تم تعريف هذا النوع من قبل المؤلف بأنه كوميديا في خمسة أعمال. تم إرفاق "ملاحظات للسادة الممثلين" بالمسرحية.
الشخصيات:
أنطون أنتونوفيتش سكفوزنيك دموخانوفسكي، عمدة المدينة.
آنا أندريفنا زوجته.
ماريا أنتونوفنا، ابنته.
لوكا لوكيتش خلوبوف، مشرف المدارس.
زوجته.
عاموس فيدوروفيتش ليابكين تيابكين، القاضي.
أرتيمي فيليبوفيتش الفراولة، أمين المؤسسات الخيرية.
إيفان كوزميتش شبيكين، مدير مكتب البريد.
بيتر إيفانوفيتش دوبشينسكي
بيوتر إيفانوفيتش بوبتشينسكي - ملاك الأراضي في المدينة.
إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف، مسؤول من سانت بطرسبرغ.
أوسيب، خادمه.
كريستيان إيفانوفيتش جيبنر، طبيب المنطقة.
فيدور أندريفيتش ليوليوكوف
إيفان لازاريفيتش راستاكوفسكي
ستيبان إيفانوفيتش كوروبكين - مسؤولون متقاعدون وأشخاص فخريون في المدينة.
ستيبان إيليتش أوخوفرتوف، مأمور خاص.
سفيستونوف
بوجوفيتسين - ضباط الشرطة.
ديرزيموردا
عبدولين، تاجر.
فيفرونيا بتروفنا بوشليبكينا، ميكانيكي.
زوجة ضابط صف.
ميشكا، خادم رئيس البلدية.
خادم نزل.
الضيوف والضيوف والتجار وسكان البلدة والملتمسين.
فعل واحد
غرفة في منزل العمدة
الظاهرة الأولى
أبلغ رئيس البلدية المسؤولين الذين اتصل بهم بـ "أخبار غير سارة للغاية": مدقق حسابات قادم إلى المدينة وبأمر سري. المسؤولون في حيرة من أمرهم بشأن ما إذا كان قد تم إرسال مسؤول لمعرفة ما إذا كانت هناك أي خيانة عشية الحرب. رئيس البلدية منزعج، ولكن ليس بنفس الدرجة: "أين أنت ذاهب؟" هناك خيانة في بلدة المقاطعة! نعم من هنا، حتى لو ركبت ثلاث سنوات، فلن تصل إلى أي دولة”. أصدر رئيس البلدية بنفسه بعض الأوامر ونصح الجميع بالقيام بذلك “حتى يكون كل شيء لائقًا”. في المستشفى، يجب أن تكون القبعات نظيفة، و"لا يبدو المرضى مثل الحدادين، كما يفعلون عادةً في المنزل... ويجب أن يكون هناك نقش فوق كل سرير باللغة اللاتينية أو أي لغة أخرى... كل مرض". .. ليس من الجيد أن يدخن مرضاك مثل هذا التبغ القوي ... وسيكون من الأفضل لو كان عددهم أقل ... " ينصح العمدة القاضي بإخراج الإوز من غرفة الانتظار حيث يتم العثور عليه، ومن الأفضل عدم تجفيف أرابكا الصيد فوق الأوراق... ثم... يطلق المقيم روحًا قوية مؤلمة، ربما يجب أن يأكل البصل... أما الخطايا فالقاضي عادل الذي لا يأخذ إلا كلاب السلوقي. رئيس البلدية غير سعيد لأن القاضي لا يذهب إلى الكنيسة. يبرر نفسه بأنه جاء بأفكار حول خلق العالم بعقله الخاص، وهو ما يقول له رئيس البلدية: "حسنًا، وإلا فسيكون هناك الكثير من الذكاء أسوأ من عدمه على الإطلاق". الآن عن المؤسسة التعليمية. المعلمون يوجهون وجوههم لطلابهم، فهم يشعرون بالحر الشديد. يقول رئيس البلدية: "نعم، هذا هو قانون القدر الذي لا يمكن تفسيره: الشخص الذكي إما سكير، أو سيصنع مثل هذا الوجه حتى يتمكن من أخذ القديسين".
المشهد الثاني
يظهر مدير مكتب البريد وهو يخشى أن يعني وصول المدقق حربًا وشيكة مع الأتراك، "إنها مجرد حماقات فرنسية". أخذ رئيس البلدية مدير مكتب البريد جانبًا، وطلب منه أن يفتح ويقرأ جميع الرسائل ("هل كان هناك أي إدانة ضدي"). ليست هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها مدير مكتب البريد - فهو فضولي للغاية بشكل عام.
المشهد الثالث
يركض بوبتشينسكي ودوبتشينسكي. بعد أن عادوا إلى رشدهم إلى حد ما بعد الركض والانزعاج ومقاطعة بعضهم البعض والارتباك، أعلنوا أن المدقق ليس سوى إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف، الذي يُزعم أنه يسافر من سانت بطرسبرغ إلى مقاطعة ساراتوف، ولكن للأسبوع الثاني الآن لديه كان يعيش في حانة على الائتمان. يبدأ العمدة بالسؤال عن التفاصيل، ويقسم أكثر فأكثر: بعد كل شيء، تم جلد زوجة ضابط الصف في الأسبوعين الماضيين، ولم يتم إعطاء السجناء أحكامًا، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك. يقرر العمدة لزيارة الحانة، "هل المارة ليسوا في ورطة؟" ويتفرق باقي المسؤولين على عجل إلى إداراتهم. Dobchinsky وBobchinsky يتبعان رئيس البلدية.
المشهد الرابع
يطلب العمدة سيفًا وقبعة جديدة. لا يتناسب Bobchinsky مع الدروشكي، لذلك قرر الركض خلفه "مثل الديك، مثل الديك". يأمر العمدة بتنظيف الشارع بأكمله المؤدي إلى الحانة.
الظواهر V
يوبخ العمدة المأمور الخاص الذي ظهر أخيرًا، والذي هرب جميع موظفيه بسبب أعمالهم أو كانوا في حالة سكر. يقوم العمدة بتمويه الجسر القديم على عجل: دع بوجوفيتسين طويل القامة يقف على الجسر ؛ قم بتحطيم السياج القديم عند الإسكافي ووضع عمود، يبدو أن التخطيط مستمر... يا رب، ماذا تفعل بكل هذه القمامة؟ "يا لها من مدينة سيئة! فقط قم بإقامة نوع من النصب التذكاري في مكان ما أو مجرد سياج - الله وحده يعلم من أين سيأتون وسيفعلون كل أنواع الهراء!" يتذكر الجنود شبه العراة ويأمر بعدم السماح لهم بالخروج إلى الشارع.
المشهد السادس
تدخل زوجة العمدة وابنته. إنهم يحترقون بالفضول ما إذا كان المفتش الزائر عقيدًا أم أن عينيه سوداء ... يرسلون خادمة لمعرفة كل شيء. مدقق حسابات
الصفحة 2
الفعل الثاني
غرفة صغيرة في فندق.
سرير، طاولة، حقيبة سفر، زجاجة فارغة، حذاء
الظاهرة الأولى
الخادم أوسيب ملقى على سرير السيد يشكو من الجوع. لقد كانت هي ومالكها من سانت بطرسبرغ منذ شهرين. لقد أهدر كل الأموال، وخسر في البطاقات، واختار دائمًا الأفضل... أوسيب يحب ذلك في سانت بطرسبرغ، خاصة عندما يرسل والد السيد الأموال. لكنهم الآن لا يعطونني قروضًا.
المشهد الثاني
يظهر خليستاكوف. بنبرة توسل حاسمة أرسل أوسيب ليخبر البوفيه أن يقدم له الغداء. يعرض أوسيب إحضار المالك بنفسه إلى هنا.
المشهد الثالث
خليستاكوف، الذي ترك وحيدا، يشكو من خسائره الماضية ويشكو من الجوع.
المشهد الرابع
يأتي خادم الحانة مع أوسيب. يسأل ماذا يريد السيد. قال المالك إنه لن يطعمها بعد الآن حتى يدفعوا ثمن الطعام السابق.
الظواهر V
يحلم خليستاكوف بكيفية عودته إلى المنزل في عربة بملابس سانت بطرسبرغ، وسيتخلف أوسيب مرتديًا الزي. "قرف! حتى أنني أشعر بالغثيان، فأنا جائع جدًا”.
المشهد السادس
يعلن خادم الحانة بالأطباق والمناديل أن المالك سيعطي للمرة الأخيرة. لا يوجد ما يكفي من الغذاء. خليستاكوف غير راضٍ، لكنه يأكل كل شيء. أوسيب وخادمه يأخذان الأطباق.
المشهد السابع
يدخل أوسيب ويبلغ أن رئيس البلدية يريد رؤية خليستاكوف. قرر خليستاكوف أنهم اشتكوا منه وسيجرونه الآن إلى السجن. يتحول إلى شاحب وينكمش.
المشهد الثامن
Dobchinsky يختبئ خلف الباب. يدخل العمدة: “أتمنى لك الصحة الجيدة!” ثم يوضح أنه يحاول الاعتناء بالمارة. يقدم خليستاكوف الأعذار في نفس الوقت، ويعد بالدفع، ويشكو من صاحب الحانة. ينظر بوبتشينسكي من خلف الأبواب. يصبح رئيس البلدية خجولًا من تدفق الشكاوى ويدعو خليستاكوف للانتقال إلى شقة أخرى. يرفض خليستاكوف: إنه متأكد من أن هذا يعني الذهاب إلى السجن. صرخات. العمدة خائف. تزلج خليستاكوفا. يهدد بالذهاب مباشرة إلى الوزير! "ارحم، لا تدمر! الزوجة والأطفال الصغار... - العمدة يتوب من الرشوة خوفاً. "أما بالنسبة لزوجة ضابط الصف، التي زُعم أنني جلدتها، فهذا افتراء..." سرعان ما اكتشف خليستاكوف بنفسه إلى أين ستذهب المحادثة حول الأرملة... لا، إنها ليست له. يجرؤ على الجلد! سوف يدفع، لكنه لا يملك المال بعد. ولهذا السبب يجلس هنا لأنه لا يملك فلساً واحداً! يقرر العمدة أن هذه طريقة ماكرة لجذب الأموال منه. يقدم لهم. ويضيف: "واجبي هو مساعدة المارة". يأخذ Khlestakov مائتي روبل (تراجع العمدة في الواقع أربعمائة). حسنًا، إذا قرر المدقق أن يكون متخفيًا، فإن رئيس البلدية يتصرف وفقًا لذلك. لديهم محادثة لطيفة وهادئة بشكل متزايد. وراء كل كلمة يقولها خليستاكوف، يرى العمدة بعض التلميحات ويهز رأسه. وأخيرا، يدعو رئيس البلدية خليستاكوف كضيف إلى منزله.
المشهد التاسع
تجادل مع الخادم حول الفاتورة حتى يتدخل رئيس البلدية: الخادم سينتظر.
