقرأ. عنوان النص.

علامات

كما في ن ياصب الصلصة الخامس هينام ثكي,
هذه علامة - الربيع على الأنف.
إذا ولكن معقرية ونيل ت أناقص ثكي -
صيف . ح هلقد نضجت ريكا في الغابة هسو .

أ. أوساتشيف

• ماذا يعني التعبير المميز؟

الربيع على الأبواب - سيأتي الربيع قريبًا جدًا.

• ضع خطا تحت الأسماء. شرح تهجئة الحروف المميزة.

التمرين 71، ص. 33

71. اقرأ. ضع خطًا تحت الاسم المتحرك، الاسم الشائع.

هناك تشابك من ركبتي الجدة
سقطت بطريق الخطأ على العتبة.
و دارت و تدحرجت...

ر. سيف

• أعد قرائتها. وماذا سيحدث بعد ذلك؟ شفويا يؤلف استمرارا للنص.

تدحرجت إلى أسفل الجبل -
لقد ضل طريقه.

التمرين 72، ص. 33

72. اكتب الأسماء التي لها الخصائص التالية:

ديمتري - الاسم، الروح، المناسبة، الوحدة. ح.
الرجل - اسم، روح، صفة، وحدة. ح.
موسكو - اسم، غير حي، صحيح، وحدة. ح.

اسم

4 (80.89%) من 45 ناخباً

جاليا لوجينوفا
درس تطوير الكلام "التعرف على الصوت"

محتوى البرنامج: لتعريف الأطفال بخاصية الكلام الشفهي مثل الجرس، لإظهار أن خطاب كل شخص له لون خاص به تصويت,

تقدم الدرس:

1. اللعبة "خمن من يتحدث؟"- يتعلم الأطفال عدة قصائد مقدما.

المصور: ليس من السهل تصوير الحيوانات.

- يسأل الأرنب: "أسرع - بسرعة!"

صرير الفأر:"أنا خائف قليلاً

ماذا سوف ترى القطة في الصورة؟

يهدد القنفذ قائلاً: "سوف وخزك إذا لم ترسل لي صورة!"

في الصباح سوف يسأل الجد الحفيدات:

"لماذا لا تغسل يديك؟"

حفيدة تجيب: "أنا لست امرأة بيضاء!"

الخنفساء تطن: «مشيت ومشيت فإذا بحصاة صفراء».

"إنها بلوط! أنت مخطئ،"- تخبره الزرافة.

"حسنًا، علقه على فرع"- الخنفساء تقول للزرافة.

1. اللعبة ”نوش الجنة - دعونا نخمن“

يقرأ المعلم قصائد أرسين باسوف. أحد الأطفال يجيب على الأسئلة. يجب على السائق أن ينادي بالاسم الشخص الذي أجاب على السؤال، أي. تعرف عليه من خلال صوته.

النقاط التي تم لعبها

ماذا تعرفون يا رفاق عن قصائدي اللغزية؟

حيث يوجد الحل، هناك نهاية. من يستطيع أن يقول لي - أحسنت!

تمساح ذو منقار حاد كان يمشي بشكل مهم حول الفناء،

هززت رأسي طوال اليوم، تمتم بشيء بصوت عال.

فقط الأنا، هذا صحيح، لم يكن تمساحًا،

والديوك الرومية هي أفضل صديق لك. خمن من؟ (ديك رومى)

نعم! ديك رومى! بصراحة أيها الإخوة، كان من الصعب التخمين!

معجزة حدثت للديك الرومي: تحول إلى جمل!

بدأ بالنباح والتذمر. اضغط على الأرض مع ذيلك.

ولكنني في حيرة من أمري هل هو جمل أم. من؟ (كلب)

الكلب لا يسمى شايكا ولا ينام تحت الدكة

وهي تنظر من النافذة وتموء. مثل من؟. (قطة)

هذا صحيح، هذا صحيح! لقد خمنوا أين رأوها!

الآن دعنا نذهب إلى الغابة لقطف الفطر.

