إعادة سرد الحكاية الشعبية الروسية. الحكايات اليومية الروسية

1- عن الحافلة الصغيرة التي كانت تخاف من الظلام

دونالد بيسيت

قصة خيالية عن الحافلة الأم التي علمتها الحافلة الصغيرة ألا تخاف من الظلام... عن الحافلة الصغيرة التي كانت تخاف من الظلام اقرأ ذات مرة كان هناك حافلة صغيرة في العالم. كان أحمر اللون ويعيش مع والده وأمه في المرآب. كل صباح …

2- ثلاث قطط

سوتيف ف.

قصة خيالية قصيرة للصغار عن ثلاث قطط صغيرة ومغامراتهم المضحكة. يحب الأطفال الصغار القصص القصيرة المصحوبة بالصور، ولهذا السبب تحظى حكايات سوتيف الخيالية بشعبية كبيرة ومحبوبة! ثلاث قطط تقرأ ثلاث قطط - أسود ورمادي و...

3 - القنفذ في الضباب

كوزلوف إس جي.

قصة خيالية عن القنفذ كيف كان يمشي ليلاً ويضيع في الضباب. لقد سقط في النهر، لكن أحدهم حمله إلى الشاطئ. كانت ليلة سحرية! يقرأ القنفذ في الضباب ثلاثين بعوضة ركضت إلى المقاصة وبدأت تلعب ...

4- أبل

سوتيف ف.

حكاية خرافية عن القنفذ والأرنب والغراب الذين لم يتمكنوا من تقسيم التفاحة الأخيرة فيما بينهم. الجميع أراد أن يأخذها لأنفسهم. لكن الدب العادل حكم على نزاعهما، وحصل كل منهما على قطعة من المكافأة... قرأت أبل أن الوقت قد تأخر...

5- نبذة عن الفأرة من الكتاب

جياني روداري

قصة قصيرة عن فأر عاش في كتاب وقرر القفز منه إلى العالم الكبير. فقط هو لم يكن يعرف كيف يتكلم لغة الفئران، لكنه كان يعرف فقط لغة كتب غريبة... اقرأ عن الفأر من كتاب...

6- بركة سوداء

كوزلوف إس جي.

قصة خيالية عن أرنب جبان كان يخاف من الجميع في الغابة. وكان متعبًا جدًا من خوفه لدرجة أنه جاء إلى Black Pool. لكنه علم الأرنب أن يعيش ولا يخاف! قراءة الدوامة السوداء ذات مرة كان هناك أرنب في...

7 - نبذة عن القنفذ والأرنب قطعة من الشتاء

ستيوارت ب. وريديل ك.

تدور القصة حول كيف طلب القنفذ قبل السبات من الأرنب أن يحفظ له قطعة من الشتاء حتى الربيع. قام الأرنب بلف كرة كبيرة من الثلج، ولفها بأوراق الشجر، وأخفاها في جحره. عن القنفذ والأرنب قطعة...

8 - عن فرس النهر الذي كان يخاف من التطعيمات

سوتيف ف.

قصة خيالية عن فرس النهر الجبان الذي هرب من العيادة لأنه كان خائفًا من التطعيمات. ومرض باليرقان. ولحسن الحظ تم نقله إلى المستشفى وعلاجه. وأصبح فرس النهر يخجل جداً من تصرفاته.. من فرس النهر الذي كان خائفاً..

شجرة بلوط، وعلى شجرة البلوط تلك سلاسل ذهبية، ويمشي قطة على طول تلك السلاسل: يصعد ويروي حكايات خرافية، وينزل ويغني الأغاني. (سجلها أ.س. بوشكين).

الصيغ التي تصور حصانًا رائعًا، بابا ياجا، ملقى في كوخ أو يطير في هاون، ثعبان متعدد الرؤوس، معروفة على نطاق واسع... الكثير منهم

بقايا الأساطير وبالتالي أقدم بكثير من القصص الخيالية. تعود بعض صيغ الحكايات الخيالية إلى المؤامرات، فهي تحتفظ بعلامات واضحة على الكلام السحري (استدعاء حصان رائع، مخاطبة كوخ بابا ياجا، المطالبة بشيء ما)؛ بأمر من الرمح).

جعلت ديناميكية رواية الحكاية الخيالية الدور الأسلوبي للأفعال ذا أهمية خاصة. يتم إصلاح تصرفات الشخصيات (الوظائف) التي تشكل الأساس الهيكلي للدوافع من الناحية الأسلوبية في شكل أفعال داعمة في مجموعتها التقليدية لدافع معين: طار - ضرب - أصبح؛ رش - نمت معًا ؛ ضرب - دخل، تأرجح - قطع.

استخدمت الحكاية الخيالية بنشاط الأسلوب الشعري الشائع في العديد من أنواع الفولكلور: التشبيهات والاستعارات والكلمات ذات اللواحق الضئيلة؛ الأمثال والأقوال والنكات. ألقاب مختلفة للناس والحيوانات. الصفات التقليدية، إلى جانب الصفات الذهبية والفضية، التي تم التعبير عنها بشكل خاص في هذا النوع، صورت العالم بشكل رائع، وأضفت عليه طابعًا روحانيًا.

3.3. حكايات كل يوم

تعبر الحكايات الخيالية اليومية عن وجهة نظر مختلفة للإنسان والعالم من حوله. لا يعتمد خيالهم على المعجزات، ولكن على الواقع، والحياة اليومية للناس.

تتكشف أحداث الحكايات الخيالية اليومية دائمًا في مساحة واحدة - وهي حقيقية بشكل مشروط، لكن هذه الأحداث نفسها لا تصدق. على سبيل المثال: في الليل يذهب الملك مع لص لسرقة بنك (SUS 951 A)؛ يجلس الكاهن على اليقطين ليفقس منه مهرا (SUS 1319)؛ تتعرف الفتاة على السارق في العريس وتجرمه (SUS 955). بفضل عدم احتمالية الأحداث، أصبحت الحكايات اليومية حكايات خرافية، وليست مجرد قصص يومية. تتطلب جمالياتهم تطورًا غير عادي وغير متوقع ومفاجئ للعمل، والذي يجب أن يسبب مفاجأة لدى المستمعين، ونتيجة لذلك، التعاطف أو الضحك.

في القصص الخيالية اليومية، تظهر أحيانًا شخصيات رائعة بحتة، مثل الشيطان والحزن والمشاركة. إن معنى هذه الصور هو فقط الكشف عن صراع الحياة الحقيقي الكامن وراءه

مؤامرة حكاية خرافية. على سبيل المثال، يحبس رجل فقير حزنه في صندوق (كيس، برميل، وعاء)، ثم يدفنه - ويصبح ثريًا. يطلق أخوه الغني حزنه بدافع الحسد، لكنه الآن مرتبط به (SUS 735 A). في حكاية خرافية أخرى، لا يستطيع الشيطان أن يتشاجر بين الزوج وزوجته - وتساعده امرأة عادية مثيرة للمشاكل (SUS 1353).

تتطور الحبكة بفضل اصطدام البطل ليس بالقوى السحرية بل بظروف الحياة الصعبة. يخرج البطل سالما من المواقف الأكثر ميؤوس منها، لأن الصدفة السعيدة للأحداث تساعده. لكنه يساعد نفسه في كثير من الأحيان - بالبراعة وسعة الحيلة وحتى بالخداع. تُضفي الحكايات الخيالية اليومية طابعًا مثاليًا على نشاط الإنسان واستقلاله وذكائه وشجاعته في كفاحه في الحياة.

إن التطور الفني للشكل السردي ليس من سمات الحكايات الخيالية اليومية: فهي تتميز بإيجاز العرض والمفردات العامية والحوار. لا تميل الحكايات الخيالية اليومية إلى مضاعفة الدوافع ثلاث مرات ولا تحتوي بشكل عام على حبكات متطورة مثل القصص الخيالية. الحكايات الخرافية من هذا النوع لا تعرف الصفات الملونة والصيغ الشعرية.

من الصيغ التركيبية، تشمل أبسط بداية، ذات مرة، كإشارة إلى بداية حكاية خرافية. من حيث الأصل، فهو زمن قديم (ماضٍ طويل) من الفعل "يعيش"، والذي اختفى من اللغة الحية، ولكنه "متحجر" في بداية الحكاية الخيالية التقليدية. أنهى بعض رواة القصص حكاياتهم اليومية بنهايات مقفىة. في هذه الحالة، فقدت النهايات البراعة الفنية المناسبة لإكمال الحكايات الخرافية، لكنها احتفظت ببهجة. على سبيل المثال: حكاية خرافية ليس كل ذلك، ولكن من المستحيل أن أرشده، ولكن إذا كان لدي كأس من النبيذ، فسوف أقول ذلكالنهاية1.

إن التأطير الفني للحكايات الخيالية اليومية بالبدايات والنهايات ليس إلزاميًا؛ فالكثير منها يبدأ من البداية وينتهي باللمسة الأخيرة للحبكة نفسها. على سبيل المثال، يبدأ A.K Baryshnikova حكاية خرافية مثل هذا: ولم يكن الكاهن يحب الكاهن بل كان يحب الشماس.وإليك كيف ينتهي الأمر: ركضت إلى المنزل عن طريق التلفزيون(أي خلع ملابسه)2.

عدد الحكايات الخيالية اليومية الروسية مهم للغاية: أكثر من نصف ذخيرة الحكايات الخيالية الوطنية. هذا واحد ضخم

1 الحكايات الشعبية الروسية. يتم سرد الحكايات من قبل رواة القصص في فورونيج أ.ن. كورولكوفا / شركات. و احتراما. إد. إي.في. بوميرانتسيفا. – م.، 1969. – ص 333.

2 حكايات كوبريانيخا الخيالية / تسجيل الحكايات الخرافية والمقالة والتعليق. أكون. نوفيكوفا وإي. أوسوفيتسكي. - فورونيج، 1937. - ص 158، 160. (الحكاية الخيالية "كيف أحب الكاهن الشماس").

تشكل المادة نوعًا فرعيًا مستقلاً ضمن نوع الحكاية الخيالية، حيث يتم التمييز بين نوعين: الحكايات القصصية والحكايات الروائية. وفقًا لتقدير تقريبي، يوجد في الفولكلور الروسي 646 قطعة من الحكايات القصصية، و137 حكاية خرافية روائية. ومن بين الحكايات القصصية العديدة، هناك العديد من المؤامرات التي لا تعرفها الشعوب الأخرى. إنهم يعبرون عن "مكر العقل المبهج" الذي اعتبره أ.س. بوشكين "سمة مميزة لأخلاقنا".

3.3.1. حكايات قصصية

يسمي الباحثون الحكايات القصصية اليومية بشكل مختلف: "ساخرة"، "كوميدية ساخرة"، "يومية"، "اجتماعية كل يوم"، "مغامرة". إنها تعتمد على الضحك العالمي كوسيلة لحل الصراع وطريقة لتدمير العدو. بطل هذا النوع هو رجل مهين

الخامس الأسرة أو في المجتمع: فلاح فقير، عامل مأجور، لص، جندي، أحمق بسيط العقل، زوج غير محبوب. خصومه هم رجل ثري، وكاهن، ورجل نبيل، وقاضي، وشيطان، وإخوة كبار "أذكياء"، وزوجة شريرة. وقد عبر الناس عن احتقارهم لهم بشتى أنواع الخداع. صراع معظم حبكات الحكايات القصصية يقوم على الخداع.