الظواهر X
يدعو رئيس البلدية خليستاكوف لتفقد مؤسسات المدينة، ويرفض خليستاكوف رفضًا قاطعًا تفتيش السجن، وفي الوقت نفسه يحمل دوبشينسكي مذكرة واحدة إلى ستروبيري إلى مؤسسة خيرية، والأخرى لزوجة رئيس البلدية. مدقق حسابات
الصفحة 3
الفعل الثالث
غرفة في منزل العمدة
الظاهرة الأولى
زوجة العمدة وابنته ينتظران عند النافذة للحصول على الأخبار. وأخيرا، يظهر Dobchinsky في نهاية الشارع.
المشهد الثاني
يعطي Dobchinsky المذكرة ويقدم الأعذار لبطائه. وأن المدقق حقيقي، «كنت أول من اكتشف ذلك مع بيوتر إيفانوفيتش». يتحدث عن الأحداث بشكل مربك. تقوم Anna Andreevna بإصدار أوامر التدبير المنزلي وتطلب تجهيز غرفة للضيف.
المشهد الثالث
تتناقش الابنة والأم حول الملابس التي يجب ارتداؤها عند وصول الضيف. والتنافس بينهما واضح للعيان.
المشهد الرابع
يقوم أوسيب مع خادم رئيس البلدية ميشكا بسحب أشياء خليستاكوف ويتعلم منه أن سيده هو جنرال. يسأل عن شيء ليأكله.
الظواهر V
بعد تناول وجبة إفطار دسمة، يغادر خليستاكوف ورئيس البلدية المستشفى محاطين بالمسؤولين. خليستاكوف سعيد جدًا بكل شيء. يبدو أنه كان هناك عدد قليل من المرضى هناك... هل تعافوا جميعًا؟ فأجابوا أنه بقي عشرة أشخاص لا أكثر. تتباهى ستروبيري قائلة: "الجميع يتعافون مثل الذباب". يتساءل خليستاكوف عما إذا كان هناك أي خيارات ترفيهية في المدينة حيث يمكنك، على سبيل المثال، لعب الورق؟ ينفي رئيس البلدية بكل الطرق الممكنة، لكن من إيماءات مرؤوسيه يتضح أنه يلعب الورق.
المشهد السادس
يقدم العمدة زوجة وابنته خليستاكوف. هو، كونه لطيفًا مع آنا أندريفنا، يحاول زيادة قيمته: "قد تعتقد أنني أعيد الكتابة فقط؛ لا، رئيس القسم على علاقة ودية معي." لقد أرادوا أن يجعلوه مقيمًا جامعيًا، نعم، يفكر، لماذا؟ يدعو الجميع للجلوس. "أنا لا أحب الاحتفالات." حتى أنه هو نفسه يحاول دائمًا التسلل دون أن يلاحظه أحد، لكنه لا ينجح. لقد أخطأ ذات مرة في أنه القائد الأعلى. على علاقة ودية مع بوشكين. نعم يكتبها وينشرها في المجلات. لديه العديد من الأعمال: "زواج فيجارو"، "نورما"... "يوري ميلوسلافسكي"، على سبيل المثال، عمله، اعتراض ماريا أنتونوفنا الخجول على أن المؤلف هو زاجوسكين، تم قمعه من قبل والدته. لدى خليستاكوف منزله الأول في سان بطرسبرج. إنه يعطي الكرات وحفلات الاستقبال، لذلك، على سبيل المثال، يتم تقديم البطيخ بقيمة سبعمائة روبل على الطاولة. ويلعب معه وزير الخارجية والمبعوث الفرنسي والمبعوثان الإنجليزي والألماني. حتى أنهم يكتبون "صاحب السعادة" على العبوات. بمجرد أن أدار القسم. وخمسة وثلاثون ألف ساعي بالطلبات! "غدًا سيتم ترقيتي إلى المسيرة الميدانية..." - كانت هذه الكلمات الأخيرة التي خرجت من فم خليستاكوف قبل وضعه في السرير باحترام.
"المفتش العام" كتبه غوغول عام 1835. تحتوي الكوميديا على خمسة أعمال. القصة التي وصفها المؤلف تجري في إحدى مدن المقاطعة. تمكن السكان المحليون من الخلط بين شخص عادي وبين مدقق حسابات، مما أدى إلى عواقب غير متوقعة.
فريق التمثيل الرئيسي
عمدة– أنطون أنطونوفيتش سكفوزنيك دموخانوفسكي. رجل عجوز. الراشي. في أوقات فراغه يحب لعب الورق.
آنا أندريفنا- زوجة رئيس البلدية. امرأة فضولية وعبثية. لا يكره مغازلة الرجال الآخرين.
ماريا أنتونوفنا- ابنة رئيس البلدية. فتاة ريفية ساذجة تؤمن بالحكايات الخيالية عن أمير يمتطي حصانًا أبيض.
إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف- مدقق كاذب. أشعل النار الشباب. عاشق القمار. وصل من سان بطرسبرج. يعيش على صدقات والده. أنا معتاد على حياة جميلة.
أوسيب- خادم خليستاكوف. سخان. ذكي. يحب إلقاء المحاضرات على السيد، معتبراً نفسه أذكى منه.
شخصيات ثانوية
بوبتشينسكي، دوبتشينسكي- ملاك الأراضي. لا تسكب الماء. يذهبون دائما معا. كثير الكلام.
ليابكين تيابكين- يحكم على. يفكر كثيرًا في نفسه. في الواقع ليس ذكيا كما يبدو.
فراولة- أمين المؤسسات الخيرية.
شبيكين- مدير مكتب البريد. إنسان بسيط وساذج.
خلوبوف- مشرف المدارس . يتحمل المسؤولية الكاملة عن تعليم السكان. خجول وجبان.
ديرزيموردا، سفيستونوف، بوجوفيتسين- ضباط الشرطة.
فعل واحد
تجري الأحداث في إحدى الغرف في منزل العمدة.
ظاهرة 1
بعد أن سمع المسؤولون الأخبار "الأكثر إزعاجًا" بأن مدقق الحسابات سيأتي قريبًا إلى مدينتهم، أصبحوا قلقين للغاية. لم يكونوا مستعدين لزيارة مثل هذا الضيف المهم. ومن المفترض أن يصل المدقق متخفيًا، دون الإشارة إلى وجوده بأي شكل من الأشكال. تم طرح الإصدارات الأكثر غير المتوقعة حول السبب الحقيقي لوصوله. حتى إلى حد الافتراضات السخيفة. طرح عاموس فيدوروفيتش نسخة حول اندلاع الحرب الوشيك وربما كان المدقق مهتمًا بما إذا كان هناك خونة في المدينة أم لا. رفض العمدة هذا الإصدار على الفور. هذه المدينة ليست بالحجم الذي يجعلها ذات أهمية سياسية من وجهة نظر سياسية. يطالب العمدة بشكل عاجل باستعادة النظام، مما يخلق مظهرًا بأن كل شيء على ما يرام. أولاً، اذهب إلى المستشفيات. ألبسي المرضى ملابس نظيفة. قم بتعليق لوحة تحمل الاسم فوق كل مريض. تهوية الغرفة من دخان التبغ الذي يسير على طول ممرات المستشفى. قم بإعداد أشخاص أصحاء أكثر أو أقل للخروج من المستشفى. التخلص من الإوز الذي كان يقوم الحراس بتربيته عن طريق اختيار أماكن عامة لذلك وهو أمر غير مقبول شرعا. تعامل مع المقيم الذي تفوح منه رائحة الأبخرة الخانقة على بعد ميل واحد. تأكد من البحث في المؤسسات التعليمية حيث يبدو المعلمون غريبًا جدًا. إن تعبيرات الوجه الغبية تشبه أفعالهم، ولا ترتبط بأي حال من الأحوال بألقابهم الأكاديمية.
الظاهرة 2
وانقطع الاجتماع بوصول مدير مكتب البريد. ولم يمر عليه خبر وصول المدقق. اتفقت روايته عن وصول الضيف غير المدعو مع رواية عاموس فيدوروفيتش. لقد تلخص الأمر في البداية الوشيكة للحرب. أعرب عمدة المدينة عن فكرة أنه كان من الممكن إرسال المدقق نتيجة للإدانة. يسأل عرضًا مدير مكتب البريد عما إذا كان من الممكن أن يفتح جميع المراسلات الواردة بعناية، دون إثارة الشكوك، ليتعرف على محتوياتها. يوافق مدير مكتب البريد على اقتراحه، موضحًا أنه يمارس ذلك منذ فترة طويلة بدافع الفضول. في بعض الأحيان تصادف رسائل مثيرة للاهتمام تستحق الاهتمام بالتأكيد. ولم يواجه بعد استنكارًا بينهم.
الظاهرة 3
أول من رأى المدقق المتوقع كان بوبتشينسكي ودوبتشينسكي. وقد هرعوا مثل الخيول بعد عدو طويل، إلى عمدة المدينة لإبلاغهم بأنهم رأوا هذا الرجل النبيل في أحد الفنادق. يبدو أن عمر المدقق حوالي 25 عامًا. الرجل يعيش هناك منذ أسبوعين. سلوكه غريب جدا. يحاول أن يأكل ويشرب مجانًا. لا يدفع الضيف أي أموال وليس لديه أي خطط للخروج. من المحتمل أنه المدقق. جريئة ولا يمكن التنبؤ بها. كان العمدة متحمسًا جدًا لهذا الخبر. هناك مشاكل كافية بدون مدقق حسابات. نحن بحاجة للتحقق من كل شيء شخصيا. بعد أن اتصل بالمحضر، قرر الذهاب إلى الفندق والتأكد على الفور مما إذا كان المدقق أو ملاك الأراضي هم من ارتكبوا خطأً. يذهب المسؤولون إلى أعمالهم.
الظاهرة 4
يبقى العمدة وحده. أعطى الأمر بإعطائه سيفًا وعربة يجرها حصان. يضع قبعة جديدة على رأسه ويغادر المنزل. يقطع بوبتشينسكي بعد ذلك. يحترق مالك الأرض بالرغبة في رؤية المدقق مرة أخرى، على الأقل من خلال صدع في الباب، أو على الأقل بعين واحدة. يتولى ضابط الشرطة مهمة تنظيف الشارع المؤدي إلى الحانة. يجب أن يتم جرفها حتى لا تبقى بقعة واحدة. تم تعيين العشرات للمساعدة.
الظاهرة 5
أثناء انتظار النقل، لم يظل العمدة خاملا. بمجرد ظهور مأمور خاص على عتبة الباب، تم قصفه على الفور بكومة من المهام التي يجب إكمالها في أسرع وقت ممكن. ومن بينها، كان معظمها حول موضوع تجميل المدينة: كسر السياج، وخلق مظهر أن العمل على قدم وساق، وتنصيب شرطي رفيع، وعندما يُسأل لماذا لا توجد كنيسة في المدينة، يجيب أنه كان هناك واحد، لكنه احترق. منع الجنود من التجول في الشوارع نصف عراة.