انظروا إلى هذا يا شباب: هنا. شانتيريل، هناك فطر العسل،

حسنًا، تلك الموجودة في المقاصة سامة. ماذا؟. (الضفادع)

ماذا؟ الضفادع؟ حقًا؟ لكن الضفادع أرادت أن تصبح فطرًا مفيدًا وجاءت إلى المطبخ بنفسها.

فقالوا: «ما شئت، اقليه أو اطبخه.

نحن نحب الطهاة! نحن نكره ذلك. مَن؟. (الأطباء)

ما قلته لك هو سر. لقد خمنت ذلك عن طريق الصدفة.

لقد كان سرا كبيرا، ولكن ليس هناك أسرار منك!

3. لعبة "من عند الباب؟"

يدعو المعلم الأطفال إلى القول نص: "من يعيش في منزل صغير؟"يجب على الطفل صوت لتحديدالذي تكلم النص.

الخلاصة أن الكلام الشفهي لكل شخص فريد من نوعه، وله لون خاص به، مما يسمح لنا بتمييزه عن كلام الآخرين. من الناس. من العامة.

4. التحليل حالة الكلام.

استمع إلى مقتطف من حكاية شعبية إنجليزية "ثلاثة خنازير"وفكر في سبب تمكن الذئب من التغلب على نيف نيف ونوف نوف؟ هل تتذكر كيف أيقظ شقيقان ذئبًا أثناء سيرهما وقرر أن يأكلهما؟ هرب الإخوة من الذئب

“لم يكن لدى الأخوين الوقت الكافي لحبس أنفسهم (في منزل نوف نوف) عندما سمعوا صوت, ذئب: "حسنًا، الآن سوف آكلكما!"نيف نيف ونوف نوف خائفان

بدا على بعضهم البعض. لكن الذئب كان متعبًا جدًا ولذلك قرر استخدام الحيلة.

"انا غيرت رأيي!"- قال بصوت عالٍ حتى يسمعه كل من في المنزل.

"لن آكل هذه الخنازير النحيلة! من الأفضل أن أعود إلى المنزل!"شعر الإخوة بالسعادة وبدأوا في الغناء وكأن شيئًا لم يحدث.

نحن لسنا خائفين من الذئب الرمادي، الذئب الرمادي، الذئب الرمادي!

إلى أين تذهب أيها الذئب الغبي، الذئب العجوز، الذئب الرهيب؟

لكن الذئب لم يفكر حتى في المغادرة. ببساطة تنحى جانبا واختبأ. لقد وجد الأمر مضحكًا جدًا. لم يستطع أن يتمالك نفسه حتى لا يضحك. كم خدع بذكاء الخنزيرين الصغيرين الغبيين!

عندما هدأت الخنازير تمامًا، أخذ الذئب جلد الخروف وتسلل بعناية إلى المنزل. عند الباب غطى نفسه بالجلد وطرق بهدوء. كان نيف نيف ونوف نوف خائفين للغاية.

من الضجة؟ - سألوا، ذيولهم تهتز مرة أخرى.

إنها أنا، أيها الأغنام الصغيرة المسكينة! - خفية، أجنبي صرير الذئب بصوت.

دعني أقضي الليل، لقد ابتعدت عن القطيع وأنا متعب جدًا!

دعني ادخل؟ - سأل حسن نيف نيف أخيه.

يمكنك ترك الأغنام تذهب! - نوف نوف ستوافق - الخروف ليس ذئبا!

لكن عندما (المعلم الكبير)فتحت الخنازير الباب، ولم يروا خروفًا، بل رأوا نفس الذئب المسنن. أغلق الإخوة الباب واتكأوا عليه بكل قوتهم حتى لا يقتحمهم الوحش الرهيب.

نعم، الذئب ماهر في تزييف شخصيته الخشنة صوت- يمكن أن ينخل ناعما مثل الخروف. تذكر في أي حكايات خرافية أخرى تمكن الذئب من التغلب على الأبطال الآخرين وإلحاق الأذى بهم فقط لأنه نجح في تغيير لون لونه تصويت?

("الذئب والجيران السبعة", "القليل ركوب هود الأحمر")

5. دقيقة التربية البدنية.

