تاريخ الميلاد: --
تاريخ الوفاة: 1472 (1475).
مكان الميلاد: الإمبراطورية الروسية.
أفاناسي نيكيتين- رحالة وتاجر ذو خبرة وأول أوروبي يزور الهند. أيضًا نيكيتينمعروف بملاحظاته "المشي عبر البحار الثلاثة".
لقد احتفظ التاريخ بالقليل من المعلومات عن أثناسيوس وتاريخ ومكان ولادته ووالديه وطفولته. تتعلق السجلات التاريخية الأولى برحلته إلى البحار الثلاثة: البحر الأسود وقزوين والبحر العربي، والتي تم وصفها في ملاحظاته.
لم يكن من الممكن استعادة تاريخ المغادرة الدقيق للرحلة. انطلق التجار الروس الذين كانوا يسافرون في نفس اتجاه أثناسيوس من تفير على متن عدة سفن.
كان أفاناسي في ذلك الوقت تاجرا ومسافرا من ذوي الخبرة، لأنه كان عليه زيارة بلدان مثل بيزنطة وليتوانيا ومولدوفا وشبه جزيرة القرم أكثر من مرة. وكانت العودة الآمنة إلى الوطن مصحوبة باستيراد البضائع الخارجية.
كان لدى أفاناسي خطط كبيرة لتطوير التجارة في مناطق أستراخان الحالية، وقد تلقى دعمًا ورسالة من الأمير ميخائيل بوريسوفيتش تفيرسكوي. وفي هذا الصدد، يمكن اعتباره دبلوماسيًا سريًا أو جاسوسًا للأمير، لكن لم يتم الحفاظ على أي بيانات تاريخية حول هذا الأمر.
وبعد وصولهم إلى نيجني نوفغورود، كان من المفترض أن ينضم المسافرون إلى فاسيلي بابين والسفارة الروسية، لكن القافلة التجارية لم يكن لديها الوقت الكافي للرحيل إلى الجنوب.
وتأخرت مواصلة الرحلة لمدة أسبوعين واستمرت مع سفير التتار شيرفان حسن بك. وبالقرب من أستراخان، تم نهب جميع السفن من قبل لصوص التتار.
وعدت العودة إلى روسيا بالوقوع في حفرة التزامات الديون. لذلك، انقسم رفاق أثناسيوس: أولئك الذين كان لديهم شيء على الأقل في وطنهم عادوا إلى روس، وتفرق الباقون حيثما استطاعوا.
ولم يفقد نيكيتين الأمل في تحسين شؤونه وواصل رحلته إلى الجنوب. وعبر باكو وبلاد فارس، ثم وصل إلى المحيط الهندي. لكن نيكيتين قضى 3 سنوات في الهند. لقد زار العديد من المدن في الهند، ورأى الكثير، لكنه فشل في جني أي أموال.
لقد كانت رحلة طويلة للعودة إلى شبه جزيرة القرم. سافر أثناسيوس عبر أفريقيا، كما زار الأراضي الحبشية، ووصل إلى طرابزون والجزيرة العربية. ثم بعد أن تغلب على إيران ثم تركيا عاد إلى البحر الأسود.
وبعد أن توقف في مقهى (شبه جزيرة القرم)، قرر في نوفمبر 1974 انتظار قافلة التجارة الربيعية، لأن حالته الصحية السيئة لم تسمح له بالسفر في الشتاء.
خلال إقامته الطويلة في المقهى، تمكن نيكيتين من مقابلة وإقامة علاقات وثيقة مع تجار موسكو الأثرياء، ومن بينهم غريغوري جوكوف وستيبان فاسيليف. عندما أصبح الجو دافئًا في شبه جزيرة القرم، انطلقت قافلتهم الكبيرة الموحدة. أصبحت صحة أفاناسي السيئة واضحة أكثر فأكثر. ولهذا السبب مات ودُفن بالقرب من سمولينسك.
أدت الرغبة في مشاركة انطباعاته وملاحظاته وتجاربه إلى كتابة ملاحظات سفره. هنا يمكن للمرء أن يرى بوضوح سعة الاطلاع والقيادة المختصة ليس فقط في خطاب الأعمال الروسي، ولكن أيضًا الفهم الجيد للغات الأجنبية.
غالبًا ما يستخدم أفاناسي في ملاحظاته التعابير المحلية للبلدان التي زارها، وبعدها يقدم تفسيره باللغة الروسية.
