وأنت جميلة دون تقلبات،
وجمالك سر
إنه بمثابة الحل للحياة.
في الربيع تسمع حفيف الأحلام
وحفيف الأخبار والحقائق.
أنت تأتي من عائلة لديها مثل هذه الأساسيات.
من السهل أن تستيقظ وترى بوضوح،
نفض القمامة اللفظية من القلب
والعيش دون انسداد في المستقبل ،
كل هذا ليس خدعة كبيرة.
تحليل:بالفعل في الأسطر الأولى من القصيدة تم ذكر الفكرة الرئيسية للعمل. يفرد البطل الغنائي حبيبته معتقدًا أن جمال هذه المرأة يكمن في البساطة. ولكن في الوقت نفسه، البطلة مثالية. من المستحيل فهمها وكشفها، لذلك “إن سحر سرها يعادل حل الحياة”. القصيدة اعتراف لبطل غنائي لم يعد يتخيل حياته بدون حبيبته.
في هذا العمل، يتطرق المؤلف فقط إلى موضوع الحب. ولا يعالج مشاكل أخرى. ولكن على الرغم من ذلك، تجدر الإشارة إلى المعنى الفلسفي العميق لهذه القصيدة. الحب بحسب البطل الغنائي يكمن في البساطة والخفة:
في الربيع تسمع حفيف الأحلام
وحفيف الأخبار والحقائق.
أنت تأتي من عائلة لديها مثل هذه الأساسيات.
المعنى الخاص بك، مثل الهواء، هو نكران الذات.
إن حبيب البطل الغنائي هو جزء من القوة التي تسمى الحقيقة. يدرك البطل جيدًا أنه من السهل جدًا الابتعاد عن هذا الشعور المستهلك. يمكنك أن تستيقظ يومًا ما، كما لو كنت بعد نوم طويل، ولم تعد تنغمس في مثل هذه الحالة:
من السهل أن تستيقظ وترى بوضوح،
انزع القمامة اللفظية من قلبك.
والعيش دون انسداد في المستقبل ،
كل هذا خدعة صغيرة.
ولكن كما نرى فإن البطل لا يقبل مثل هذا الانحراف عن مشاعره.
القصيدة مكتوبة بخط التفاعيل التفاعيل، مما يمنح العمل لحنًا أكبر ويساعد على إخضاعه للفكرة الرئيسية. الحب في هذه القصيدة خفيف مثل عداده.
يلجأ باسترناك إلى الاستعارات التي كثيرا ما يستخدمها في نصه: "لذة السر"، "حفيف الأحلام"، "حفيف الأخبار والحقائق"، "نفض الأوساخ اللفظية من القلب". في رأيي، تعطي هذه المسارات هذا الشعور المذهل بالغموض الكبير والتناقض، وفي الوقت نفسه، بعض السحر بعيد المنال.
ويلجأ الشاعر في القصيدة أيضًا إلى الانقلاب الذي يؤدي إلى حد ما إلى تعقيد حركة فكر البطل الغنائي. ومع ذلك، فإن هذه التقنية لا تحرم العمل من الخفة وبعض التهوية.
ينقل الشاعر مشاعر وتجارب البطل الغنائي بمساعدة التسجيل الصوتي. وهكذا تهيمن على القصيدة أصوات الهسهسة والصفير - "s" و "sh". هذه الأصوات، في رأيي، تعطي هذا الشعور المذهل بحميمية أكبر. أعتقد أن هذه الأصوات تخلق شعوراً بالهمس.
يعتبر باسترناك أن حالة الحب هي أثمن ما يمتلكه الإنسان، لأنه فقط في الحب يظهر الناس أفضل صفاتهم. "محبة الآخرين صليب ثقيل..." هي ترنيمة للحب، بنقائه وجماله، الذي لا بديل له ولا يمكن تفسيره. يجب أن أقول أنه حتى الأيام الأخيرة كان هذا الشعور بالتحديد هو الذي جعل ب. باسترناك قوي ومنيع رغم كل صعوبات الحياة.