6. تذكر الحكاية الخيالية "الدببة الثلاثة"؟ ما هي الكلمات التي قالها غير الراضين ميخائيلو إيفانوفيتش وناستاسيا بتروفنا وميشوتكا؟

7. تمرين تعليمي "ابحث عن الخطأ".

8. تمرين التنفس "زمارة".

ينظر المصور إلى العدسة،
احتواء العالم في إطار واحد.
لحظة في التاريخ بالنسبة لنا
سوف يحفظه في الإطار الآن.

بوفيشتشينكو O.

المصور، عزيزي، أنا في عجلة من أمري -
أنت بحاجة إلى صورة لجواز سفرك.
لكني أسألك بشدة:

بلوزة أكثر إشراقا قليلا،
أظلم هنا، أفتح هناك،
أضف القليل من اللون القرمزي
والأنف يحتاج إلى أن يكون أكثر استقامة،
ويمكن أن تغرق الخدين ،
والعيون أكثر خضرة قليلاً -
يا له من جمال! —
وارسم فمك بجرأة..
ما هو الفرق بالنسبة لك؟!
هل تشعر بالأسف للفوتوشوب؟
لماذا أنت غاضب؟
هذا كل شيء، لا تقرأ لي الأخلاق،
أنت فقط تشتت انتباهك!
جعل الرموش أطول
(حسنًا، ليس حتى الذقن!)
ومن فضلك اجعل حواجبك أكثر سوادًا ،
والانفجارات قصيرة.
وارسمني في الأذنين
الأقراط المرصعة بالماس…
هيا، الأمر لا يتعلق بالسعر!
أنت ومواهبك
هل يمكنهم تنظيفه لي الآن؟
حوالي ثماني سنوات؟..
هيا دعني أحلم
كم أنت غير حاسم ...

... خلاص، اطبعه بسرعة!
هل أصبح الوجه بخير؟..
يا أمي - أي نوع من الشواذ هذا؟!..
وبالمناسبة، إنه لطيف!

"إنه فنان حقيقي!" -
يقول الجميع بسرور
ولكن يديه ليست فرش -
كاميرا فقط.

هو في أي لحظة
ربما تتوقف فجأة
لذلك في وقت لاحق بالنسبة لي ولكم
احفظ كل شيء في الفيلم.

سوف يصور عطلة عائلية ،
ماتيني أو مأدبة ،
وأيضا في مزهرية كريستال
باقة رائعة.

سوف يظهر للعالم الضخم
ودون مغادرة المنزل ،
قرد، كوبرا حتى -
سنجد الجميع في الصورة.

الآن كن صادقًا،
بعد أن حصلت على صورة فوتوغرافية،
ما هي المهن الأكثر إثارة للاهتمام؟
وببساطة لا يوجد شيء أكثر أهمية!

قدر المصور لحظات جميلة،
الأنهار مقطوعة عن الزمن بمصراع...
مصير المصور - طارحاً كل الشكوك جانباً،
اركض مع التيار، العب، تسابق...

لقد وصلت السنة التقويمية إلى نهايتها.
كان فيه سعادة وأحزان.
أيام مليئة بالشمس، وأيام الشدائد؛
الأحداث التي كانت تفرح أو تحزن..

ولكن الوقت سوف يتجاوز أفق الحدث،
ترك أثر فقط في صورنا.
وبعد سنوات عديدة، أصبح الألبوم نصف منسي
وسوف تجلب ابتسامة على وجوه كثيرة.

المصور صاحب المعجزة، سيد الزمن!
أليس إعطاء الابتسامات هو هدفك؟
لم يكن عبثًا أن تُمنح في هذه الحياة
هذه حرفة صعبة ذات معرفة سحرية!

لن يضيع عملك، ولن يغرق في غياهب النسيان!
لم يحن الوقت لإخفاء الحامل الخاص بك بعد!
تقبل أيها الفنان هذه الآية تحية للشاعر
لمن يدعو الضوء فرشاة!

دودنيك س.

ليس من السهل تصوير الحيوانات.
الأرنب يسأل: "أسرع!"
صرير الفأر: "أنا خائف قليلاً،
ماذا سوف ترى القطة في الصورة؟ —
"سوف وخز"، يهدد القنفذ، "
إذا لم ترسل لي صورة!

