أحب عينيك يا صديقي تيوتشيف. "أنا أحب عينيك يا صديقي..." ف

3 399 0

في الحياة فيدورا تيوتشيفاكانت هناك أربع نساء، شعر لكل واحدة منهن بمشاعر رقيقة وسامية. كان زواجه الأول من الكونتيسة الألمانية إليانور بيترسون سعيدًا وهادئًا لدرجة أن هذه المرأة أصبحت ملهمته الوحيدة لمدة عقدين من الزمن. خلال هذه الفترة أهدى الشاعر جميع قصائده في نوع كلمات الحب لمن اختاره والذي اعتبره مثاليًا من جميع النواحي. لقد أعجب بكل شيء عن زوجته - تعابير الوجه، والضحك، وإمالة الرأس، وخاصة العيون، التي كانت قادرة على نقل سلسلة كاملة من المشاعر والعواطف. في عام 1836، كتب تيوتشيف قصيدة حاول فيها إعادة إنشاء الصورة الآسرة لزوجته، القادرة على الفوز بقلبه بنظرة واحدة فقط.

ويصف الشاعر لعب عيون هذه المرأة بأنه “ناري ورائع”. يمكن أن يكون جريئًا ومتحديًا، أو يذكرنا بالبرق السماوي، عندما ينظر الحبيب حوله "بسرعة إلى الدائرة بأكملها". ومع ذلك، فإن الشاعر معجب أكثر بكثير بـ "العيون المنهمرة"، التي يمكن للمرء أن يقرأ فيها التردد والحرج والإثارة والعاطفة الخفية. في هذه اللحظة، يكون المختار مليئا بسحر خاص، وهو سمة من سمات عدد قليل من النساء وهبت بمزاج مشرق. إنهم مثل البركان، ولا يمكن أبدًا التنبؤ بما قد يحدث بعد ذلك. هذا ما يسعد الشاعر كثيرًا بزوجته التي بنظرة واحدة فقط تستطيع أن تشعل فيه "نار الرغبة القاتمة الباهتة" وتمنحه لحظات من المتعة لا تُنسى.

كونه شخص عاطفي وعاشق، تيوتشيفلقد أولى أهمية كبيرة في حياته للأشياء الصغيرة. يمكن لإيماءة واحدة أن تخبره عن شخص ما أكثر بكثير من ألف كلمة خالية من المعنى والحقيقة. ولذلك فضل الشاعر "قراءة" النساء بأعينهن، لكنه في الوقت نفسه اعترف بأن زوجته إليانور، حتى بعد سنوات طويلة من الزواج، كانت "كتابا مغلقا" بالنسبة له. في محاولة للعثور على المفتاح الثمين لروحها، قضى الشاعر الكثير من الوقت بصحبة من اختاره، يراقبها خلسة وفي كل مرة لم يتعب أبدًا من الاندهاش من مدى تعدد الأوجه وعدم القدرة على التنبؤ بهذه المرأة. ولكن مع مرور الوقت، لا يزال Tyutchev يتعلم كيفية التقاط مزاج حبيبته من خلال رفرفة طفيفة من الرموش أو الحاجب المقوس في السخرية، واعتبر هذا بحق انتصاره الصغير. أما إليانور بيترسون، ففضلت حتى وفاتها أن تظل لغزا لزوجها، وأخذت سر قلبها إلى القبر.

إذا لم تحتوي هذه المادة على معلومات حول المؤلف أو المصدر، فهذا يعني أنه تم نسخها ببساطة على الإنترنت من مواقع أخرى وتم تقديمها في المجموعة لأغراض إعلامية فقط. في هذه الحالة، يشير الافتقار إلى التأليف إلى قبول ما هو مكتوب باعتباره مجرد رأي شخص ما، وليس باعتباره الحقيقة المطلقة. يكتب الناس كثيرًا ويرتكبون الكثير من الأخطاء - وهذا أمر طبيعي.

فيودور إيفانوفيتش تيوتشيف

احب عيونك يا صديقي
بلعبتهم النارية والرائعة
عندما ترفعهم فجأة
ومثل البرق من السماء،
ألقي نظرة سريعة على الدائرة بأكملها..

ولكن هناك سحر أقوى:
عيون مكتئبة
في لحظات التقبيل العاطفي،
ومن خلال تدلي الرموش
نار الرغبة القاتمة الخافتة.

إليانور بيترسون - تيوتشيفا. الألوان المائية بقلم ب. سوكولوف

في حياة فيودور تيوتشيف، كانت هناك أربع نساء، لكل منها كان لديه مشاعر لطيفة وسامية للغاية. كان زواجه الأول من الكونتيسة الألمانية إليانور بيترسون سعيدًا وهادئًا لدرجة أن هذه المرأة أصبحت ملهمته الوحيدة لمدة عقدين من الزمن. خلال هذه الفترة أهدى الشاعر جميع قصائده في نوع كلمات الحب لمن اختاره والذي اعتبره مثاليًا من جميع النواحي. لقد أعجب بكل شيء عن زوجته - تعابير الوجه، والضحك، وإمالة الرأس، وخاصة العيون، التي كانت قادرة على نقل سلسلة كاملة من المشاعر والعواطف. في عام 1836، كتب تيوتشيف قصيدة "أنا أحب عينيك يا صديقي..."، والتي حاول فيها إعادة خلق الصورة الآسرة لزوجته، القادرة على الفوز بقلبه بنظرة واحدة فقط.