ل على سبيل المثال، يكتشف الزوج خيانة زوجته. يختبئ في جوف شجرة صنوبر كثيفة ويتظاهر بأنه القديس. نيكولاس -ميكولا دوبلينسكي. ينصح القديس الوهمي زوجته: "غدًا... ذوّبي فطائر الحنطة السوداء وادهنيها بالزبدة السريعة قدر الإمكان،. دع هذه الفطائر تطفو

الخامس الزبدة، وشرف زوجها، لذلكأكلهم QH. فإذا أكل بما فيه الكفاية أصبح أعمى، وينفد الضوء من عينيه، ويتدهور السمع في أذنيه..." (SUS).

1380: "نيكولاي دوبلنسكي")1.

وفي حكاية أخرى، قتل أحمق أمه بالخطأ. يضعها في مزلقة كما لو كانت على قيد الحياة ويقودها إلى الطريق الرئيسي. يندفع إليهم ترويكا من السادة ، والأحمق لا ينحرف جانباً ، وانقلبت مزلقته. يصرخ الأحمق أنهم قتلوا والدته، ويعطي السيد الخائف ثلاثمائة روبل كتعويض. ثم يجلس الأحمق الأم المتوفاة في قبو الكاهن فوق زجاجات الحليب. يظنها الكاهن لصًا، ويضربها على رأسها بالعصا، فيسقط جسدها. يصرخ الأحمق: "اللعنة الأمقتل!" دفع الكاهن للأحمق مائة روبل ودفن الجثة مجانًا. الأحمق لديه مال

1 حكايات آي.إف. كوفاليفا / زاب. و تعليق. إي هوفمان وإس مينتز. – م.، 1941. – ص209.

يعود إلى المنزل ويخبر إخوته أنه باع والدته في المدينة في السوق. قتل الإخوة زوجاتهم وأخذوهن للبيع ("إذا أعطوا الكثير لامرأة عجوز، فسوف يعطون امرأة شابة ضعف ذلك").تم نفيهم إلى سيبيريا، وذهبت كل الممتلكات إلى الأحمق (SUS 1537: "جثة ميتة").

لا أحد يقبل مثل هذه القصص على أنها حقيقة، وإلا فإنها لن تؤدي إلا إلى الشعور بالسخط. الحكاية القصصية مهزلة مبهجة، منطق تطور حبكتها هو منطق الضحك، وهو عكس المنطق العادي، غريب الأطوار.

توصل Yu.I. Yudin إلى استنتاج مفاده أن هناك نوعين مميزين من الأبطال وراء كل تنوع الشخصيات في الحكايات القصصية. أولاً، هذا أحمق كشخص نشط: يُسمح له بفعل ما هو مستحيل بالنسبة لشخص عادي. وثانيًا، مهرج، شخص ماكر يتظاهر بأنه ساذج، "أحمق من الداخل إلى الخارج" يعرف كيف يخدع خصمه بذكاء. كما نرى، يتم تحديد نوع البطل دائمًا من خلال شعرية الضحك. تاريخيًا، استندت حيل المهرج إلى بعض المعرفة القديمة التي يتعذر على عقل الشخص العادي الوصول إليها (قد يكون كاهنًا وثنيًا، قائد التنشئة القديمة). ترتبط صورة الأحمق بفكرة المبادرة بنفسه في لحظة "جنونه" الطقسي المؤقت.

كما يتيح التحليل التاريخي تفسير الدافع وراء مقلب الجثة. كما أظهر V. Ya. Propp، في أقدم أشكاله، فإنه يعود إلى طقوس التضحيات على قبور الوالدين. كان المعنى الأسطوري لهذه المؤامرة الموروثة من الحكاية الخيالية هو أن الأم المتوفاة كانت بمثابة "المتبرع للحياة الآخرة" فيما يتعلق بابنها.

بدأت الحكايات القصصية تتشكل خلال فترة تحلل النظام القبلي، بالتوازي مع الحكايات الخرافية وبشكل مستقل عنها. يتم تحديد أصالة تاريخيتهم من خلال اصطدام عصر الوحدة القبلية بالنظام العالمي الجديد للمجتمع الطبقي.

على سبيل المثال، في العصور القديمة لم تكن هناك إدانة للسرقة، لأنه لم تكن هناك ملكية خاصة. استولى الناس على ما أعطته لهم الطبيعة وما لم يكن ملكًا لأحد. وليس من قبيل الصدفة أن مجموعة كبيرة من الحكايات عن لص ذكي (SUS 1525 A) من جميع الأمم تصوره بتعاطف واضح: اللص لا يسرق من أجل المصلحة الذاتية - فهو يظهر تفوقه على الآخرين، كما فضلا عن التجاهل التام للممتلكات. إن شجاعة اللص وذكائه وحظه مثيرة للإعجاب. حكايات

1 يودين يو. الحكاية الشعبية الروسية اليومية: ديس. بالنسبة لطلب الوظيفة. اه. خطوة. دكتوراه في فقه اللغة. الخيال العلمي. – ل.، 1979.

حول اللص الذكي يعتمد على القانون القديم، على علاقات ملكية الأجداد.

في الحكاية القصصية كما نعرفها تطورت فقط في العصور الوسطى. لقد استوعبت التناقضات الطبقية اللاحقة: بين الثروة والفقر، بين الفلاحين من جهة، وبين ملاك الأراضي والقضاة والكهنة من جهة -

مع آخر. إن نوع الجندي ذو الخبرة، الوغد والمارق، لا يمكن أن يظهر قبل "الجندية" نفسها، أي زمن بطرس. تحت تأثير كتب الكنيسة، وخاصة أدب سير القديسين، دخلت صورة الشيطان في القصص الخيالية وتم إصلاحها. بدأت إعادة النظر في الفولكلور في قصص الكتاب المقدس (SUS 790*: "الركاب الذهبي"؛ SUS-800*: «الخمر يدخل الجنة» وغيره).

في في الحكايات القصصية، وفقا لمحتواها، تتميز مجموعات المؤامرة التالية: حول لص ذكي؛ عن التخمينات الذكية والناجحة، عن المهرجين؛ عن الحمقى. عن الزوجات الشريرات. عن المالك والعامل؛ عن الكهنة؛ عن المحكمة والقضاة.

شعرية الحكايات القصصية هي شعرية من النوع القائم على الضحك. ومن خلال دمجها مع أشكال أخرى من الهجاء الشعبي، استخدمت الحكايات القصصية الشعر الشعري.

الراوي الموهوب، الذي يخلق أسلوبًا كوميديًا، يمكنه قافية قصته بالكامل. هكذا بدأ أ. نوفوبولتسيف القصة: عاش هناك رجل عجوز، ليس كبيرا - بحجم قبضة اليد، وذهب إلى الحانة. القفازات في الحزام، وشخص اخر البحث عن. كان لهذا الرجل العجوز ثلاثة أبناء..("شوريبا")؛ ذات مرة عاش هناك آل فياتشان، وكانوا يأكلون... مع حساء الملفوف وقرروا بناء كنيسة، للصلاة إلى الله، لعبادة المخلص الروسي...("حول Vyatchans")1.

ترتبط ألقاب محددة للشخصيات في الحكايات القصصية بهذا التقليد: وأخيرا، مواطن من العالم الآخر؛ تيخون - طرد من هذا العالم؛ ناحوم- يتبادر إلى ذهني؛ خنزير أخت زوجتي المتنوعوما إلى ذلك وهلم جرا.

تستخدم الحكايات الخيالية قصصًا واقعية بشعة - خيال مبني على الواقع. في مجموعة القصص عن الحمقى، يظهر بشع كشكل خاص من التفكير "الغبي". يتصرف الحمقى وفقًا للتشبيهات الخارجية: يزرعون الملح (يشبه الحبوب)، ويبنون منزلًا بدون نوافذ، ثم يحملون الضوء إليه في أكياس، ويزيلون طاولة من العربة - "لديه أربع أرجل، وسيصل إلى هناك بمفرده"وضع الأواني على جذوعها المحترقة - "الرجال يقفون بدون قبعات."من-

1 حكايات وأساطير منطقة سمارة. تم جمعها وتسجيلها بواسطة د.ن. سادوفنيكوف. – سانت بطرسبرغ، 1884. – ص 119؛ 164.

يقولون أنه منذ سنوات عديدة كان يعيش رجل عجوز مع ابنه. ماتت زوجة الرجل العجوز منذ زمن طويل. كان الرجل مجنونا، ولكن مع ذلك، اتضح أنه كان رجلا شجاعا وقويا.

في أحد الأيام، ترك الرجل العجوز ابنه في المنزل، ونزل إلى النهر الذي كان يعيش بالقرب منه. مشى وجاء إلى الناس. كانت أوراسا الخاصة بهم ترتفع بشكل رفيع إلى أعلى التل. نزل الرجل العجوز عن الحيوان الذي كان يركب عليه ودخل إلى الأوراسا. اتضح أنه كان هناك رجل عجوز يجلس هنا مع ابنته. دخل أوراسا وخلع قفازاته وقبعته.

- المنزل، مرحبا!

- مرحبا أيها الشخص العابر! هل لديك أي أخبار؟

أجاب: "لا يوجد شيء خاص"، وجلس في مكان الشرف مقابل الباب. يجلس وينظر بطرف عينه إلى الفتاة التي تجلس في الزاوية الأمامية اليسرى. ويفكر: «ما أجملها كالشمس المشرقة بعد المطر. لكن أليست غبية مثل ابني؟” لديه الرغبة في اختبار فكره.

في هذا الوقت تستيقظ الفتاة وتبدأ في تحضير الطعام. لقد قطعت اللحم وطبخته. وضعته على طبق، وأحضرته ووضعته أمام الرجل العجوز. يقول الرجل العجوز:

- أنت يا فتاة، كم مغرفة وضعت على طبقي؟

– لا أعرف كم عدد المغارف التي وضعتها. لو أخبرتني بعدد الخطوات التي جعلت غزالك يخطوها في الطريق من منزل إلى آخر، لكنت قد أجبت حينها.

فكر الرجل العجوز: "تبين أن الفتاة ذكية".

في اليوم التالي، أحضر الرجل العجوز بيرغن، ابن إربيختي الغبي، وقال: "إذا تزوجنا نحن الرجال المسنين من أطفالنا، فكيف سيكون الأمر؟" بعد التفكير، وافق الملاك القدامى، والد الفتاة ووالدتها، وانتقلوا هم أنفسهم إلى أقاربهم البعيدين.

يقولون إن الرجل العجوز وإربزتاي والفتاة الذكية عاشا معًا لفترة طويلة.

في أحد الأيام، يذهب الأب العجوز وإربيختاي بيرغن للصيد. فقط الفتاة الذكية، زوجة الرجل، تبقى في المنزل.

الرجل العجوز، الذي يسير على طول النهر، يلتقي بأشخاص من نوع مختلف، والذي كان على عداوة معهم منذ ولادته. بعد أن أمسكوا به، ربطوه بشجرة وأشعلوا النار تحت تاجان. قرروا خنقه بالدخان.

يسأل الرجل العجوز: "استمع إلى كلمتي الأخيرة".

الناس يوافقون.

يبدأ الرجل العجوز:

– ابني الوحيد يبقى في المنزل. أخبر ابني بهذه الكلمات: "لقد فقدت قوتي، وتحولت إلى كتلة، وأنا أتدحرج وأقاتل بأوراق الشجر الصغيرة". وقل أيضًا: «فليسمع الابن كلامي؛ سوف يقطع قمم اثنين من خشب البتولا ينموان في أقصى الشمال. ثم دعه ينظر مباشرة إلى الغرب، ستكون هناك غابة صنوبر بها عدد لا يحصى من الأشجار. فليقطع رؤوس كل هذه الأشجار ويأتني بها. إذا كان ابني لا يعرف كيف يقطعها، فإن الحجر الأبيض الموجود تحت سريري سيساعدني. إذا لم يتمكن من فهم كلامي، فإن السكين الحاد الموجود تحت وسادته سيساعده، أخبره أنني قلت ذلك.

