في عام 2017 الماضي، تم عرض فيلم ملحمي بعنوان "أسطورة كولوفرات" على الشاشات في جميع أنحاء البلاد. يحكي الفيلم الأحداث التي وقعت في روس في القرن الثالث عشر. في وسط الفيلم توجد الشخصية الأسطورية إيفباتي كولوفرات. كما هو الحال دائمًا في مثل هذه الأفلام، هناك خيال وحبكة رومانسية، ولكن...
ظهور مثل هذه الأفلام في عصرنا ليس من قبيل الصدفة. الآن بعد أن عرفت تاريخك، فإن جذورك العرقية مهمة جدًا. علاوة على ذلك، يوجد في تاريخنا العديد من الأشخاص غير المعروفين الذين نعرفهم فقط عن طريق الإشاعات. وهذا أمر مؤسف. على سبيل المثال، ماذا تعرف عن إيفان سوزانين، إلا أنه قاد البولنديين إلى الغابات والمستنقعات؟ وأنا لا أتحدث حتى عن مؤسس سلالة الأمراء الروس - روريك.
ها هو إيفباتي كولوفرات، نفس الشخصية الأسطورية، وله مصير تاريخي مماثل. لقد ولدت في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وأتذكر عندما كنت في المدرسة، قرأت اسمه لأول مرة في كتاب التاريخ المدرسي، عندما حان الوقت لدراسة غزو باتو خان.
ولكن، بالتفصيل عنه، وما فعله، أدركت بعد ذلك بكثير. في ذلك الوقت، كان يُعتقد أن كل ما كان موجودًا في روسيا قبل عام 1917 كان عبارة عن قيصرية فاسدة تمامًا وقمع وظلم تجاه الناس العاديين. ولهذا السبب، فإن أسماء ومآثر هؤلاء الجنرالات العسكريين مثل روميانتسيف، كولنيف، كوستينيتسكي، دراغوميروف، سكوبيليف، والعديد من الأشخاص الآخرين المهمين جدًا في تاريخنا المشترك، غالبًا ما يتم التكتم عليها.
واليوم يمكننا بالفعل تقييم الأوقات الصعبة التي مررنا بها بعد انهيار الاتحاد السوفييتي. كل من نعيش اليوم نعاني من عواقب هذا الحدث التاريخي. لقد جربنا معاً الحيرة والذل وفقدان الفكرة الوطنية والكرامة وكأن الكرسي قد خرج من تحت أقدامنا.
والآن من المهم جدًا لنا جميعًا أن نستعيد الذاكرة التاريخية. شخصيا، هذا الموضوع يقلقني كثيرا. لا، لم أشاهد الفيلم بعد، لقد عرفت كل شيء منذ فترة طويلة... إن إنجاز إيفباتي كولوفرات فريد من نوعه حتى بالنسبة لروسيا، وهذا المقال المتواضع هو مقالنا - وهو تكريم شخصي للعمل الذي قام به هو وفريقه المتواضع فرقة ارتكبت مرة واحدة.
من هو هذا الرجل الذي ترك هذه العلامة البطولية في التاريخ الروسي؟ بعد كل شيء، فإنهم يعرفون عنه أقل من نفس إيفان سوزانين. بالمناسبة، هنا أود أن أقارنه مع إرماك.
إيفباتي كولوفرات (حوالي 1200 - حتى 11 يناير 1238) - ريازان بويار، الحاكم والبطل الروسي، بطل حكاية ريازان الشعبية في القرن الثالث عشر، أثناء غزو باتو (نُشرت في "فريمينيك جمعية موسكو للتاريخ والعصور القديمة" "، الكتاب الخامس عشر وسريزنيفسكي، "المعلومات والملاحظات"، 1867). تم وصف عمل إيفباتي الفذ في "حكاية خراب ريازان بواسطة باتو" الروسية القديمة. (من ويكيبيديا).
قبل الحديث عن هذا الرجل الشجاع، من الضروري أن نقول بضع كلمات عن أحداث ذلك الوقت، والتي أثرت على الانجاز التاريخي لإيفباتي. لقد كان وقتًا عصيبًا بالنسبة لروس. كانت كييفان روس تنهي وجودها كدولة. الأقارب والأمراء في حالة حرب مع بعضهم البعض... قريبًا جدًا سيهددنا السويديون من الغرب، ومن ثم الألمان... فتنة وغطرسة الأمراء، دماء، طموحاتهم الشخصية، بالإضافة إلى الغزو المغولي من الجنوب تحت قيادة خان باتو... وريازان التي طالت معاناتها.
في روسيا، ربما يمكن مقارنة منطقة بسكوف فقط (والتي، بالمناسبة، في كثير من الأحيان "مكان هجوم" في السجلات) مع ريازان. والحقيقة هي أنه خلال المواجهة بين روس والقبيلة الذهبية، تم تدمير ريازان أكثر من مرة. ساهم موقع المدينة ذاته في ذلك - حيث ذهب الطريق من السهوب عبر ريازان إلى شمال الإمارات الروسية. حسنًا، كانت منطقة بسكوف دائمًا جغرافيًا على طريق تصدير "قيم" أوروبا الغربية إلينا. هكذا عشنا... ولكن دعونا نعود إلى ريازان.
تصف "حكاية خراب ريازان باتو" على وجه التحديد إحدى حلقات العمليات العسكرية التي قام بها باتو، والتي أحرقت خلالها ريازان. حدث هذا في 21 ديسمبر 1237. شغل إيفباتي كولوفرات منصب حاكم ريازان في تلك الأيام. ومع ذلك، في وقت الاستيلاء على المدينة كان في تشرنيغوف. بالعودة إلى ريازان المدمرة، قرر الانتقام من أعدائه وانطلق بفرقة صغيرة خلف حشد باتو.
“... بعد أن لحق باتو في أرض سوزدال، هاجم إيفباتي فجأة معسكراته وبدأ بجلد التتار دون رحمة. وعندما أصبح السيف في يدي إيفباتي باهتًا، أخذ السيف التتري."
لكن العدد الصغير من فرقة إيفباتي أثر مع ذلك على نتيجة المعركة وهُزم الروس. ومع ذلك، كان باتو مشبعًا ببراعة إيفباتي العسكرية لدرجة أنه أعطى جسده للجنود الروس المتبقين وأطلق سراحهم. واقفا في خيمته، أمام جثة إيفباتي المهزومة، هتف باتو بحزن: "أوه، لو كان لدي فقط واحد من هذا القبيل!"هذا ما يقال عن عمل إيفباتي كولوفرات في التاريخ. فمن هو هذا الرجل ومن أين أتى؟ لماذا فجأة احترم خان باتو، الذي أحرق ودمر مدينة بأكملها بضمير مرتاح، كولوفرات كثيرًا؟ ماذا نعرف عنه من المصادر التاريخية؟
الأصل، سيرة إيفباتي كولوفرات
لا يُعرف سوى القليل عن إيفباتي كولوفرات كما هو معروف عن روريك أو إرماك. بتعبير أدق، لا شيء عمليا. لا يوجد سوى معلومات تفيد بأنه ولد عام 1200 في قرية فرولوفو بالقرب من ريازان. وبحسب بعض المصادر كان والياً على ريازان وبحسب البعض الآخر كان بوياراً. في روسيا في ذلك الوقت، لم يكن من المعتاد أن يكون لديهم ألقاب، بل تم إعطاؤهم شيئًا مثل الألقاب بناءً على مهنتهم أو إنجازاتهم. تخيل سياجًا مصنوعًا من أوتاد خشبية قوية وسميكة مغروسة في الأرض. ومن أجل انتشال مثل هذه الحصة من الأرض، يجب أن يتمتع شخص واحد بصحة جيدة.