الظاهرة 6
هرعت آنا أندريفنا وماريا أنتونوفنا إلى المنزل على أمل القبض على والدهما، لكن لم يكن هناك أي أثر له. السيدات يتشاجرون فيما بينهم. ترسل زوجة العمدة ابنتها بعد العربة لجمع المزيد من المعلومات حول المدقق. وطلبت على وجه الخصوص الانتباه إلى عينيه وشاربه. وبعد ذلك مباشرة، عد إلى المنزل على الفور.
الفعل الثاني
تقام الأحداث في إحدى غرف الفندق
ظاهرة 1
تبين أن المدقق ليس مدقق حسابات على الإطلاق، بل إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف. أخذه بوبتشينسكي ودوبتشينسكي بالخطأ من أجله. سحر أشعل النار أيضا. محب لألعاب الورق. في المباراة التالية، خسرت كل أموالي. لا يوجد شيء للعودة إلى المنزل. أوسيب، خادم خليستاكوف، غاضب من السيد. جائع وغاضب لأنه بسببه عليك التسول والبحث عن بقايا الطعام على الأطباق بعد السادة. حصل على المالك. إنه لا يعرف كيف يفعل أي شيء، فقط يحرق أموال والده. على الرغم من أنه أحب ذلك في سان بطرسبرج. كانت الحياة هناك على قدم وساق، وليس كما هو الحال في مقاطعة ساراتوف.
الظاهرة 2
يتلقى أوسيب توبيخًا من خليستاكوف، الذي يرى أنه يرقد مرة أخرى على سرير السيد. ليس من الجيد أن يتصرف الخدم بهذه الطريقة. يطارد أوسيب لتناول طعام الغداء. معدتي تتشنج من الجوع. رفض أوسيب قائلاً إن صاحب النزل سئم من إطعامهم بالدين. سيكون هناك مال، ثم سيكون هناك طعام. يطلب خليستاكوف من صاحب الحانة أن يأتي إليه.
الظاهرة 3
تُرك خليستاكوف بمفرده وانغمس في التفكير. يا لها من مدينة غريبة. إنهم لا يعطونك حتى قرضًا. والآن ماذا، أموت من الجوع؟ وقائد المشاة هو المسؤول عن كل شيء. جرده من الجلد، ولم يترك وراءه فلساً واحداً. هذه المرة ابتعد عنه الحظ، لكن إذا منحه القدر الفرصة للعب مباراة مع الكابتن مرة أخرى، فلن يرفض. ربما في المرة القادمة سيكون لديك حظا أفضل.
الظاهرة 4
تمكن أوسيب من إقناع خادم الحانة بالصعود معه إلى غرفة المالك. أصبح خليستاكوف خائفا أمامه. هناك شيء الصيد. عليك أن تتظاهر بأنك متملق. وظل الخادم مصرا. لقد تراكمت عليهم مجموعة كاملة من الديون. يرفض المالك بشكل قاطع إطعامهم بالدين. إذا استمر هذا، فقد وعد بإبلاغ رئيس البلدية بكل شيء وبمساعدته لطرد الضيوف إلى الشارع. يرسل Khlestakov مرة أخرى أوسيب إلى المالك، على أمل أن يغير غضبه إلى الرحمة.
الظاهرة 5
الكل غادر. بدأ خليستاكوف، الذي بقي بمفرده، في التفكير مرة أخرى. بدأت أشعر بالمرض من الجوع. لإلهاء نفسه عن نوبات التشنج في معدته، تخيل خليستاكوف فجأة نفسه كرجل ثري يركب عربة. ألبسه أوسيب زيًا عقليًا، وأومضت أمام عينيه صورة لهم وهم يتجولون في أفضل المنازل في سانت بطرسبرغ ويتم الترحيب بهم في كل مكان.
الظاهرة 6
الاحلام تتحقق. تمكن أوسيب من إقناع المالك بالعشاء. كان هناك طبقان على الدرج. لقد ترك نوع الطعام الكثير مما هو مرغوب فيه، لكن ليس عليك الاختيار. الجوع ليس شيئا. بعد أن أكل كل شيء حتى آخر فتات، كان خليستاكوف لا يزال غير راضٍ. قال الخادم أن هذه كانت المرة الأخيرة. لن يقوم أحد بعمل الخير بعد الآن. لقد كان المالك بالفعل متساهلاً جدًا تجاههم.
الظاهرة 7
اندفع أوسيب إلى الغرفة وهو يبدو مذهولًا. يريد العمدة رؤية السيد. خليستاكوف في حالة ذعر. هل نجح صاحب الحانة حقاً في الوشاية به؟ ماذا سيحدث الان؟ هل من المستحيل حقاً الهروب من السجن ومن المقدر له أن يقضي السنوات العشر القادمة خلف القضبان؟
الظاهرة 8
يدخل عمدة المدينة بصحبة دوبتشينسكي غرفة خليستاكوف. صرخ خليستاكوف، الذي قرر نقله الآن إلى السجن، بأعلى صوته أنه سيشكو إلى الوزير. لقد فهم العمدة تصريحه بطريقته الخاصة. قرر أن المدقق لم يكن سعيدًا بالطريقة التي يدير بها المدينة. يوضح خليستاكوف أنه كان سيغادر سانت بطرسبرغ منذ فترة طويلة، لكن ليس لديهم المال. اعتبر العمدة عبارته بمثابة تلميح للرشوة ووضع عدة مئات في جيبه. تفاجأ خليستاكوف، لكنه اندهش أكثر من عرض رئيس البلدية لزيارة عائلته. يقولون أن الزوجة والابنة سيكونان سعداء للغاية بزيارة مثل هذا الضيف العزيز. خليستاكوف لا يفهم معنى ما يحدث. بدلاً من السجن المفترض، حصل على مثل هذه التكريمات فجأة، لكنه يقبل عرض البقاء. يبدو أن تخيلاته بدأت تتحقق. الشعور بالتفوق على رئيس البلدية، يتغير موقف خليستاكوف تجاهه أمام عينيه.
الظاهرة 9
صعد خادم الحانة مرة أخرى، بناء على طلب أوسيب، إلى غرفة خليستاكوف. يعتزم Khlestakov سداد الفواتير مع المالك، لكن رئيس البلدية لم يسمح له بذلك. يأمره بمغادرة المبنى مع الفاتورة المقدمة. ووعد بإرسال الأموال في وقت لاحق.
الظاهرة 10
قبل خليستاكوف بفرح عرض رئيس البلدية للقيام بجولة في مؤسسات المدينة. وكان لا بد من تأخير الوقت وإعطاء الفرصة للزوجة والابنة لتجهيز المنزل لوصول الضيف. تم إرسال مذكرة إليهم لإبلاغهم بزيارة وشيكة من المدقق. لم تجذب السجون انتباه خليستاكوف. لكن المؤسسات الخيرية كانت ممتعة. تم تحذير الفراولة مقدما. وكان هو المسؤول عنهم في المدينة. يتلقى أوسيب أمرًا بتسليم أشياء المالك إلى منزل العمدة.
الفعل الثالث
غرفة في منزل العمدة
ظاهرة 1
زوجة رئيس البلدية وابنته ينتظران بفارغ الصبر أخبارًا عن المدقق. تقف السيدات عند النافذة وتنغمس في الأفكار حول وصوله إلى المدينة. أخيرا يظهر Dobchinsky. ربما يكون على علم بكل ما يحدث. تندفع النساء نحوه بالأسئلة.
الظاهرة 2
يعطي دوبتشينسكي النساء مذكرة من رئيس البلدية يبلغهن فيها بزيارة مدقق وهمي لمنزلهن. يؤكد Dobchinsky على أهمية اللحظة. لقد كان هو وبوبتشينسكي أول من تمكن من التعرف على المدقق الحقيقي.
الظاهرة 3
وحالما سمعت السيدات بزيارة المدقق، أسرعت كل واحدة منهن إلى خزانة ملابسها بحثاً عن أفضل فستان. لم أكن أريد أن أفقد ماء وجهي أمام ضيف مهم. عليك أن تقدم نفسك بأفضل طريقة ممكنة. قامت الأم وابنتها، كما لو كانا متنافسين، بترتيب مسابقة فيما بينهما لمعرفة أي منهما لديه ذوق أفضل في اختيار الملابس.
الظاهرة 4
أوسيب، المحمل بحقائب السفر مع خردة المالك، يعبر عتبة منزل العمدة. جائعًا كالجحيم، أعلن على الفور أنه يريد تناول وجبة خفيفة. أخبرته آنا أندريفنا أنهم لم يجهزوا الطعام بشكل خاص، ولم يكن لديهم الوقت بعد. ولا ينبغي لخادم المراجع أن يأكل طعاماً بسيطاً. إذا كان ينوي الانتظار، فسيتم إعداد الطاولة قريبًا. لا ينوي أوسيب الانتظار ويوافق على أي طعام.
الظاهرة 5
رئيس البلدية وخليستاكوف ومسؤولون آخرون يدخلون المنزل بعد جولة متعبة في مختلف المؤسسات. خليستاكوف مسرور بكيفية استقباله. بادئ ذي بدء، إنه مهتم بالمكان الذي يمكنهم لعب الورق فيه. يرى العمدة مشكلة في السؤال. أخبر خليستاكوف أنه لم يحمل سطح السفينة بين يديه قط، ومع ذلك فقد ضرب أحد المسؤولين قبل أسبوع، وأفرغ جيبه مقابل مائة روبل.
الظاهرة 6
خليستاكوف يلتقي بزوجة رئيس البلدية وابنته. ينتشر أمامهم مثل ذيل الطاووس، وهو يروي النكات والقصص النسائية من حياة سانت بطرسبرغ. وصل الأمر إلى حد أن خليستاكوف نسب لنفسه تأليف العديد من الأعمال الشهيرة. وصححته ابنة العمدة، مشيرة إلى الخطأ، ولكن بدلا من الثناء على سعة الاطلاع والانتباه، تلقت دفعة من والدتها. استمع إليه جميع الحاضرين بأفواههم مفتوحة. تبين أن اليوم كان مزدحما. قرر خليستاكوف، الذي سئم من ثرثرته، أن يستريح قليلاً. بقي الضيوف على الطاولة.
الظاهرة 7
ذهب خليستاكوف إلى السرير. بدأ الضيوف في مناقشة خليستاكوف. خلال المناقشة، توصل الجميع بالإجماع إلى أنه شخص مهم للغاية. كان لدى الفراولة شعور سيء بعد مغادرته. بدا له أن المدقق سيبلغ بالتأكيد عن كل ما كان يحدث لسانت بطرسبرغ.
الظاهرة 8
كانت زوجة العمدة وابنته قلقتين بشأن السؤال الأنثوي البحت حول أيهما يحب المدقق أكثر وأيهما كان ينظر إليه كثيرًا في ذلك المساء.
الظاهرة 9
كان العمدة متحمسًا بشكل واضح. كان عبثًا أن يثق في ضيفه. بعد كل شيء، إذا كان طائرًا مهمًا حقًا، فهو الآن، رئيس البلدية، سيكون في ورطة. ومن ناحية أخرى، ليس من الواضح متى تمكن من أن يصبح بهذه الأهمية، لأنه لا يزال صغيرا جدا. هناك شيء مريب هنا.