الأبطال يتشاورون. يقول زعيمهم:

- حسنًا، أوصل هذه الكلمات إلى الرجل بشكل أسرع! - ويرسل بطلين. عندما جاء البطلان إلى المنزل، لم يكن الرجل هناك، كانت زوجته فقط تجلس.

الأبطال يسألون:

-أين ابن الرجل العجوز؟

- اه، هو ليس هنا الآن، انتظر قليلاً، سيأتي! - تجيب.

الأبطال متفقون. قريبا يأتي الرجل.

- ياولد أبوك بعثلك رسالة معنا، اسمع! - ويعطون الرجل جميع تعليمات الرجل العجوز.

ثم تقول له زوجة الرجل بهدوء:

- "سكين حاد تحت وسادتك"، أو عقلك - سيكون أنا. أيها الصبي، استمع بعناية! "لقد فقدت قوتي، وتحولت إلى كتلة، وأنا أتدحرج وأقاتل بأوراق صغيرة" - وهذا يعني أن والدك كان مقيدًا بشجرة. "ابني، بعد أن سمع كلماتي، دعه يقطع قمم اثنين من خشب البتولا يقفان في أقصى الشمال" - وهذا يعني أنه يجب عليك قطع رأس هذين البطلين. "ثم دعه ينظر مباشرة إلى الغرب، سيكون هناك عدد لا يحصى من أشجار الصنوبر، دعه يقطع قممها كلها ويحضرها إلي" - وهذا يعني أنه يجب عليك قتل جميع المحاربين من هؤلاء الأبطال. "إذا كان ابني لا يعرف كيفية قطعها، فهناك حجر أبيض تحت سريري، وسوف يساعد" - هذا هو سيف والده الحاد. "إذا كان ابني لا يفهم معنى كلماتي، فإن السكين الحاد الموجود تحت وسادته سيساعده،" سأكون أنا، زوجتك الذكية.

يوافق الرجل:

- طيب، فهمت كل شيء!

من تحت سرير والده ينتزع سيفا حادا ويقطع رأسي بطلين. ثم يذهب ويقتل جميع المحاربين ويربط والده ويخرجه من الشجرة. ينقذه قبل وفاته مباشرة.

ويقولون إن هذه هي الطريقة التي نجا بها الرجل العجوز من الموت بمساعدة زوجة ابنه الذكية.

يقرأ في 35 دقيقة

أجوبة حكيمة

جندي يعود إلى البيت من الخدمة بعد أن خدم خمسة وعشرين عامًا. يسأله الجميع عن القيصر، لكنه لم يره شخصيًا قط. يذهب الجندي إلى القصر لرؤية الملك، فيختبر الجندي ويسأله ألغازًا مختلفة. يجيب الجندي بشكل معقول لدرجة أن الملك راضٍ. يرسله الملك إلى السجن ويقول إنه سيرسل له ثلاثين إوزة، لكن دع الجندي يعمل جيدًا ويكون قادرًا على سحب ريشة منها. بعد ذلك يستدعي الملك ثلاثين تاجرًا غنيًا ويسألهم نفس الألغاز التي يسألها الجندي، لكنهم لا يستطيعون تخمينها. يضعهم الملك في السجن بسبب هذا. يقوم الجندي بتعليم التجار الإجابات الصحيحة للألغاز ويتقاضى من كل منهم ألف روبل مقابل ذلك. يسأل القيصر التجار نفس الأسئلة مرة أخرى، وعندما يجيب التجار، يطلق سراحهم ويعطي الجندي ألف روبل أخرى مقابل براعته. يعود الجندي إلى منزله ويعيش في ثراء وسعادة.

عذراء حكيمة

شقيقان مسافران، أحدهما فقير والآخر غني. الرجل الفقير لديه فرس، والرجل الغني لديه مخصي. توقفوا ليلا. في الليل، تجلب الفرس مهرا، ويتدحرج تحت عربة الأخ الغني. يستيقظ في الصباح ويخبر أخيه الفقير أن عربته أنجبت مهرًا في الليل. يقول الأخ الفقير أن هذا لا يمكن أن يحدث، ويبدأون في الجدال والمقاضاة. الأمر يصل إلى الملك. يدعو الملك الأخوين إليه ويسألهما الألغاز. يذهب الرجل الغني إلى عرابته ليطلب النصيحة، فتعلمه ما يجب أن يجيب عليه أمام الملك. ويخبر الأخ الفقير ابنته البالغة من العمر سبع سنوات عن الألغاز، فتخبره بالإجابات الصحيحة.

يستمع الملك إلى الأخوين، ولا يحب إلا إجابات الرجل الفقير. عندما يكتشف الملك أن ابنة أخيه المسكينة قد حلت ألغازه، يختبرها بتكليفها بمهام مختلفة، ويتفاجأ بحكمتها بشكل متزايد. أخيرًا، يدعوها إلى قصره، لكنه يشترط ألا تأتي إليه سيرًا على الأقدام ولا على ظهور الخيل، لا عارية ولا ملبسة، لا بهدية ولا بدون هدية. يخلع الطفل البالغ من العمر سبع سنوات جميع ملابسه، ويضع شبكة، ويأخذ السمان في يديه، ويجلس على أرنب ويذهب إلى القصر. يقابلها الملك، وتعطيه السمان وتقول إن هذه هديتها، لكن الملك ليس لديه الوقت ليأخذ الطائر فيطير بعيدًا. يتحدث الملك مع الفتاة البالغة من العمر سبع سنوات ويقتنع مرة أخرى بحكمتها. قرر إعطاء المهر للرجل الفقير، ويأخذ معه ابنته البالغة من العمر سبع سنوات. وعندما تكبر يتزوجها وتصبح ملكة.

عامل بوبوف

يستأجر الكاهن عامل مزرعة، ويرسله لحراثة عاهرة ويعطيه حفنة من الخبز. وفي نفس الوقت يعاقبه حتى يشبع هو والعاهرة وتبقى السجادة سليمة. يعمل عامل المزرعة طوال اليوم، وعندما يصبح الجوع لا يطاق، يفكر في ما يجب عليه فعله لتنفيذ أمر الكاهن. يزيل القشرة العلوية من السجادة، ويخرج كل الفتات، ويأكل شبعه ويطعم الكلبة، ويلصق القشرة في مكانها. يسعد الكاهن أن الرجل كان سريع البديهة، ويعطيه أكثر من السعر المتفق عليه مقابل براعته، ويعيش عامل المزرعة بسعادة مع الكاهن.

ابنة الراعي

يأخذ الملك ابنة الراعي الجميلة زوجة له، لكنه يطلب منها ألا تتناقض مع أي شيء، وإلا فسوف يعدمها. يولد لهم ابن، لكن الملك يخبر زوجته أنه ليس من المناسب أن يستولي ابن الفلاح على المملكة بأكملها بعد وفاته وبالتالي يجب قتل ابنها. تخضع الزوجة بخنوع، ويرسل الملك الطفل سرًا إلى أخته. وعندما تولد ابنتهما، يفعل الملك نفس الشيء مع الفتاة. يكبر الأمير والأميرة بعيدًا عن والدتهما ويصبحان وسيمين للغاية.

تمر سنوات عديدة، ويعلن الملك لزوجته أنه لم يعد يريد العيش معها ويعيدها إلى والدها. إنها لا توبخ زوجها بكلمة واحدة وترعى الماشية كما كان من قبل. يستدعي الملك زوجته السابقة إلى القصر، ويخبرها أنه سيتزوج جميلة شابة، ويأمرها بترتيب الغرف لوصول العروس. وصلت، وسأل الملك زوجته السابقة إذا كانت عروسه جيدة، وأجابت الزوجة بتواضع أنه إذا كان يشعر بالارتياح، فهي كذلك. ثم أعاد الملك ملابسها الملكية واعترف بأن الجميلة الشابة هي ابنتها، والرجل الوسيم الذي جاء معها هو ابنها. بعد ذلك يتوقف الملك عن اختبار زوجته ويعيش معها دون أي مكر.

ابنة التاجر المفترى عليها

تاجر وزوجة التاجر لديهما ابن وابنة جميلان. يموت الوالدان، والأخ يودع أخته الحبيبة ويغادر للخدمة العسكرية. يتبادلون صورهم ويعدون بعدم نسيان بعضهم البعض أبدًا. يخدم ابن التاجر القيصر بأمانة، ويصبح عقيدًا ويصبح صديقًا للأمير نفسه. يرى صورة أخته على جدار العقيد، فيقع في حبها ويحلم بالزواج منها. يشعر جميع العقيد والجنرالات بالغيرة من الصداقة بين ابن التاجر والأمير ويفكرون في كيفية تكوين صداقات بينهما.

يذهب أحد الجنرالات الحسود إلى المدينة التي تعيش فيها أخت العقيد ويسأل عنها ويعلم أنها فتاة ذات سلوك مثالي ونادرا ما تغادر المنزل إلا إلى الكنيسة. عشية العطلة الكبيرة، ينتظر الجنرال أن تغادر الفتاة إلى الوقفة الاحتجاجية طوال الليل ويذهب إلى منزلها. مستغلًا حقيقة أن الخدم يخطئون بينه وبين شقيق سيدته، يذهب إلى غرفة نومها، ويسرق قفازًا وخاتمًا شخصيًا من طاولتها ويغادر على عجل. تعود ابنة التاجر من الكنيسة، فيخبرها الخدم أن أخاها جاء ولم يجدها وذهب أيضًا إلى الكنيسة. إنها تنتظر شقيقها، وتلاحظ أن الخاتم الذهبي مفقود، وتخمن وجود لص في المنزل. ويأتي الجنرال إلى العاصمة، ويفتري الأمير على أخت العقيد، ويقول إنه هو نفسه لا يستطيع المقاومة وأخطأ معها، ويظهر خاتمها وقفازها، الذي زُعم أنها أعطته له كتذكار.

الأمير يخبر ابن التاجر بكل شيء. يأخذ إجازة ويذهب إلى أخته. علم منها أن الخاتم والقفاز قد اختفيا من غرفة نومها. يدرك ابن التاجر أن كل هذا هو مكائد الجنرال، ويطلب من أخته أن تأتي إلى العاصمة عندما تكون هناك عملية احتيال كبيرة في الساحة. تصل الفتاة وتطلب من الأمير محاكمة الجنرال الذي شوه اسمها. الأمير يتصل بالجنرال لكنه يقسم أنه يرى هذه الفتاة لأول مرة. تظهر ابنة التاجر للجنرال قفازًا مطابقًا للقفاز الذي من المفترض أنها أعطته للجنرال مع خاتم ذهبي، وتدين الجنرال بالكذب. اعترف بكل شيء، وحوكم وحكم عليه بالإعدام. ويذهب الأمير إلى أبيه فيسمح له بالزواج من ابنة التاجر.

الجندي والملك في الغابة

رجل لديه ولدين. يتم اختيار الأكبر كمجند، وترقى إلى رتبة جنرال، ثم يتم تجنيد الأصغر كجندي، وينتهي به الأمر في نفس الفوج الذي يقوده شقيقه العام. لكن الجنرال لا يريد التعرف على أخيه الأصغر: فهو يخجل من كونه جنديًا بسيطًا، ويخبره مباشرة أنه لا يريد أن يعرفه. وعندما يخبر الجندي أصدقاء الجنرال بذلك، يأمرهم أن يعطوه ثلاثمائة عصا. يهرب الجندي من الفوج ويعيش وحيدا في الغابة البرية، ويأكل الجذور والتوت.