انت فنان
حقيقي،
الصور -
باهِر،
دع الملهمة
لا ينسى
يوميًا
الزيارات!

يقوم المصور بطباعة الصور،
الليل، وقت الظلام.
تحت القمر، في ضباب غائم،
جبل كبير يدخن.

رقاقات الثلج الجافة تطير ،
انتهى موسم الأمطار.
يقوم المصور بطباعة الصور -
تظهر وجوه الناس.

يخرجون بشكل غير متوقع
مثل الأقمار من الفراغ.
كما لو كان من قاع المحيط
تظهرين بينهم.

من الحمام مبلل وأسود،
وجه شاب يتطلع.
الرياح الجبلية العاصفة
الشرفة مغطاة بأوراق الشجر.

يضحك تحت المصباح القرمزي
وجه في موجة الغليان.
ويريد الخروج إلى الحياة
ويريد أن يحلم به.

سنقوم بتصويرك
في الملف الشخصي أو الوجه الكامل،
سواء كان واقفاً أو مستلقياً،
كل شيء سيكون مشابها.
فقط لا ترمش
الحول والتثاؤب.
لا يمكنك السعال أو الحكة،
فقط ابتسم على طول الطريق.
وسيكون لديك صورة،
لا يوجد أفضل.

أنت تصور كل شيء، أنت تصور،
هل تحلم بمعرض؟
عن النصر والاعتراف ،
أيها المتابعين انتبهوا!
أنت مصور فوتوغرافي بارع،
تارة فرحة تارة حزينة
الصور تمس الروح ,
إنهم يقودوننا إلى عالم سحري!

المصور هو مثال على الرصانة مخلفات
لقد عانى معي حتى أغمي عليه.
وصاح في الحانة كلها: «اعملوا بحدة،
التقط صورًا بعمق أقل.

لنفترض أن هدفك هو هذا الطبق،
خذ ذيل الرنجة إلى المقدمة،
ثم استخدم الحجاب الحاجز،
وجعل الفودكا والزجاج غائما.

وكررت التمرين بإصرار
النقر على ذيل الرنجة،
بينما حراس المنشأة
ولم يطلبوا المال من أجل المأدبة.

أي مأدبة؟ لقد أظهرت لهم الصور
جعل الشاشة تومض مائة مرة،
في المقدمة لا يوجد سوى ذيل الرنجة،
وفي الثانية يمكن ملاحظة الثمالة فقط.

ثم كشف لي بعبارات قاسية للغاية،
جلب التباين والتركيز مرة أخرى إلى الخلفية.
بينما كنت ألتقط الصور، المصور الخاص بي
المطعم بأكمله أطعمني على حسابي.

موغول

لقد أسرني المصور
عندما كنت في الثامنة من العمر
عائلتي وتوقيعي
لقد وضعته على الصورة أدناه.

وعندما انتهى الصف العاشر
وصل نفس السيد
وجميع أصدقائه، بالمناسبة،
التقطتها عند التخرج

عندما كنت على وشك الزواج،
الرجل المصور هناك،
وكتب الصفحة الأولى،
عندما ذهبت إلى الكلية.

وبعد الخطوات الأولى
لقد قبض على أطفالي
أبنائي وبناتي كبروا
لقد استحوذ على كل لحظة.

والآن لم أعد شابًا
وأنا مندهش من رؤيته ،
أن المصور يعمل أيضًا ،
مثل سنوات عديدة مضت.

آمل أن يمسك به مرة أخرى
في اللحظة التي أهرع فيها إلى مستشفى الولادة،
وليس هناك روح في الحفيدات ،
ذو الشعر الرمادي، سأجلس على الطاولة.

أنت لا تتقدم في السن، مصورنا،
ولا للحظة، ولا لمدة عام،
أنت تعرف السر، هذا أمر مؤكد
ووقتك ينفد.

لقد أوقفت الركض المرح
عقارب الدقائق على الساعة,
لقد أصبحت خالداً يا مصورنا
القبض علينا جميعا لعدة قرون!