بالنسبة للشاعر، يتم دمج مفهومي "المرأة" و"الطبيعة" معًا. إن حب المرأة قوي جدًا لدرجة أن البطل الغنائي يبدأ في الشعور بالاعتماد اللاوعي على هذه المشاعر. لا يتخيل نفسه خارج الحب.
وعلى الرغم من أن القصيدة صغيرة الحجم جدًا، إلا أنها رحبة جدًا من الناحية الأيديولوجية والفلسفية. يجذب هذا العمل بخفته وبساطته الحقائق المخبأة فيه. أعتقد أن هذا هو المكان الذي تتجلى فيه موهبة باسترناك، الذي عرف كيفية العثور على الحقيقة في المواقف الصعبة في بعض الأحيان، والتي يُنظر إليها بسهولة وبطبيعة الحال.
قصيدة "حب الآخرين صليب ثقيل..." أصبحت في رأيي العمل الرئيسي عن الحب في أعمال باسترناك. إلى حد كبير، أصبح رمزا لعمل الشاعر.
الحجم - 4 التفاعيل
باينز
في العشب، بين البلسم البري،
الإقحوانات وحمامات الغابات،
نحن نستلقي وأذرعنا مرفوعة للخلف
ورفعت رأسي إلى السماء.
العشب على إزالة الصنوبر
لا يمكن اختراقها وكثيفة.
سوف ننظر إلى بعضنا البعض مرة أخرى
نغير الأوضاع والأماكن.
وهكذا، خالدًا لبعض الوقت،
نحن معدودون بين أشجار الصنوبر
ومن الأمراض والأوبئة
ويتم تحرير الموت.
مع الرتابة المتعمدة،
مثل مرهم، أزرق سميك
تقع الأرانب على الأرض
ويتسخ سواعدنا.
نحن نتقاسم بقية الغابة الحمراء،
تحت صرخة الرعب الزاحفة
خليط الحبوب المنومة من الصنوبر
تنفس الليمون مع البخور.
والمحمومة جدا على اللون الأزرق
تشغيل صناديق النار,
ولن نرفع أيدينا لفترة طويلة
من تحت الرؤوس المكسورة،
والكثير من الاتساع في النظرة،
والجميع خاضعون جدًا من الخارج،
أنه في مكان ما خلف الصناديق يوجد بحر
أرى ذلك في كل وقت.
هناك موجات فوق هذه الفروع
وسقط من الصخرة،
الروبيان المطر أسفل
من القاع المضطرب.
وفي المساء خلف قاطرة
يمتد الفجر عبر الاختناقات المرورية
ويتسرب زيت السمك
والضباب الضبابي من العنبر.
يصبح الظلام، وتدريجيا
القمر يدفن كل الآثار
تحت السحر الأبيض للرغوة
وسحر الماء الأسود .
والأمواج تزداد قوة وأعلى،
والجمهور في حالة تعويم
حشود حول منشور مع ملصق ،
لا يمكن تمييزه عن بعد.