تشير ملاحظاته ليس فقط إلى الاختلافات في الطبيعة والحيوانات الغريبة، ولكن أيضًا إلى الاختلافات في الأخلاق وأسلوب الحياة والنظام السياسي. كما زار أثناسيوس مدينة بارفاتا المقدسة، حيث يُعبد بوذا. درس الدين المحلي والحكومة. تشهد ملاحظاته على نظرة المؤلف الواسعة ووده تجاه الدول والشعوب الأجنبية.
على الرغم من أوصافه الممتازة والمثيرة للاهتمام للهند وبلاد فارس ودول أخرى، فإن ملاحظاته لا تخفي خيبة أمله بسبب عدم وجود مجموعة متنوعة من السلع الموعودة. في عداد المفقودين الأراضي الروسية، لم يستطع أفاناسي أن يشعر بالراحة في الأراضي الأجنبية.
على الرغم من ظلم النبلاء الروس، تمجد نيكيتين الأرض الروسية. حتى الأخير، حافظ المسافر على الدين المسيحي، وكانت جميع تقييمات الأخلاق والعادات مبنية على الأخلاق الأرثوذكسية.
إنجازات أفاناسي نيكيتين:
تواريخ من سيرة أفاناسي نيكيتين:
1468 بداية الرحلة عبر 3 بحار
1471 وصوله إلى الهند
عاد 1474 إلى شبه جزيرة القرم
توفي 1475
بداية نشاط أفاناسي نيكيتين
لا يُعرف سوى القليل جدًا عن الممثل المتميز للشعب الروسي أفاناسي نيكيتين. لا توجد معلومات موثوقة عن ولادته (تاريخ ومكان)، وعن طفولته ومراهقته. لكن مجد المسافر والمستكشف العظيم يعود بجدارة إلى هذا الرجل الشجاع.
وفقا لبعض التقارير، ولد أفاناسي نيكيتين في عائلة فلاح نيكيتا. وهذا يعني أن "نيكيتين" هو لقب أفاناسي وليس لقبه. تاريخ الميلاد غير معروف أيضًا. بعض العلماء يرجع تاريخه إلى ما يقرب من 1430 دولارًا - 1440 دولارًا.
ملاحظة 1
ومن المعروف أنه ترك عمل الفلاحين وانضم إلى طبقة التجار. في البداية، تم تعيينه في القوافل التجارية، كما يقولون الآن، باعتباره "عاملاً". لكنه اكتسب تدريجيا السلطة بين التجار وبدأ في قيادة القوافل التجارية بنفسه.
بداية الحملة الهندية
في صيف 1446 دولارًا، انطلق تجار تفير في رحلة طويلة "إلى دول ما وراء البحار" على متن عدة قوارب. قام التجار بتعيين أفاناسي نيكيتين رئيسًا للقافلة. بحلول ذلك الوقت، كان يتمتع بالفعل بسمعة طيبة كرجل ذو خبرة، سافر ورأى الكثير. على طول نهر الفولغا، الذي لعب بالفعل في تلك الأيام دور طريق التجارة الدولي، كان من المفترض أن تنزل السفن إلى "بحر خفالينسك". هذا ما كان يسمى بحر قزوين في تلك السنوات.
ملاحظات سفر نيكيتين على الطريق المؤدي إلى نيجني نوفغورود مختصرة. وهذا يدل على أن المسار لم يعد جديدا. في نيجني نوفغورود، انضم التجار إلى سفارة شيرفان في حسنبيك، عائدين من موسكو.
في دلتا الفولغا، تعرضت القافلة لهجوم من قبل تتار أستراخان وتم نهبها. تم القبض على أربعة تجار روس. دخلت السفن الباقية بحر قزوين. ولكن في منطقة محج قلعة الحالية، تم كسر السفن خلال العاصفة ونهبت من قبل السكان المحليين.
لم يتمكن أفاناسي نيكيتين، الذي اقترض بضائع، من العودة إلى منزله. ولذلك ذهب إلى باكو التي كانت آنذاك مركزاً تجارياً وصناعياً كبيراً. من باكو بمبلغ 1468 دولارًا، أبحر نيكيتين إلى القلعة الفارسية في مازندران، حيث مكث لأكثر من ثمانية أشهر. يصف إلبروس وطبيعة منطقة القوقاز والمدن وحياة السكان المحليين.
أفاناسي نيكيتين في الهند
في ربيع 1469 دولارًا وصل إلى هرمز. وكان يعيش في هرمز في ذلك الوقت أكثر من 40 ألف دولار. بعد شراء الخيول في هرمز، يتم نقل نيكيتين إلى الهند. وصل إلى مدينة تشاول الهندية في 23 أبريل 1471. لم يكن من الممكن بيع الخيول بربح في تشاول. ويذهب نيكيتين إلى داخل البلاد. قضى التاجر شهرين في جونار. ثم انتقل بعد ذلك إلى مسافة 400 ميل أخرى إلى بيدار، ألاند. خلال الرحلة، يحاول أفاناسي نيكيتين أن يتعلم قدر الإمكان من حياة شخص أجنبي (العادات والأساطير والمعتقدات والميزات المعمارية). قضى نيكيتين الكثير من الوقت في العيش مع عائلات هندية عادية. كان يلقب بـ "جوزيه إيسوف خروساني".