من الضروري أن نعتقد أن Evpatiy نفسه كان جيدا في هذا، لأنهم أعطوه مثل هذا اللقب - Kolovrat. ولكن مهما كان الأمر، فقد خدم في بلاط أمير ريازان يوري. عندما غزت قوات خان باتو الأراضي الروسية، كان إيفباتي يبلغ من العمر حوالي 37 عامًا. وربما هذا هو كل ما هو معروف عن حياته. تقول إن شيئًا ما لا يكفي. ومع ذلك، لا تنس أن هذا لا يزال القرن الثالث عشر وفي روس لم تكن هناك كتب فقط ولا حتى صحف.
ومن بين المؤرخين - فقط مؤرخو الدير الذين وصفوا في أغلب الأحيان حياة الأمير. وما كان مفيدا لهذا الأمير. نشأت وتنشأ العديد من الأسئلة والخلافات حول اسم البطل. هناك آراء مفادها أنه كان فارانجيًا مستقرًا، وأرسله الأمير يوري خلف المرتزقة النرويجيين. ويعتقد البعض الآخر أن إيفباتيا كشخص لم تكن موجودة، وأن كل هذا هو صورة جماعية. بالطبع، يصعب على بعض الناس تصديق ذلك، لأن أفعال مثل إنجاز إيفباتي غير عقلانية، وبما أن هذا لا يمكن أن يكون، فلا يمكن أن يكون...
ولكن، مهما كان الأمر، يبقى البطل بطلا. بعد كل شيء، حتى لو افترضنا أن هذه صورة أسطورية، فهي مبنية على أناس حقيقيين قاتلوا من أجل وطنهم الأم. وهذا مهم. على الرغم من أن باتو خان ليس صورة أسطورية، بل هو شخصية تاريخية لا يمكن الشك في وجودها. لقد أحرق ريازان به، وهذه حقيقة أيضًا. المتشككون، مدينة ريازان لا تزال موجودة أيضًا. وبقي إيفباتي كولوفرات في ذاكرة الشعب.
قصة الانجاز ايفباتي كولوفرات
لذلك، كما يقولون، بدأت القصة بحقيقة أن قوات المنغولية خان باتو القادمة غزت الإمارات الروسية مرة أخرى. كانت ريازان في الأساس واحدة من أولى المدن التي تعرضت للهجوم في ذلك الوقت. مع العلم بذلك وإدراك أنه لا يستطيع البقاء على قيد الحياة بمفرده، أرسل يوري، أمير ريازان، عدة أشخاص إلى تشرنيغوف طلبًا للمساعدة، ومن بينهم إيفباتي كولوفرات. وسرعان ما اقترب جيش باتو من المدينة.
لن أصف كل الصراعات في المفاوضات بين الأمير يوري وباتو. لقد كتب الكثير عن هذا. سأقول فقط أنه بقتل سفارة أمير ريازان، برئاسة فيودور نجل يوري، استولى باتو على المدينة ودمرها بالكامل، بما في ذلك النساء والأطفال وكبار السن. اشتعلت النيران في ريازان الخشبية.
بعد الانتهاء من ريازان، انتقل باتو إلى أبعد من ذلك. علم إيفباتي أثناء وجوده في تشرنيغوف بحصار المدينة وسارع بالعودة. إلا أنه عند وصوله إلى المكان اكتشف أن المدينة لم تعد موجودة. ولم يبق في مكانه سوى رماد وجبال من الجثث. كما كانت العادة في ذلك الوقت، أخذ المنغول أسرى معهم إلى العبودية؛ وكان الأطفال موضع تقدير خاص. ويمكن بعد ذلك بيعها بربح.
وبحسب بعض التقارير، توفيت عائلة كولوفرات في المدينة. وهكذا، مع فرقة صغيرة من حوالي 1700 يا رجل، ينطلق إيفباتي للحاق بجيش باتو. فكروا في الأمر، أيها الأصدقاء، فرقة المدينة المكونة من 1700 شخص تلاحق جيش الفرسان المعبأ والمتمرّس في القتال والأكثر قدرة على الحركة، والجيش المثالي في ذلك الوقت - المغول التتار. لماذا؟
أما بالنسبة لحجم جيش باتو، فمن المرجح أنه لم يكن كبيرا جدا. لكن من المعروف أن باتو كان يحاصر آلات رمي الحجارة للاستيلاء على المدن. وما زال جيشه متفوقًا على مفرزة كولوفرات من حيث عدد سلاح الفرسان بالإضافة إلى المشاة. ويقدر العدد بحوالي 15.000 – 25.000 نسمة. من غير المحتمل أن يكون الحاكم البويار لم يفهم أنه بفريقه الصغير لن يرى نجاحًا عسكريًا. وإذا كان الأمر كذلك، فتخيل أي نوع من الشجاعة يجب أن يكون لديك للتنبؤ بمستقبلك الذي لا يحسد عليه وما زال يخوض معركة غير متكافئة مع خصم قوي وذكي.
لفهم الأحداث المأساوية التي حدثت في روسيا، تحتاج إلى معرفة شيء آخر مهم. لم يكن التتار المغول برابرة قاسيين وأعداء للحضارة كما يُعتقد عمومًا. لقد كانت ببساطة حضارة مختلفة. أعلنت السهوب الكبرى، في شخص الخان العظيم جنكيز خان، قانونًا عالميًا لجميع المغول، والذي كان يسمى عظيم ياسا.
وبحسب أحد أحكام هذا القانون، فإن التهديد بالقتل هو ذلك الشخص (وعائلته بأكملها) إذا خان مغوليًا آخر يثق به. السهوب مكان قاسٍ وبارد، ومن غير الشرف سرقة وبيع شخص طلب منه في ليلة باردة قضاء الليل في خيمتك... كان أهل السهوب أناسًا بسطاء، ولم تكن الأخلاق المسيحية معروفة لهم. بالنسبة لهم، كانت عقوبة الجريمة هي نفسها دائمًا - الموت أو العبودية.
لم يضطهد التتار المغول الناس أبدًا لأسباب دينية. ليس من المستغرب إذن أن يتم الحفاظ على دياناتنا خلال ثلاثمائة عام من نير التتار المغول. موافق، أي جيش يحتاج إلى طعام وخيول وعلف وراحة ومكان لرعي الخيول. وفي البداية لم يحرقهم التتار المغول الذين مروا بمدننا ولم يقتلوا الناس، بل أرسلوا سفراءهم للتفاوض في مدينة أو أخرى من أجل التوصل إلى اتفاق سلميًا قدر الإمكان. ومن الواضح أن شروط المفاوضات كانت في كثير من الأحيان غير مواتية بالنسبة لنا؛ وكان المغول يتحدثون من موقع القوة.
والأمراء الروس، الذين لا يعرفون مع من يتعاملون، في المفاوضات الأولى مع سفراء التتار والمغول، قتلواهم جميعًا. أي أنهم حسب القانون المنغولي خانوا الأشخاص الذين وثقوا بهم. حدث هذا لأول مرة قبل 15 عامًا من الأحداث الموصوفة. وكما نقول الآن فإن الجهل بالقوانين لا يعفيك من المسؤولية. وفقا لبعض المؤرخين، هذا هو السبب الحقيقي لقسوة التتار آنذاك. ومن وجهة نظر المنغولية، كانوا على حق - لقد استوفوا قانونهم دينيا، ولم يعتبروا أنفسهم مذنبين.