تحليل:
يمكن تصنيف قصيدة "بينس" حسب النوع انعكاس المناظر الطبيعية. التفكير في المفاهيم الأبدية - الوقت والحياة والموت، وجوهر كل الأشياء، والعملية الغامضة للإبداع. وبالنظر إلى أنه خلال هذه الفترة كانت الموجة المدمرة للحرب العالمية الثانية تتدحرج عبر أوروبا بأقصى سرعة، فإن هذه القصائد تبدو صادقة بشكل خاص، مثل جرس الإنذار. ماذا يجب على الشاعر أن يفعل في مثل هذه الأوقات العصيبة؟ ما هو الدور الذي يمكن أن يلعبه؟ لقد سعى باسترناك، باعتباره فيلسوفًا، إلى الحصول على إجابة لهذه الأسئلة بشكل مؤلم. وتشير جميع أعماله، وخاصة الفترة المتأخرة، إلى أن الشاعر يحاول تذكير البشرية بالأشياء الجميلة والخالدة، للعودة إلى طريق الحكمة. المبدعون دائمًا ما يرون الجمال، حتى في الأشياء والأحداث القبيحة. أليست هذه هي الدعوة الرئيسية للفنان؟
البساطة التي كُتبت بها "بينس"، والنثر، ووصف المناظر الطبيعية الأكثر عادية - كل هذا يحد من المقدس، يثير شعورًا مؤلمًا بالحب للوطن، حقيقي، متأصل في العقل الباطن على المستوى الجيني. مقياس رباعي التفاعيل مع باهظ الثمنلقد اختار الشاعر الحجم دون وعي، ولا أريد أن أؤمن بأسباب أخرى لهذا الاختيار. هناك شيء وثني، أبدي في الطريقة التي تبدو بها هذه الآيات. من المستحيل إزالة أو إعادة ترتيب الكلمات، فهي منسوجة في إكليل واحد. كل شيء طبيعي ولا يمكن استبداله، تمامًا مثل الطبيعة الأم. هرب الأبطال من الصخب والحضارة والقتل والحزن. لقد اندمجوا مع الطبيعة. هل يطلبون الحماية من الأم؟ نحن جميعًا أبناء كوكب ضخم، جميل وحكيم.
الحجم - 4 التفاعيل
الصقيع
الوقت الصامت لتساقط أوراق الشجر،
الإوز الأخير هو المياه الضحلة.
لا داعي للانزعاج:
الخوف له عيون كبيرة.
دع الريح تداعب شجرة الروان،
يخيفها قبل النوم.
وترتيب الخلق خادع
مثل حكاية خرافية مع نهاية جيدة.
غدا ستستيقظ من سباتك
والخروج إلى سطح الشتاء،
مرة أخرى قاب قوسين أو أدنى من مضخة المياه
سوف تقف متجذرة في المكان.
مرة أخرى هذا الذباب الأبيض،
والأسطح، وجد عيد الميلاد،
والأنابيب والغابة ذات الأذنين المتدلية
يرتدي زي مهرج في ملابس تنكرية.
أصبح كل شيء جليديًا بشكل كبير
في قبعة تصل إلى الحاجبين
ولفيرين متسلل
المسار يغوص في واد.
هنا برج مقبب بالصقيع،
لوحة شعرية على الأبواب.
خلف ستارة ثلجية سميكة
نوع ما من جدار الحراسة،
الطريق وحافة الأجمة،
وتظهر غابة جديدة.
الهدوء الرسمي
مؤطرة في نحت
يبدو وكأنه الرباعية
عن الأميرة النائمة في التابوت.
وإلى المملكة الميتة البيضاء،
إلى من جعلني أرتعش عقليا
وأهمس بهدوء: "شكرًا لك،
أنت تعطي أكثر مما يطلبون."
تحليل:جماليات وشعرية كلمات BL يعتمد باسترناك، الشاعر الأكثر استثنائية وتعقيدًا في القرن العشرين، على تداخل الظواهر الفردية، على دمج كل شيء حسي.
في قصيدة "الصقيع"يتم التعبير عن هذا بقوة لدرجة أنه من الصعب أن نفهم عمن يخبرنا المؤلف. هل يصور منظرًا طبيعيًا أم يرسم شخصًا؟
وقت سقوط الورقة الميتة
الإوز الأخير هو المياه الضحلة.
لا داعي للانزعاج:
الخوف له عيون كبيرة.
في الحقيقة، البطل الغنائيلا ينفصلان عن الطبيعة، ولا توجد حواجز بينهما.
يبدو أن المتاهة المتشابكة لطبيعة باسترناك المجازية تنمو في "ريم" من سطر إلى آخر. مساحة المناظر الطبيعيةيصبح أكبر، من عاطفة واحدة - "لا داعي للانزعاج"، الناجم عن الاضمحلال الطبيعي، ينتشر إلى العالم كله "والمملكة الميتة البيضاء".