في عام 1472، زار أفاناسي نيكيتين مدينة بارفات المقدسة، حيث وصف الأعياد الدينية للبراهمة الهنود. في 1473 دولارًا قام بزيارة منطقة الماس في رايشور. بعد ذلك، قرر نكيتين العودة "إلى روس".
ملاحظة 2
أمضى أفاناسي نيكيتين حوالي ثلاث سنوات في الهند. لقد شهد الحروب بين الولايات الهندية، ويقدم وصفًا للمدن الهندية وطرق التجارة، وخصائص القوانين المحلية.
الطريق إلى المنزل
بعد شراء الأحجار الكريمة، توجه نيكيتين بمبلغ 1473 دولارًا إلى البحر في دابول (دابول). ومن هذا الميناء يتم نقله إلى هرمز. وعلى طول الطريق، يصف "الجبال الإثيوبية" (الشواطئ العالية لشبه الجزيرة الصومالية).
اختار نيكيتين الطريق إلى منزله عبر بلاد فارس وطرابزون إلى البحر الأسود ثم إلى كافا وعبر بودوليا وسمولينسك. أمضى فصل الشتاء الذي يتراوح بين 1474 دولارًا و1475 دولارًا في المقهى، وهو يرتب ملاحظاته وملاحظاته.
في ربيع عام 1475، تحرك نيكيتين شمالًا على طول نهر الدنيبر. لكنه لم يصل إلى سمولينسك قط. توفي أفاناسي نيكيتين على أراضي دوقية ليتوانيا الكبرى. تم تسليم ملاحظاته من قبل التجار إلى كاتب موسكو للدوق الأكبر فاسيلي ماميريف.
معنى رحلة أفاناسي نيكيتين
على مدار القرنين التاليين، تمت إعادة كتابة ملاحظات أفاناسي نيكيتين، المعروفة باسم "المشي عبر البحار الثلاثة"، عدة مرات. وصلت إلينا ست قوائم. كان هذا هو الوصف الأول في الأدب الروسي ليس للحج، بل لرحلة تجارية مليئة بالملاحظات حول النظام السياسي والاقتصاد والثقافة في البلدان الأخرى. وصف نيكيتين نفسه رحلته بالخطيئة، وهذا هو الوصف الأول لمناهضة الحج في الأدب الروسي، ومن الصعب المبالغة في تقديره. قبله لم يكن هناك شعب روسي في الهند. من وجهة نظر اقتصادية، تبين أن الرحلة غير مربحة. لم تكن هناك سلع مناسبة لروس. وتلك البضائع التي من شأنها أن تجلب الربح كانت خاضعة لرسوم ثقيلة.
ملاحظة 3
لكن النتيجة الرئيسية كانت أن أفاناسي نيكيتين، قبل ثلاثين عامًا من الاستعمار البرتغالي، كان أول أوروبي يقدم وصفًا حقيقيًا للهند في العصور الوسطى. في العصر الحديث، تم اكتشاف ملاحظات نيكيتين بواسطة N. M. Karamzin كجزء من مجموعة الثالوث. نشر كرمزين مقتطفات عام 1818 في مذكرات لتاريخ الدولة الروسية.
نيكيتين، أفاناسي(توفي عام 1475) - تاجر تفير، رحالة، أول أوروبي يزور الهند (قبل ربع قرن من فتح فاسكو دا جاما الطريق إلى هذا البلد)، مؤلف المشي عبر البحار الثلاثة.
سنة ميلاد أ. نيكيتين غير معروفة. المعلومات حول السبب الذي أجبر هذا التاجر على القيام برحلة محفوفة بالمخاطر وطويلة إلى الشرق، نحو البحار الثلاثة: بحر قزوين والبحر العربي والأسود، في نهاية ستينيات القرن الخامس عشر، نادرة للغاية أيضًا. وقد وصفه في مذكراته بعنوان المشي عبر البحار الثلاثة.