لكن بالنسبة لجيش إيفباتي الصغير، لم يعد هذا مهمًا. بعد أن رأوا ما فعله التتار بالريازان، قرروا وقف الشر. بعد كل شيء، ذهب التتار أبعد من ذلك إلى فلاديمير. باستخدام الماكرة العسكرية، تحت جنح الظلام، هاجمت مفرزة إيفباتي الحشد من الغابة.
سمح هذا الهجوم المفاجئ لإيفباتي بإلحاق أضرار جسيمة بالحرس الخلفي المغولي. ومن غير المعروف بالضبط عدد الهجمات التي وقعت. ومع ذلك، منذ أن أصبح باتو قلقًا وأرسل أفضل محاربيه، بما في ذلك خوستوفرول، شقيق زوجته، لتحييد تقدم الريازانيين، يبدو أن الهجمات كانت عديدة ومؤلمة وناجحة للغاية. لم تتمكن مفرزة باتو هذه من التعامل مع إيفباتي، والأكثر من ذلك أن خوستوفرول نفسه مات.
لذا كان من الممكن أن يدمر إيفباتي العدو شيئًا فشيئًا لو لم يستخدم باتو آلات خاصة لرمي الحجارة ضد جنود إيفباتي، والتي كانت تستخدم عادةً لتدمير أسوار المدينة. توفي إيفباتي، لكن العديد من الأشخاص نجوا وتم أسرهم.
عندما تم إحضار جثة إيفباتي المتوفى إلى باتو، قال: "مع ألف بطل مثل هذا الفارس الروسي، يمكنني التغلب على العالم كله!" وبطبيعة الحال، من الصعب أن نقول مدى معقولية هذه الكلمات. ومع ذلك، أعطى باتو الجثة لشعب ريازان وأطلق سراحهم.
وهذا يعني أنه مع ذلك كان مشبعًا ببراعة إيفباتي العسكرية. على الرغم من أن هذا ليس مفاجئا. لقد احترم جميع القادة العظماء البراعة والقوة العسكرية. عند العودة إلى منطقة ريازان، أعطيت إيفباتيا جنازة رسمية. في 11 يناير 1238، من المفترض أنه دُفن في قريته الأصلية.
الآن تم إنشاء أحد المعالم الأثرية الثلاثة للبطل في هذه المنطقة. ويقع الاثنان الآخران في ريازان. في 20 يناير 1238، نهب جيش باتو بلدة صغيرة، لم تكن معروفة لأحد في ذلك الوقت، ولكن كان من المقرر أن تُحدث تغييرًا كبيرًا في البنية الجيوسياسية لروس القديمة، وتحولها إلى الدولة الروسية. هذه المدينة كانت تسمى موسكو. لكن ذكرى البطل عاشت وتعيش. خصصت له القصائد والأبيات ورسمت اللوحات. حتى أن هناك لعبة كمبيوتر يظهر فيها هذا البطل الروسي.
دعونا نلخص. هل حقق إيفباتي كولوفرات نجاحاً عسكرياً؟ من وجهة نظر عسكرية بحتة، لا. تم هزيمة جيشه بالكامل. ومع ذلك، فقد أخر جيش باتو لبعض الوقت - وأجبره على نشر تشكيلاته القتالية للدفاع والتوقف. الضرر الذي يلحق بالعدو حساس، وإلا لماذا يتم استخدام آلات رمي الحجارة؟
إيفباتي كولوفرات وجنوده ضحوا بحياتهم " لأجل الخاصة بك"، لأن " ليس هناك حب أعظم من ذلك أن يبذل الإنسان نفسه من أجل أحبائه"- من أجل إنقاذ الآخرين. الانتقام أمر أناني، فالشخص الذي ينتقم فقط نادراً ما يخطط للموت لمجرد تنفيذ انتقامه. في حين أنه من أجل إيقاف الشر، يكون الشخص مستعدًا أحيانًا لإعطاء كل شيء، بما في ذلك حياته. من وجهة نظر روحية وأخلاقية، تبين أن كولوفرات وشعبه أقوى - لقد هزموا باتو.
وبعد أن تعامل باتو مع ريازان، اقترب أخيرًا من فلاديمير. لم يكن لدى الأمير فلاديمير يوري فسيفولودوفيتش حامية وقدرة دبلوماسية للتوصل إلى اتفاق مع خان. لقد أنفقت القوات منذ فترة طويلة في حرب أهلية، وكان من غير المقبول للأمير أن يتفاوض ثم يدفع الجزية. بعد أن أتيحت له الفرصة للتفاوض أو المغادرة، ما زال أمر بالدفاع عن فلاديمير، وليس لديه قوات كافية، وبما أن المنغول لم يستسلموا للمدينة، فقد دمرواها.
توفي الدوق الأكبر المقدس يوري فسيفولودوفيتش لاحقًا في معركة مع جيش باتو. هكذا هزم باتو جميع الأمراء الروس المقاومين واحدًا تلو الآخر. بحلول عام 1242، وصل المغول إلى البحر الأدرياتيكي. في نفس العام المهم، هزم الأمير النبيل ألكسندر نيفسكي على بحيرة بسكوف-تشودسكوي الفرسان الألمان من النظام الليفوني، الذين جاءوا إلينا بهدوء من الغرب، ودعونا إلى الاتحاد الأوروبي بطريقة معروفة. لكن هذه قصة مختلفة تمامًا.
في القرن الثالث عشر، تم تقسيم تاريخ بلادنا إلى "قبل" و"بعد". "قبل" كانت هناك علاقات وثيقة مع أوروبا، والتطور السريع للثقافة والهندسة المعمارية والعلوم... كان على أسلافنا أن يبدأوا من البداية تقريبًا بعد الغزو الرهيب للبدو بقيادة باتوالتي ضربت روس عام 1237.
جاء التهديد الخارجي في اللحظة الأكثر مؤسفة - دخلت الدولة الروسية فترة من التفتت الإقطاعي ولم تكن قادرة على مقاومة المعتدين بجبهة موحدة.
إيفباتي كولوفرات على النقش. الصورة: Commons.wikimedia.org
كان عدد القوات التتارية المغولية التي غزت روسيا غير مسبوق. ووفقا لتقديرات مختلفة، كان هناك ما بين 300 إلى 600 ألف جندي في صفوف جيش باتو. كان هذا الأسطول مدربًا جيدًا ويتم التحكم فيه بشكل مثالي. وبحسب المؤرخين، فإن الإمارات الروسية، حتى لو وحدت كل قواتها في قبضة واحدة، وهو ما لم يتحقق عملياً، يمكنها أن تواجه البدو بما لا يزيد عن 100 ألف جندي.
تلقت إمارة ريازان الضربة الأولى من قوات باتو. وطالب باتو بالتوقف عند الحدود الجنوبية للإمارة ريازان الأمير يوريدفع الجزية والاعتراف بقوتهم.
مبعوث الأمير
أدرك يوري أن ريازان لا يستطيع الوقوف بمفرده، فأرسل مبعوثين للمساعدة إلى الأمير يوري أمير فلاديمير والأمير ميخائيل أمير تشرنيغوف.
تم إرساله إلى تشرنيغوف الأمير إنجفار إنجفاريفيتشوكان من بين المرافقين له ريازان البويار إيفباتي كولوفرات.