قصيدة "Rime" مكتوبة ليس بضمير المتكلم ، ولكن أيضًا ليس بضمير المتكلم ، وهذه ليست مفارقة ، بل إتقان تخريمي.
تتجمد حياة الطبيعة التي لا نهاية لها في قيود مؤقتة. يبدو أن الصقيع، وهو قشرة هشة من الجليد، يجبر الوجود على التباطؤ، مما يمنح روح البطل الغنائي الفرصة للانفتاح على الطبيعة، والذوبان فيها.
الدافع الرئيسييعمل - دافع الطريق.
وكلما تحركت بشكل أكثر ديناميكية مؤامرة غنائيةكلما اندفع البطل إلى فهم العالم المعقد والمتعدد الأوجه، كلما كان الزمن أبطأ، مفتونًا بالصقيع. الطريق هنا ليس طريقاً خطياً للأمام، بل هو عجلة الحياة، "ترتيب الخلق"حيث يحل الشتاء محل الخريف.
يتم إنشاء روعة وسحر الوجود الطبيعي من خلال سلسلة ترابطية صعبة:
يبدو وكأنه الرباعية
عن الأميرة النائمة في التابوت
دوافع بوشكينليست من قبيل الصدفة هنا، لأن قصيدة "ريم" هي السعي إلى الحقيقة والجمال، الذي يشكل أساس الوجود الروحي، وكلمات بوشكين متناغمة مع عناصر الكلمة، رائعة في بساطتها. بشكل عام، القصيدة مليئة بالإشارات إلى الكلمات الكلاسيكية الروسية. يمكنك أيضًا رؤية الغابة التي تشبه برج القصص الخيالية. ولكن وراء حكاية باسترناك الخيالية تكمن الحياة كما هي.
صور الموت، ملء المساحة الشعرية للأسطر الأخيرة، لا يخلق شعورا بالهلاك، على الرغم من أن الملاحظات التي تشير إلى الألم العقلي تزحف إلى السرد. لكن مع ذلك، تشير هذه الدوافع هنا إلى أن الوعي يرتفع إلى مستوى أعلى مختلف. ومثل التنافر "المملكة الميتة"الخطوط المؤكدة للحياة في الصوت النهائي:
وأهمس بهدوء : شكرا لك
إن إجلالهم يوحد تركيب باسترناك المكسور في بنية فنية متناغمة.
عنوان القصيدة "Rime" مهم. هذه الظاهرة الطبيعية ب. أولى باسترناك أهمية للانتقال من حالة إلى أخرى، وهو المسار الذي يسلكه البطل الغنائي، والذي يتغلب عليه من خلال الانهيار، في حين أن الصقيع هو أيضًا مرحلة متصدعة بين الخريف والشتاء، تشهد على زوبعة الحياة، التي لا يمكن إيقافها في سعيها إلى الأمام. .
الحجم – 3 برمائيات
يوليو
شبح يتجول في جميع أنحاء المنزل.
خطوات علوية طوال اليوم.
تومض الظلال في العلية.
كعكة براوني تتجول في جميع أنحاء المنزل.
التسكع بشكل غير لائق في كل مكان،
يعترض طريق كل شيء،
في رداء يزحف نحو السرير ،
قام بتمزيق مفرش المائدة من على الطاولة.
لا تمسح قدميك عند العتبة،
يركض في مسودة زوبعة
ومع ستارة، كما هو الحال مع راقصة،
يرتفع إلى السقف.
من هو هذا الجاهل المدلل
وهذا الشبح والمزدوج؟
نعم، هذا هو المستأجر الزائر لدينا،
لدينا عطلة الصيف الصيف.
لجميع راحته القصيرة
قمنا بتأجير المنزل بأكمله له.
يوليو مع عاصفة رعدية، جو يوليو
لقد استأجر غرفًا منا.
يوليو، جر الملابس
زغب الهندباء، الأرقطيون،
يوليو، يعود إلى المنزل من خلال النوافذ،
كل يتحدث بصوت عال بصوت عال.