التاريخ الدقيق لبدء الرحلة غير معروف أيضًا. في القرن التاسع عشر I. I. Sreznevsky مؤرخها 1466-1472، المؤرخون الروس المعاصرون (V. B. Perkhavko، L. S. Semenov) يعتقدون أن التاريخ الدقيق هو 1468-1474. وفقًا لبياناتهم ، انطلقت قافلة من عدة سفن توحد التجار الروس من تفير على طول نهر الفولغا في صيف عام 1468. وكان التاجر ذو الخبرة نيكيتين قد زار سابقًا بلدانًا بعيدة أكثر من مرة - بيزنطة ومولدوفا وليتوانيا وشبه جزيرة القرم - و عاد إلى وطنه بأمان مع البضائع الأجنبية. بدأت هذه الرحلة أيضًا بسلاسة: تلقى أفاناسي رسالة من دوق تفير الأكبر، ميخائيل بوريسوفيتش، يعتزم فيها توسيع التجارة على نطاق واسع في منطقة أستراخان الحديثة (أعطت هذه الرسالة بعض المؤرخين سببًا لرؤية تاجر تفير على أنه سر دبلوماسي جاسوس لأمير تفير ولكن لا يوجد دليل موثق على ذلك).
في نيجني نوفغورود، كان من المفترض أن ينضم نيكيتين إلى سفارة فاسيلي بابين الروسية لأسباب تتعلق بالسلامة، لكنه كان قد ذهب جنوبًا بالفعل ولم تجده القافلة التجارية. بعد انتظار عودة سفير التتار شيرفان حسن بك من موسكو، انطلق نيكيتين معه ومع تجار آخرين بعد أسبوعين من الموعد المقرر. بالقرب من أستراخان نفسها ، تعرضت قافلة من السفارات والسفن التجارية للسرقة من قبل لصوص محليين - تتار أستراخان ، دون الأخذ في الاعتبار أن إحدى السفن كانت تبحر "واحدة خاصة بهم" ، علاوة على السفير. لقد أخذوا من التجار جميع البضائع المشتراة بالدين: العودة إلى روس بدون بضائع وبدون أموال كانت تهدد بالوقوع في فخ الديون. ورفاق أثناسيوس ونفسه، على حد تعبيره، “دُفِنوا وتفرقوا: من كان له شيء في روس ذهب إلى روس؛ ومن ينبغي إلا أن يذهب حيث أخذته عيناه».
أدت الرغبة في تحسين الأمور من خلال التجارة الوسيطة إلى دفع نيكيتين نحو الجنوب. دخل بلاد فارس عبر دربنت وباكو، وعبرها من تشاباكور على الساحل الجنوبي لبحر قزوين إلى هرمز على شواطئ الخليج الفارسي، وأبحر عبر المحيط الهندي إلى الهند بحلول عام 1471. هناك أمضى ثلاث سنوات كاملة، زار بيدار، جونكار، شول، دابول ومدن أخرى. لم يكسب أي أموال، لكنه كان إثراؤه بانطباعات لا تمحى.
في طريق العودة عام 1474، أتيحت الفرصة لنيكيتين لزيارة ساحل شرق أفريقيا، "أرض إثيوبيا"، والوصول إلى طرابزون، ثم ينتهي به الأمر في شبه الجزيرة العربية. عبر إيران وتركيا وصل إلى البحر الأسود. عند وصوله إلى كافا (فيودوسيا، شبه جزيرة القرم) في نوفمبر، لم يجرؤ نيكيتين على الذهاب إلى موطنه الأصلي تفير، وقرر انتظار قافلة التاجر الربيعية. لقد تضررت صحته بسبب الرحلة الطويلة. ربما أصيب بمرض مزمن في الهند. في كافا، يبدو أن أفاناسي نيكيتين التقى وأصبح صديقًا مقربًا لـ "ضيوف" (التجار) الأثرياء في موسكو ستيبان فاسيليف وغريغوري جوك. عندما انطلقت قافلتهم المشتركة (على الأرجح في مارس 1475)، كان الجو دافئًا في شبه جزيرة القرم، ولكن مع تحركهم شمالًا أصبح الطقس أكثر برودة. أ. أصبحت صحة نيكيتين السيئة محسوسة وتوفي بشكل غير متوقع. يعتبر سمولينسك تقليديا مكان دفنه.
الرغبة في إخبار الآخرين بما رآه بنفسه، احتفظ أ. نيكيتين بملاحظات السفر، والتي أعطاها شكلاً أدبيًا وأعطى عنوانًا المشي عبر البحار الثلاثة. انطلاقا منهم، درس بعناية حياة وأسلوب حياة ومهن شعوب بلاد فارس والهند، ولفت الانتباه إلى النظام السياسي والحكم والدين (وصف عبادة بوذا في مدينة بارفاتا المقدسة)، تحدث عن الماس الألغام، والتجارة، والأسلحة، والحيوانات الغريبة المذكورة - الثعابين والقرود، والطائر الغامض "غوكوك"، الذي يُفترض أنه ينذر بالموت، وما إلى ذلك. تشهد ملاحظاته على اتساع آفاق المؤلف، وموقفه الودي تجاه الشعوب الأجنبية وعادات البلدان التي زارها. لم يبحث التاجر والمسافر التجاري والحيوي عن السلع التي تحتاجها الأرض الروسية فحسب، بل لاحظ الحياة والعادات بعناية ووصفها بدقة.