لقد نجت مصادر قليلة جدًا من عصر الغزو المغولي، وتحول الحكايات الشعبية شخصية كولوفرات إلى شخصية شبه أسطورية، لكن المؤرخين يعتقدون أنه على عكس العديد من أبطال الملحمة الآخرين، فإننا في هذه الحالة نتحدث عن شخص حقيقي .
في وقت غزو باتو، كان إيفباتي كولوفرات يبلغ من العمر حوالي 35 عامًا. من مواليد قرية فرولوفو، شيلوفسكي أبرشية، احتل مكانًا بارزًا في عهد أمير ريازان وكان حاكمًا. على ما يبدو، كان كولوفرات رجلاً يتمتع بقوة بدنية كبيرة ومحاربًا متمرسًا وقائدًا موهوبًا.
بينما كانت سفارة ريازان في تشرنيغوف، تطورت الأحداث في إمارة ريازان بسرعة.
أرسل أمير ريازان سفارة إلى معسكر باتو بقيادة ابنه فيدور. يعتقد باتو أن السفراء الروس لم يظهروا ما يكفي من التواضع وأمر بقتلهم جميعًا، باستثناء شخص واحد تم إرساله بهذا الخبر إلى ريازان.
وفاة ريازان
بعد وفاة السفراء، قرر يوري ريازانسكي، الذي لم يتلق أي مساعدة، إعطاء المنغول معركة في هذا المجال.
أرملة المتوفى في السفارة الأمير فيودور يوبراكسيوسانتحرت بإلقاء نفسها وابنها الصغير من على سور القلعة.
انتهت معركة جيش ريازان، الذي يبلغ عدده عدة آلاف من الأشخاص، ضد الجيش المغولي البالغ قوامه 100 ألف جندي، والتي دارت على نهر فورونيج، بهزيمة الروس.
اقترب جيش باتو من أسوار ريازان. بدأ الدفاع عن المدينة في 16 ديسمبر 1237. يعكس سكان ريازان بمهارة هجمات العدو، لكن القوات كانت غير متكافئة للغاية. تم تحديد نتيجة المعركة بعد أن أحضر المغول آلات الضرب إلى قلعة المدينة. في ليلة 20-21 ديسمبر، 1237، اخترق الحشد سور المدينة واقتحم المدينة بالمشاعل.
بدأت مذبحة في ريازان. توفي الأمير يوري، الذي قاد الدفاع عن المدينة، مع معظم سكان البلدة.
تم تدمير المدينة القديمة بالكامل تقريبًا ولم يتم ترميمها أبدًا. ريازان التي نعرفها اليوم هي في الواقع مدينة بيرياسلاف ريازان، التي أصبحت عاصمة أمير ريازان بعد الغزو. تم ربط اسم ريازان بالمدينة منذ منتصف القرن الرابع عشر.
نصب تذكاري لإيفباتي كولوفرات في ساحة بوشتوفايا في ريازان. النحات أوليغ سيدوف. الصورة: Commons.wikimedia.org
"الأرواح تنتقم"
سارع إيفباتي كولوفرات، بعد تلقيه أخبارًا عن المعركة على نهر فورونيج، مع مفرزة من جنود ريازان الذين كانوا في السفارة، لمساعدة مسقط رأسه.
ومع ذلك، وصل إلى ريازان بعد تقدم جيش باتو، تاركًا وراءه الأرض المحروقة.
صُدمت كولوفرات - في ريازان لم يسلم المغول النساء ولا الأطفال ولا كبار السن. قرر ملاحقة التتار الذين انتقلوا إلى إمارة فلاديمير سوزدال ومهاجمتهم. وانضم إليه أولئك الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة في محيط ريازان. في المجموع، بلغ عدد مفرزة كولوفرات حوالي 1700 شخص.
لم يتوقع جيش باتو ضربة من الخلف، واثقا من تدمير فرق ريازان بالكامل. لذلك، كان هجوم مفرزة كولوفرات على الحرس الخلفي للمغول غير متوقع تمامًا بالنسبة للأخير. هاجم الجنود الروس العدو من الغابة، ودمروا معسكرهم وألحقوا هزيمة ثقيلة بالمغول.
لا يوجد أيضًا إجماع حول عدد المعارك التي خاضتها مفرزة كولوفرات مع التتار. يعتقد البعض أن شعب ريازان نفذ عدة هجمات حزبية ناجحة على جيش باتو، مما تسبب في ذعر حقيقي في صفوف المغول.
كان محاربو باتو وثنيين ويعتقدون أنهم لم يقاتلوا الناس، بل الأرواح الغاضبة لمواطني ريازان الذين سقطوا.
الموقف الأخير
كان باتو نفسه قلقًا للغاية بشأن الهجمات الخلفية والخسائر الكبيرة. وقام على الفور بنشر قوات كبيرة ضد مفرزة ريازان.
الميزة في الأرقام حسمت نتيجة المواجهة. تمكن المغول، الذين تفوقوا على مفرزة إيفباتي كولوفرات، من عزل الجنود الروس عن الغابة، مما أجبرهم على خوض معركة ميدانية في تطويق كامل تقريبًا.
قاد "التطهير" القائد المغولي خوستوفرول، شقيق زوجة باتو، الذي كان ينوي أخذ القائد الروسي الجريء حياً.
ومع ذلك، فإن الهجمات المغولية لم تنجح. علاوة على ذلك، مات خوستوفرول نفسه. تكبد الجيش المغولي خسائر فادحة في المعركة مع حفنة من الروس العنيدين الذين كانوا ينزفون، لكنهم رفضوا الاستسلام.
لم يكن من الممكن وضع حد لمقاومة مفرزة كولوفرات إلا عندما تم استخدام آلات رمي الحجارة المصممة لتدمير التحصينات ضد الجنود الروس المحاصرين.
من بين 1700 روسي، تمكن المغول من أخذ ستة جنود جرحى فقط على قيد الحياة. توفي إيفباتي كولوفرات في ساحة المعركة.
الشرف فوق كل شيء
وسأل باتو من خلال المترجم السجناء من هم ولماذا يلاحقون شعبه ويقتلونه. رد السجناء بأنهم من سكان ريازان ينتقمون من المغول لتدمير وطنهم الأصلي وقتل أحبائهم. تصرف الجنود الناجون بثقة ونصحوا باتو بعدم تأجيل إعدامه.
أمر باتو بإحضار جثة القائد الروسي المتوفى. حدق في وجه كولوفرات لفترة طويلة، ثم قال:
"مع ألف بطل مثل هذا الفارس الروسي، يمكنني التغلب على العالم كله!"
كدليل على احترام شجاعة الروس، أمر باتو بإطلاق سراح السجناء وتسليمهم جثة إيفباتي كولوفرات حتى يتمكنوا من دفنه بمرتبة الشرف.
بعد تسعة أيام، في 20 يناير 1238، استولى التتار على بلدة صغيرة تابعة لإمارة فلاديمير سوزدال - موسكو.
لم يكن على هذه المدينة الصغيرة بعد أن توحد الأراضي الروسية، وتتخلص من قيود النير وتبدأ في كتابة تاريخ جديد للبلاد.
وكانت روس القديمة تتلاشى في الماضي، تاركة بعد وفاتها ذكرى شجاعة آخر المدافعين عنها الذين أنقذوا شرفها. مثل إيفباتي كولوفرات.