تحت السماء عبر،
فوق نهر نيفا الفارغ
أنا أمشي بأنفين
وخد ضبابي.

أحد سكان المدينة العاديين.
ثم أيها المصور، نجاحك.
لقد صورتني أيها الهواة
بالتأكيد الأفضل.

غير متوقع والبرية
بعد أن طمس الحواف الواضحة ،
امتدت للحظتين
حياتي فورية.

غير مقيد بالجمود
بأذن في مكان ما على الشفة،
أنا ضائع في الوقت المناسب
بين النقطة "أ" و"ب".

الضغط على الحاجز،
أنا أركض في مكان ما مثل هذا
أنني ذهبت تقريبا
على شاطئ مهجور.

في المنزل سيقولون: "جميل جدًا!
لسبب ما، ثلاثة أيدي..."
سأجيب: "هكذا كان!"
هذا لا شيء حقًا."

كوشنر أ.

كل شيء يُغنى منذ زمن طويل، يُغنى،
من يستطيع أن يعيد الصيف؟
وهج ضوء البحر،
اترك هذا على الأقل، نظرة الوداع الرقيقة.

مصورة الشاطئ، هل تتذكرها؟
التقاط صورة لسعادتي
التقاط صورة وتطويرها
صيف حبي.

التقاط صورة للبحر بالقرب من الصخور،
الفتاة التي كنت أبحث عنها كثيرا
توقف للحظة
صيف حبي.

سوف دوامة العاصفة الثلجية
ويتساقط الثلج على جنة عدن.
في صورة قديمة فقط
سوف يرى شخص ما نظرة الوداع الرقيقة.

مصورة الشاطئ، هل تتذكرها؟
التقاط صورة لسعادتي
التقاط صورة وتطويرها
صيف حبي.

التقاط صورة للبحر بالقرب من الصخور،
الفتاة التي كنت أبحث عنها كثيرا
توقف للحظة
صيف حبي.

سلافوروسوف أ.

اليوم مع أبي
دعونا نذهب لمشاهدة العرض.
لقد قمنا بتحميله بالفيلم
الكاميرا لدينا.

عند موقف الضيوف
نحن نقف بفخر
على أعمدة نحيلة
نحن نبدو سعداء.

الجنود والبحارة
يذهبون صفًا تلو الآخر.
وينقر وينقر
الكاميرا لدينا.

لقد صورت كل شيء:
العرض وعطلتنا.
سأظهر لجميع الرجال
تقرير الصور الخاصة بك.

لقد انتزع هذه اللحظة من الحياة.
الإطار الذي تم التقاطه يشبه الممر إلى الأبدية:
جاءت اللحظة - أصبحت كبيرة في الإطار،
ولا بأس أن الوقت يمر بسرعة.

لقد قام بإسقاط ما بدا بسيطًا للجميع،
عادي لا يستحق الاهتمام
وتجمدت الصورة أمام عيني
على مستوى الروح واللاوعي.

هذه هي المهنة - اغتنام اللحظة
في مشاهد عدسة الصورة. تخليد
الولادة ، الموت ، نفخة الصلوات ،
غضب شعبي في المساء الهائج..

غير مرئية...الظلال، الزوجي
من عالم الأحلام، والمرايا، والبوابات الأخرى...
اضغط على الزر... طائر... سهل جدا
وبعمق، الأمر الذي أصبح واضحًا للجميع.

لقد أعطيت لنا لحظة. للناس من بعدنا.
كان الأمر يتعلق بنا، لكنه أصبح رسالة ليث،
نقل جميع المتفرجين - إلى تلك الساعة،
عندما لم نكن عاقدين بعد..

سكوريك إس.

ليس لصيد الأسماك، وليس لزيارة الحجاب -
يمشي أثناء النوم في البرك البعيدة
أنا أتجول مرة أخرى مع الكاميرا
قبض على نزوة المياه المتلألئة.

لسبب ما أجد أنه من الجميل أن أكون هدفا
الألعاب، - كما لو أنه تناول مسحوقًا -
وأحلم بأن المادة تتحرك،
أن كل شيء سيكون على ما يرام قريبا.