كما وصف بشكل واضح ومثير للاهتمام طبيعة الهند الغريبة. ومع ذلك، كتاجر، أصيب نيكيتين بخيبة أمل من نتائج الرحلة: "لقد خدعتني الكلاب الكافرة: لقد تحدثوا عن الكثير من البضائع، لكن اتضح أنه لا يوجد شيء لأرضنا ... الفلفل والطلاء كانت رخيصة. البعض ينقل البضائع عن طريق البحر، والبعض الآخر لا يدفع عنها رسومًا، لكنهم لن يسمحوا لنا بنقل [أي شيء] بدون رسوم. لكن الرسوم مرتفعة، واللصوص كثيرون في البحر». بعد أن افتقد موطنه الأصلي وشعر بعدم الارتياح في الأراضي الأجنبية، دعا أ. نيكيتين بصدق إلى الإعجاب بـ "الأرض الروسية": "فليحفظ الله الأرض الروسية!" لا توجد دولة مثلها في هذا العالم. وعلى الرغم من أن نبلاء الأرض الروسية ليسوا عادلين، فلتستقر الأرض الروسية ويكون فيها عدالة [كافية]! على عكس عدد من الرحالة الأوروبيين في ذلك الوقت (نيكولا دي كونتي وآخرين)، الذين اعتنقوا المحمدية في الشرق، كان نيكيتين مخلصًا للمسيحية حتى النهاية ("لم يترك إيمانه بروس")، وقدم كل الأخلاق تقييمات الأخلاق والعادات على أساس فئات الأخلاق الأرثوذكسية، مع البقاء متسامحًا دينيًا.
المشييشهد A. Nikitin على استعداد المؤلف الجيد، وإتقانه للخطاب الروسي التجاري وفي نفس الوقت يتقبل اللغات الأجنبية بشكل كبير. واستشهد في ملاحظاته بالعديد من الكلمات والتعابير المحلية - الفارسية والعربية والتركية - وأعطاها تفسيرًا روسيًا.
المشي، تم تسليمها من قبل شخص ما في عام 1478 إلى موسكو إلى كاتب الدوق الأكبر فاسيلي ماميريف بعد وفاة مؤلفها، وسرعان ما تم تضمينها في سجل أحداث عام 1488، والتي تم تضمينها بدورها في سجلات صوفيا ولفيف الثانية. المشيترجمت إلى العديد من لغات العالم. في عام 1955، أقيم نصب تذكاري لمؤلفه في تفير على ضفاف نهر الفولغا، في المكان الذي انطلق منه "عبر البحار الثلاثة". تم تركيب النصب التذكاري على منصة مستديرة على شكل رخ، وقوسها مزين برأس حصان
وفي عام 2003، تم افتتاح النصب التذكاري في غرب الهند. الشاهدة التي يبلغ طولها سبعة أمتار، مكسوة بالجرانيت الأسود، محفورة بالذهب على جوانبها الأربعة نقوش باللغات الروسية والهندية والماراثية والإنجليزية، من تصميم المهندس المعماري الهندي الشاب سوديب ماترا، وتم بناؤها بتبرعات محلية وبمشاركة مالية من الدولة. إدارات منطقة تفير ومدينة تفير.
ليف بوشكاريف، ناتاليا بوشكاريفا
سفر أفاناسي نيكيتين إلى الهند
كان أول مستكشف روسي لبلد الهند الغامض تاجرًا من تفير، أفاناسي نيكيتين. في عام 1466، مع البضائع المقترضة، أبحر على متن سفينتين أسفل نهر الفولغا. عند مصب النهر، سرقت سفنه من قبل تتار أستراخان. لم يعد التاجر إلى منزله لأنه كان يخاطر بالذهاب إلى السجن بسبب الديون. ذهب إلى ديربنت ثم إلى باكو ومن هناك وصل عن طريق البحر إلى الساحل الجنوبي لبحر قزوين. وانتهى الأمر بالتاجر في الخليج الفارسي ومن هناك أبحر إلى الهند. وكان يحمل معه فحلاً كان يأمل في بيعه.