البطل في الحرب ليس ظاهرة سهلة. وفي نهاية المطاف، فإن من هو المنقذ لطرف هو أسوأ عدو للطرف الآخر. لكن التاريخ يعرف العديد من الشخصيات التي حظيت باحترام متساوٍ من قبل الآخرين والآخرين. من بينهم Evpatiy Kolovrat، الذي تم نقل عمله الفذ من الفم إلى الفم لعدة قرون. دعونا نتعرف أكثر على هذا الرجل ومصيره، ونستعرض أيضًا أشهر الأعمال الأدبية والسينمائية المخصصة له.
من هو إيفباتي كولوفرات؟
يحمل هذا الاسم بطل ريازان الأسطوري الذي عاش في النصف الأول من القرن الثالث عشر. في روس". لقد احتفظ التاريخ بالقليل من المعلومات عنه.
لم يتم تحديد أصل إيفباتي بدقة من قبل المؤرخين، ولا وضعه في ولاية ريازان. ووفقا لبعض الروايات، كان حاكما، وفقا للآخرين - بويار. في الوقت نفسه، يتفق الجميع على أن كولوفرات كان محاربًا ماهرًا وذوي خبرة واحتل مكانًا مهمًا بين النبلاء، وإلا فلن يتمكن من جمع جيش قوامه 1700 شخص.
لا شيء معروف عن حياة إيفباتي الشخصية وتفضيلاته القلبية، باستثناء أن اسمه الأوسط ربما كان لفوفيتش.
ولد البطل حوالي عام 1200. ومع ذلك، يمكن أن يحدث هذا قبل 3-5 سنوات أو بعد ذلك. يعتبر مكان الميلاد هو قرية فرولوفو في منطقة شيلوفسكايا.
أين بدأت الأسطورة؟
بعد أن عرفت من هو Evpatiy Kolovrat، يجدر بك معرفة المزيد حول ما يجعله مشهورًا.
القرن الثالث عشر بالنسبة لأراضي كييف روس السابقة والإمارات المجاورة، كانت فترة صعبة. والحقيقة هي أنه بسبب التفتت، كانت الدول الصغيرة في هذه المنطقة بمثابة أموال سهلة للقبائل المغولية التتارية البدوية، التي اتحدت تحت قيادة مختلف الخانات وفرضت الجزية على الإمارات.
في عام 1237، جاء حفيد جنكيز خان، باتو خان، مع جيش إلى ريازان، ويقف بالقرب من نهر فورونيج، وطالب الأمير المحلي بدفعه عُشر جميع البضائع في المدينة، وكذلك منحه الحاكم الجميل زوجة الابن، يوبراكسيا.
بعد رفض القيام بذلك، أمر باتو بقتل زوج الجميلة - ابن الأمير فيودور - ومهاجمة المدينة.
1237 سقطت ريازان. ودمرت بالأرض وذبح سكانها بما فيهم الحاكم. من أجل عدم الوصول إلى باتو، ألقت Eupraxia مع ابنها بنفسها من سطح البرج وماتت.
بعد فترة وجيزة مما حدث، يعود إيفباتي كولوفرات من تشرنيغوف إلى الرماد. مرعوبًا مما حدث، يجمع فرقة صغيرة (1700 جندي) وينطلق في المطاردة.
في أراضي سوزدال، تمكن كولوفرات ورفاقه من اللحاق بالحشد. ومع ذلك، لم يكن من الحكمة الدخول في المعركة مع المنغول، لأن عددهم تجاوز بشكل كبير عدد الروس.
ثم بدأ شعب إيفباتي في التحزب في الغابات المحلية وتسبب شيئًا فشيئًا في إلحاق الضرر بقوات العدو. وصل الأمر إلى حد أن الحشد بدأ يعتقد أن أرواح الغابة تنتقم منهم.
وفاة كولوفرات
على الرغم من الجهود الناجحة التي بذلتها الفرقة، إلا أنهم اضطروا بعد مرور بعض الوقت إلى الدخول في معركة مفتوحة مع جيش باتو. علاوة على ذلك، في هذه المعركة، أظهر Evpatiy Kolovrat صفات بطولية حقيقية - مات عشرات من المحاربين المغول المجيدين على يديه وحده.
لم يقاتل الروس الآخرون بشكل أسوأ. وعلى الرغم من عدم وجود فرصة للفوز، إلا أن الحشد لم يتمكن من التعامل مع خصومه في معركة عادلة. ومن أجل تدمير المحاربين، بدأوا في إطلاق النار عليهم من أسلحة رمي الحجارة.
ونتيجة لذلك، مات جميع رفاق كولوفرات تقريبًا ونفسه. حدث هذا في الفترة من 8 إلى 10 يناير 1238.
بعد أن تم أسر العديد من الروس الباقين على قيد الحياة، علم باتو منهم من هو إيفباتي كولوفرات وأنه هو الذي قاد المفرزة بمهارة كبيرة.
اندهش الخان العظيم من شجاعة البطل المتوفى وأعرب عن أسفه الشديد لأن البطل لم يخدمه. وكمكافأة على شجاعتهم، أطلق سراح الناجين وأعطاهم جثة إيفباتي، وأمرهم بدفنه مع مرتبة الشرف الكاملة. تم ذلك في 11 يناير.
الأعمال الأدبية المخصصة لكولوفرات
بعد أن تعلمت من هو Evpatiy Kolovrat وماذا فعل، يجدر النظر في المصادر المكتوبة التي وصفت قصته.
على الرغم من أن الأحداث نفسها وقعت في 1237-1238. تم وصفهم لأول مرة في السجلات بعد 300 عام.
أول ذكر مكتوب لما حدث كان في نهاية القرن السادس عشر في "حكاية خراب ريازان لباتو".
اليوم هناك 3 إصدارات معروفة من هذا العمل. كل واحد منهم لديه اختلافات، ولكن في وصف الأحداث الرئيسية هم متحدون. يشير هذا إلى أنه ربما كانت هناك نسخة أصلية من العمل في فترة سابقة، والتي فُقدت لاحقًا.
بفضل القصة، نشأ اهتمام حاد بشخصية كولوفرات في المجتمع الروسي في القرن السادس عشر والقرون اللاحقة.
في القرون اللاحقة، اعتبر العديد من الفولكلوريين والشعراء والكتاب المشهورين أنه من واجبهم تكريس واحدة على الأقل لإيفباتي كولوفرات.
وكان من أوائل الشاعر الرومانسي في عام 1824، الذي أهدى البطل قصيدة "Evpatiy".
وبعد 35 عامًا، كتب شاعر روسي آخر "أغنية عن البويار إيفباتي كولوفرات".
وفي عام 1885، أدرج الباحث الفولكلوري الشهير إم جي خالانسكي بعض الملاحم الشعبية عن كولوفرات في مجموعته "الملاحم الروسية الكبرى لدورة كييف".
في بداية القرن العشرين، انخفض الاهتمام بالبطل الشهير. وفقط إيفينين أهدى له عمله "أسطورة إيفباتي كولوفرات، خان باتو...".
مع بداية الحرب الوطنية العظمى، من أجل تعبئة روح الشعب لمحاربة الفاشية، بدأ العديد من الكتاب في تعميم صور الأبطال الملحميين. لقد ذكّروا الناس بأنه كان على أسلافهم في الماضي أن يتعاملوا مع أعداء أكثر فظاعة. في تلك السنوات، تم تخصيص 3 أعمال للبطل: "حكاية إيفباتي كولوفرات" (س. ماركوف)، "إيباتي الغاضب" (في. يان) و "إيباتي كولوفرات" (في. رياخوفسكي).