السهوب غير الممشط أشعث ،
رائحة الزيزفون والعشب ،
قمم ورائحة الشبت ،
هواء يوليو مرج.
التحليل: عمل "يوليو"، الذي كتبه الشاعر في صيف عام 1956 أثناء استرخائه في منزله الريفي في بيريديلكينو، مكتوب على نفس المنوال. من السطور الأولى، يثير الشاعر اهتمام القارئ، ويصف ظواهر من العالم الآخر ويدعي أن "كعكة البراوني تتجول في أرجاء المنزل"، والتي تغرس أنفها في كل شيء، "وتمزق مفرش المائدة عن الطاولة"، و"تركض في زوبعة تيار هوائي،» وترقص مع ستارة النافذة. ومع ذلك، في الجزء الثاني من القصيدة، يكشف الشاعر عن بطاقاته ويلاحظ أن الجاني من كل الأذى هو يوليو - شهر الصيف الأكثر سخونة وغير متوقعة.
على الرغم من عدم وجود المزيد من المؤامرات، يواصل باسترناك تعريف شهر يوليو بكائن حي، وهو ما يميز الشخص العادي. لذلك، في تصور المؤلف، يوليو هو "عطلة الصيف"، حيث يتم استئجار منزل كامل، حيث هو الآن، وليس الشاعر، المالك الكامل. لذلك يتصرف الضيف وفقًا لذلك ، ويلعب المقالب ويخيف سكان القصر بأصوات غير مفهومة في العلية ، ويغلق الأبواب والنوافذ ، ويعلق "زغب الهندباء والأرقطيون" على ملابسه وفي نفس الوقت لا يرى أنه من الضروري مراعاة ذلك على الأقل بعض الحشمة. يقارن الشاعر شهر يوليو بالسهوب غير المهذبة والأشعثة التي يمكن أن تنغمس في أكثر التصرفات الغريبة غباءً والتي لا يمكن التنبؤ بها. لكنها في نفس الوقت تملأ المنزل برائحة الزيزفون والشبت وأعشاب المرج. يلاحظ الشاعر أن الضيف غير المدعو الذي اقتحم منزله مثل الزوبعة سرعان ما يصبح لطيفًا ومرحبًا به. المؤسف الوحيد هو أن زيارته لم تدم طويلاً، وسرعان ما ستحل محل شهر يوليو حرارة أغسطس - وهي العلامة الأولى لاقتراب فصل الخريف.
لا يشعر باسترناك بالحرج على الإطلاق من هذا القرب. علاوة على ذلك، يتحدث الشاعر عن ضيفه بسخرية خفيفة وحنان، يكمن وراءه حب صادق لهذا الوقت من العام، مليئ بالبهجة والسعادة الهادئة. يبدو أن الطبيعة تشجع المرء على تنحية كل الأمور المهمة جانبًا لفترة من الوقت والانضمام إلى يونيو المشاغب في تسلياته غير الضارة.
الحجم - 4 التفاعيل
سيرجي الكسندروفيتش يسينين
كان التخيل جزءًا من الحركة الأدبية.
سبب مجيئه إلى الخيال. الرغبة في إيجاد حل لأهم صراع في الحياة: الثورة التي حلم بها يسينين والتي كرس لها فنه، كانت منزعجة بشكل متزايد بسبب وهج الجثث المحموم. وقفت الخيالية خارج السياسة. في عام 1924، نُشرت قصيدة "أغنية المسيرة الكبرى" التي ذكرت زعيمي الحزب تروتسكي وزينوفييف.
المواضيع الرئيسية في الإبداع:
1. موضوع الوطن والطبيعة؛
2. كلمات الحب.
3. شاعر وشعر
يعد موضوع الوطن أحد الموضوعات الواسعة في عمل الشاعر: من روس البطريركية (الفلاحين) إلى روسيا السوفيتية.
غوي ، روس ، يا عزيزي ،
الأكواخ في ثوب الصورة..
لا نهاية في الأفق -
الأزرق فقط يمص عينيه.