أفاناسي نيكيتين في الهند
ضربت الهند نيكيتين. وكتب انطباعاته في مذكراته. لقد فوجئ بالأشخاص ذوي البشرة الداكنة الذين كانوا يتجولون شبه عراة. تحكي ملاحظات التاجر الروسي عن عادات وحياة وأسلوب حياة سكان الهند وعن نباتاتها وحيواناتها. هكذا يصف القرود التي يوجد منها أعداد لا حصر لها في البلاد: «القرود تعيش في الغابة، ولديهم أمير قرد، يمشي مع جيشه. وإذا مسهم أحد يشكون إلى أميرهم ويهاجمون المدينة ويدمرون الساحات ويضربون الناس. ويقولون إن جيشهم كبير جدًا، ولهم لغتهم الخاصة. ولعل نيكيتين تعرف على الملحمة الهندية "رامايانا" التي من شخصياتها ملك القرود.
ويزور التجار الأوروبيون الهند منذ القدم، حيث يجلبون منها التوابل وجميع أنواع البضائع الغريبة. بالنسبة لروسيا، التي كانت تعرف بلاد فارس والشرق الأوسط وبلدان ما وراء القوقاز جيدًا، ظلت الهند لغزًا لفترة طويلة.
نيكيتين، الذي درس لغة بلد أجنبي وسعى إلى التكيف مع عادات الهند، تم استقباله جيدًا في كل مكان، بل عُرض عليه البقاء هناك إلى الأبد، وقبول الإيمان "الكافر". لكن المسافر الذي أحب وطنه بشغف عاد إلى منزله. عاد إلى روسيا وأعاد تسجيلاته بعنوان «المشي عبر البحار الثلاثة». في ما يسمى بسجل لفوف (1475) توجد الكلمات التالية عن المسافر وعمله: "قبل أن يصل إلى سمولينسك مات. وكتب الكتاب المقدس بيده، وأحضر الضيوف (التجار) دفاتر ملاحظاته المكتوبة بخط اليد إلى فاسيلي ماميريف، كاتب الدوق الأكبر.
كانت ملاحظات سفر نيكيتين مهتمة بالمعاصرين وأحفاده؛ تمت إعادة كتابة الكتاب عدة مرات، ليصبح مصدرًا للمعرفة عن الهند البعيدة للشعب الروسي. ومع ذلك، فإن التجار لم يحاولوا زيارتها، ربما لأنه كتب بصراحة في مقالته المثيرة والرائعة: "لقد كذبت علي الكلاب الكافرة: قالوا إن هناك الكثير من جميع أنواع البضائع التي نحتاجها، لكنها تحولت إلى علماً أنه لم يكن هناك شيء لأرضنا... الفلفل والطلاء رخيصان. لكنهم ينقلون البضائع بحرا، والبعض الآخر لا يدفع عنها رسوما، ولن يسمحوا لنا بنقلها دون رسوم. لكن الرسوم مرتفعة، وهناك الكثير من اللصوص في البحر”. على الأرجح، كان نيكيتين على حق تماما، وبالتالي فإن المصالح التجارية لروسيا في ذلك الوقت امتدت بشكل رئيسي في الاتجاهين الشمالي والشرقي. تم تصدير الفراء من هناك، والذي اشتروه بكل سرور من الروس في دول أوروبا الغربية.
من كتاب 100 اكتشاف جغرافي عظيم مؤلف بالاندين رودولف كونستانتينوفيتشالطريق البحري إلى الهند (البحارة البرتغاليون) من الناحية النظرية، تم فتح الطريق من البرتغال إلى الهند حول أفريقيا في نهاية حياة هنري الملاح. تم الحفاظ على الأدلة الوثائقية على ذلك: خريطة العالم أكبر من ارتفاع الإنسان. تم تجميعه في
من كتاب الموسوعة السوفيتية الكبرى (PU) للمؤلف مكتب تقييس الاتصالاتمن الصين إلى الهند واليابان يبدو أن العلاقات بين الصين والهند تعود إلى زمن سحيق، ولكن لم يتبق أي أثر مكتوب لهذه الاتصالات. ولذلك يعتبر مكتشف الهند من الشمال من الصين هو الراهب البوذي فا شيان الذي ترك وصفا
من كتاب الموسوعة السوفيتية الكبرى (XO) للمؤلف مكتب تقييس الاتصالات من كتاب بلاتنوي تلغراف. أرشيفات السجون مؤلف كوتشينسكي ألكسندر فلاديميروفيتش من كتاب سيدة حقيقية. قواعد حسن الخلق والأسلوب المؤلف فوس إيليناالقسم الرابع الطريق إلى الهند