في أحد الأيام، كان الملك وحاشيته يصطادون في هذه الغابة. الملك يطارد غزالًا ويتخلف عن الصيادين الآخرين. يتجول في الغابة ويلتقي بجندي هارب. يخبر الملك الجندي أنه خادم الملك، إنهم يبحثون عن سكن ليلاً ويذهبون إلى كوخ الغابة الذي تعيش فيه المرأة العجوز، فهي لا تريد إطعام الضيوف غير المدعوين، لكن الجندي يجدها لديها الكثير من الطعام والخمر ويوبخها على جشعها. بعد أن أكلوا وشربوا، يذهبون إلى الفراش في العلية، لكن الجندي، فقط في حالة، يقنع الملك بالتناوب في الحراسة. ينام الملك في موقعه مرتين، فيوقظه الجندي، وفي المرة الثالثة يضربه ويضعه في الفراش، وهو هو نفسه قائم للحراسة.

يصل اللصوص إلى الكوخ. يصعدون واحدًا تلو الآخر إلى العلية لقتل المتسللين، لكن الجندي يتعامل معهم. في صباح اليوم التالي، نزل الجندي والملك من العلية ويطلب الجندي من المرأة العجوز كل الأموال التي نهبها اللصوص.

يقوم الجندي بإخراج الملك من الغابة ويودعه، ويدعو الخادم إلى القصر الملكي ويعده بالتوسط لدى الملك نيابة عنه. يعطي الملك أمرًا لجميع المواقع الاستيطانية: إذا رأوا جنديًا فلانًا فليسلموه كما ينبغي أن يسلموا على القائد. يتفاجأ الجندي ويأتي إلى القصر ويتعرف على الملك في رفيقه الأخير. يكافئه برتبة جنرال، ويخفض رتبة أخيه الأكبر إلى جندي حتى لا يتخلى عن عائلته وقبيلته.

مشاحنة

يطلب البحار إجازة من السفينة إلى الشاطئ، ويذهب إلى الحانة كل يوم، ويذهب في جولة ويدفع بالذهب فقط. يشتبه صاحب الحانة في وجود خطأ ما ويبلغ الضابط الذي يقدم تقاريره إلى الجنرال. يستدعي الجنرال البحار ويطلب منه أن يشرح له من أين حصل على الكثير من الذهب، فيجيبه أن هناك الكثير من الخير في أي حفرة قمامة، ويطلب من صاحب الحانة أن يُظهر الذهب الذي حصل عليه منه. بدلاً من الذهب، يحتوي الصندوق على قطع الدومينو. فجأة، تندفع تيارات المياه عبر النوافذ والأبواب، وليس لدى الجنرال وقت للأسئلة. يعرض البحار الصعود عبر الأنبوب إلى السطح. يهربون ويرون أن المدينة بأكملها غمرت المياه. يمر مركب شراعي صغير، ويدخل فيه بحار وجنرال، وفي اليوم الثالث يبحرون إلى المملكة الثلاثين.

لكسب الخبز، يذهبون إلى القرية ويستأجرون أنفسهم كرعاة طوال الصيف: يصبح البحار كبيرًا، ويصبح الجنرال راعيًا. في الخريف يحصلون على المال، ويقسمه البحار بالتساوي، لكن الجنرال غير راضٍ عن أن بحارًا بسيطًا يساويه. يتشاجرون، ولكن بعد ذلك يدفع البحار الجنرال جانبًا حتى يستيقظ. يعود الجنرال إلى رشده ويرى أنه في نفس الغرفة وكأنه لم يغادرها أبدًا. لا يريد أن يحكم على البحار بعد الآن ويتركه يذهب. لذلك لم يبق لصاحب الفندق شيء.

طبيب شعبي

يسرق رجل صغير فقير ومهلهل يُدعى Zhuchok لوحة امرأة ويخفيها ويتباهى بقدرته على إلقاء تعويذة. يأتي إليه بابا ليعرف مكان قماشها. يطلب رجل رطلًا من الدقيق ورطلًا من الزبدة للعمل ويخبرنا بمكان إخفاء القماش. بعد ذلك، بعد أن سرق فحل السيد، حصل على مائة روبل من السيد للعرافة، وأصبح الرجل مشهورًا. كمعالج عظيم.

يختفي خاتم زواج الملك فيرسل في طلب المعالج: إذا اكتشف الرجل مكان الخاتم يحصل على أجر، وإلا فإنه يفقد رأسه. يتم منح المعالج غرفة خاصة حتى يعرف مكان الخاتم بحلول الصباح. يخشى الخادم والسائق والطباخ الذي سرق الخاتم أن يكتشف رجل الطب أمرهم، ويوافقون على التناوب على الاستماع عند الباب. فقرر الرجل أن ينتظر الديكة الثالثة ويهرب. يأتي الخادم للتنصت، وفي هذا الوقت يبدأ الديك بالصياح لأول مرة. يقول الرجل: هناك واحدة بالفعل، علينا فقط أن ننتظر اثنين آخرين! يعتقد الخادم أن المعالج تعرف عليه. نفس الشيء يحدث للحوذي والطباخ: يصيح الديك، والرجل يعد ويقول: هناك اثنان! والآن الثلاثة! يتوسل اللصوص إلى المعالج ألا يتخلى عنهم ويعطيه الخاتم. يرمي الرجل الخاتم تحت لوح الأرضية، وفي صباح اليوم التالي يخبر الملك بمكان البحث عن الخسارة.

يكافئ الملك المعالج بسخاء ويذهب في نزهة في الحديقة. عندما رأى الخنفساء يخفيها في كفه ويعود إلى القصر ويطلب من الرجل أن يخمن ما في يده. فيقول الرجل في نفسه: حسنًا، لقد أصاب الملك حشرة! يكافئ الملك المعالج أكثر ويرسله إلى المنزل.

المكفوفين

في موسكو، في موقع كالوغا الاستيطاني، يعطي رجل متسولًا أعمى عملة معدنية بقيمة سبعة روبلات من آخر خمسين دولارًا له ويطلب ثمانية وأربعين كوبيلًا مقابل النقود، لكن يبدو أن الرجل الأعمى لا يسمع. يشعر الفلاح بالأسف على ماله، وهو غاضب من الأعمى، ويأخذ ببطء إحدى عكازاته، ويتبعه عندما يغادر. يأتي الأعمى إلى كوخه ويفتح الباب فيتسلل الرجل إلى الغرفة ويختبئ هناك. يحبس الأعمى نفسه من الداخل، ويخرج برميلًا من المال، ويسكب كل ما جمعه خلال النهار، ويبتسم مبتسمًا، متذكرًا الشاب الذي أعطاه آخر خمسين دولارًا له. وفي برميل المتسول خمسمائة روبل. الرجل الأعمى، الذي لم يكن لديه شيء أفضل ليفعله، دحرج البرميل على الأرض، فاصطدم بالحائط ثم عاد نحوه. يأخذ الرجل البرميل منه ببطء. الأعمى لا يفهم أين ذهب البرميل، يفتح الباب وينادي

بانتيلي، جاره الذي يعيش في الكوخ المجاور. يأتي.

يرى الرجل أن بانتيلي أعمى أيضًا. يوبخ بانتيلي صديقه على غبائه ويقول إنه لم يكن عليه اللعب بالمال، بل كان عليه أن يفعل كما فعل هو، بانتيلي: استبدل الأموال بالأوراق النقدية وخياطتها في القبعة القديمة التي تكون معه دائمًا. وفي بانتيلي حوالي خمسمائة روبل. يخلع الرجل قبعته ببطء، ويخرج من الباب ويهرب، حاملاً معه البرميل. يعتقد بانتيلي أن جاره خلع قبعته وبدأ في القتال معه. وبينما يتقاتل الأعمى، يعود الرجل إلى منزله ويعيش في سعادة دائمة.

لص

الرجل لديه ثلاثة أبناء. يأخذ الشيخ إلى الغابة، يرى الرجل شجرة البتولا ويقول إنه إذا أحرقها للحصول على الفحم، فسيبدأ في صياغة لنفسه ويبدأ في جني المال. الأب سعيد لأن ابنه ذكي. يأخذ ابنه الأوسط إلى الغابة. يرى شجرة بلوط ويقول إذا قطعت شجرة البلوط هذه، فسيبدأ العمل كنجار ويكسب المال. الأب سعيد بابنه الأوسط أيضًا. وبغض النظر عن مقدار ما يأخذ فانكا الأصغر عبر الغابة، فهو يظل صامتا. يغادرون الغابة، ويرى الصغير بقرة ويخبر والده أنه سيكون من اللطيف سرقة هذه البقرة! يرى الأب أنه لن يكون له أي فائدة ويطرده. ويصبح فانكا لصًا ذكيًا لدرجة أن سكان البلدة يشكون منه للملك. يدعو فانكا إليه ويريد اختباره: هل هو ماهر كما يقولون عنه. يأمره الملك بأخذ الفحل من إسطبله: إذا تمكن فانكا من سرقته، فسيرحمه الملك، وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يعدمه.

في نفس المساء، تظاهر فانكا بأنه في حالة سكر تمامًا وتجول في الفناء الملكي حاملاً برميلًا من الفودكا. يأخذه العرسان إلى الإسطبل، ويأخذون منه البرميل ويسكرون، بينما تتظاهر فانكا بالنوم. عندما ينام العرسان، يأخذ اللص الفحل الملكي. يسامح الملك فانكا على هذه الخدعة، لكنه يطلب من اللص مغادرة مملكته، وإلا فإنه سيكون في ورطة!

جثة

أرملة عجوز لديها ولدان ذكيان والثالث أحمق. تحتضر الأم تطلب من أبنائها ألا يحرموا الأحمق عند تقسيم التركة لكن الإخوة لا يعطوه شيئًا. ويأخذ الأحمق المرأة الميتة من على الطاولة ويسحبها إلى العلية ويصرخ من هناك بأن والدته قتلت. الإخوة لا يريدون فضيحة ويعطونه مائة روبل. يضع الأحمق المرأة الميتة في الحطب ويأخذها إلى الطريق الرئيسي. رجل نبيل يركض نحوه، لكن الأحمق لا ينحرف عن الطريق عمدا. دهس السيد جذع شجرة، وسقطت المرأة الميتة منه، وصرخ الأحمق أنهم قتلوا أمها. يخاف السيد ويعطيه مائة روبل لإسكاته، لكن الأحمق يأخذ منه ثلاثمائة روبل. ثم يأخذ الأحمق ببطء المرأة المتوفاة إلى ساحة الكاهن، ويسحبها إلى القبو، ويجلسها على القش، ويزيل أغطية أوعية الحليب ويعطي المرأة الميتة إبريقًا وملعقة. هو نفسه يختبئ خلف الحوض.

ينزل إلى قبو الكاهن ويرى: امرأة عجوز تجلس وتجمع القشدة الحامضة من الحبوب في إبريق. يمسك الكاهن بالعصا، ويضرب المرأة العجوز على رأسها، فتسقط، ويقفز الأحمق من خلف الحوض ويصرخ بأن أمها قُتلت. يأتي الكاهن راكضًا ويعطي الأحمق مائة روبل ويعد بدفن المتوفى بأمواله حتى يظل الأحمق صامتًا. يعود الأحمق إلى المنزل بالمال. يسأله الإخوة أين أخذ الميت فيجيب أنه باعه. يشعرون بالغيرة ويقتلون زوجاتهم ويأخذونهن إلى السوق للبيع، ويتم أسرهم ونفيهم إلى سيبيريا. يصبح الأحمق سيد المنزل ويعيش دون أن يزعج نفسه.