كأنه حاج زائر
أنا أنظر إلى حقولك.
وعلى الأطراف المنخفضة
أشجار الحور تموت بصوت عالٍ.
رائحته مثل التفاح والعسل
بالكنائس مخلصك الوديع.
ويطن خلف الأدغال
هناك رقصة مرحة في المروج.
سأركض على طول الغرزة المجعدة
الغابات الخضراء الحرة،
تجاهي، مثل الأقراط،
سوف تنطلق ضحكة الفتاة.
إذا صاح الجيش المقدس:
"اتركوا روس وعيشوا في الجنة!"
سأقول: "ليست هناك حاجة إلى الجنة،
أعطني وطني."
تحليل:
قصيدة مبكرة. 1914
ترتبط صورة يسينين للوطن دائمًا بصور الطبيعة. تسمى هذه التقنية بالتوازي النفسي
في هذه القصيدة يمجد الشاعر المبادئ البطريركية في حياة القرية، "أكواخ في ثياب الصورة"، "مخلصك الوديع في الكنائس".
في القصيدة يمكن سماع الحزن على مرور النظام الأبوي. وهذا يثبت مرة أخرى الحب اللامحدود للأرض.
الشاعر يتخلى عن الجنة ويقبل أي وطن.
يسينين معجب بجمال الطبيعة الخفي "أشجار الحور تذبل"
في شعره المبكر يسعد الشاعر بكل ما يلاحظه في الطبيعة.
القصيدة تشبه الأغنية الشعبية. الزخارف الملحمية.
الوسائل البصرية والتعبيرية:
واستعارة «الأزرق يمص العيون» مما يوسع مساحة البيت.
مقارنة،
نقيض
عمل B. L. Pasternak "حب الآخرين هو صليب ثقيل ..."، مكتوب في عام 1931، موجه إلى Z. N. Neuhaus، الزوجة الثانية للشاعر. كان يقدر في حبيبته بساطة الشخصية والإخلاص ونكران الذات. وفقا ل B. L. Pasternak، لا يجب أن تكون المرأة مثقفة ومتعلمة، والشيء الرئيسي هو أن تكون ربة منزل رعاية ويقظة. وهذا ما عبر عنه في قصيدته.
يشير السطر الأول إلى E.V. لوري - الزوجة الأولى لـ بي إل باسترناك. لقد كانت فنانة، تتحرك في الأوساط الإبداعية، وكان لديها إحساس قوي بالعالم من حولها وفهمت الشاعر. ومع ذلك، فقد كانت سريعة الغضب ومتقلبة المزاج ولم تكن تعرف كيفية إدارة شؤون الأسرة. ولهذا السبب انتهت العلاقة الصعبة للغاية بين الزوجين بالطلاق.
"أن تحب الآخرين..." مكتوبة بالرباعي التفاعيل مع قافية متقاطعة. تتضمن القصيدة ثلاث رباعيات، كل واحدة منها تبدأ بالانعكاس. العمل هو نداء البطل الغنائي لامرأته الحبيبة. لنقل عمق مشاعر البطل تجاه حبيبته، يستخدم المؤلف استعارات غير عادية. إن عبارة "حفيفة الأحلام" تتحدث عن سر الحياة. "حفيف الأخبار والحقائق" هو تدفق منتظم للحياة لا يتأثر بالأحداث والصدمات الخارجية. "القمامة اللفظية" هي رمز للمشاعر والعواطف السلبية.
باستخدام وفرة من أصوات الهسهسة في النص، يحصل المؤلف على توقيع صوتي. ونتيجة لذلك، عند القراءة، تبدو الخطوط وكأنها همس. هناك توازي في السطور الأولى والأخيرة، مما يؤكد اكتمال القصيدة.
الكلام في العمل بسيط ومتواضع. في بداية علاقة الحب مع B. L. Pasternak، قالت Z. N. Neuhaus إنها لم تفهم قصائده. ثم وعد حبيبته أن يكتب قصائده حتى تفهمها. هذا العمل للمؤلف هو تأكيد على أنه أوفى بوعده.