في السنوات اللاحقة، ظهرت قصة البطل بشكل دوري في الخيال والأدب العلمي.
فيلم عن إيفباتي كولوفرات
على عكس الثلاثي من الأبطال السلافيين الكلاسيكيين - موروميتس وبوبوفيتش ونيكيتيش - كان كولوفرات أقل شعبية لدى صانعي الأفلام. جرت المحاولة الأولى لنقل قصته إلى الشاشة الفضية في عام 1985. لقد كانت الرسوم المتحركة "حكاية إيفباتي كولوفرات" التي لم يتذكرها الجمهور بشكل خاص.
ومع ذلك، في 2015-2016. في الاتحاد الروسي، بدأ العمل في وقت واحد على فيلمين مخصصين لهذا البطل. هذا هو فيلم إيفان شورخوفيتسكي "أسطورة كولوفرات" وفيلم "إيفباتي كولوفرات: الصعود" للمخرج رستم مسافر.
سيتم إصدار أول المشاريع المدرجة في 30 نوفمبر 2017. ولكن من غير المعروف متى سيتم عرض "Evpatiy Kolovrat: The Rise" للمشاهدين.
تفسير نيوباغان لأسطورة كولوفرات
في السنوات الأخيرة، عندما يكتشف علم الآثار والتاريخ حقائق جديدة وغير متوقعة لا تخفيها الرقابة، تتاح للأشخاص المعاصرين فرصة النظر بشكل مختلف إلى العديد من الشخصيات التاريخية الشهيرة. بما في ذلك إيفباتي كولوفرات.
إحدى المحاولات الأكثر شهرة وفضيحة لإعادة التفكير في صورته قام بها من يسمون بالوثنيين الجدد. تم إعطاء هذا اللقب غير المعلن لأولئك الذين يحاولون إحياء الثقافة السلافية قبل المسيحية.
وهكذا، طرح بعض ممثلي هذه الحركة نظريات مفادها أن كولوفرات كان وثنيًا، وليس مسيحيًا، كما تم تصويره لاحقًا في السجل.
لدعم هذه الحجة، يتم الاستشهاد بالحقائق أنه في التقويم الأرثوذكسي في ذلك الوقت لا يوجد اسم إيفباتي، وكانت علامة كولوفرات في تلك الأيام رمزا لرب النار السماوية سفاروج وابنه دازدبوغ. بالنظر إلى أنه وفقا للاكتشافات الأثرية، كانت الوثنية منتشرة على نطاق واسع في ريازان على الأقل حتى القرن الثاني عشر، وهذا يعني أن مثل هذه النسخة لها الحق في الحياة.
ومن المعروف أيضًا أن هناك محاولة أخرى لتفسير صورة Evpatiy. وفقا لها، لم يكن كولوفرات اللقب، ولكن لقب البطل. ربما تم إعطاؤه لقدرته على القتال بشكل مثالي بشفرتين في وقت واحد، أثناء الدوران في دائرة.
في الوقت نفسه، لا ينبغي لنا أن نستبعد احتمال أن يكون البطل إسكندنافيًا، وكان هناك الكثير منهم في روس في ذلك الوقت. ومن هنا جاءت الطريقة غير العادية للقتال.
بالإضافة إلى ما سبق، هناك رأي مفاده أن كولوفرات ليس شخصًا حقيقيًا، ولكنه صورة مركبة للعديد من الأبطال السلافيين.
معنى اسم البطل حسب المؤرخين الأرثوذكس
ردًا على مثل هذه النظريات، تظهر محاولات في العديد من المنتديات الأرثوذكسية لتحدي الحجج الرئيسية للوثنيين الجدد.
وفقا لهم، Evpatiy هو شكل مختلف من الاسم السلافي الشهير Hypatiy.
و Kolovrat هو الاسم القديم للأقواس ذات المقبض الدائري. حتى يتمكن البطل من الحصول على لقبه لقدرته على إطلاق القوس أو القوس والنشاب بشكل مثالي.
هل كان هناك بطل؟
كل هذه النظريات، رغم الجدل، لها الحق في الحياة. بعد كل شيء، في الواقع، لا شيء معروف عن المصير الحقيقي لإيفباتي كولوفرات، حيث أن القصة عنه كتبت بعد عدة قرون فقط. وهذا يعني أن الأشخاص الذين كتبوه ببساطة لم يتمكنوا من التعرف جسديًا على أي شاهد عيان على مأساة ريازان، مما يعني أن عملهم كان يعتمد أكثر على خيالهم الخاص، وليس على الحقائق التاريخية. وإلا كيف يمكننا تفسير عدد من التناقضات في هذه الأسطورة؟
وهكذا، بين الاستيلاء على ريازان وموت مفرزة كولوفرات، يمر من 19 إلى 21 يومًا. خلال هذا الوقت، لم يتمكن الحشد من سرقة مدينة ضخمة فحسب، وقتل جميع سكانها (وهناك الكثير منهم)، ولكنهم يصلون أيضًا إلى سوزدال (من ريازان على بعد حوالي 280 كم على طول الطرق الحديثة) بقافلة. لنفترض أن كونهم بدوًا ذوي خبرة، لم يكن الأمر صعبًا عليهم بشكل خاص.
ومع ذلك، كان كولوفرات أكثر صعوبة بكثير. خلال نفس الفترة، تمكن من العودة إلى ريازان من تشرنيغوف (على الطرق المسطحة الحديثة، المسافة بين المدن هي 830 كم)، في مكان ما بسرعة تجميع وتسليح فرقة من 1700 شخص واللحاق بالبدو، وتغطي 280 كم أخرى .
لم يكن من الممكن أن يتمكنوا من اللحاق بالمغول سيرًا على الأقدام، مما يعني أنهم بحاجة إلى الخيول. ولكن أين يمكنك العثور على قطيع يضم ما يقرب من 2000 رأس في الأراضي التي دمرها الحشد؟ هذا على الرغم من حقيقة أن الحيوانات تحتاج إلى إطعام شيء ما (وهو شتاء بالخارج) ومنحها الراحة أو استبدالها بأخرى جديدة.
بالإضافة إلى مشاكل النقل يطرح السؤال: أين جمع البطل هذا العدد الكبير من المحاربين؟ بعد كل شيء، يقول التاريخ أن ريازان دمرت وتم إبادة جميع المدافعين عنها. من أين أتى 1700 شخص؟ هل كانوا يختبئون في الغابات بينما أحرق الحشد مدينتهم؟ إذن أي نوع من المحاربين هم، ومن الواضح أن هذا العدد من الأشخاص في الغابة لا يمكنهم الاختباء خلف الأدغال.
هناك نسخة مفادها أن هؤلاء الأشخاص كانوا مفرزة كولوفرات، الذين سافر معهم إلى تشرنيغوف. ولكن أي نوع من الأمير عشية هجوم العدو سيطلق سراح أكثر من 1500 مقاتل من ذوي الخبرة من القلعة؟ من الأرجح أن Evpatiy تم إرساله للقاء المرتزقة الفارانجيين الذين أراد حاكم ريازان استخدامهم للحماية. أو ربما كان كولوفرات واحدا منهم؟ ماذا لو كان البطل فارانجيًا متقاعدًا (وفقًا للسجلات، كان يبلغ من العمر 40 عامًا تقريبًا)، واستقر في ريازان، ومن بين القتلى زوجته وأطفاله؟ فمن المنطقي إذن أن يتبعه المرتزقة.