إيفان الأحمق

رجل عجوز وامرأة عجوز لديهما ثلاثة أبناء: اثنان أذكياء والثالث أحمق. ترسله والدته ليأخذ قدرًا من الزلابية لإخوته في الحقل. يرى ظله ويظن أن هناك من يتبعه ويريد أن يأكل الزلابية. يرمي الأحمق الزلابية عليه، لكنه ما زال لا يتخلف عن الركب. فيأتي الأحمق؛ إلى الإخوة خالي الوفاض. ضربوا الأحمق وذهبوا إلى القرية لتناول العشاء وتركوه يرعى الأغنام. رأى الجاهل أن الخراف متناثرة في الحقل، فيجمعها في كومة ويقرع عيون جميع الخراف. يأتي الإخوة ويرون ما فعله الأحمق ويضربونه بقوة أكبر من أي وقت مضى.

يرسل كبار السن إيفانوشكا إلى المدينة للقيام ببعض التسوق لقضاء العطلة. يشتري كل ما طلبوه، ولكن بسبب غبائه، يرمي كل شيء من العربة. ضربه الإخوة مرة أخرى ويذهبون للتسوق بأنفسهم، تاركين إيفانوشكا في الكوخ. توم لا يحب تخمير البيرة في الحوض. لا يطلب منه أن يتخمر، لكن البيرة لا تستمع إليه. يغضب الأحمق، ويسكب الجعة على الأرض، ويجلس في الحوض الصغير ويسبح حول الكوخ. يعود الأخوان ويخيطان الأحمق في كيس ويحملانه إلى النهر ويبحثان عن حفرة جليدية لإغراقه. يركب رجل نبيل على ثلاثة خيول، ويصرخ الأحمق أنه، إيفانوشكا، لا يريد أن يكون حاكمًا، لكنهم يجبرونه. يوافق السيد على أن يصبح حاكمًا بدلاً من الأحمق ويخرجه من الكيس، ويضع إيفانوشكا السيد هناك، ويخيط الكيس، ويركب العربة ويغادر. يأتي الإخوة، ويرمون الكيس في الحفرة ويعودون إلى المنزل، وتتجه إيفانوشكا نحوهم في الترويكا.

يخبرهم الأحمق أنه عندما ألقوه في الحفرة، أمسك بالخيول تحت الماء، ولكن لا يزال هناك حصان جميل. يطلب الأخوان من إيفانوشكا أن يخيطاهما في كيس ويرميهما في الحفرة. يفعل ذلك، ثم يعود إلى منزله ليشرب البيرة ويتذكر إخوته.

لوتونيوشكا

يعيش ابنهما لوتونيا مع رجل عجوز وامرأة عجوز. في أحد الأيام، أسقطت المرأة العجوز قطعة خشب وبدأت في الرثاء، وأخبرت زوجها أنهم إذا تزوجوا من لوتونيا، وكان لديه ابن، وجلس بجانبها، فإنها، بإسقاط الجذع، ستقتله حتى الموت. كبار السن يجلسون ويبكون بمرارة. يكتشف Lutonya ما يحدث ويغادر الفناء ليرى ما إذا كان هناك أي شخص في العالم أكثر غباءً من والديه. في القرية، يريد الرجال جر بقرة إلى سطح الكوخ. عندما سألهم لوتوني، أجابوا أن الكثير من العشب قد نما هناك. يصعد Lutonya إلى السطح ويلتقط عدة حزم ويلقيها على البقرة.

يتفاجأ الرجال ببراعة لوتوني ويتوسلون إليه أن يعيش معهم لكنه يرفض. وفي قرية أخرى، يرى رجالًا يربطون طوقًا عند البوابة ويستخدمون العصي لدفع حصان إلى داخلها. تضع Lutonya الياقة على الحصان وتتحرك. في النزل، تضع المضيفة السلاماتا على الطاولة، وتذهب إلى القبو بلا نهاية مع ملعقة القشدة الحامضة. تشرح لها لوتونيا أنه من الأسهل إحضار إبريق من القشدة الحامضة من القبو ووضعه على الطاولة. المضيفة تشكر Lutonya وتعامله.

منة

يجد رجل دقيق الشوفان في السماد، فيطلب من زوجته أن تدقه وتطحنه وتغليه في الجيلي وتسكبه في طبق، فيأخذه إلى الملك: ربما يكافئه الملك بشيء! يأتي رجل إلى الملك ومعه طبق من الجيلي فيعطيه طيوجًا ذهبيًا. يعود الرجل إلى منزله، ويلتقي براعي أغنام في الطريق، ويستبدل طيهوجه بحصان ويمضي قدمًا. ثم يستبدل الحصان بالبقرة، والبقرة بالخروف، والخروف بالخنزير، والخنزير بالأوزة، والإوزة بالبطة، والبط بالعصا. يعود إلى المنزل ويخبر زوجته بالمكافأة التي حصل عليها من الملك وبماذا عوضها. الزوجة تمسك بالعصا وتضرب زوجها.

إيفان الأحمق

رجل عجوز وامرأة عجوز لديهما ولدان متزوجان ويعملان بجد، والثالث إيفان الأحمق أعزب وعاطل. أرسلوا إيفان الأحمق إلى الميدان، وهو يجلد الحصان على الجانب، ويقتل أربعين ذبابة في ضربة واحدة، ويبدو له أنه قتل أربعين بطلاً. يعود إلى المنزل ويطلب من أقاربه مظلة وسرجًا وحصانًا وصابرًا. يضحكون عليه ويعطونه شيئًا غير صالح، ويجلس الأحمق على مهرة صغيرة نحيفة ويركب. يكتب رسالة على عمود إلى إيليا موروميتس وفيودور ليجنيكوف حتى يأتوا إليه، وهو بطل قوي وعظيم قتل أربعين بطلاً في ضربة واحدة.

إيليا موروميتس وفيودور ليجنيكوف يرىان رسالة إيفان، البطل العظيم، وينضمان إليه. يصل الثلاثة إلى حالة معينة ويتوقفون في المروج الملكية. يطلب إيفان الأحمق من القيصر أن يمنحه ابنته زوجة له. يأمر القيصر الغاضب بالقبض على الأبطال الثلاثة، لكن إيليا موروميتس وفيودور ليجنيكوف قاما بتفريق جيش القيصر. يرسل القيصر في طلب البطل دوبرينيا الذي يعيش في منطقته. يرى إيليا موروميتس وفيودور ليجنيكوف أن دوبرينيا نفسه يأتي إليهما، فهما خائفان ويهربان، لكن إيفان الأحمق ليس لديه الوقت لركوب حصانه. دوبرينيا طويل جدًا لدرجة أنه يضطر إلى الانحناء للخلف لإلقاء نظرة فاحصة على إيفان. دون التفكير مرتين، يمسك بالسيف ويقطع رأس البطل. يخاف القيصر ويعطي ابنته لإيفان.

قصة الزوجة الشريرة

الزوجة لا تطيع زوجها وتخالفه في كل شيء. ليست الحياة بل العذاب! يذهب زوج إلى الغابة لقطف التوت ويرى حفرة بلا قاع في شجيرة الكشمش. يعود إلى المنزل ويطلب من زوجته ألا تذهب إلى الغابة لقطف التوت، لكنها تذهب بالرغم منه. يأخذها الزوج إلى شجيرة الكشمش ويطلب منها ألا تقطف التوت، لكنها قطفته على الرغم من حقدها، وتسلقت إلى وسط الشجيرة وسقطت في حفرة. يفرح الزوج ويذهب بعد أيام قليلة إلى الغابة لزيارة زوجته. يُنزل خيطًا طويلًا في الحفرة، ويخرجه، وعليه عفريت! يخاف الرجل ويريد أن يرميه مرة أخرى في الحفرة، لكنه يطلب السماح له بالرحيل، ويعده بسداد الجميل له ويقول إن زوجة شريرة أتت إليهم ومات منها جميع الشياطين.

يتفق الرجل والشيطان الصغير على أن أحدهما سيقتل والآخر سيشفى، ويأتيان إلى فولوغدا. يقتل الشيطان الصغير زوجات التجار وبناتهم، فيمرضن، وبمجرد وصول الرجل إلى المنزل الذي استقر فيه الشيطان الصغير، يغادر الشرير من هناك. أخطأ الرجل في أنه طبيب وأعطي الكثير من المال. أخيرًا أخبره الشيطان الصغير أن الرجل الآن أصبح ثريًا وأنهم معه. يحذر الرجل من الذهاب وعلاج ابنة البويار التي سيدخل إليها قريبًا هو النجس. لكن البويار، عندما تمرض ابنته، يقنع الرجل بعلاجها.

يأتي رجل إلى البويار ويأمر جميع سكان البلدة بالوقوف أمام المنزل والصراخ بأن الزوجة الشريرة قد جاءت. يرى الشيطان الصغير الرجل، ويغضب منه ويهدد بأكله، لكنه يقول إنه خرج من الصداقة - ليحذر الشيطان الصغير من أن زوجة شريرة قد أتت إلى هنا. يخاف العفريت الصغير، ويسمع الجميع في الشارع يصرخون بشأن ذلك، ولا يعرف إلى أين يذهب. ينصحه الرجل بالعودة إلى الحفرة، فيقفز الشيطان هناك ويبقى هناك مع زوجته الشريرة. والبويار يعطي ابنته للفلاح ويعطيها نصف ممتلكاته.

الزوجة المشاجرة

يعيش الرجل ويعاني لأن زوجته عنيدة وغاضبة ومجادلة عنيدة. عندما تتجول الماشية في ساحة شخص ما، لا سمح الله أن تقول أن الماشية مملوكة لشخص آخر، يجب أن تقول إنها ملكهم! الرجل لا يعرف كيف يتخلص من مثل هذه الزوجة. في أحد الأيام، يأتي إوز السيد إلى فناء منزلهم. الزوجة تسأل زوجها من هم؟ يجيب: مولاي. الزوجة، مشتعلة بالغضب، تسقط على الأرض وتصرخ: أنا أموت! قل لي من الأوز؟ فأجابها زوجها مرة أخرى: يا مولاي! تشعر الزوجة بالسوء حقًا، فهي تتأوه وتتأوه، وتستدعي الكاهن، لكنها لا تتوقف عن السؤال عن الإوز. يصل الكاهن ويعترف ويتناولها، وتطلب الزوجة إعداد نعش لها، لكنها تسأل زوجها مرة أخرى من هو الإوز. أخبرها مرة أخرى أنهم لوردات. يُؤخذ التابوت إلى الكنيسة، وتُقام صلاة التأبين، ويأتي الزوج إلى التابوت ليودعه، وتهمس له الزوجة: إوز من؟ فيجيب الزوج أنهم نبلاء ويأمر بنقل التابوت إلى المقبرة. ينزلون التابوت في القبر، ويميل الزوج إلى زوجته، وتهمس مرة أخرى: من الأوز؟ فيجيبها: أيها السادة! القبر مغطى بالأرض. هكذا ترك إوز الرب المرأة!

زوجة إثبات

رجل عجوز يعيش مع امرأة عجوز، وهي ثرثارة للغاية لدرجة أن الرجل العجوز يحصل عليها طوال الوقت بسبب لسانها. يذهب رجل عجوز إلى الغابة بحثًا عن الحطب ويجد مرجلًا مليئًا بالذهب، وهو سعيد بامتلاكه ثروة، لكنه لا يعرف كيفية إعادتها إلى المنزل: ستخبر زوجته الجميع على الفور! لقد توصل إلى خدعة: يدفن المرجل في الأرض، ويذهب إلى المدينة، ويشتري رمحًا وأرنبًا حيًا. يعلق الرمح على شجرة، ويأخذ الأرنب إلى النهر ويضعه في الشبكة. في المنزل، يخبر المرأة العجوز عن الكنز ويذهب معها إلى الغابة. في الطريق، ترى المرأة العجوز رمحًا على شجرة، فيقوم الرجل العجوز بإزالته. ثم يذهب مع المرأة العجوز إلى النهر وبحضورها يخرج أرنبًا من شبكة الصيد. يأتون إلى الغابة ويحفرون الكنز ويعودون إلى المنزل. في الطريق، تخبر المرأة العجوز الرجل العجوز أنها تسمع زئير الأبقار، فيجيبها أن سيدها هو الذي تمزقه الشياطين.