صورة للقصيدة محبة الآخرين صليب ثقيل
موضوعات التحليل الشعبية
- تحليل قصيدة ليرمونتوف دوما الصف التاسع حسب الخطة
تشير مرثية إم يو ليرمونتوف "دوما" إلى كلمات مدنية وفلسفية. يعكس العنوان الفكرة الرئيسية للقصيدة. الفكرة المهيمنة في العمل هي مناقشة حول مصير جيل واحد.
- تحليل قصيدة بوشكين "ابقني تعويذة".
يتم تمثيل معظم تراث بوشكين الشعري بأمثلة من كلمات الحب. يجمع العديد من الباحثين هذه القصيدة مع ثلاثة آخرين فيما يتعلق بالرومانسية التي نشأت في أوديسا بين الشاعر وإي فورونتسوفا.
- تحليل قصيدة أبوختين زيم
تعتبر أعمال أليكسي نيكولايفيتش أبوختين انعكاسات حسية وصادقة لا تُنسى لرجل يتمتع بعالم داخلي غني يحب أرضه دون إغفال أي تفاصيل.
- تحليل قصيدة بوشكين إلى دلفيج
كتب بوشكين قصيدتين بهذا العنوان. واحد في عام 1830، والآخر في عام 1817. في عام 1830، خلال خريف بولدينو الشهير، يكتب بوشكين قصيدة لصديقه ديلفيج. ينشر الأدبية
قصيدة "Cheryomukha" الجميلة في صوتها وألوانها كتبها سيرجي يسينين عام 1915، وفي نفس العام نُشرت في مجلة "ميروك". مثل العديد من أعماله، يتعلق هذا العمل بشعر المناظر الطبيعية.
"حب الآخرين صليب ثقيل" بوريس باسترناك
محبة الآخرين صليب ثقيل،
وأنت جميلة دون تقلبات،
وجمالك سر
إنه بمثابة الحل للحياة.في الربيع تسمع حفيف الأحلام
وحفيف الأخبار والحقائق.
أنت تأتي من عائلة لديها مثل هذه الأساسيات.
المعنى الخاص بك، مثل الهواء، هو نكران الذات.من السهل أن تستيقظ وترى بوضوح،
نفض القمامة اللفظية من القلب
والعيش دون انسداد في المستقبل ،
كل هذا ليس خدعة كبيرة.
تحليل قصيدة باسترناك "حب الآخرين صليب ثقيل"
كانت الحياة الشخصية لبوريس باسترناك مليئة بالرومانسيات والهوايات العابرة. ومع ذلك، تمكنت ثلاث نساء فقط من ترك بصمة لا تمحى على روح الشاعر وإثارة شعور يسمى عادة بالحب الحقيقي. تزوج بوريس باستريناك في وقت متأخر جدًا، وهو في الثالثة والثلاثين من عمره، وكانت زوجته الأولى الفنانة الشابة إيفغينيا لوري. على الرغم من حقيقة أن الزوجين كانا مجنونين ببعضهما البعض، فقد اندلعت المشاجرات بينهما باستمرار. تبين أن الشاعرة المختارة كانت سيدة شديدة الغضب ومتقلبة. بالإضافة إلى ذلك، فقد اعتبرت أنه من أقل كرامتها أن تشارك في ترتيب حياتها بينما كانت لوحة أخرى غير مكتملة تنتظرها على الحامل. لذلك، كان على رب الأسرة أن يتولى جميع الأعمال المنزلية، وعلى مدى عدة سنوات من الحياة الأسرية تعلم الطبخ والغسل والتنظيف بشكل مثالي.