ومن الجدير بالذكر أيضًا أن معظم مؤلفي السجلات كانوا رهبانًا استفادوا من انتشار وتمجيد إيمانهم. ولهذا الغرض، كانوا على استعداد لتزيين الحقيقة، خاصة إذا لم يتذكر أحد كيف كانت حقًا. وبالتالي، حتى لو كان Evpatiy عربيًا بحلق في أنفه، بعد 300 عام على صفحات السجلات، يمكن بسهولة أن يتحول إلى فارس سلافي.
لن نعرف أبدًا كيف كان الأمر حقًا. ومع ذلك، هذا ليس مهما جدا. بعد كل شيء، الشيء الرئيسي هو أنه منذ عدة قرون، من بين سكان الأراضي السلافية المضطهدة من قبل المنغول، كان هناك أبطال، دون إنقاذ حياتهم، صدوا العدو. وينبغي أن يصبحوا قدوة لأحفادهم - أي نحن.
إن عصرنا هو عصر "الحداثة المطلقة"، والعولمة الخادعة. يتم نسيان قيم الناس واستبدالها بقيم مخترعة وكاذبة تمامًا. لكن تاريخ روس يعرف الكثير من الأبطال الذين دافعوا عن وطنهم الأم من الغزاة الأجانب بالسيف والرمح. ينتمي Evpatiy Kolovrat إلى هؤلاء المحاربين على وجه التحديد.
بي ليتفينسكي. إيفباتي كولوفرات
يعد الوقت الذي قامت فيه فرقة هذا البطل بقطع أرواح العدو الشريرة من أكثر الأوقات إثارة للقلق في تاريخ الأرض الروسية. 1237 - يستعد التتار المغول بقيادة خان باتو لشن غارة جديدة على الإمارات الروسية المحددة. مشاعر ثقيلة في موسكو وريازان وتفير... لا وحدة بين الفرسان. تشاجر الأمراء فيما بينهم، وانقسم محاربوهم بسبب روابط عدم الثقة والعداء. في المستقبل، سيستخدم الخانات المنغولية هذه التقنية أكثر من مرة - للتشاجر مع الدول الروسية القديمة القوية، "فرق تسد"، ولكن بعد ذلك كان الأمر مثل الموت.
ذهب باتو لغزو أوروبا بجيش قوي يتكون من سلاح فرسان تتار مختارين وعدد لم يُسمع به من قبل من وحدات المشاة. لقد كان ذروة نير المغول، مبالغ فيه في وقت لاحق، ولكن لا شك فيه. وكانت إحدى المدن الأولى في طريقه هي ريازان، وهي قلعة محصنة بمباني خشبية يبلغ ارتفاعها عشرة أمتار. الأمير جورج فلاديمير، الذي لم يمض وقت طويل على انفصال لائق عن شعب ريازان، رفضهم للأمير يوري إيغوريفيتش. لكن الأمل ما زال يتلألأ في القلب الروسي لحل كل شيء وديًا. ذهب نجل حاكم ريازان فيودور يوريفيتش إلى المقر المغولي للتوسل من أجل السلام. تمت الموافقة على المطالبة بالحصة العاشرة. لكنه لم يستطع المقاومة عندما أراد باتو الحصول على زوجة ثيودور يوبراكسيا المشهورة بجمالها:
لا يجوز لنا نحن المسيحيين أن نأتي بزوجاتنا إليك أيها الملك الشرير من أجل الزنا. عندما تهزمنا، فإنك سوف تملك زوجاتنا.
على أية حال، هذه هي الكلمات المقتبسة في "حكاية خراب أرض ريازان". يقولون أنه عندما سمع التتار خان هذه الكلمات غضب بشدة. قُتل ثيودور على الفور، وبعد أن علمت إيوبراكسيا بالأمر، قفزت من البرج العالي وهي تحمل مولودها البكر بين ذراعيها.
ولكن لا يزال هناك محاربون على الأرض الروسية! جاء أمراء موروم وبرون وكولومنا لمساعدة يوري إيغوريفيتش. وخرج الروس للقتال، معركة غير متكافئة وصعبة..
ولا توجد كلمات تصف مشاعر المؤرخين: "... فبدأوا يقاتلونه بحزم وشجاعة، وكان القتل شريرًا وفظيعًا". لكن القوات الروسية كانت محكوم عليها بالفشل منذ البداية، لأنها كانت أصغر عدة مرات من منافسيها، الجشعين والمتعطشين للنصر. لقد احترقت ريازان ودُمرت، ولم تتعافى من هذه الضربة إلا بعد سنوات عديدة. قُتل جميع الأمراء العظماء المنحدرين من روريك.
صمدت المدينة لمدة خمسة أيام من الحصار. يروي نفس المؤرخ: ولم يبق في المدينة أحد حي: ماتوا جميعًا على أي حال وشربوا كأس الموت الواحد. لم يكن هناك أحد يئن أو يبكي هنا - لا أب وأم على أطفالهما، ولا أطفال على أبيهم وأمهم، ولا أخ على أخيهم، ولا أقارب على أقاربهم، لكنهم جميعًا ماتوا معًا. وكل هذا حدث من أجل خطايانا."
ذهب باتو، مخمورا بالنصر، إلى أبعد من ذلك - لحرق المدن الروسية وقتل الشعب الروسي. ولكن لم يكن هناك. أثناء حصار ريازان، كان أحد أشهر مواطنيها، البويار إيفباتي كولوفرات، في تشرنيغوف. تحرك لمساعدة المدينة، لكن عندما وصل إلى هناك مع فرقته، لم يجد أحدًا - فقط حطام متفحم وجبال من الجثث. وبعد أن جمع 1700 شخص، بعضهم من سكان ريازان الباقين على قيد الحياة، سارعوا للانتقام...
التاريخ صامت أو يقدم معلومات مختلفة تمامًا حول عدد المغول الذين انتقلوا مع باتو. هناك شيء واحد واضح - كان هناك عدد لا يحصى منهم هناك، وذهب عشرات الآلاف للقبض على روس. ولهذا السبب كان مفاجأة كاملة بالنسبة لهم أن بعض فرسان ريازان ما زالوا واقفين على أقدامهم. ارتعد التتار عند رؤية الجنود الروس.
"وبدأوا بالجلد بلا رحمة، واختلطت جميع أفواج التتار. وبدا التتار وكأنهم سكارى أو مجانين. وضربهم إيفباتي بلا رحمة حتى أصبحت سيوفهم باهتة، وأخذ سيوف التتار وقطعها معهم. بدا للتتار أن الموتى قد قاموا. إيفباتي، الذي كان يقود سيارته عبر أفواج التتار القوية، ضربهم بلا رحمة. وركب بين أفواج التتار بشجاعة وشجاعة لدرجة أن القيصر نفسه كان خائفًا.
مع هجومه الأول، دمر Evpatiy تماما الحرس الخلفي التتار، الذي كان يعتبر الوحدة الأكثر استعدادا للقتال في الجيش الشرقي. أرسل باتو شقيق زوجته خوستوفرول، المحارب التتاري الشهير، لمهاجمة البطل غير المسبوق، الذي وعد "بتفجير رأس الفارس". ومرة أخرى، لا توجد معلومات دقيقة حول كيفية انتهاء تبجحه، ولكن من نفس السجلات نتعلم أن كولوفرات قطع خوستوفرول بسيفه إلى قسمين.