من كتاب أستكشف العالم. رحلات عظيمة مؤلف ماركين فياتشيسلاف ألكسيفيتش من كتاب مع أمريكا في مصطلحات الاسم الأول المؤلف تاليس بوريسفوق ثلاثة بحار إلى الهند "المشي فوق ثلاثة بحار" - كان هذا هو عنوان ملاحظات تاجر تفير أفاناسي نيكيتين، الذي زار الهند في عام 1468-1474. "لقد سبحت في نهر الفولغا. وجاء إلى دير كاليازينسكي. أبحرت من كاليزين إلى أوغليش، ومن أوغليش أطلقوا سراحي دون أي عقبات. والإبحار بعيدا
من كتاب الدليل الكامل لمرضى السكر مؤلف دريفال الكسندر فاسيليفيتش من كتاب الاكتشافات الجغرافية مؤلف خفوروستوخينا سفيتلانا الكسندروفنا10.3. السفر في الوقت الحاضر، يسافر الجميع تقريبًا، ولا ينبغي أن يكون مرض السكري لديك أي قيود في هذا الصدد. ومع ذلك، لا ينبغي ترك علاجه للصدفة أثناء الرحلة ويجب اتخاذ بعض التدابير البسيطة لذلك
من كتاب 100 دير عظيم المؤلف إيونينا ناديجداالطريق البحري إلى الهند. كيف بدأ كل شيء... يعتقد العلماء المعاصرون أن الطريق من شبه الجزيرة الأيبيرية إلى الهند تم اكتشافه في بداية القرن الخامس عشر. والدليل على ذلك هو الخريطة المادية للعالم الضخمة التي تكاد تكون بحجم الإنسان والتي كان جامعوها
من كتاب موسوعة الثقافة السلافية والكتابة والأساطير مؤلف كونونينكو أليكسي أناتوليفيتشبحث فاسكو دا جاما عن طريق بحري إلى الهند في أوائل يوليو 1497، غادر لشبونة أسطول بقيادة فاسكو دا جاما، كان يهدف إلى استكشاف الطريق البحري من البرتغال - حول أفريقيا - إلى الهند. لسوء الحظ، لا توجد معلومات دقيقة حول المسار الذي سلكته بعثة دا جاما إليه
من كتاب لشبونة: دوائر الجحيم التسع، البرتغاليون الطائرون و... بورت واين مؤلف روزنبرغ ألكسندر ن.رحلة فيرازانو أراد الملك الفرنسي فرانسيس الأول، الذي اعتلى العرش عام 1515، أن يجد لبلاده أرضًا مناسبة للاستعمار. ومع ذلك، كانت البحار الاستوائية خاضعة لسيطرة قوى بحرية قوية مثل إسبانيا والبرتغال، والتي كانت تتنافس معها
من كتاب المؤلففي رحلة إلى كندا يعتبر رائد الأراضي الكندية هو الفرنسي جاك كارتييه. وفي عام 1534، ذهب في رحلة وأوقف سفينته قبالة ضفاف نهر سانت لورانس، وهرع مسافر آخر إلى الشواطئ الشرقية لكندا.
تاريخ الميلاد: --
تاريخ الوفاة: 1472 (1475)
مكان الميلاد: الإمبراطورية الروسية
أفاناسي نيكيتين- رحالة وتاجر ذو خبرة وأول أوروبي يزور الهند. أيضًا نيكيتينمعروف بملاحظاته "المشي عبر البحار الثلاثة".
لقد احتفظ التاريخ بالقليل من المعلومات عن أثناسيوس وتاريخ ومكان ولادته ووالديه وطفولته. تتعلق السجلات التاريخية الأولى برحلته إلى البحار الثلاثة: البحر الأسود وقزوين والبحر العربي، والتي تم وصفها في ملاحظاته.
لم يكن من الممكن استعادة تاريخ المغادرة الدقيق للرحلة. انطلق التجار الروس الذين كانوا يسافرون في نفس اتجاه أثناسيوس من تفير على متن عدة سفن.
كان أفاناسي في ذلك الوقت تاجرا ومسافرا من ذوي الخبرة، لأنه كان عليه زيارة بلدان مثل بيزنطة وليتوانيا ومولدوفا وشبه جزيرة القرم أكثر من مرة. وكانت العودة الآمنة إلى الوطن مصحوبة باستيراد البضائع الخارجية.
كان لدى أفاناسي خطط كبيرة لتطوير التجارة في مناطق أستراخان الحالية، وقد تلقى دعمًا ورسالة من الأمير ميخائيل بوريسوفيتش تفيرسكوي. وفي هذا الصدد، يمكن اعتباره دبلوماسيًا سريًا أو جاسوسًا للأمير، لكن لم يتم الحفاظ على أي بيانات تاريخية حول هذا الأمر.