ويصف الشاعر لعب عيون هذه المرأة بأنه “ناري ورائع”. يمكن أن يكون جريئًا ومتحديًا، أو يذكرنا بالبرق السماوي، عندما ينظر الحبيب حوله "بسرعة إلى الدائرة بأكملها". ومع ذلك، فإن الشاعر معجب أكثر بكثير بـ "العيون المنهمرة"، التي يمكن للمرء أن يقرأ فيها التردد والحرج والإثارة والعاطفة الخفية. في هذه اللحظة، فإن اختيار Tyutchev مليء بسحر خاص، وهو سمة من سمات عدد قليل من النساء وهبت بمزاج مشرق. إنهم مثل البركان، ولا يمكن أبدًا التنبؤ بما قد يحدث بعد ذلك. هذا ما يسعد الشاعر كثيرًا بزوجته التي بنظرة واحدة فقط يمكنها أن تشعل فيه "نار الرغبة القاتمة الباهتة" وتمنحه لحظات لا تُنسى من المتعة.

كونه شخصًا عاطفيًا وعاطفيًا، أولى تيوتشيف أهمية كبيرة للأشياء الصغيرة في حياته. يمكن لإيماءة واحدة أن تخبره عن شخص ما أكثر بكثير من ألف كلمة خالية من المعنى والحقيقة. ولذلك فضل الشاعر "قراءة" النساء بأعينهن، لكنه في الوقت نفسه اعترف بأن زوجته إليانور، حتى بعد سنوات طويلة من الزواج، كانت "كتابا مغلقا" بالنسبة له. في محاولة للعثور على المفتاح الثمين لروحها، قضى الشاعر الكثير من الوقت بصحبة الشخص الذي اختاره، يراقبها خلسة وفي كل مرة لم يتعب أبدًا من الاندهاش من مدى تعدد الأوجه وعدم القدرة على التنبؤ بهذه المرأة. ولكن مع مرور الوقت، لا يزال Tyutchev يتعلم كيفية التقاط مزاج حبيبته من خلال رفرفة طفيفة من الرموش أو الحاجب المقوس في السخرية، ويعتبر بحق انتصاره الصغير. أما إليانور بيترسون، ففضلت حتى وفاتها أن تظل لغزا لزوجها، وأخذت سر قلبها إلى القبر.

"أنا أحب عينيك يا صديقي..." فيودور تيوتشيف

احب عيونك يا صديقي
بلعبتهم النارية والرائعة
عندما ترفعهم فجأة
ومثل البرق من السماء،
ألقي نظرة سريعة على الدائرة بأكملها..

ولكن هناك سحر أقوى:
عيون مكتئبة
في لحظات التقبيل العاطفي،
ومن خلال تدلي الرموش
نار الرغبة القاتمة الخافتة.

تحليل قصيدة تيوتشيف "أحب عينيك يا صديقي..."

في حياة فيودور تيوتشيف، كانت هناك أربع نساء، لكل منها كان لديه مشاعر لطيفة وسامية للغاية. كان زواجه الأول من الكونتيسة الألمانية إليانور بيترسون سعيدًا وهادئًا لدرجة أن هذه المرأة أصبحت ملهمته الوحيدة لمدة عقدين من الزمن. خلال هذه الفترة أهدى الشاعر جميع قصائده في نوع كلمات الحب لمن اختاره والذي اعتبره مثاليًا من جميع النواحي. لقد أعجب بكل شيء عن زوجته - تعابير الوجه، والضحك، وإمالة الرأس، وخاصة العيون، التي كانت قادرة على نقل سلسلة كاملة من المشاعر والعواطف. في عام 1836، كتب تيوتشيف قصيدة "أنا أحب عينيك يا صديقي..."، والتي حاول فيها إعادة خلق الصورة الآسرة لزوجته، القادرة على الفوز بقلبه بنظرة واحدة فقط.