الظاهرة 10
بينما كان خليستاكوف نائماً، قرر العمدة وزوجته معرفة المزيد عنه من خادمه. لقد قصفوا أوسيب بالأسئلة. أوسيب ليس أحمق. لقد أدرك على الفور أن السيد كان مخطئًا لشخص آخر، لكنه لم يُظهر ذلك. على العكس من ذلك، بدأ يمدح السيد من جميع الجهات، موضحًا أنه شخص مهم حقًا. وامتنانًا لمساعدته، تم إعطاؤه بعض المال. ومن أجل عدم الإخلال بسلام المراجع، أمر رئيس البلدية بعدم السماح لأي شخص بالدخول إلى المنزل إلا للضرورة.
القانون الرابع
ظاهرة 1
وبعد التشاور فيما بينهم، توصل المسؤولون إلى استنتاج مفاده أن القرار الصحيح الوحيد هو رشوة المدقق. ومع ذلك، لم يكن هناك أشخاص على استعداد للقيام بذلك. كان الجميع خائفين من الوقوع تحت طائلة القانون. ولكي نكون صادقين مع بعضهم البعض، قرر المسؤولون دخول الغرفة واحدًا تلو الآخر وإجراء المحادثة كلٌ على حدة.
الظاهرة 2
Khlestakov في حالة معنوية ممتازة بعد نوم جيد وعشاء دسم يغادر الغرفة. يحب هذا النوع من الحياة. إنه مرحب به في كل مكان، الجميع يمشي على رؤوس أصابعه أمامه. ابنة العمدة ليست سيئة المظهر وأوضحت بوضوح أنها تحبه. إذا ضربتها، فيمكنك البقاء لفترة أطول قليلا في المدينة، والجمع بين العمل والمتعة.
الظاهرة 3
لا يستطيع الجميع دفع رشوة. وكان من الواضح أن المسؤولين لم يعجبهم هذه الفكرة. وكان هناك طابور طويل منهم. الأول كان القاضي تيابكين ليابكين. قام القاضي بقبضة المال في قبضته بشكل محموم. كان عصبيا بشكل ملحوظ. انفتحت قبضته من الإثارة. المال يسقط على الأرض. خليستاكوف رجل جيد. رأيت على الفور من خلال الوضع. عندما رأى الفواتير المسقطة، يطلب من القاضي أن يقرضه المال. كان Lyapkin-Tyapkin سعيدًا بالتخلص من المال. يُزعم أنه أقرض المال لخليستاكوف، وهو في عجلة من أمره للانسحاب بسرعة من الغرفة.
الظاهرة 4
وكان مدير مكتب البريد في المركز الثاني. أخبره خليستاكوف على الفور أنه بحاجة إلى المال. وكان مبلغ الدين 300 روبل.
الظاهرة 5
ولم يبخل مدير المدارس خلوبوف. مبلغ 300 روبل ملأ جيب خليستاكوف مرة أخرى.
الظاهرة 6
فاجأه الفراولة بكرمه، وأقرض المدقق 400 روبل.
الظاهرة 7
تبين أن بوبتشينسكي ودوبتشينسكي هما الأكثر جشعًا مقابل المال. تم تسليم مبلغ 65 روبل إلى خليستاكوف إلى النصف، وهو يصر على أسنانه.
الظاهرة 8
الظاهرة 9
يدعو أوسيب خليستاكوف للهروب قبل ظهور الحقيقة. يوافق خليستاكوف. قبل المغادرة، يطلب من Osip أن يأخذ رسالة إلى مكتب البريد موجهة إلى Tryapichkin. أحدث التجار ضجيجًا خارج النافذة وقرروا زيارة المدقق. حاول ضابط الشرطة احتجازهم، لكن خليستاكوف أعطى الأمر بالسماح للجميع بالدخول إلى المنزل.
الظاهرة 10
تبين أن التجار كانوا كرماء بالهدايا. وقد تم تقديم كل منهم بشكوى ضد رئيس البلدية. لقد طلبوا من خليستاكوف أن يوجه لهم كلمة طيبة في العاصمة في بعض الأحيان. يعد خليستاكوف باتخاذ الإجراءات اللازمة. ولا يرفض الأموال التي يعرضها التجار.
الظاهرة 11
وتفاجأنا بزيارة ميكانيكي وضابط صف. كما جاءوا بشكوى ضد رئيس البلدية. إحداهما أخذت زوجها بشكل غير قانوني للخدمة، والثانية جلدتها أمام الناس. ولم يقل الحشد عند البوابة. حث أوسيب السيد على مغادرة هنا بسرعة. يأمر خليستاكوف بعدم السماح لأي شخص آخر برؤيته.
الظاهرة 12
عند رؤية ابنة العمدة، جثا خليستاكوف على ركبتيه، معلنًا صراحة أنه يحبها بجنون. لم تتوقع ماريا أنتونوفنا مثل هذا المنعطف، لكنها سعيدة للغاية في قلبها.
الظاهرة 13
آنا أندريفنا، التي ترى خليستاكوف على ركبتيه أمام ابنتها، بجانب نفسها من الغضب وتدفع ماريا أنتونوفنا بعيدًا. الفتاة تهرب بالبكاء. يوجه خليستاكوف انتباهه إلى زوجة رئيس البلدية ويؤكد لها مشاعره تجاهها.
الظاهرة 14
تعود ماريا أنتونوفنا وترى خليستاكوف راكعًا أمام والدتها. بعد أن أدرك خليستاكوف أنه كان في موقف حرج، اكتشف بسرعة كيفية الخروج منه. يمسك بيد ماريا ويطلب من والدة الفتاة أن تبارك زواجهما.
الظاهرة 15
بعد أن علم عمدة المدينة بالغرض من زيارة التجار لمنزله، أقنع خليستاكوف بأنهم يشوهونه. قاطعت آنا أندريفنا زوجها وأذهلته بنبأ الزفاف الوشيك للمدقق وماريا.
الظاهرة 16
أفاد أوسيب أن الخيول جاهزة. حان الوقت للانطلاق على الطريق. وأوضح خليستاكوف لرئيس البلدية أن الغرض من مغادرته هو الرغبة في زيارة عمه، ووعده بالعودة خلال يوم واحد. بعد أن قبلوا يد ماريا وداعًا وحصلوا على بعض الأموال المقترضة من رئيس البلدية من أجل الرحلة، غادر خليستاكوف وأوسيب على عجل.
القانون الخامس
ظاهرة 1
عائلة العمدة في السماء السابعة. كانت ابنتهما محظوظة بخطف مثل هذا العريس. الآن سوف تتحقق أحلامهم. ستقوم آنا بتروفنا ببناء منزل ضخم في العاصمة، وسيحصل رئيس البلدية على أحزمة الكتف العامة.
الظاهرة 2
يوبخ العمدة التجار لأنهم اشتكوا منه لخليستاكوف. إنهم لا يعرفون حتى الآن الشيء الرئيسي، وهو أن المدقق سيصبح قريبًا صهره. ثم سوف يتذكر لهم كل شيء. شعر التجار بالحرج، مثل القطط المشاغب. إحدى الطرق لكسب المغفرة هي تقديم هدايا زفاف باهظة الثمن. التجار معلقين رؤوسهم ويعودون إلى منازلهم.
الظاهرة 3
ماريا أنتونوفنا وآنا أندريفنا تغمرهما التهاني. تم تقبيل أيديهم من قبل عاموس فيدوروفيتش وأرتيمي فيليبوفيتش وراستاكوفسكي. الأمنيات إحداها أجمل من الأخرى.
الظاهرة 4
وجاء بعد ذلك ليوليوكوف وكوروبكين وزوجته مع تهنئتهم. ولم يكن نص التهنئة مختلفا بشكل خاص عن النصوص السابقة.
الظاهرة 5
اندفع بوبتشينسكي ودوبتشينسكي لعناق وتقبيل آنا أندريفنا وماريا أنتونوفنا. قاطعوا بعضهم البعض، وبدأوا في إغراق السيدات بالمجاملات والتمنيات بحياة طويلة وسعيدة، مليئة بالرفاهية والثروة.
الظاهرة 6
بدا لوكا لوكيتش وزوجته سعداء للغاية بهذه المباراة الناجحة لماريا أنتونوفنا. ذرفت زوجة لوكا لوكيتش الدموع من المشاعر التي اجتاحتها. يدعو العمدة ميشكا لإحضار المزيد من الكراسي للضيوف. يطلب من الجميع الجلوس.
الظاهرة 7
بدأ الضيوف بطرح أسئلة حول المكان الذي ذهب إليه المدقق ولماذا لم يكن حاضراً الآن في مثل هذه اللحظة المهمة. أفاد رئيس البلدية أن المدقق ذهب إلى عمه لكنه وعد بالعودة خلال يوم. تبلغ آنا أندريفنا الجميع بانتقالها الوشيك إلى سان بطرسبرج. يطلب المسؤولون من رئيس البلدية أن يقول كلمة طيبة عن أطفالهم. يتعهد العمدة بأنه سيساعد بالتأكيد بأي طريقة ممكنة. تنصح آنا أندريفنا زوجها بأن يمسك لسانه مسبقًا.
الظاهرة 8
أثناء تهنئة الضيوف بالزفاف القادم، ظهر مدير مكتب البريد أمام رئيس البلدية. أظهر لرئيس البلدية مظروفًا يحتوي على رسالة تبلغه أن المدقق ليس هو من أخطأ. بعد أن فتح رسالة موجهة إلى أحد الصحفيين في مكتب البريد، تعلم مدير مكتب البريد الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام عن نفسه وعن أي شخص آخر. في البداية لم يصدق العمدة ما يحدث. ثم يغضب. عندما قرأ العمدة الرسالة، احمر خجلاً أكثر فأكثر. خاصة عندما يتعلق الأمر بعائلته، حيث يعترف خليستاكوف للصحفي كيف بدأ في جذب آنا أندريفنا وماريا أنتونوفنا، دون معرفة أي منهما يختار. كيف سمحوا لأنفسهم أن يتم خداعهم بهذه الطريقة؟ سيكون من الجيد القبض على هذا الرجل الوقح وضربه جيدًا، لكن اللحاق بخليستاكوف كان عديم الفائدة. لقد أعطوه هم أنفسهم أسرع الخيول. الشيء الوحيد المتبقي لإلقاء اللوم عليه هو نفسك. عانى دوبتشينسكي وبوبتشينسكي أكثر من غيرهم. بعد كل شيء، هم الذين أربكوا الجميع من خلال الخلط بين الزائر العادي ومدقق الحسابات.
الظاهرة الاخيرة
يبلغ الدرك رئيس البلدية بوصول مفتش حقيقي ويطالبه بدعوته على الفور إلى غرفته. كان الجميع عاجزين عن الكلام مما سمعوه، متجمدين في أوضاع مختلفة.
بهذا نختتم رواية مختصرة لكوميديا غوغول "المفتش العام"، والتي تتضمن فقط أهم الأحداث من النسخة الكاملة للعمل!