وفي المساء عندما تكون في لقطة باردة
أبدو وحيدًا، مثل عواء الذئب،
الماء ذو ​​ملمس تجاعيد الشيخوخة
لم يعد يعد بأي شيء..

لكن دع القدر يضعني بين علامتي اقتباس،
دون أن يسأل هل هو حي أم لا -
مرة أخرى قبل الفجر خارجا عن العادة
سأختار عدسة جديدة..

جالين م.

هل تريد أشعة الشمس في كف يدك؟
على قمة جبال الهيمالايا؟
أو ربما فيراري
بين أشجار النخيل الكبيرة في هاواي؟

ربما تريد إلى الأبد
عش ، تذكر حفل الزفاف ،
ألبوم ملون أبيض
التقليب من خلال الصور؟

قد لا يكون ساحرًا، لكنه لا يزال
مثل كوبرفيلد فهو لا يطير،
ولكن كيف يمكننا تحسين حياتنا؟
المصور يعرف بالتأكيد!

دائما في البرد وفي عاصفة ثلجية ،
في الطقس الحار والطقس السيئ،
ينطلق من دوامة الحياة
في أي موسم.
الكاميرا على رقبتي
والعدسة ضخمة
الجميع سعداء بالتصوير معك ،
أنت مصور سوبر!

يبقى أثر على الفيلم الحساس
من الفلاش لحظة ومشرقة.
مصور – ساحر –
تمكن من الحفظ دون وصمة عار واحدة

مجرد لحظة لا أهمية لها إلى الأبد، صغيرة
لحظة قصيرة من الحياة.
بعد أن التقطت ثانية من خلال نافذة العدسة،
لجعلها معجزة هو خلق.

المناظر الطبيعية الجميلة، وجوه الناس
الأقارب والغرباء تماما ،
ابتسامات سعيدة للكبار والصغار
والحديقة التي تنمو بالقرب من المنزل.

سيتم ملاحظة كل هذا وحفظه على الفور
إنه عبقري في لحظة الوميض،
كما لو كان يمتد خيطًا غير مرئي
منا إلى الأجيال الأخرى.

لقد جاء إلى الأرض ليغادر إلى الأبد
التوقيع في تاريخ العالم,
رجل بسيط مع عدسة في يديه
عمل عظيم، المصور.

اللحظات تمر سريعا
مرت اللحظة بشكل فريد.
المصور يشير بالعدسة،
يرى هذا العالم بشكل مختلف.

وبالنظر من خلال عدسات الجهاز،
إنها مثل يد الفنان.
بعد كل شيء، التصوير الفوتوغرافي هو الفن
والعمل معها ليس بالأمر السهل.

سواء كان ذلك غروب الشمس أو منظر الطبيعة،
أو عنصر منفصل
تومض المؤامرة، ضوء محظوظ
انقر! تم التقاط اللحظة.

والصور في الألبوم
محفظة من الأيام القديمة،
عليهم العالم العادي مختلف،
إنها مليئة بالعواطف.

قطعة من موهبتك
قطعة من النور والخير،
استثمر المصور في كل إطار
مهارة منحها الله.

خلق التعب دون معرفة
دع يدك لا ترتعش،
في النهاية التصوير هو فن
الفن الذي يدوم إلى الأبد!

ألارين أ.

في صباح صافٍ، عشية شهر مايو،
عندما تكون المدينة الخالية من الأوراق عارية،
المصور كان يصورني
في الأعراس والجنازات.
كان المصور فنانًا - لسبب وجيه
لقد التقط لي صوراً لفترة طويلة،
على خلفية الحديقة وعلى خلفية الرصيف،
الترام والجسر القديم.
دافئ مع النبيذ الفوار
وقال أننا سوف نغادر دون أن يترك أثرا،
أن التصوير الفوتوغرافي وحده هو الخالد:
نحن نعيش من صورة إلى صورة.
فقال مسروراً للسامع،
التقاط أشعة اللمس.
تعلم كيفية إيقاف اللحظة
كان يمتلك جهازًا بسيطًا.
كان السيد السكير حكيمًا مثل شارون،
وكان من دواعي سروري أن أُطبع،
في منتصف رحلتي المجهولة،
من حفلات الزفاف إلى الجنازات القادمة.