كان التفوق العددي للتتار هائلاً. لقد فهم محاربو ريازان هذا جيدًا. بالنسبة لهم، كان الشيء الرئيسي هو الانتقام من غير البشر لوطنهم. وقاموا بالانتقام. وخلال هذه المعركة، بدأ كولوفرات "... بجلد قوة التتار، وضرب العديد من أبطال باتيف المشهورين هنا..."
هناك أسطورة أخرى أصبحت أسطورية - حيث تم إرسال مفاوض من باتو إلى الجنود، وفي خضم المعركة سأل: "ماذا تريد؟"، فتلقى الإجابة: "فقط للموت!" عند سماع ذلك، تخلص باتو من أي أمل في هزيمة البطل بقوة الجنود العاديين أو جذب إيفباتي إلى جيشه. وبحسب بعض التقارير، لم يكن من الممكن تدمير الفارس إلا بمساعدة هياكل رمي الحجارة المخصصة لحصار الحصون. ودعونا نقتبس من المؤرخ مرة أخرى: "وجلبت عليه العديد من الرذائل، وبدأت تضربه برذائل لا حصر لها، وبالكاد قتلته..." "أرسل القيصر باتو في طلب آل مورزا والأمراء والسانشاكبيز والجميع". بدأ يتعجب من شجاعته وقوته وشجاعة جيش ريازان. وقالوا للملك: "لقد كنا مع ملوك كثيرين، في أراض كثيرة، في حروب كثيرة، لكننا لم نرى مثل هؤلاء المتهورين والمتحمسين، وآباؤنا لم يخبرونا..." وأعطى الجسد. من إيفباتي إلى من تبقى من فرقته الذين تم أسرهم في المذبحة. وأمر الملك باتو بإطلاق سراحهم وعدم إيذائهم بأي شكل من الأشكال..."
من غير المعروف أين دفن هذا المحارب المجيد الآن. نحن نعرف شيئًا واحدًا على وجه اليقين: لم يكن إيفباتي كولوفرات هو الفارس الروسي الأول وليس الأخير الذي "تألم روحه من أجل الوطن الأم". وحتى في أصعب السنوات، عندما دمر الغزاة كل شيء في طريقهم، كان هناك أشخاص عظماء أخذوا زمام المبادرة بأيديهم. تم تخليد اسم Evpatiy في جميع المجموعات التاريخية، ولن تتلاشى ذكراه في الروح الروسية أبدًا.
إن إنجاز Evpatiy Kolovrat - البطل القوي والحاكم ونبيل ريازان - يُدرج إلى الأبد في التاريخ كمثال للشجاعة والبطولة في الدفاع عن وطنه من الغزاة الأجانب.
ريازان في خطر
في عام 1237، هاجم عدد لا يحصى من القوات المغولية التابعة لباتو خان الأراضي الروسية. الضحية الأولى في طريق العدو كانت إمارة ريازان، الواقعة في الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد والمتاخمة للأراضي التي تم الاستيلاء عليها بالفعل. لجأ يوري إنغفاريفيتش، أمير ريازان، إلى رؤساء الإمارات المجاورة للمساعدة في مواجهة العدو، الذي طالب بالخضوع بلا شك لباتو خان. ولم يجرؤ الجيران على المساعدة خوفا من العجز أمام القوات المغولية.
ومن الناحية الكمية، من المؤكد أن الجيش الروسي المجمع سيخسر أمام القوات التي لا تعد ولا تحصى من حشد العدو. لذلك تُرك أهل ريازان وحدهم أمام العدو الأجنبي.
وحيدا مع العدو
في البداية، أراد أمير ريازان التوصل إلى اتفاق سلميًا، فأرسل ابنه فيدور للتفاوض مع الزعيم المغولي. لم يقبل الأمير الشاب المطالب الساحقة التي قدمها العدو، مما أدى إلى مقتل الأخير بلا رحمة. بعد ذلك، ماتت زوجته إيوبراكسيا، التي كان المغول سيسلمونها إلى باتو، بعد أن ألقت بنفسها من برج عالٍ.
محاربو ريازان، بعد أن فشلوا في المصالحة مع باتو ولم يتلقوا المساعدة من جيرانهم، خرجوا لمحاربة أنفسهم، الأمر الذي كان فظيعًا وخاسرًا. مقابل روسي واحد كان هناك ألف مغول، مقابل عشرة آلاف. في هذه المعركة الدموية التي وقعت في 16 ديسمبر 1237، انتصر الحشد المغولي واقترب من ريازان.
لمدة خمسة أيام هاجم الأجانب المدينة، ولم يحصل المدافعون عنها على لحظة راحة. وفي اليوم السادس اقتحم المغول القلعة. عانت ريازان من هزيمة رهيبة ووحشية، مات عدد كبير جدا من سكان المدينة - لم يدخر العدو لا كبار السن ولا الشباب. بعد أن دمر المدن المجاورة لأرض ريازان، ذهب باتو إلى أبعد من ذلك - لغزو أراضٍ جديدة.
الفذ من إيفباتي كولوفرات
في وقت الهزيمة، كان كولوفرات في أرض تشرنيغوف المجاورة، حيث كان يتفاوض لتقديم المساعدة لشعب ريازان. بعد أن تلقى أخبارًا عن الاستيلاء على أرضه ووفاة يوري إنغفاريفيتش وإدراكه لمزيد من اللامعنى لإقامته في منطقة تشرنيغوف، قرر كولوفرات إيفباتي العودة. وكان من الضروري منع العدو بأي وسيلة وحماية الأراضي التي لم يتم الاستيلاء عليها بعد.
بالعودة إلى رماد ريازان ورؤية الصورة الرهيبة المليئة بالرعب والحزن، جمع كولوفرات إيفباتي مواطنيه الباقين على قيد الحياة (حوالي 1700 شخص)، والذين التقى معهم بالعدو الموجود بالفعل في أراضي سوزدال.
بالنسبة للمغول، كان هذا الهجوم المفاجئ غير متوقع: بدا لهم أن الموتى قد ارتفعوا من الأرض للانتقام لأنفسهم.
وتكبد الجانبان خسائر. خرج خوستوفول العظيم لمحاربة إيفباتي، الذي قطعه محارب روسي إلى نصفين. تمكن العدو من هزيمة شعب ريازان باستخدام سلاح رمي الحجارة الذي يستخدم عند اقتحام المدن. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي قتل بها المغول كولوفرات إيفباتي، الذي تم تسليم جثته على الفور إلى باتو. أعجب الحاكم المغولي والوفد المرافق له بشجاعة وشجاعة المحارب الروسي. كانت البادرة الواسعة من جانب الخان هي الأمر بالإفراج عن سكان ريازان الباقين على قيد الحياة، والذين تم تسليم جثة كولوفرات إليهم لدفنها حسب العادة. لقد وصلت أسطورة إيفباتي كولوفرات إلى عصرنا من "حكاية خراب ريازان لباتو".
Evpatiy Kolovrat هو مثال ساطع للمدافع عن الأرض الروسية
لسوء الحظ، فإن شجاعة الجنود الروس لا يمكن أن تحل محل الافتقار إلى التماسك ووحدة الإمارات في مواجهة عدو قوي. كان على روسيا أن تدفع ثمن الحرب الأهلية والخلافات بالإخفاقات العسكرية، ثم بمئتي عام من الاستعباد على يد الغزاة الأجانب. لكن الإنجاز الذي أنجزه كولوفرات إيفباتي أصبح مثالاً صارخًا للشجاعة والوطنية.