وبعد وصولهم إلى نيجني نوفغورود، كان من المفترض أن ينضم المسافرون إلى فاسيلي بابين والسفارة الروسية، لكن القافلة التجارية لم يكن لديها الوقت الكافي للرحيل إلى الجنوب.
وتأخرت مواصلة الرحلة لمدة أسبوعين واستمرت مع سفير التتار شيرفان حسن بك. وبالقرب من أستراخان، تم نهب جميع السفن من قبل لصوص التتار.
وعدت العودة إلى روسيا بالوقوع في حفرة التزامات الديون. لذلك، انقسم رفاق أثناسيوس: أولئك الذين كان لديهم شيء على الأقل في وطنهم عادوا إلى روس، وتفرق الباقون حيثما استطاعوا.
ولم يفقد نيكيتين الأمل في تحسين شؤونه وواصل رحلته إلى الجنوب. وعبر باكو وبلاد فارس، ثم وصل إلى المحيط الهندي. لكن نيكيتين قضى 3 سنوات في الهند. لقد زار العديد من المدن في الهند، ورأى الكثير، لكنه فشل في جني أي أموال.
لقد كانت رحلة طويلة للعودة إلى شبه جزيرة القرم. سافر أثناسيوس عبر أفريقيا، كما زار الأراضي الحبشية، ووصل إلى طرابزون والجزيرة العربية. ثم بعد أن تغلب على إيران ثم تركيا عاد إلى البحر الأسود.
وبعد أن توقف في مقهى (شبه جزيرة القرم)، قرر في نوفمبر 1974 انتظار قافلة التجارة الربيعية، لأن حالته الصحية السيئة لم تسمح له بالسفر في الشتاء.
خلال إقامته الطويلة في المقهى، تمكن نيكيتين من مقابلة وإقامة علاقات وثيقة مع تجار موسكو الأثرياء، ومن بينهم غريغوري جوكوف وستيبان فاسيليف. عندما أصبح الجو دافئًا في شبه جزيرة القرم، انطلقت قافلتهم الكبيرة الموحدة. أصبحت صحة أفاناسي السيئة واضحة أكثر فأكثر. ولهذا السبب مات ودُفن بالقرب من سمولينسك.
أدت الرغبة في مشاركة انطباعاته وملاحظاته وتجاربه إلى كتابة ملاحظات سفره. هنا يمكن للمرء أن يرى بوضوح سعة الاطلاع والقيادة المختصة ليس فقط في خطاب الأعمال الروسي، ولكن أيضًا الفهم الجيد للغات الأجنبية.
غالبًا ما يستخدم أفاناسي في ملاحظاته التعابير المحلية للبلدان التي زارها، وبعدها يقدم تفسيره باللغة الروسية.
تشير ملاحظاته ليس فقط إلى الاختلافات في الطبيعة والحيوانات الغريبة، ولكن أيضًا إلى الاختلافات في الأخلاق وأسلوب الحياة والنظام السياسي. كما زار أثناسيوس مدينة بارفاتا المقدسة، حيث يُعبد بوذا. درس الدين المحلي والحكومة. تشهد ملاحظاته على نظرة المؤلف الواسعة ووده تجاه الدول والشعوب الأجنبية.
على الرغم من أوصافه الممتازة والمثيرة للاهتمام للهند وبلاد فارس ودول أخرى، فإن ملاحظاته لا تخفي خيبة أمله بسبب عدم وجود مجموعة متنوعة من السلع الموعودة. في عداد المفقودين الأراضي الروسية، لم يستطع أفاناسي أن يشعر بالراحة في الأراضي الأجنبية.
على الرغم من ظلم النبلاء الروس، تمجد نيكيتين الأرض الروسية. حتى الأخير، حافظ المسافر على الدين المسيحي، وكانت جميع تقييمات الأخلاق والعادات مبنية على الأخلاق الأرثوذكسية.
إنجازات أفاناسي نيكيتين:
تواريخ من سيرة أفاناسي نيكيتين:
1468 بداية الرحلة عبر 3 بحار
1471 وصوله إلى الهند
عاد 1474 إلى شبه جزيرة القرم
توفي 1475
حقائق مثيرة للاهتمام عن أفاناسي نيكيتين:
ذكر حيوانات غريبة في سجلاته، بالإضافة إلى "غوكوك" ذو الريش الغامض
تمت ترجمة "المشي" إلى العديد من اللغات
في عام 1955، أقيم نصب تذكاري في تفير في المكان الذي بدأت فيه رحلة أفاناسي
2003 أقيم نصب تذكاري في غرب الهند، نقشت عليه النقوش باللغات الهندية والماراثية والروسية والإنجليزية.