إنهم يعيشون الآن بثراء، لكن المرأة العجوز خرجت عن نطاق السيطرة تمامًا: فهي تقيم الولائم كل يوم، حتى لو هربت من المنزل! يتحملها الرجل العجوز، لكنه يضربها بشدة بعد ذلك. ركضت إلى السيد وأخبرته عن الكنز وتطلب منه إرسال الرجل العجوز إلى سيبيريا. يغضب السيد ويأتي إلى الرجل العجوز ويطلب منه الاعتراف بكل شيء. لكن الرجل العجوز يقسم له أنه لم يجد أي كنز في أرض السيد. تظهر المرأة العجوز أين يخفي الرجل العجوز المال، لكن الصندوق فارغ. ثم تحكي للسيد كيف ذهبوا إلى الغابة بحثًا عن الكنز، وفي الطريق أخذوا رمحًا من شجرة، ثم سحبوا أرنبًا من شبكة صيد، وعندما عادوا سمعوا الشياطين تمزقه، السيد. يرى السيد أن المرأة العجوز فقدت عقلها ويطردها بعيدًا. وسرعان ما تموت، ويتزوج الرجل العجوز من الشابة ويعيش في سعادة دائمة.

البلوط النبوي

الرجل العجوز الطيب لديه زوجة شابة، امرأة شريرة. تقريبًا خارج نطاق دوريتها، فهي لا تطعمه أو تفعل أي شيء في المنزل. يريد أن يعلمها درسا. لقد جاء من الغابة ويقول إن هناك شجرة بلوط قديمة تعرف كل شيء وتتنبأ بالمستقبل. تسرع الزوجة إلى شجرة البلوط، ويصل الرجل العجوز أمامها ويختبئ في الجوف. تطلب الزوجة من شجرة البلوط النصيحة حول كيفية تعمي زوجها العجوز وغير المحبوب. ويخبرها الرجل العجوز من الجوف أننا بحاجة إلى إطعامه بشكل أفضل، فسوف يصاب بالعمى. تحاول الزوجة إطعام الرجل العجوز أحلى، وبعد فترة يتظاهر بأنه أعمى. تفرح الزوجة، وتدعو الضيوف، ويقيمون وليمة ضخمة. لا يوجد ما يكفي من النبيذ، والزوجة تغادر الكوخ لجلب المزيد من النبيذ. يرى الرجل العجوز أن الضيوف في حالة سكر، فيقتلهم واحدًا تلو الآخر، ويحشوهم بالفطائر في أفواههم وكأنهم يختنقون. تأتي الزوجة، وترى أن جميع الأصدقاء قد ماتوا، ومن الآن فصاعدا تقسم على دعوة الضيوف. يمر أحد الأحمق، وتعطيه زوجته قطعة ذهبية، فيخرج الموتى: البعض يلقيه في الحفرة، والبعض الآخر يغطى بالتراب.

بشرة باهظة الثمن

يعيش شقيقان. دانيلو غني، ولكن حسود، والفقراء جافريلا لديه بقرة واحدة فقط يأتي دانيلو إلى أخيه ويقول إن الأبقار في المدينة اليوم رخيصة، ستة روبل، ويعطون خمسة وعشرين للجلد. يصدقه تافريلو ويذبح البقرة ويأكل لحمها ويأخذ الجلد إلى السوق. لكن لا أحد يعطيه أكثر من سنتين ونصف. أخيرًا، يسلم تافريلو الجلد لأحد التجار ويطلب منه أن يعامله بالفودكا. يعطيه التاجر منديله ويطلب منه أن يذهب إلى منزله ويعطي المنديل للمضيفة ويطلب منها إحضار كأس من النبيذ.

يأتي تافريلو إلى زوجة التاجر ويجلس معها عشيقها. تعامل زوجة التاجر جافريلا بالنبيذ، لكنه لا يزال لا يغادر ويطلب المزيد. يعود التاجر، وتسرع زوجته لإخفاء حبيبها، ويختبئ تافريلو معه في الفخ. يجلب المالك الضيوف معه ويبدأون في الشرب وغناء الأغاني. يريد جافريلا أيضًا الغناء، لكن حبيب التاجر يثنيه ويعطيه أولاً مائة روبل مقابل ذلك، ثم مائتي روبل أخرى. تسمعهم زوجة التاجر يتهامسون في الفخ، وتجلب لجافريلا خمسمائة روبل أخرى، فقط لتلتزم الصمت. يجد تافريلو وسادة وبرميلًا من الراتنج، ويأمر عاشق التاجر بخلع ملابسه، ويغمره بالراتنج، ويلفه بالريش، ويجلس منفرجًا ويخرج من الفخ بالصراخ. يعتقد الضيوف أن هؤلاء شياطين ويهربون. تخبر زوجة التاجر زوجها أنها لاحظت منذ فترة طويلة أن الأرواح الشريرة تلعب الحيل في منزلهم، فيصدقها ويبيع المنزل مقابل لا شيء تقريبًا. ويعود تافريلو إلى المنزل ويرسل ابنه الأكبر لإحضار العم دانيل لمساعدته في حساب المال. إنه يتساءل من أين حصل الأخ الفقير على الكثير من المال، ويقول تافريلو إنه حصل على خمسة وعشرين روبلًا مقابل جلود البقر، واشترى المزيد من الأبقار بهذه الأموال، وسلخها، وباعها مرة أخرى، وأعاد الأموال إلى التداول.

يذبح دانيلو الجشع والحسد كل ماشيته ويأخذ جلودها إلى السوق، لكن لا أحد يعطيه أكثر من سنتين ونصف. يظل دانيلو في حيرة من أمره ويعيش الآن أفقر من أخيه، بينما يكتسب تافريلو ثروة كبيرة.

كيف فطم الزوج زوجته عن القصص الخيالية

زوجة البواب تحب القصص الخيالية لدرجة أنها لا تسمح لأي شخص بالبقاء لا يعرف كيف يرويها. وهذه خسارة لزوجها، وهو يفكر: كيف يفطمها عن القصص الخيالية! يطلب رجل قضاء الليل في ليلة باردة، ويعده أن يروي حكايات طوال الليل، فقط إذا سمح له بالدفء، لكنه لا يعرف حتى واحدة. يخبر الزوج زوجته أن الرجل سيتكلم بشرط واحد: ألا تقاطعه. يبدأ الرجل: طارت بومة أمام الحديقة، وجلست على جذع شجرة، وشربت الماء... نعم، هذا كل ما يردده باستمرار. الزوجة تمل من سماع نفس الكلام، وتغضب وتقاطع الرجل، وهذا كل ما يريده الزوج. يقفز من المقعد ويبدأ بضرب زوجته لأنها قاطعت الراوي ولم تسمح له بإنهاء الاستماع إلى القصة. وهي تواجه الكثير من المتاعب منه لدرجة أنها أقسمت منذ ذلك الحين على الاستماع إلى القصص الخيالية.

البخيل

يرى التاجر الغني ولكن البخيل ماركو كيف يشفق الرجل الفقير على متسول ويعطيه فلساً واحداً. يخجل التاجر، ويطلب من الرجل أن يقترض فلساً ويخبره أنه ليس لديه مال صغير، لكنه يريد أيضاً أن يعطيه للمتسول. يعطي ماركو فلساً ويأتي لتحصيل الدين، لكن التاجر يرسله في كل مرة: يقولون، ليس هناك مال صغير! عندما يأتي مرة أخرى للحصول على فلس واحد، يطلب ماركو من زوجته أن تخبر الرجل أن زوجها قد مات، فيخلع ملابسه عارياً ويغطي نفسه بملاءة ويستلقي تحت الأيقونة. والرجل يدعو زوجة التاجر لتغسل الميت، ويأخذ الحديد بالماء الساخن ونسقي التاجر. يتحمل.

بعد غسل ماركو، يضعه الرجل الفقير في نعش ويذهب مع المتوفى إلى الكنيسة ليقرأ عليه سفر المزامير. في الليل، يقتحم اللصوص الكنيسة، ويختبئ الرجل خلف المذبح. يبدأ اللصوص في تقسيم المسروقات، لكنهم لا يستطيعون تقسيم السيف الذهبي فيما بينهم: الجميع يريد أن يأخذه لأنفسهم. ينفد الرجل الفقير من خلف المذبح ويصرخ أن السيف سيذهب إلى من يقطع رأس الرجل الميت. يقفز ماركو ويتخلى اللصوص عن نهبهم ويهربون خوفًا.

يتقاسم ماركو والرجل كل الأموال بالتساوي، وعندما يسأل الرجل عن البنسات التي يملكها، يخبره ماركو مرة أخرى أنه ليس لديه أي عملات معدنية صغيرة. لا يزال لا يتخلى عن فلسا واحدا.

* * *

الرجل لديه عائلة كبيرة، ولكن أوزة واحدة فقط جيدة. عندما لا يكون هناك شيء للأكل على الإطلاق، يقوم الرجل بشوي إوزة، لكن لا يوجد شيء يأكلها: لا يوجد خبز ولا ملح. يتشاور الرجل مع زوجته ويأخذ الإوزة إلى سيدها لينحني ويطلب منه الخبز. يطلب من الرجل أن يقسم الإوزة بحيث يكون هناك ما يكفي لكل فرد في الأسرة. والسيد لديه زوجة وولدان وبنتان. يقوم الرجل بتقسيم الإوزة بحيث يحصل على معظمها. السيد يحب براعة الفلاح، ويعامل الفلاح بالنبيذ ويعطيه الخبز، ويكتشف ذلك رجل غني وحسد ويذهب أيضًا إلى السيد، بعد أن يشوي خمسة أوز. يطلب منه السيد أن يقسمها بالتساوي بين الجميع، لكنه لا يستطيع. يرسل السيد للرجل الفقير ليفصل الأوز. يعطي أوزة واحدة للسيد والسيدة، وواحدة لأبنائهما، وواحدة لبناتهما، ويأخذ إوزتين لنفسه. يمدح السيد الرجل على براعته، ويكافئه بالمال، ويطرد الرجل الغني.

* * *

يأتي جندي إلى شقة صاحبة المنزل ويطلب الطعام، لكن صاحبة المنزل بخيلة وتقول إنها لا تملك شيئًا. ثم أخبرها الجندي أنه سيطبخ العصيدة بفأس واحد. يأخذ فأس المرأة، ويطبخه، ثم يطلب إضافة الحبوب والزبدة - العصيدة جاهزة.

يأكلون العصيدة، وتسأل المرأة الجندي متى سيأكلون الفأس، فيجيب الجندي أن الفأس لم ينته من طهيه بعد وسينهيه في مكان ما على الطريق ويتناول وجبة الإفطار. يخفي الجندي الفأس ويترك طعامًا جيدًا وراضيًا.

* * *

رجل عجوز وامرأة عجوز يجلسان على الموقد، وتقول إنه إذا كان لديهما أطفال، فإن الابن يحرث الحقل ويزرع الحبوب، وتطعمه الابنة، وكانت هي، المرأة العجوز، تحضر البيرة و اتصل بجميع أقاربها، لكنني لن أتصل بأقارب الرجل العجوز. يطلب الرجل الأكبر منها أن تتصل بأقاربه، لكن لا تتصل بأقاربها. يتشاجرون، ويسحب الرجل العجوز المرأة العجوز من الجديلة ويدفعها عن الموقد. عندما يذهب إلى الغابة للحصول على الحطب، تكون المرأة العجوز على وشك الهروب من المنزل. تخبز الفطائر وتضعها في كيس كبير وتذهب إلى جارتها لتودعها.