يجمع عمدة المدينة المسن والمتغطرس أنطون أنتونوفيتش سكفوزنيك-دموخانوفسكي مسؤولي بلدة المنطقة في منزله ويخبرهم بالأخبار الرهيبة - سيصل مدقق الحسابات قريبًا. تم رفض الرأي القائل بأن هذا مرتبط بالحرب الوشيكة على الفور، ويصدر رئيس البلدية، الذي يشعر بالقلق إزاء حالة مرؤوسيه، الأوامر. إنه يشعر بالقلق من أن المستشفيات في حالة سيئة، ويوصي أرتيمي فيليبوفيتش زيمليانيكا، رئيس المؤسسات الخيرية، بتغيير ملابس المرضى إلى ملابس نظيفة واستعادة النظام. كما أنه يلفت الانتباه إلى حقيقة أن المقيم تفوح منه رائحة الفودكا باستمرار، وأن القاضي يركض في الردهة. يشعر رئيس البلدية بالقلق - فالرشوة والاختلاس تزدهران في المدينة.
ينضم مدير مكتب البريد إيفان كوزميش شبيكين إلى مجلس المدينة. يتساءل Skvoznik-Dmukhanovsky عما إذا كان من الممكن التعرف على محتويات الرسائل - يشعر رئيس البلدية بالقلق من احتمال وجود المدقق في المدينة بسبب الإدانة. يجيب مدير مكتب البريد بكل بساطته أنه كان يفعل ذلك منذ فترة طويلة بدافع المصلحة الخالصة.
يركض ملاك الأراضي إلى منزل العمدة - هؤلاء هم Bobchinsky و Dobchinsky، إنهم متشابهون بشكل لا يصدق مع بعضهم البعض ويظهرون معًا في كل مكان. يتنافس أصحاب الأراضي للإبلاغ عن وجود شاب مشبوه في الحانة: لا يدفع الفواتير وينظر إلى لوحات الجميع. يؤكد بوبتشينسكي ودوبتشينسكي لرئيس البلدية أن هذا الضيف هو المدقق.
يأمر العمدة على عجل بكنس الشارع المؤدي إلى الحانة، ويرتدي زيه العسكري ويذهب لزيارة الضيف غير المدعو.
تدخل الغرفة آنا أندريفنا، زوجة العمدة وابنته ماريا أنتونوفنا. آنا أندريفنا، بعد زوجها، ترسل بابا أفدوتيا إلى الحانة - لا يمكنها الانتظار لمعرفة كل ما يتعلق بوصول المدقق. الأهم من ذلك كله أنها مهتمة بمظهر الزائر: أي نوع من الشارب والعينين لديه.
الفعل الثاني
تبين أن المدقق المذكور هو شاب ساذج ينفق كل أمواله على القمار. كان إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف، جنبا إلى جنب مع خادمه أوسيب، في المدينة دون أي نية، ويمر من سانت بطرسبرغ، حيث تم تدميره بالكامل. والآن عليه أن يذهب إلى منزل والديه لتحسين أموره.
أوسيب غير راضٍ عن سيده: لقد لعب خليستاكوف الورق كثيرًا لدرجة أنه لم يعد لديه المال لدفع ثمن الطعام. يطلب إيفان ألكساندروفيتش من أوسيب النزول إلى الحانة وطلب وجبة بالدين، لكن الخادم يفيد بأن المالك يعارض ذلك ويطلب الدفع بشكل عاجل. لهذا يصرخ خليستاكوف غريب الأطوار ويرسل أوسيب لصاحب الحانة.
يعود أوسيب حاملاً معه خادم الحانة. أبلغ خليستاكوف أن صاحب الحانة مستعد لإبلاغ رئيس البلدية عنه، وأنه لن يحصل على أي غداء مجاني. خليستاكوف منزعج لأنه فقد مدخراته لصالح قائد مشاة في بينزا. يصر إيفان ألكساندروفيتش على أن أوسيب لا يزال يحاول إقناع صاحب الحانة بنفسه.
ومع ذلك، يتلقى خليستاكوف العشاء المطلوب، لكن وفقًا لصاحب الحانة، كانت هذه هي المرة الأخيرة. يشكو إيفان ألكساندروفيتش من سوء الطعام: فاللحم قاسٍ للغاية، والريش يطفو في الحساء. يجلب أوسيب الأخبار إلى سيده: رئيس البلدية نفسه يريد رؤيته. هذا يخيف الشاب المتخلف بشكل لا يصدق، ويعتقد خليستاكوف أنه سيذهب إلى السجن.
يدخل Skvoznik-Dmukhanovsky الغرفة بثقة أن المدقق نفسه أمامه. يتلعثم خليستاكوف من الخوف ويصرخ بأنه سيكتب شكوى. يعتقد رئيس البلدية أن المدقق الشاب يتحدث عن شكوى بشأن حالة المدينة. يتابع الضيف: لم يبق له مال مطلقًا. يرى Skvoznik-Dmukhanovsky أن هذا طلب مباشر للرشوة. يدعو Khlestakov إلى منزله، مما يمنحه أربعمائة روبل.
يدعو Khlestakov خادم الحانة، والآن يمكنه أخيرا الحصول على ديونه. لكن رئيس البلدية يأخذ خليستاكوف على الفور لإلقاء نظرة على مؤسسات المدينة. يكتب Skvoznik-Dmukhanovsky مذكرة إلى زوجته يطلب فيها إعداد المنزل لوصول المدقق.
الفعل الثالث
يعود Dobchinsky إلى منزل العمدة مع الرسالة. آنا أندريفنا تحسبا لوصولها مع ابنتها تختار فستانا لنفسها. يذكر دوبشينسكي أنه على الرغم من أن المدقق ليس في الواقع جنرالًا، إلا أنه يتمتع حقًا بأهمية الجنرال. يأتي الخادم أوسيب إلى المنزل ويطلب من المدخل أن يطعمه أخيرًا.
كما يعود رئيس البلدية و"المدقق" بعد رحلة إلى مؤسسات مختلفة. يتساءل خليستاكوف عما إذا كان من الممكن لعب الورق في هذه المدينة. Skvoznik-Dmukhanovsky بصراحة في حيرة، ويشعر بالصيد، ويقول إنه يحاول عدم إضاعة الوقت في مثل هذه الأنشطة. إيفان يشرب ويتفاخر: إنه يكذب بشأن لقاء بوشكين، بشأن كتاباته. يتحدث المدقق الخيالي عن ازدحام المسؤولين في غرفة استقباله، وعن ترقيته إلى رتبة مشير.
بعد أن شرب قليلًا، ينام خليستاكوف. يشارك المنزل بأكمله انطباعاته: تشعر آنا أندريفنا بالقلق بشأن من يوجه المدقق نظره إليه في أغلب الأحيان، ويشعر العمدة بالحيرة، ويدعو ديرزيموردا وسفيستونوف لحراسة المدخل من التجار وغيرهم - بعد كل شيء، قد يأتون للشكوى المدقق الزائر.
رئيس البلدية وحاشيته يتعاطفون مع أوسيب. إنه يدرك عبثية الموقف، لكنه لا يتردد في الاستفادة من موقفه اللطيف. يتحدث عن فخامة وشدة سيده المدقق، مما يغرس الخوف والرهبة في نفوس رئيس البلدية وعائلته. Skvoznik-Dmukhanovsky، من العادة القديمة، يعطي رشوة للخادم.
القانون الرابع
يجتمع جميع مديري مدينة المنطقة بالقرب من غرفة نوم خليستاكوف. يناقشون خطة لرشوة المدقق دون خرق القانون.
يقرر القاضي Lyapkin-Tyapkin الدخول إلى غرفة Khlestakov أولاً: إنه قلق للغاية، ويمسك الفواتير في قبضته. خلال محادثة مع "المفتش العام"، يسقطهم، لكن Khlestakov ليس في حيرة ويطلب على الفور إقراضه هذه الأموال. يحدث الشيء نفسه مع ما يلي: يعطي Shpekin ثلاثمائة روبل، ويسعد مدير المدارس بتسليم نفس المبلغ. يحاول ستروبيري إدانة Lyapkin-Tyapkin وShpekin، اللذين لا يحبهما، ويدفع أربعمائة روبل. يجد ملاك الأراضي Dobchinsky وBobchinsky معهم خمسة وستين روبل فقط.
خليستاكوف سعيد. يتفاجأ بما يحدث ويقرر أن يكتب إلى صديقه الصحفي في سانت بطرسبرغ ليجسد هذا الفضول في قصة فكاهية أو قصة فكاهية.
يدخل أوسيب الغرفة ويتوسل لصاحبه أن يغادر المدينة في أسرع وقت ممكن، لأن هذه المهزلة قد تنتهي في أي لحظة. يوافق خليستاكوف، لكنه يطلب أولاً من الخادم أن يأخذ الرسالة إلى مكتب البريد.
يحاول Derzhimorda احتواء تدفق التجار ومقدمي الالتماسات الذين يرغبون في زيارة المدقق. يأمر خليستاكوف بالسماح للناس بالدخول. ردًا على الشكاوى ضد رئيس البلدية، أكد أنه سيقدم كلمة طيبة ويحصل مرة أخرى على "قرض".
بعد الالتماسات التي قاطعتها أوسيب، يلتقي خليستاكوف بابنة رئيس البلدية ماريا أنتونوفنا - ركع أمامها واعترف بمشاعره. تشهد آنا أندريفنا هذا المشهد، وتوبيخ ابنتها، وتهرب بالدموع. Khlestakov ليس محرجا على الإطلاق؛ فهو يقدم على الفور اعترافا مماثلا لآنا أندريفنا.
تعود ماريا أنتونوفنا، ويطلب خليستاكوف مباركتها من آنا أندريفنا - فهو يريد الزواج من ابنة رئيس البلدية. في هذا الوقت، يأتي Skvoznik-Dmukhanovsky نفسه راكضًا، ويريد أن يشرح للمدقق أن جميع الملتمسين يكذبون بشكل صارخ، لكنه مذهول من أخبار التوفيق. يوافق العمدة على الفور. يغادر خليستاكوف على عجل بحجة أنه بحاجة ماسة لزيارة عمه.
القانون الخامس
يتقاسم العمدة وزوجته بالفعل جلد الدب غير المقتول، لأن المدقق سيصبح قريبًا لهما. تخطط آنا أندريفنا لبناء عقار كبير في سانت بطرسبرغ، ويأتي التجار إلى رئيس البلدية ويعتذرون عن مثل هذه الإدانات المفاجئة.
يصل جميع نبلاء المدينة إلى ملكية رئيس البلدية: الجميع يهنئ آنا أندريفنا وزوجها. يشعر الجميع بسعادة وارتياح لا يصدق - لقد نجحوا في التخلص من المراجعة، وكيف! ملاك الأراضي Bobchinsky و Dobchinsky في نوبة من الحنان يقبلون يدي آنا أندريفنا وابنتها ، بل ويضربون جباههم.