بالطبع، كان هناك الكثير من القواسم المشتركة بين بوريس باسترناك وإيفجينيا لوري، لكن الشاعر كان يحلم بالراحة العائلية وأن يكون بجانبه دائمًا شخص عادي، خاليًا من الطموحات الإبداعية. لذلك، عندما تعرف في عام 1929 على زوجة صديقه عازف البيانو هاينريش نيوهاوس، وقع في حب هذه المرأة المتواضعة واللطيفة منذ اللحظات الأولى. خلال إحدى زياراته إلى صديق، قرأ بوريس باسترناك العديد من قصائده لزينايدا نيوهاوس، لكنها اعترفت بصدق أنها لم تفهم شيئًا عنها. ثم وعد الشاعر بأنه سيكتب لها خصيصًا بلغة أبسط وأسهل. وفي نفس الوقت ولدت السطور الأولى من قصيدة "حب الآخرين صليب ثقيل" والتي كانت موجهة إلى زوجته الشرعية. في تطوير هذا الموضوع والتحول إلى زينايدا نيوهاوس، لاحظ باسترناك: "وأنت جميلة بدون تلافيفات". وألمح الشاعر إلى أن موضوع هواياته لم يكن يتميز بالذكاء العالي. وهذا أكثر ما جذب المؤلف في هذه المرأة التي كانت ربة منزل مثالية وأطعمت الشاعر وجبات عشاء ممتازة. في النهاية، حدث ما كان يجب أن يحدث: أخذ باسترناك ببساطة زينة بعيدًا عن زوجها الشرعي، وطلق زوجته وتزوج مرة أخرى من تلك التي أصبحت ملهمته الحقيقية لسنوات عديدة.
ما أعجب الشاعر بهذه المرأة هو بساطتها وعدم فنها. لذلك أشار في قصيدته إلى أن “جاذبيتك تعادل سر الحياة”. بهذه العبارة أراد المؤلف التأكيد على أنه ليس الذكاء أو الجاذبية الطبيعية هي التي تجعل المرأة جميلة. تكمن قوتها في قدرتها على العيش وفقًا لقوانين الطبيعة وفي انسجام مع العالم من حولها. ولهذا، وفقا ل Pasternak، ليس من الضروري على الإطلاق أن تكون شخصا مثقفا قادرا على دعم المحادثة حول الموضوعات الفلسفية أو الأدبية. يكفي أن تكون صادقًا وأن تكون قادرًا على الحب والتضحية بنفسك من أجل من تحب. كتب الشاعر مخاطبًا زينايدا نيوهاوس: "إن معناك، مثل الهواء، غير أناني". هذه العبارة البسيطة مليئة بالإعجاب والإعجاب بالمرأة التي لا تعرف التظاهر والمغازلة وإجراء الأحاديث الصغيرة ولكنها نقية في الأفكار والأفعال. وتشير باسترناك إلى أنه ليس من الصعب عليها أن تستيقظ في الصباح و"تنفض القمامة اللفظية من قلبها" لتبدأ يومها بسجل نظيف، بفرح وحرية، "لتعيش دون انسداد في المستقبل". ". كانت هذه الصفة المذهلة التي أراد الشاعر أن يتعلمها من الشخص الذي اختاره، وكان هذا النوع من النقاء الروحي والتوازن والحصافة هو الذي أعجب به على وجه التحديد.
في الوقت نفسه، أشار المؤلف إلى أن حب مثل هذه المرأة ليس بالأمر الصعب على الإطلاق، حيث يبدو أنها تم إنشاؤها لعائلة. أصبحت زينايدا نيوهاوس بالنسبة له زوجة وأم مثالية فازت بقلبه بفضل رعايتها المتفانية لأحبائها ورغبتها في المجيء دائمًا للإنقاذ في الأوقات الصعبة.
ومع ذلك، فإن عاطفته المؤثرة تجاه زوجته لم تمنع بوريس باسترناك من تجربة آلام الحب مرة أخرى في عام 1946 وبدء علاقة غرامية مع أولغا إيفانسكايا، الموظفة في مجلة نوفي مير. لكن حتى الأخبار التي تفيد بأن الشخص المختار كان ينتظر طفلاً لم تؤثر على قرار الشاعر بالحفاظ على أسرته التي كان سعيدًا بها حقًا.