يكتشف الرجل العجوز أن المرأة العجوز تخطط للهروب منه، ويخرج الفطائر من الحقيبة ويصعد إليها بنفسه. المرأة العجوز تأخذ الحقيبة وتذهب. بعد المشي قليلاً، تريد أن تتوقف وتقول إنه سيكون من الجميل الجلوس على جذع شجرة وتناول فطيرة، ويصرخ الرجل العجوز من الكيس أنه يرى ويسمع كل شيء. المرأة العجوز تخشى أن يلحق بها، وتنطلق مرة أخرى. الرجل العجوز لا يترك المرأة العجوز ترتاح أبدًا. عندما لم تعد قادرة على المشي وتفك الحقيبة لتنعش نفسها، ترى أن رجلاً عجوزًا يجلس في الحقيبة. تطلب منه أن يسامحها ووعدها بعدم الهروب منه مرة أخرى. يغفر لها الرجل العجوز ويعودان إلى المنزل معًا.

* * *

يرسل إيفان زوجته أرينا إلى الحقل لجني الجاودار. وهي تحصد ما يكفي فقط ليكون لها مكان لتستلقي فيه، وتنام. في المنزل، تخبر زوجها أنها تقلصت في مكان واحد، ويعتقد أن الشريط بأكمله قد انتهى. وهذا يحدث في كل مرة. أخيرًا، يذهب إيفان إلى الحقل بحثًا عن الحزم ويرى أن الجاودار لم يتم حصاده بالكامل، ولم يتم عصر سوى أماكن قليلة فقط.

في أحد هذه الأماكن ترقد أرينا وتنام. يفكر إيفان في تلقين زوجته درسًا: يأخذ المقص، ويقطع رأسها، ويمسح رأسها بدبس السكر ويرشه بالزغب، ثم يعود إلى المنزل. تستيقظ أرينا وتلمس رأسها بيدها ولا تفهم: إما أنها ليست أرينا أو أن الرأس ليس لها. تأتي إلى كوخها وتسأل تحت النافذة إذا كانت أرينا في المنزل. ويجيب الزوج أن زوجته في المنزل. لا يتعرف الكلب على صاحبته ويندفع نحوها، فتهرب وتتجول في الحقل لمدة يوم كامل دون أن تأكل. أخيرًا يغفر لها إيفان ويعيدها إلى منزلها. منذ ذلك الحين، لم تعد أرينا كسولة، ولا تغش، وتعمل بضمير حي.

* * *

رجل يحرث حقلاً، فيجد حجرًا شبه كريم ويحضره إلى الملك. يأتي رجل إلى القصر ويطلب من الجنرال أن يحضره إلى الملك. مقابل الخدمة يطلب من الرجل نصف ما سيكافئه به الملك. يوافق الرجل، ويحضره الجنرال إلى الملك. يسر الملك بالحجر ويعطي الرجل ألفي روبل، لكنه لا يريد المال ويطلب خمسين جلدة بالسوط. يشفق القيصر على الرجل ويأمر بجلده ولكن بخفة شديدة. يحسب مركيك الضربات، وبعد أن أحصى خمسة وعشرين، يخبر الملك أن النصف الآخر يذهب إلى الشخص الذي أتى به إلى هنا. يستدعي الملك القائد فيقبض ما له كاملا. والقيصر يعطي الفلاح ثلاثة آلاف روبل.

إعادة سرد

أجوبة حكيمة

عذراء حكيمة

عامل بوبوف

يستأجر الكاهن عامل مزرعة، ويرسله على عاهرة للحرث ويعطيه حمولة من الخبز. وفي نفس الوقت يعاقبه حتى يشبع هو والعاهرة وتبقى السجادة سليمة. يعمل عامل المزرعة طوال اليوم، وعندما يصبح الجوع لا يطاق، يفكر في ما يجب عليه فعله لتنفيذ أمر الكاهن. يزيل القشرة العلوية من السجادة، ويخرج كل الفتات، ويأكل شبعه ويطعم الكلبة، ويلصق القشرة في مكانها. يسعد الكاهن أن الرجل كان سريع البديهة، ويعطيه أكثر من السعر المتفق عليه مقابل براعته، ويعيش عامل المزرعة بسعادة مع الكاهن.

ابنة الراعي

يأخذ الملك ابنة الراعي الجميلة زوجة له، لكنه يطالبها بعدم معارضة أي شيء، وإلا فسوف يعدمها. يولد لهم ابن، لكن الملك يخبر زوجته أنه ليس من المناسب أن يستولي ابن الفلاح على المملكة بأكملها بعد وفاته وبالتالي يجب قتل ابنها. تخضع الزوجة بخنوع، ويرسل الملك الطفل سرًا إلى أخته. وعندما تولد ابنتهما، يفعل الملك نفس الشيء مع الفتاة. يكبر الأمير والأميرة بعيدًا عن والدتهما ويصبحان وسيمين للغاية.

ابنة التاجر المفترى عليها

تاجر وزوجة التاجر لديهما ولد وبنت جميلة. يموت الوالدان، والأخ يودع أخته الحبيبة ويغادر للخدمة العسكرية. يتبادلون صورهم ويعدون بعدم نسيان بعضهم البعض أبدًا. يخدم ابن التاجر القيصر بأمانة، ويصبح عقيدًا ويصبح صديقًا للأمير نفسه. يرى صورة أخته على جدار العقيد، فيقع في حبها ويحلم بالزواج منها. يشعر جميع العقيد والجنرالات بالغيرة من الصداقة بين ابن التاجر والأمير ويفكرون في كيفية تكوين صداقات بينهما.

الأمير يخبر ابن التاجر بكل شيء. يأخذ إجازة ويذهب إلى أخته. علم منها أن الخاتم والقفاز قد اختفيا من غرفة نومها. يدرك ابن التاجر أن كل هذا هو مكائد الجنرال، ويطلب من أخته أن تأتي إلى العاصمة عندما يكون هناك عملية احتيال كبيرة في الساحة. تصل الفتاة وتطلب من الأمير محاكمة الجنرال الذي شوه اسمها. الأمير يتصل بالجنرال لكنه يقسم أنه يرى هذه الفتاة لأول مرة. تظهر ابنة التاجر للجنرال قفازًا مطابقًا للقفاز الذي من المفترض أنها أعطته للجنرال مع خاتم ذهبي، وتدين الجنرال بالكذب. اعترف بكل شيء، وحوكم وحكم عليه بالإعدام. ويذهب الأمير إلى أبيه فيسمح له بالزواج من ابنة التاجر.

الجندي والملك في الغابة

يقوم الجندي بإخراج الملك من الغابة ويودعه، ويدعو الخادم إلى القصر الملكي ويعده بالتوسط لدى الملك نيابة عنه. يعطي القيصر أمرًا لجميع المواقع الاستيطانية: إذا رأوا جنديًا فلانًا فليحيوه كما ينبغي للمرء أن يحيي جنرالًا. يتفاجأ الجندي ويأتي إلى القصر ويتعرف على الملك في رفيقه الأخير. يكافئه برتبة جنرال، ويخفض رتبة أخيه الأكبر إلى جندي حتى لا يتخلى عن عائلته وقبيلته.

لكسب الخبز، يذهبون إلى القرية ويستأجرون أنفسهم كرعاة طوال الصيف: يصبح البحار هو الأكبر، ويصبح الجنرال راعيًا. في الخريف يحصلون على المال، ويقسمه البحار بالتساوي، لكن الجنرال غير راضٍ عن أن بحارًا بسيطًا يساويه. يتشاجرون، ولكن بعد ذلك يدفع البحار الجنرال جانبًا حتى يستيقظ. يعود الجنرال إلى رشده ويرى أنه في نفس الغرفة وكأنه لم يغادرها أبدًا. لا يريد أن يحكم على البحار بعد الآن ويتركه يذهب. لذلك لم يبق لصاحب الفندق شيء.

يسرق رجل صغير فقير ومهلهل يُدعى Zhuchok لوحة امرأة ويخفيها ويتباهى بقدرته على إلقاء تعويذة. يأتي إليه بابا ليعرف مكان قماشها. يطلب رجل رطلًا من الدقيق ورطلًا من الزبدة للعمل ويخبرنا بمكان إخفاء القماش. بعد ذلك، بعد أن سرق فحل السيد، حصل على مائة روبل من السيد مقابل العرافة، وأصبح الرجل مشهورًا. كمعالج عظيم.

يختفي خاتم زواج الملك فيرسل في طلب المعالج: إذا اكتشف الرجل مكان الخاتم يحصل على أجر، وإلا فإنه يفقد رأسه. يتم منح المعالج غرفة خاصة حتى يعرف مكان الخاتم بحلول الصباح. يخشى الخادم والسائق والطباخ الذي سرق الخاتم أن يكتشف رجل الطب أمرهم، ويوافقون على التناوب على الاستماع عند الباب. فقرر الرجل أن ينتظر الديكة الثالثة ويهرب. يأتي الخادم للتنصت، وفي هذا الوقت يبدأ الديك بالصياح لأول مرة. يقول الرجل: هناك واحد بالفعل، وهناك اثنان آخران في الانتظار! يعتقد الخادم أن المعالج تعرف عليه. نفس الشيء يحدث للحوذي والطباخ: يصيح الديك، والرجل يعد ويقول: هناك اثنان! والآن الثلاثة! يتوسل اللصوص إلى المعالج ألا يتخلى عنهم ويعطيه الخاتم. يرمي الرجل الخاتم تحت لوح الأرضية، وفي صباح اليوم التالي يخبر الملك بمكان البحث عن الخسارة.

في موسكو، في موقع كالوغا الاستيطاني، يعطي رجل متسولًا أعمى عملة معدنية بقيمة سبعة روبلات من آخر خمسين دولارًا له ويطلب ثمانية وأربعين كوبيلًا مقابل النقود، لكن يبدو أن الرجل الأعمى لا يسمع. يشعر الفلاح بالأسف على ماله، وهو غاضب من الأعمى، ويأخذ ببطء إحدى عكازاته، ويتبعه عندما يغادر. يأتي الأعمى إلى كوخه ويفتح الباب فيتسلل الرجل إلى الغرفة ويختبئ هناك. يحبس الأعمى نفسه من الداخل، ويخرج برميلًا من المال، ويصب فيه كل ما جمعه خلال النهار، ويبتسم، متذكرًا الشاب الذي أعطاه آخر خمسين دولارًا له. وفي برميل المتسول خمسمائة روبل. الرجل الأعمى، الذي لم يكن لديه شيء أفضل ليفعله، دحرج البرميل على الأرض، فاصطدم بالحائط ثم عاد نحوه. يأخذ الرجل البرميل منه ببطء. الأعمى لا يفهم أين ذهب البرميل، يفتح الباب وينادي

بانتيلي، جاره الذي يعيش في الكوخ المجاور. يأتي.

في ذلك المساء، تظاهر فانكا بأنه مخمور تمامًا وتجول في الفناء الملكي حاملاً برميلًا من الفودكا. يأخذه العرسان إلى الإسطبل، ويأخذون منه البرميل ويسكرون، بينما تتظاهر فانكا بالنوم. عندما ينام العرسان، يأخذ اللص الفحل الملكي. يسامح الملك فانكا على هذه الخدعة، لكنه يطلب من اللص مغادرة مملكته، وإلا فإنه سيكون في ورطة!