يتم تدمير الفرح العام من قبل مدير مكتب البريد الجاري. يبلغ بانزعاج أن خليستاكوف ليس مدققًا. طبع شبيكين الرسالة التي أرسلها المسؤول الوهمي إلى صديقه في سانت بطرسبرغ. قرأ جميع المجتمعين الرسالة، حيث تم وصف كل منهم بطريقة تجعل رئيس البلدية غاضبًا على الفور بشكل لا إرادي - الرسالة مليئة بالخصائص اللاذعة للدائرة البيروقراطية في المدينة. يهدد Skvoznik-Dmukhanovsky بتدمير جميع الكتاب الذين يلطخون الورق كثيرًا.
يدخل أحد رجال الدرك المنزل ويبلغ رئيس البلدية أن مدققًا حقيقيًا ينتظره في الفندق. هذا الخبر يذهل جميع الحاضرين، ولا يستطيع أحد أن ينطق بكلمة واحدة، وهو متجمد في أوضاع مختلفة. تنتهي المسرحية بهذا المشهد الصامت.
مثير للاهتمام؟ احفظه على الحائط الخاص بك!لقطة من فيلم "المفتش العام" (1952)
في بلدة محلية، "سيتعين عليك القفز منها لمدة ثلاث سنوات ولن تصل أبدًا إلى أي ولاية"، يجمع عمدة المدينة، أنطون أنتونوفيتش سكفوزنيك-دموخانوفسكي، المسؤولين لإبلاغهم بأخبار غير سارة: أبلغته رسالة من أحد معارفه بأن هناك كان "المدقق من سانت بطرسبرغ" قادمًا إلى مدينتهم متخفيًا. وبأمر سري." كان عمدة المدينة - الذي كان يحلم طوال الليل بفئران بحجم غير طبيعي - يشعر بالأشياء السيئة. يتم البحث عن أسباب وصول المدقق، ويفترض القاضي آموس فيدوروفيتش ليابكين تيابكين (الذي قرأ "خمسة أو ستة كتب، وبالتالي فهو حر التفكير إلى حد ما")، أن روسيا تبدأ الحرب. في هذه الأثناء، ينصح العمدة أرتيمي فيليبوفيتش ستروبيري، أمين المؤسسات الخيرية، بوضع قبعات نظيفة على المرضى، واتخاذ الترتيبات اللازمة لقوة التبغ الذي يدخنونه، وبشكل عام، إن أمكن، تقليل عددهم؛ ويحظى بالتعاطف الكامل من ستروبيري، الذي يحترم أن “الرجل البسيط: إذا مات، فسوف يموت على أي حال؛ إذا تحسن، فسوف يتعافى”. ويشير العمدة للقاضي إلى "الإوز المنزلي مع فراخ صغيرة" التي تندفع تحت الأقدام في القاعة لمقدمي الالتماس؛ على المقيم الذي منذ الطفولة "يشرب القليل من الفودكا" ؛ على بندقية الصيد المعلقة فوق الخزانة بالأوراق. من خلال مناقشة حول الرشاوى (وعلى وجه الخصوص، كلاب السلوقي)، يلجأ العمدة إلى لوكا لوكيش خلوبوف، المشرف على المدارس، ويأسف للعادات الغريبة "التي لا يمكن فصلها عن اللقب الأكاديمي": أحد المعلمين يصنع الوجوه باستمرار، وآخر يشرح بهذه الطريقة. حماسة لا يتذكر نفسه ("بالطبع، الإسكندر الأكبر بطل، ولكن لماذا كسر الكراسي؟ هذه خسارة للخزانة.")
يظهر مدير مكتب البريد إيفان كوزميتش شبيكين، "رجل بسيط التفكير إلى حد السذاجة". يطلب منه عمدة المدينة، خوفًا من الإدانة، أن ينظر في الرسائل، لكن مدير مكتب البريد، الذي كان يقرأها لفترة طويلة بدافع الفضول الخالص ("سوف تقرأ رسالة أخرى بكل سرور")، لم ير شيئًا بعد عن مسؤول سانت بطرسبرغ. يدخل ملاك الأراضي Bobchinsky و Dobchinsky بفارغ الصبر ويقاطعون بعضهما البعض باستمرار ويتحدثان عن زيارة إلى حانة الفندق وشاب ملتزم ("ونظر إلى أطباقنا") مع مثل هذا التعبير على وجهه - في الكلمة هي المدقق على وجه التحديد: "ولا يدفع المال ولا يذهب فمن يكون غيره إن لم يكن هو؟"
يتفرق المسؤولون بقلق، ويقرر العمدة "التوجه إلى الفندق" ويعطي تعليمات عاجلة للصحيفة بشأن الشارع المؤدي إلى الحانة وبناء كنيسة في مؤسسة خيرية (لا تنسوا أنه بدأ " بني بل احترق" وإلا فسوف ينفجر شخص ما ولم يتم بناؤه على الإطلاق). يغادر العمدة مع Dobchinsky بإثارة كبيرة، ويركض Bobchinsky خلف droshky مثل الديك. تظهر آنا أندريفنا، زوجة رئيس البلدية، وماريا أنتونوفنا، ابنته. الأولى توبخ ابنتها على بطئها وتسألها من خلال النافذة التي تترك زوجها إذا كان لدى الوافد الجديد شارب وأي نوع من الشارب. بعد أن شعرت بالإحباط من الفشل، أرسلت أفدوتيا للحصول على دروشكي.
في غرفة فندق صغيرة، يستلقي الخادم أوسيب على سرير السيد. إنه جائع، يشكو من المالك الذي فقد المال، من تبذيره الطائش ويتذكر أفراح الحياة في سانت بطرسبرغ. يظهر إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف، وهو شاب غبي إلى حد ما. بعد مشاجرة، مع زيادة الخجل، يرسل أوسيب لتناول العشاء - وإذا لم يعطوه، يرسل للمالك. التفسيرات مع خادم الحانة يتبعها عشاء سيئ. بعد أن أفرغ الأطباق، يوبخ خليستاكوف، وفي هذا الوقت يستفسر عنه رئيس البلدية. في الغرفة المظلمة تحت الدرج، حيث يعيش Khlestakov، يتم اجتماعهم. الكلمات الصادقة عن غرض الرحلة، عن الأب الهائل الذي دعا إيفان ألكساندروفيتش من سانت بطرسبرغ، تُؤخذ على أنها اختراع ماهر متخفي، ويفهم العمدة صرخاته حول إحجامه عن الذهاب إلى السجن بمعنى أن الزائر سوف ولا يستر على سيئاته يعرض رئيس البلدية، الذي تائه من الخوف، على الزائر المال ويطلب منه الانتقال إلى منزله، وكذلك التفتيش -من باب الفضول- على بعض المنشآت في المدينة، «بشكل ما يرضي الله والآخرين». يوافق الزائر بشكل غير متوقع، وبعد كتابة ملاحظتين على فاتورة الحانة، إلى ستروبيري وزوجته، يرسل العمدة دوبشينسكي معهم (يسقط بوبتشينسكي، الذي كان يتنصت بجد عند الباب، معها على الأرض)، وهو نفسه يذهب مع خليستاكوف.
آنا أندريفنا، التي تنتظر الأخبار بفارغ الصبر وبفارغ الصبر، لا تزال منزعجة من ابنتها. يأتي دوبتشينسكي مسرعًا ومعه ملاحظة وقصة عن المسؤول، "إنه ليس جنرالًا، لكنه لن يستسلم للجنرال"، عن تهديده في البداية وتخفيفه لاحقًا. تقرأ آنا أندريفنا المذكرة التي تتخللها قائمة المخللات والكافيار مع طلب تجهيز غرفة للضيف وتناول النبيذ من التاجر عبدولين. كلتا السيدتين، يتشاجران، تقرران الفستان الذي سترتديه. يعود العمدة وخليستاكوف برفقة زيمليانيكا (الذي أكل للتو لابردان في المستشفى) وخلوبوف ودوبتشينسكي وبوبتشينسكي المحتومين. تتعلق المحادثة بنجاحات أرتيمي فيليبوفيتش: منذ توليه منصبه، أصبح جميع المرضى "يتحسنون مثل الذباب". يلقي العمدة خطابًا عن حماسته المتفانية. يتساءل خليستاكوف المخفف عما إذا كان من الممكن لعب الورق في مكان ما في المدينة، ويدرك رئيس البلدية أن هناك مشكلة في السؤال، ويتحدث بحزم ضد البطاقات (وليس محرجًا على الإطلاق من فوزه الأخير على خلوبوف). منزعجًا تمامًا من ظهور السيدات، يروي خليستاكوف كيف أخذوه في سانت بطرسبرغ كقائد أعلى للقوات المسلحة، وأنه كان على علاقة ودية مع بوشكين، وكيف كان يدير القسم ذات مرة، والذي سبقه الإقناع والخداع. إرسال خمسة وثلاثين ألف رسول إليه وحده؛ إنه يصور شدته التي لا مثيل لها، ويتنبأ بترقيته الوشيكة إلى رتبة مشير، مما يثير الذعر في نفوس رئيس البلدية والوفد المرافق له، حيث يتبدد الخوف عندما يتقاعد خليستاكوف للنوم. تتجادل آنا أندريفنا وماريا أنتونوفنا حول من ينظر إليه الزائر أكثر، ويتنافسان مع رئيس البلدية، ويسألان أوسيب عن المالك. إنه يجيب بشكل غامض ومراوغ لدرجة أنه على افتراض أن خليستاكوف شخص مهم، فإنهم يؤكدون ذلك فقط. يأمر رئيس البلدية الشرطة بالوقوف على الشرفة حتى لا يسمح بدخول التجار والملتمسين وأي شخص قد يشتكي.
يتشاور المسؤولون في منزل رئيس البلدية بشأن ما يجب فعله، ويقررون إعطاء الزائر رشوة وإقناع Lyapkin-Tyapkin، المشهور ببلاغته ("كل كلمة، خرج شيشرون من لسانه")، ليكون الأول. يستيقظ خليستاكوف ويخيفهم. Lyapkin-Tyapkin الخائف تمامًا، الذي دخل بنية التبرع بالمال، لا يمكنه حتى الإجابة بشكل متماسك عن المدة التي قضاها وما خدمه؛ يسقط المال ويعتبر نفسه قيد الاعتقال تقريبًا. ويطلب خليستاكوف، الذي جمع الأموال، اقتراضها لأنه "أنفق المال على الطريق". التحدث مع مدير مكتب البريد عن متعة الحياة في بلدة المقاطعة، وتقديم سيجار لمشرف المدرسة وسؤال من هو الأفضل حسب ذوقه - السمراوات أم الشقراوات، مما يخلط بين الفراولة والملاحظة التي تقول إنه كان أقصر بالأمس، يأخذ من الجميع بدوره ""قرضا"" بنفس الذريعة. تعمل الفراولة على تنويع الموقف من خلال إبلاغ الجميع وعرض التعبير عن أفكارهم كتابيًا. يطلب Khlestakov على الفور من Bobchinsky و Dobchinsky ألف روبل أو مائة على الأقل (ومع ذلك، فهو راض عن خمسة وستين). يعتني دوبتشينسكي بمولوده البكر، المولود قبل الزواج، ويريد أن يجعله ابنًا شرعيًا، وهو متفائل. يطلب بوبتشينسكي، في بعض الأحيان، أن يخبر جميع النبلاء في سانت بطرسبرغ: أعضاء مجلس الشيوخ والأدميرالات ("وإذا كان على الملك أن يفعل ذلك، فأخبر الملك أيضًا") أن "بيتر إيفانوفيتش بوبتشينسكي يعيش في مدينة كذا وكذا".