ويصف الشاعر لعب عيون هذه المرأة بأنه “ناري ورائع”. يمكن أن يكون جريئًا ومتحديًا، أو يذكرنا بالبرق السماوي، عندما ينظر الحبيب حوله "بسرعة إلى الدائرة بأكملها". ومع ذلك، فإن الشاعر معجب أكثر بكثير بـ "العيون المنهمرة"، التي يمكن للمرء أن يقرأ فيها التردد والحرج والإثارة والعاطفة الخفية. في هذه اللحظة، فإن اختيار Tyutchev مليء بسحر خاص، وهو سمة من سمات عدد قليل من النساء وهبت بمزاج مشرق. إنهم مثل البركان، ولا يمكن أبدًا التنبؤ بما قد يحدث بعد ذلك. هذا ما يسعد الشاعر كثيرًا بزوجته التي بنظرة واحدة فقط يمكنها أن تشعل فيه "نار الرغبة القاتمة الباهتة" وتمنحه لحظات لا تُنسى من المتعة.

كونه شخصًا عاطفيًا وعاطفيًا، أولى تيوتشيف أهمية كبيرة للأشياء الصغيرة في حياته. يمكن لإيماءة واحدة أن تخبره عن شخص ما أكثر بكثير من ألف كلمة خالية من المعنى والحقيقة. ولذلك فضل الشاعر "قراءة" النساء بأعينهن، لكنه في الوقت نفسه اعترف بأن زوجته إليانور، حتى بعد سنوات طويلة من الزواج، كانت "كتابا مغلقا" بالنسبة له. في محاولة للعثور على المفتاح الثمين لروحها، قضى الشاعر الكثير من الوقت بصحبة الأشخاص الذين اختارهم، يراقبها خلسة وفي كل مرة لم يتعب أبدًا من الاندهاش من مدى تعدد الأوجه وعدم القدرة على التنبؤ بهذه المرأة. ولكن مع مرور الوقت، لا يزال Tyutchev يتعلم كيفية التقاط مزاج حبيبته من خلال رفرفة طفيفة من الرموش أو الحاجب المقوس في السخرية، ويعتبر بحق انتصاره الصغير. أما إليانور بيترسون، ففضلت حتى وفاتها أن تظل لغزا لزوجها، فأخذت سر قلبها إلى القبر.

احب عيونك يا صديقي
بلعبتهم النارية والرائعة
عندما ترفعهم فجأة
ومثل البرق من السماء،
ألقي نظرة سريعة على الدائرة بأكملها..

ولكن هناك سحر أقوى:
عيون مكتئبة
في لحظات التقبيل العاطفي،
ومن خلال تدلي الرموش
نار الرغبة القاتمة الخافتة.

(لا يوجد تقييمات بعد)

المزيد من القصائد:

  1. عيناك قاتمتان دائمًا، لكن مع اللعب المشتعل، تخترقهما أحيانًا أفكار جديدة. لذا، من خلال قضبان السحب الكثيفة التي أغلقت السماء عند منتصف الليل، فجأة سيتدفق وميض من النجوم ورياح صنوبرية...
  2. أحبك في العربة البعيدة، في هالة النار الصفراء الداخلية. مثل الرقصة والمطاردة، أنت تطير من خلالي في الليل. أحبك - أسود من النور، مستقيم...
  3. لقد سحق زهورك الربيعية بخشونة وألقى بها بعيدًا دون أن يحبها. لقد لاحظت كيف نظرت إلى العدو الذي قتلك. وعندها أدركت: أنت قوي... أنت أقوى من الذي انتصر....
  4. كم أحب، أيتها الآلهة الأبدية، العالم الجميل! كم أحب الشمس والقصب وأشعة البحر المخضرة من خلال أغصان السنط الرقيقة! كم أحب الكتب (يا أصدقائي) وصمت البيت الموحش و...
  5. أنا لا أحب النتيجة المميتة، ولا أتعب من الحياة أبدًا. لا أحب أي وقت من السنة لا أغني فيه أغاني مضحكة. لا أحب السخرية الباردة، ولا أؤمن بالحماس..
  6. أيها الصديق العزيز، اترك الأمر للآخرين لتخمين الموضوع، المشكوك فيه بالنسبة لهم، تلك الأغاني النارية التي أسعدت فيها، مجدت الحب، ملتهبًا بالحب! فليبحثوا عمن ضربت على القيثارة، عندما...
  7. أحب تلاشي الصدى بعد الثلاثي المجنون في الغابة، خلف بريق الضحك المتقد، أحب شريط الكسل. في صباح شتوي أحب فوقي فيضان الليلك من شبه الظلام، وحيث كانت الشمس مشتعلة...
  8. أحبك، أحبك بلا حسيب ولا رقيب، أكافح من أجلك بكل روحي! يبدو للقلب أن العالم يمر، لا، ليس هو الذي يمر، أنا وأنت نمر. الحياة تقترب...
  9. أحب أن أنظر إلى وجهك، عندما تنام بجانبي، عندما يتقلص صمت الغابة إلى حلقة حولها، عندما يمر أميكان عبر التايغا القاتمة، عندما يتدفق ضباب منتصف الليل أسفل النهر. ربما...
  10. لا، لست أنت من أحب بشدة، ليس من أجلي أن يشرق جمالك: أحب فيك معاناتي الماضية وشبابي الضائع. عندما أنظر إليك أحيانًا، V...