جثة

أرملة عجوز لديها ولدان ذكيان والثالث أحمق. تحتضر الأم تطلب من أبنائها ألا يحرموا الأحمق عند تقسيم التركة لكن الإخوة لا يعطوه شيئًا. ويأخذ الأحمق المرأة الميتة من على الطاولة ويسحبها إلى العلية ويصرخ من هناك بأن والدته قتلت. الإخوة لا يريدون فضيحة ويعطونه مائة روبل. يضع الأحمق المرأة الميتة في الحطب ويأخذها إلى الطريق الرئيسي. رجل نبيل يركض نحوه، لكن الأحمق لا ينحرف عن الطريق عمدا. دهس السيد جذع شجرة، وسقطت المرأة الميتة منه، وصرخ الأحمق أنهم قتلوا أمها. يخاف السيد ويعطيه مائة روبل لإسكاته، لكن الأحمق يأخذ منه ثلاثمائة روبل. ثم يأخذ الأحمق المرأة الميتة ببطء إلى ساحة الكاهن، ويسحبها إلى القبو، ويجلسها على القش، ويزيل أغطية أوعية الحليب ويعطي المرأة الميتة إبريقًا وملعقة. هو نفسه يختبئ خلف الحوض.

إيفان الأحمق

لوتونيوشكا

إيفان الأحمق

رجل عجوز وامرأة عجوز لديهما ولدان متزوجان ويعملان بجد، والثالث إيفان الأحمق أعزب وعاطل. أرسلوا إيفان الأحمق إلى الميدان، وهو يجلد الحصان على الجانب، ويقتل أربعين ذبابة في ضربة واحدة، ويبدو له أنه قتل أربعين بطلاً. يعود إلى المنزل ويطلب من أقاربه مظلة وسرجًا وحصانًا وصابرًا. يضحكون عليه ويعطونه شيئًا غير صالح، ويجلس الأحمق على فرس صغيرة نحيفة ويركب. يكتب رسالة على عمود إلى إيليا موروميتس وفيودور ليجنيكوف حتى يأتوا إليه، وهو بطل قوي وعظيم قتل أربعين بطلاً في ضربة واحدة.

قصة الزوجة الشريرة

يتفق الرجل والشيطان الصغير على أن أحدهما سيقتل والآخر سيشفى، ويأتيان إلى فولوغدا. يقتل الشيطان الصغير زوجات التجار وبناتهم، فيمرضن، وبمجرد وصول الرجل إلى المنزل الذي استقر فيه الشيطان الصغير، يغادر الشرير من هناك. أخطأ الرجل في أنه طبيب وأعطي الكثير من المال. أخيرًا أخبره الشيطان الصغير أن الرجل الآن أصبح ثريًا وأنهم معه. يحذر الرجل من الذهاب وعلاج ابنة البويار التي سيدخلها قريبًا هو النجس. لكن البويار، عندما تمرض ابنته، يقنع الرجل بعلاجها.

يأتي رجل إلى البويار ويأمر جميع سكان البلدة بالوقوف أمام المنزل والصراخ بأن الزوجة الشريرة قد جاءت. يرى الشيطان الصغير الرجل، ويغضب منه ويهدد بأكله، لكنه يقول إنه خرج من الصداقة - ليحذر الشيطان الصغير من أن زوجة شريرة قد أتت إلى هنا. يخاف الشيطان الصغير، ويسمع كل من في الشارع يصرخون عليه، ولا يعرف إلى أين يذهب. ينصحه الرجل بالعودة إلى الحفرة، فيقفز الشيطان هناك ويبقى هناك مع زوجته الشريرة. والبويار يعطي ابنته للفلاح ويعطيها نصف ممتلكاته.

الزوجة المشاجرة

يعيش الرجل ويعاني لأن زوجته عنيدة وغاضبة ومجادلة عنيدة. عندما تتجول الماشية في ساحة شخص ما، لا سمح الله أن تقول أن الماشية مملوكة لشخص آخر، يجب أن تقول إنها ملكهم! الرجل لا يعرف كيف يتخلص من مثل هذه الزوجة. في أحد الأيام، يأتي إوز السيد إلى فناء منزلهم. الزوجة تسأل زوجها من هم؟ يجيب: مولاي. الزوجة، مشتعلة بالغضب، تسقط على الأرض وتصرخ: أنا أموت! قل لي من الأوز؟ فأجابها زوجها مرة أخرى: يا مولاي! تشعر الزوجة بالسوء حقًا، فهي تتأوه وتتأوه، وتستدعي الكاهن، لكنها لا تتوقف عن السؤال عن الإوز. يصل الكاهن ويعترف ويتناولها، وتطلب الزوجة إعداد نعش لها، لكنها تسأل زوجها مرة أخرى من هو الإوز. أخبرها مرة أخرى أنهم لوردات. يُؤخذ التابوت إلى الكنيسة، وتُقام صلاة التأبين، ويأتي الزوج إلى التابوت ليودعه، وتهمس له الزوجة: إوز من؟ يجيب الزوج أنهم ملك الرب ويأمر بنقل التابوت إلى المقبرة. ينزلون التابوت في القبر، ويميل الزوج إلى زوجته، وتهمس مرة أخرى: من الأوز؟ فيجيبها: أيها السادة! القبر مغطى بالأرض. هكذا ترك إوز الرب المرأة!

زوجة إثبات

البلوط النبوي

الرجل العجوز الطيب لديه زوجة شابة، امرأة شريرة. تقريبًا خارج نطاق دوريتها، فهي لا تطعمه أو تفعل أي شيء في المنزل. يريد أن يعلمها درسا. لقد جاء من الغابة ويقول إن هناك شجرة بلوط قديمة تعرف كل شيء وتتنبأ بالمستقبل. تسرع الزوجة إلى شجرة البلوط، ويصل الرجل العجوز أمامها ويختبئ في الجوف. تطلب الزوجة من شجرة البلوط النصيحة حول كيفية تعمي زوجها العجوز وغير المحبوب. ويخبرها الرجل العجوز من الجوف أننا بحاجة إلى إطعامه بشكل أفضل، فسوف يصاب بالعمى. تحاول الزوجة إطعام الرجل العجوز أحلى، وبعد فترة يتظاهر بأنه أعمى. وتفرح الزوجة وتدعو الضيوف ويقيمون وليمة عظيمة. لا يوجد ما يكفي من النبيذ، والزوجة تغادر الكوخ لجلب المزيد من النبيذ. يرى الرجل العجوز أن الضيوف في حالة سكر، فيقتلهم واحدًا تلو الآخر، ويحشوهم بالفطائر في أفواههم وكأنهم يختنقون. تأتي الزوجة، وترى أن جميع الأصدقاء قد ماتوا، ومن الآن فصاعدا تقسم على دعوة الضيوف. يمر أحد الأحمق، وتعطيه زوجته قطعة ذهبية، فيخرج الموتى: البعض يلقيه في الحفرة، والبعض الآخر يغطيه بالطين.

بشرة باهظة الثمن

يأتي تافريلو إلى زوجة التاجر ويجلس معها عشيقها. تعامل زوجة التاجر جافريلا بالنبيذ، لكنه لا يزال لا يغادر ويطلب المزيد. يعود التاجر، وتسرع زوجته لإخفاء حبيبها، ويختبئ تافريلو معه في الفخ. يجلب المالك الضيوف معه ويبدأون في الشرب وغناء الأغاني. يريد جافريلا أيضًا الغناء، لكن حبيب التاجر يثنيه ويعطيه أولاً مائة روبل مقابل ذلك، ثم مائتي روبل أخرى. تسمعهم زوجة التاجر يتهامسون في الفخ، وتجلب لجافريلا خمسمائة روبل أخرى، فقط لتلتزم الصمت. يجد تافريلو وسادة وبرميلًا من الراتنج، ويأمر عاشق التاجر بخلع ملابسه، ويغمره بالراتنج، ويلفه بالريش، ويجلس منفرجًا ويخرج من الفخ بالصراخ. يعتقد الضيوف أن هؤلاء شياطين ويهربون. تخبر زوجة التاجر زوجها أنها لاحظت منذ فترة طويلة أن الأرواح الشريرة تلعب الحيل في منزلهم، فيصدقها ويبيع المنزل مقابل لا شيء تقريبًا. ويعود تافريلو إلى المنزل ويرسل ابنه الأكبر لإحضار العم دانيل لمساعدته في حساب المال. يتساءل من أين حصل الأخ الفقير على هذا القدر من المال، ويقول تافريلو إنه حصل على خمسة وعشرين روبلًا مقابل جلود بقرة، واشترى المزيد من الأبقار بهذه الأموال، وسلخها، وباعها مرة أخرى، وأعاد الأموال إلى التداول.

كيف فطم الزوج زوجته عن القصص الخيالية

زوجة البواب تحب القصص الخيالية لدرجة أنها لا تسمح لأي شخص بالبقاء لا يعرف كيف يرويها. وهذه خسارة لزوجها، وهو يفكر: كيف يفطمها عن القصص الخيالية! يطلب رجل قضاء الليل في ليلة باردة، ويعده أن يروي حكايات طوال الليل، فقط إذا سمح له بالدفء، لكنه لا يعرف حتى واحدة. يخبر الزوج زوجته أن الرجل سيتكلم بشرط واحد: ألا تقاطعه. يبدأ الرجل: طارت بومة أمام الحديقة، وجلست على جذع شجرة، وشربت الماء... نعم، هذا كل ما يردده باستمرار. الزوجة تمل من سماع نفس الكلام، وتغضب وتقاطع الرجل، وهذا كل ما يريده الزوج. يقفز من المقعد ويبدأ بضرب زوجته لأنها قاطعت الراوي ولم تسمح له بإنهاء الاستماع إلى القصة. وهي تواجه الكثير من المتاعب منه لدرجة أنها تخلت منذ ذلك الحين عن الاستماع إلى القصص الخيالية.

الرجل لديه عائلة كبيرة، لكن الشيء الجيد الوحيد هو الإوزة. عندما لا يكون هناك شيء للأكل على الإطلاق، يقوم الرجل بشوي إوزة، لكن لا يوجد شيء يأكلها: لا يوجد خبز ولا ملح. يتشاور الرجل مع زوجته ويأخذ الإوزة إلى سيدها لينحني ويطلب منه الخبز. يطلب من الرجل أن يقسم الإوزة بحيث يكون هناك ما يكفي لكل فرد في الأسرة. والسيد لديه زوجة وولدان وبنتان. يقوم الرجل بتقسيم الإوزة بحيث يحصل على معظمها. السيد يحب براعة الفلاح، ويعامل الفلاح بالنبيذ ويعطيه الخبز، ويكتشف ذلك رجل غني وحسد ويذهب أيضًا إلى السيد، بعد أن يشوي خمسة أوز. يطلب منه السيد أن يقسمها بالتساوي بين الجميع، لكنه لا يستطيع. يرسل السيد للرجل الفقير ليفصل الأوز. يعطي أوزة واحدة للسيد والسيدة، وواحدة لأبنائهما، وواحدة لبناتهما، ويأخذ إوزتين لنفسه. يمدح السيد الرجل على براعته، ويكافئه بالمال، ويطرد الرجل الغني.

يأتي جندي إلى شقة صاحبة المنزل ويطلب الطعام، لكن صاحبة المنزل بخيلة وتقول إنها لا تملك شيئًا. ثم أخبرها الجندي أنه سيطبخ العصيدة بفأس واحد. يأخذ فأسًا من المرأة ويطبخه ثم يطلب إضافة الحبوب والزبدة - العصيدة جاهزة.

يأكلون العصيدة، وتسأل المرأة الجندي متى سيأكلون الفأس، فيجيب الجندي أن الفأس لم ينته من طبخه بعد وسينتهي من طبخه في مكان ما على الطريق ويتناول وجبة الإفطار. يخفي الجندي الفأس ويترك طعامًا جيدًا وراضيًا.

محتوى موجز للحكايات الشعبية الروسية