بعد أن طرد خليستاكوف أصحاب الأراضي بعيدًا، جلس ليكتب رسالة إلى صديقه تريابيشكين في سانت بطرسبرغ ليوضح فيها حادثة مسلية حول كيف تم الخلط بينه وبين "رجل دولة". بينما يكتب المالك، يقنعه أوسيب بالمغادرة بسرعة وينجح في حججه. بعد إرسال Osip برسالة وللخيول، يستقبل Khlestakov التجار، الذين يمنعهم Derzhimorda الفصلية بصوت عالٍ. إنهم يشكون من "مخالفات" رئيس البلدية ويمنحونه الخمسمائة روبل المطلوبة على سبيل الإعارة (يأخذ أوسيب رغيفًا من السكر وأكثر من ذلك بكثير: "وسيكون الحبل مفيدًا على الطريق"). يتم استبدال التجار المتفائلين بميكانيكي وزوجة ضابط صف مع شكاوى حول نفس رئيس البلدية. يقوم أوسيب بطرد بقية الملتمسين. اللقاء مع ماريا أنتونوفنا، التي لم تكن تذهب إلى أي مكان حقًا، لكنها كانت تتساءل فقط عما إذا كانت ماما هنا، تنتهي بإعلان الحب، وقبلة من خليستاكوف الكاذب وتوبة على ركبتيه. آنا أندريفنا، التي ظهرت فجأة، تعرض ابنتها بغضب، ويجدها خليستاكوف لا تزال "شهية للغاية"، يسقط على ركبتيه ويطلب يدها للزواج. إنه لا يشعر بالحرج من اعتراف آنا أندريفنا المرتبك بأنها "متزوجة بطريقة ما"، فهو يقترح "التقاعد تحت ظلال الجداول"، لأنه "لا يوجد فرق في الحب". ماريا أنتونوفنا، التي ركضت بشكل غير متوقع، تلقت الضرب من والدتها وطلب الزواج من خليستاكوف، الذي لا يزال راكعًا. يدخل العمدة خائفا من شكاوى التجار الذين اقتحموا خليستاكوف، ويتوسل إليه ألا يصدق المحتالين. إنه لا يفهم كلام زوجته عن التوفيق حتى هدد خليستاكوف بإطلاق النار على نفسه. لا يفهم العمدة حقًا ما يحدث، ويبارك الشباب. يفيد أوسيب أن الخيول جاهزة، ويعلن خليستاكوف لعائلة عمدة المدينة المفقودة تمامًا أنه سيذهب ليوم واحد فقط لزيارة عمه الغني، ويقترض المال مرة أخرى، ويجلس في عربة، برفقة رئيس البلدية وأسرته. يقبل أوسيب بعناية السجادة الفارسية على السجادة.
بعد توديع خليستاكوف، تنغمس آنا أندريفنا ورئيس البلدية في أحلام الحياة في سانت بطرسبرغ. يظهر التجار المستدعون، ويملأهم العمدة المنتصر بالخوف الشديد، ويطرد الجميع بكل سرور مع الله. واحداً تلو الآخر، يأتي «المسؤولون المتقاعدون، وشرفاء المدينة»، محاطين بعائلاتهم، لتهنئة عائلة رئيس البلدية. في خضم التهاني، عندما يعتبر رئيس البلدية وآنا أندريفنا، من بين الضيوف الذين يعانون من الحسد، نفسيهما زوجين من الجنرالات، يأتي مدير مكتب البريد برسالة مفادها أن "المسؤول الذي أخذناه كمدقق حسابات لم يكن مدققًا". " تتم قراءة رسالة Khlestakov المطبوعة إلى Tryapichkin بصوت عالٍ وواحدًا تلو الآخر، لأن كل قارئ جديد، بعد أن وصل إلى وصف شخصه، يصبح أعمى، ويتوقف ويبتعد. يلقي عمدة المدينة المحطم خطابًا اتهاميًا ليس إلى مهبط طائرات الهليكوبتر في خليستاكوف بقدر ما يتعلق بـ "قاطعة النقر ومكشطة الورق" التي سيتم بالتأكيد إدراجها في الكوميديا. يتحول الغضب العام إلى بوبتشينسكي ودوبتشينسكي، اللذين أطلقا إشاعة كاذبة، عندما غرق الظهور المفاجئ لرجل درك، معلنًا أن "مسؤولًا وصل بأمر شخصي من سانت بطرسبرغ يطالبك بالحضور إليه في هذه الساعة بالذات"، يغرق. الجميع في نوع من الكزاز. ويستمر المشهد الصامت أكثر من دقيقة، ولا يغير أحد خلاله موقفه. "يسدل الستار."
إعادة سرد
باعتباره نقشًا لمسرحية "المفتش العام" ، النوع الذي حدده المؤلف على أنه كوميديا في 5 أعمال ، استخدم غوغول المثل "لا فائدة من إلقاء اللوم على المرآة إذا كان الوجه ملتويًا". أي أن المؤلف أكد على نموذجية الشخصيات المصورة وأصالتها. لا يوجد صراع درامي على هذا النحو في المسرحية؛ فالكاتب منشغل بالنوع الوصفي الأخلاقي. يعتبر فيلم "المفتش العام" كوميديا اجتماعية وسياسية.
شخصيات كوميدية:
- أنطون أنتونوفيتش سكفوزنيك دموخانوفسكي، عمدة المدينة.
- آنا أندريفنا زوجته.
- ماريا أنتونوفنا، ابنته.
- لوكا لوكيتش خلوبوف، مشرف المدارس.
- زوجته.
- عاموس فيدوروفيتش ليابكين تيابكين، القاضي.
- أرتيمي فيليبوفيتش الفراولة، أمين المؤسسات الخيرية.
- إيفان كوزميتش شبيكين، مدير مكتب البريد.
- بيوتر إيفانوفيتش دوبشينسكي، بيوتر إيفانوفيتش بوبتشينسكي، ملاك الأراضي في المدينة.
- إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف، مسؤول من سانت بطرسبرغ. أوسيب، خادمه.
- كريستيان إيفانوفيتش جيبنر، طبيب المنطقة. فيودور أندرييفيتش ليوليوكوف، إيفان لازاريفيتش راستاكوفسكي، ستيبان إيفانوفيتش كوروبكين، مسؤولون متقاعدون، أشخاص فخريون في المدينة.
- ستيبان إيليتش أوخوفرتوف، مأمور خاص. سفيستونوف، بوجوفيتسين، ديرزيموردا، رجال الشرطة. عبدولين، تاجر.
- فيفرونيا بتروفنا بوشليبكينا، ميكانيكية، زوجة ضابط صف.
- ميشكا، خادم رئيس البلدية.
- خادم نزل.
- الضيوف والضيوف والتجار وسكان البلدة والملتمسين.
يقوم عمدة المدينة بإبلاغ المسؤولين المتجمعين في منزله عن "الأخبار غير السارة" - حيث يأتي مدقق حسابات متخفيًا إلى المدينة. المسؤولون مرعوبون - هناك اضطرابات في كل مكان في المدينة. يُقترح أنه قد تكون هناك حرب قريبًا، وتم إرسال مدقق حسابات لمعرفة ما إذا كانت هناك خيانة في المدينة. يعترض العمدة على ذلك: «من أين تأتي الخيانة في إحدى المناطق، نعم، حتى لو قفزت من هنا لمدة ثلاث سنوات، فلن تصل إلى أي دولة؟» يصر العمدة على أن يقوم كل مسؤول باستعادة النظام في المنطقة التابعة له. أي أنه في المستشفى تحتاج إلى كتابة الأمراض باللغة اللاتينية، وإعطاء المرضى قبعات نظيفة، وفي المحكمة تحتاج إلى إزالة الإوز من غرفة الانتظار، وما إلى ذلك. يوبخ مرؤوسيه لتورطهم في الرشوة. على سبيل المثال، يأخذ القاضي Lyapkin-Tyapkin رشاوى مع الجراء السلوقي.
ولا يزال مدير مكتب البريد يخشى أن يكون وصول المدقق إشارة إلى بداية الحرب الوشيكة مع الأتراك. ولهذا يطلب منه رئيس البلدية خدمة - طباعة وقراءة كل خطاب يصل عبر البريد. يوافق مدير مكتب البريد بكل سرور، خاصة وأن هذا النشاط - طباعة وقراءة رسائل الآخرين - هو شيء يعرفه منذ زمن طويل ويحبه كثيرًا.
يظهر Bobchinsky و Dobchinsky ويبلغان أنه من الواضح أن المدقق قد استقر في الفندق. هذا الرجل - إيفان ألكساندروفيتش خليستاكوف - يعيش في فندق منذ أسبوع ولا يدفع أموالاً مقابل الإقامة. يقرر العمدة أن يزور هذا الرجل.
يأمر العمدة الشرطي بتنظيف جميع الشوارع، ثم يعطي الأوامر التالية: ضع رجال الشرطة حول المدينة، وإزالة السياج القديم، وإذا استجوبه المفتش، أجب بأن الكنيسة قيد الإنشاء احترقت (في الواقع، لقد كانت كذلك). مسروق).
تظهر زوجة العمدة وابنته مشتعلتين بالفضول. ترسل آنا أندريفنا خادمة لإحضار دروشكي لزوجها. إنها تريد معرفة كل شيء عن المدقق بنفسها.
خادم خليستاكوف أوسيب يرقد على سرير السيد جائعًا ويتحدث عن كيفية سفره هو والسيد من سانت بطرسبرغ قبل شهرين، وكيف خسر السيد كل أمواله في البطاقات، وكيف يعيش بما يتجاوز إمكانياته، وكيف يعيش حياة غير مربحة، لأنه لا يمارس أي عمل تجاري .
يصل خليستاكوف ويرسل أوسيب إلى صاحب الفندق لتناول طعام الغداء. الخادم لا يريد الذهاب، يذكر سيده أنه لم يدفع ثمن إقامته لمدة ثلاثة أسابيع وأن المالك هدده بالشكوى منه.
خليستاكوف جائع جدًا ويطلب من خادم الحانة أن يطلب من المالك تناول الغداء بالدين. يحلم خليستاكوف أنه يرتدي بدلة سانت بطرسبرغ الفاخرة ويصل إلى بوابة منزل والديه ويقوم بزيارة الجيران.
يقدم خادم الحانة وجبة غداء متواضعة للغاية، وهو أمر غير راضٍ عن خليستاكوف. ومع ذلك فهو يأكل كل ما أحضره.