جورودنيتسكي أ.

أسرع، أسرع، أسرع
السباحة من خلال الموجة مع عينيك!
سأدفئك بأنفاسي
سأعيد كل ذاكرتي إلى الحياة.

لكنك متجمد بالفعل
وتجمد خط الأمواج.
و نسيتني..
تبدو العيون بلا حراك.

ولكن هناك الكثير من الأشياء الجيدة في الفيلم
رحل الناس والأحياء
الذي عبرت طريقه من خلال الموت،
مثل خط من القضبان الرصيف.

والحياة مزعجة وصعبة للغاية،
والحياة لن تعود.
وهذا مستحيل تمامًا
لفهم بعضنا البعض في العالم.

والناس ما زالوا غير مرئيين
إنهم في عجلة من أمرهم - أيها المصور، أسرع!
يقوم المصور بطباعة الصور.
ليس هناك روح في مكتب التحرير.

بحيث تغني الطيور بصوت عالٍ في مكان قريب ،
كما لو أنني أنظر إلى المسافة الزرقاء،
حتى لا يفكر أحد
حتى لا يصدقه أحد
أنني أشعر بالوحدة الشديدة.

خذني خذني أيها المصور
حتى أضحك بلا مبالاة
حتى أنني لا يقاوم
حتى لا يفكر أحد
حتى لا يصدقه أحد
أنني أشعر بالوحدة الشديدة.

حتى لا يكون هناك حزن في العيون ،
بحيث يكون المظهر مليئًا بالتفوق ،
حتى لا يفكر أحد
حتى لا يصدقه أحد
أنني أشعر بالوحدة الشديدة.

خذني خذني أيها المصور
اظهار المهارات الخاصة بك!
حتى أكون سعيدًا في الصورة ،
حتى لا يفكر أحد
حتى لا يصدقه أحد
أنني أشعر بالوحدة الشديدة.

لذا التقط صورة، التقط صورة لي، أيها المصور،
حتى أنني أجعلك تغار
وبفرحتك وتفاؤلك
حتى لا يفكر أحد
حتى لا يصدقه أحد
أنني أشعر بالوحدة الشديدة.

حسنًا، هيا، هيا، أطلق النار، أيها المصور!
يبدو الأمر كما لو أنني محاط بالأصدقاء
وكأنني سعيد بهذا العالم
حتى لا يفكر أحد
حتى لا يصدقه أحد
أنني أشعر بالوحدة الشديدة.

تم تصوير العائلة على خلفية بوشكين.
ينقر المصور ويطير الطائر.
المصور يستقر. ولكن هنا ما هو مثير للاهتمام:

على خلفية بوشكين! والطير يطير بعيدا.

انتهت جميع النتائج، وانتهت جميع النزاعات.
شارع تفرسكايا يتدفق حيث لا يعرف.
أي نوع من النساء ينظرون إلينا؟
وابتسم... فيطير الطير.

تم تصوير العائلة على خلفية بوشكين.
كم هو ساحر (لأولئك الذين يفهمون)
كل حماقاتنا وجرائمنا الصغيرة،
على خلفية بوشكين! والطير يطير بعيدا.

سنكون سعداء (بفضل الصورة!).
دع الحياة القصيرة تومض وتذوب.
إلى الأبد نحن جميعًا الآن في حضن،
على خلفية بوشكين! والطير يطير...

أوكودزهافا بولات

المصور رجل مهم جدا.
إنه مبدع، وشجاع في بعض الأحيان.
إنه لطيف ولطيف وليس شريرًا.
العمل دائما مع رأسك.

إنه يعرف ما هي المرشحات
كيفية وضع الضوء وأين تعطي الظل.
يستطيع أن يسعد بابتسامة
التصوير لمدة ساعة أو يوم كامل.

حتى لا يعرف الحزن،
دع التعب لا يسيطر عليك ،
دع الشيخوخة لا تلحق به ،
وسوف يجد سعادته.