يخبر أوسيب خليستاكوف أن رئيس البلدية قد وصل ويريد رؤيته. يظهر العمدة ودوبتشينسكي. يستمع بوبتشينسكي عند الباب طوال الظاهرة بأكملها. خليستاكوف ورئيس البلدية يختلقان الأعذار لبعضهما البعض. يعد الأول بأنه سيدفع ثمن الإقامة، والثاني يعد بأنه سيتم إنشاء النظام المناسب في المدينة. يطلب خليستاكوف قرضًا ماليًا من رئيس البلدية، فيعطيه إياه، ويعطيه ضعف المبلغ المطلوب. يقسم العمدة أنه جاء للتو لتفقد المارة، لأن هذا نشاط طبيعي بالنسبة له.
ينصح رئيس البلدية خليستاكوف بتأجيل التسويات مع خادم الحانة لفترة غير محددة، وهو ما يفعله. يدعو رئيس البلدية خليستاكوف لتفقد مؤسسات المدينة من أجل تقييم النظام المحفوظة فيها. هو نفسه يرسل إلى زوجته مذكرة إلى Dobchinsky يكتب فيها أنها يجب أن تعد الغرفة. يرسل ملاحظة إلى الفراولة أيضًا.
في منزل العمدة، تجلس آنا أندريفنا وابنتها ماريا أنتونوفنا بجوار النافذة في انتظار أي أخبار. يظهر Dobchinsky ويروي للسيدات ما رآه في الفندق ويعطي ملاحظة لآنا أندريفنا. إنها تعطي الأوامر للخدم. تناقش زوجة العمدة وابنته الملابس التي سيرتديانها عند وصول ضيف مهم.
يجلب أوسيب أشياء خليستاكوف و"يوافق" بلطف على تجربة أطباق بسيطة - العصيدة وحساء الملفوف والفطائر.
يظهر عمدة المدينة وخليستاكوف والمسؤولون. تناول خليستاكوف وجبة الإفطار في المستشفى، وكان يحب كل شيء كثيرًا، على الرغم من حقيقة أن جميع المرضى تعافوا بشكل غير متوقع، على الرغم من أنهم عادة "يتعافون مثل الذباب".
خليستاكوف مهتم بمؤسسات البطاقات. يقسم العمدة أنه لم يلعب في حياته قط، ولا توجد مثل هذه المؤسسات في مدينتهم، وهو يستخدم كل وقته لخدمة الدولة.
يقدم العمدة خليستاكوف لزوجته وابنته. يتباهى الضيف أمام السيدات، خاصة أمام آنا أندريفنا، ويؤكد لها أنه يكره الاحتفالات وأنه على علاقة جيدة مع جميع المسؤولين في سانت بطرسبرغ. إنه يتواصل بسهولة مع بوشكين، وقام ذات مرة بتأليف "يوري ميلوسلافسكي". يفتخر Khlestakov بأفضل منزله في سانت بطرسبرغ، حيث يقدم العشاء والكرات. وفي وجبات الغداء يسلمونه "بطيخة بقيمة سبعمائة روبل" وحساء "في قدر من باريس". يذهب خليستاكوف إلى حد القول إن الوزير نفسه يأتي إلى منزله وكان يدير ذات مرة قسمًا بأكمله بناءً على طلب 35000 ساعي. أي أن خليستاكوف يكذب تمامًا. رئيس البلدية يدعوه للراحة.
ناقش المسؤولون المجتمعون في منزل رئيس البلدية خليستاكوف وتوصلوا إلى نتيجة مفادها أنه إذا كان نصف ما قاله على الأقل صحيحًا، فإن وضعهم يرثى له للغاية.
تناقش آنا أندريفنا وماريا أنتونوفنا خليستاكوف، وكل منهما على يقين من أن الضيف قد اهتم بها.
العمدة خائف بشدة. زوجته، على العكس من ذلك، واثقة من أن عدم مقاومتها سيكون لها التأثير المطلوب على خليستاكوف.
يسأل الحاضرون أوسيب عن شكل سيده. لا يمنح عمدة المدينة خادم خليستاكوف "إكرامية" فحسب، بل "كعكة" أيضًا. يقول أوسيب أن سيده يحب النظام.
لمنع مقدمي الالتماسات من الاقتراب من خليستاكوف، يضع رئيس البلدية شرطيين على الشرفة - سفيستونوف وديرزيموردا.
الفراولة، Lyapkin-TyaPkin، Luka Lukich، Bobchinsky و Dobchinsky، مدير مكتب البريد، على رؤوس أصابعهم إلى الغرفة في منزل العمدة. ينظم Lyapkin-Tyapkin الجميع بطريقة عسكرية، ويقرر أن يقدم Khlestakov نفسه واحدًا تلو الآخر ويقدم الرشاوى. يتجادلون فيما بينهم حول من يجب أن يذهب أولاً.
يأتي Lyapkin-Tyapkin إلى Khlestakov أولاً، ويمسك المال في قبضته، والذي يسقطه عن طريق الخطأ على الأرض. إنه يعتقد أنه اختفى، لكن خليستاكوف يأخذ هذه الأموال "على سبيل الإعارة". Lyapkin-Tyapkin سعيد ويغادر.
الشخص التالي الذي سيأتي ليقدم نفسه هو مدير مكتب البريد شبيكين، الذي لا يفعل شيئًا سوى الموافقة على كلام خليستاكوف، الذي يتحدث عن المدينة الممتعة. يقوم الضيف أيضًا "بالاستعارة" من مدير مكتب البريد، ويغادر وهو يشعر بالإنجاز.
لوكا لوكيتش، الذي جاء لتقديم نفسه، يرتجف مثل ورقة الشجر، ولسانه يتلعثم، وهو خائف للغاية. ومع ذلك، تمكن من تسليم الأموال إلى خليستاكوف وغادر.
عند تقديمها إلى "المدقق" تذكره الفراولة بإفطار الأمس الذي يشكره خليستاكوف عليه. ويتأكد ستروبيري من أن «المدقق» يفضله، ويدين مسؤولين آخرين، ويعطي رشوة. يعد خليستاكوف بأنه سيكتشف كل شيء.
عندما يأتي Bobchinsky و Dobchinsky لتقديم نفسيهما، يطلب Khlestakov منهم المال مباشرة. يطلب دوبتشينسكي من خليستاكوف الاعتراف بابنه باعتباره شرعيًا، ويطلب بوبتشينسكي من "المدقق" إبلاغ الملك، في أي فرصة، "بأن بيوتر إيفانوفيتش بوبتشينسكي يعيش في مدينة كذا وكذا".
يدرك خليستاكوف أخيرًا أنه تم اعتباره عن طريق الخطأ مسؤولًا مهمًا. يبدو هذا مضحكا للغاية بالنسبة له، وهو ما يكتب عنه في رسالة إلى صديقه تريابيشكين.
ينصح أوسيب سيده بالخروج من المدينة في أسرع وقت ممكن. هناك ضجيج في الشارع - لقد جاء الملتمسون. ويشكو التجار من رئيس البلدية الذي يطلب هدايا بمناسبة عيد اسمه مرتين في السنة ويختار أفضل البضائع. يجلبون طعام خليستاكوف الذي يرفضه. إنهم يعطون المال، ويأخذه خليستاكوف.
تظهر أرملة ضابط صف وتطالب بالعدالة - لقد تم جلدها بلا سبب. ثم تأتي صانعة أقفال تشتكي من أن زوجها قد أُخذ إلى الجيش خارج الخدمة. يعد خليستاكوف بحل المشكلة.
مستغلًا هذه اللحظة، يعترف بحبه لماريا أنتونوفنا. في البداية كانت تخشى أن يسخر منها الضيف، وهي فتاة ريفية، لكن خليستاكوف يركع ويقبل كتفها ويقسم حبه.
تظهر آنا أندريفنا وتطرد ابنتها بعيدًا. يركع خليستاكوف أمامها ويقول إنه يحبها حقًا، لكن بما أنها متزوجة، فهو مجبر على تقديم عرض لابنتها.
يدخل العمدة ويتوسل من خليستاكوف ألا يستمع إلى ما يقوله التجار عنه، وجلدت أرملة ضابط الصف نفسها. خليستاكوف يطلب يد ابنته للزواج. يتصل الوالدان بماريا أنتونوفنا ويباركان العروسين.
يأخذ خليستاكوف المزيد من المال من والد زوجته المستقبلي ويغادر المدينة بحجة الحاجة إلى مناقشة حفل الزفاف مع والده. ويعد بالعودة قريبا.
يخطط العمدة وزوجته للمستقبل. إنهم يحلمون بكيفية انتقال بناتهم إلى سان بطرسبرج بعد زفافهما. رئيس البلدية يخبر التجار عن حفل زفاف ابنته القادم مع "المدقق" ويهددهم بالانتقام لأنهم قرروا تقديم شكوى. التجار يطلبون العفو عنهم. رئيس البلدية يتقبل التهاني من المسؤولين.
حفل عشاء في منزل رئيس البلدية. يتصرف هو وزوجته بغطرسة، ويخبران الضيوف أنهما سينتقلان قريبًا إلى سانت بطرسبرغ، حيث سيحصل رئيس البلدية بالتأكيد على لقب الجنرال. ويطلب المسؤولون عدم نسيانهم، وهو ما يوافق عليه رئيس البلدية بتنازل.
يظهر مدير مكتب البريد ومعه رسالة مفتوحة من خليستاكوف إلى تريابيشكين. اتضح أن خليستاكوف ليس مدققًا على الإطلاق. في الرسالة، أعطى أوصافًا لاذعة لمسؤولي المدينة: "رئيس البلدية غبي، مثل مخصي رمادي... مدير مكتب البريد... يشرب المر... الفراولة هي خنزير مثالي في يارملك". اندهش العمدة من الخبر. وهو يفهم أنه من المستحيل إعادة خليستاكوف، لأن العمدة نفسه أمر بمنحه أفضل ثلاثة خيول. "لماذا تضحك؟ - هل تضحك على نفسك!.. إيه أنت!.. ما زلت لا أستطيع العودة إلى صوابي. الآن، حقًا، إذا أراد الله أن يعاقب، فسوف يزيل سببه أولاً ، ما الذي كان يوجد في مهبط طائرات الهليكوبتر هذا الذي يشبه المدقق؟ لا يوجد شيء غير ذلك! كل ما في الأمر أنه لم يكن هناك حتى نصف إصبع صغير مثله - وفجأة انتهى الأمر: مدقق حسابات! إنهم يبحثون عن الجاني الذي نشر شائعة مفادها أن خليستاكوف هو المدقق. قرروا أن هذا هو بوبتشينسكي ودوبتشينسكي.
يظهر أحد رجال الدرك ويعلن وصول مدقق حسابات حقيقي. مشهد صامت: الجميع يتجمد من الصدمة.
يعكس N. V. Gogol جميع جوانب الواقع الروسي المعاصر تقريبًا. باستخدام مثال صورة العمدة، يكشف المؤلف بمهارة عن التناقض بين الأهمية الخارجية والأهمية الداخلية. الهدف الرئيسي للكاتب هو تصوير عيوب المجتمع - الانتهاكات، تعسف المسؤولين، الحياة الخاملة لأصحاب الأراضي في المدينة، الحياة الصعبة لسكان المدينة، إلخ. لا يقتصر المؤلف على التصوير الساخر لمدينة مقاطعة واحدة، فهو يعتبر المشاكل مشاكل روسية بالكامل.