في إحدى الغابات كان يعيش نمر عجوز وذكي. ولما حضرت وفاته دعا ابنه وسأله:
أخبرني، من لديه أكبر أنياب في العالم؟
النمر، أجاب الابن.
يمين. من لديه أشد المخالب على أقدامه؟
وكذلك النمر.
وهذا صحيح. من يركض الأسرع ويقفز أعلى؟
"النمر"، كرر الابن دون تفكير.
ثم أجبني السؤال الأخير: من هو الأقوى على وجه الأرض؟
الأقوى هو من يملك أكبر الأنياب، وأشد المخالب، ومن يركض أسرع ويقفز أعلى. أنا الأقوى على الإطلاق - النمر!
تنهد الأب المحتضر:
اعتقدت ذات مرة أن النمر هو أقوى حيوان على وجه الأرض. ولكن الآن أعرف أن الرجل هو الأقوى. اسمع كلامي: خاف الإنسان، واختبئ منه، ولا تسعى إلى مقابلته أبدًا، ولا تدخل معه في قتال. الرجل أقوى من النمر!
قال ذلك ومات.
فكر النمر الصغير في كلام والده: «آه، وأنياب الرجل فظيعة إذا كان أقوى من النمر! ومخالبه هائلة حقا! سيكون من الجميل أن ننظر إلى شخص ما على الأقل من مسافة بعيدة. كل ما عليك فعله هو معرفة مكان العثور عليه."
اعتقد النمر ذلك وذهب للبحث عن الرجل. مشيت ومشى والتقيت بالياك في الجبال.
"هذا صحيح، هذا رجل"، فكر النمر. - فقط ليس لديه مخالب على الإطلاق ولا تظهر أنيابه. فقط في حالة، سأكتشف ما إذا كان شخصًا. "
"قل لي"، صاح النمر من بعيد: "ألست رجلاً؟"
ياك مستغرب :
أي نوع من الأشخاص أنا؟ أنا الياك العادي.
بالطبع رأيته أكثر من مرة!
هل صحيح أن البشر لديهم أنياب ومخالب أكبر مني؟
ما أنت، ما أنت! البشر ليس لديهم أنياب أو مخالب.
ولم لا؟ - تفاجأ النمر. "وهذا يعني أن لديه مخالب قوية جدًا إذا لم يتمكن النمر من التعامل معه!"
كفوفه ضعيفة جداً. لا يستطيع الإنسان أن يقتل حتى الذئب بضربة بمخلبه.
قال النمر بغضب: "أنت تكذب". - والدي قال إن الإنسان أقوى من كل الحيوانات. سأذهب لأسأل شخصًا آخر عن هذا الشخص.
ومرة أخرى ذهب النمر للبحث عن الرجل. مشيت ومشيت والتقيت بجمل.
"يا له من وحش كبير،" فكر النمر. ربما يكون هذا هو الشخص."
وفي حالة اختباء النمر في غابة كثيفة، صرخ في وجه الجمل:
قل لي، هل أنت لست إنسانا؟
ما أنت، ما أنت! - تفاجأ الجمل - أنا لا أشبه الإنسان على الإطلاق.
هل سبق لك أن رأيت شخصا؟
هل يجب ألا أرى شخصًا! - هتف الجمل. - لقد كان يركب على سنامي لمدة عشر سنوات، وأنا أخدمه ليلا ونهارا في جميع الأحوال الجوية!
إذن الشخص أكبر منك؟ - تفاجأ النمر.
لا! - هز الجمل رأسه. - الرجل صغير جداً . لكي أضعه على ظهره، علي أن أركع.
حسنًا، ربما يكون لديه جلد سميك جدًا إذا لم يكن خائفًا من أنياب ومخالب النمر؟
أستطيع أن أقول لك أنه من بين جميع الحيوانات، يمتلك البشر الجلد الأكثر حساسية. لن تصدق، حتى من لدغة البعوض تسبب الحكة!
"كيف ذلك؟ - فكر النمر. - هكذا أخبرني والدي الراحل بالكذب. هذا صحيح، فهو لم ير أي شخص من قبل. لقد اتضح أن الإنسان ليس وحشًا فظيعًا على الإطلاق.
وقرر النمر أن يجد الرجل بأي ثمن ويأكله.
تجول لفترة طويلة عبر الغابات والجبال بحثًا عن شخص، حتى سمع ذات يوم طرقًا على حافة الغابة. لقد كان حطابًا يقطع شجرة بلوط.
وفي قفزة واحدة كان النمر على حافة الغابة.
"يا له من حيوان مضحك،" فكر النمر. "ليس لديه أنياب ولا مخالب، وليس لديه حتى جلد."
بعد أن قام بقفزة أخرى، وجد النمر نفسه بجانب الرجل.
قال النمر: «اسمع، لم أر مثل هذه الحيوانات من قبل.» من المدهش أنك لم تأكلك الذئاب أو الدببة في الغابة بعد.
قال الرجل: "لكنني لست حيواناً، ولهذا لم يأكلوني".
من أنت إن لم تكن وحشا؟ - سأل النمر.
ألا ترى؟ أنا إنسان!
بشر؟! - تفاجأ النمر. - هذا هو من أنت، اتضح! وأبي الغبي كان يخاف منك.
قال الحطاب: «كان والدك نمرًا ذكيًا إذا كان يخاف من الإنسان».
الآن سنكتشف من هو الأذكى - أنا أم والدي. قبل أن تغيب الشمس عن الجبل سأكلك.
قال الحطاب: "آه، يا سيد النمر، قبل أن أموت، أريد أن أوضح لك ما يمكنني فعله". انظروا إلى المخبأ الذي بنيته لنفسي.
أرني بسرعة! - نبح النمر. - أنا جائع جدا! تفضل، سأتبعك.
سار الحطاب بسرعة نحو مسكنه، وخلفه النمر وهو يتذمر:
كان والدي جبانًا! كنت خائفة من مثل هذا المخاط - رجل!
اقترب الحطاب من مسكنه المصنوع من ألواح الحجر.
ما هذا؟ - سأل النمر.
قال الحطاب: "هذا هو عريني". - العيش فيه مريح جدًا: لا أتبلل بالمطر، ولا أخاف من الحرارة أو الثلج.
آه، هذا هو الحال! - كان النمر سعيدا - هذا هو مخبأك! عندما آكلك سأعيش فيه بنفسي!
قال الرجل: "لكنك لا تعرف كيف تفتح وتغلق الباب فيه". - دعني اريك.
دخل الحطاب المنزل وأغلق الباب خلفه وصاح من خلال الشق للنمر:
حاول أن تحصل علي الآن!
طعن النمر الباب بمخلبه، لكن الباب كان قويا ولم يستسلم.
قال الحطاب: «كما ترى، أي نوع من المنزل أملك؟» فيه أنا لا أخاف من أحد، ولا حتى أنت.
وبعد أن قال الرجل هذا فتح الباب وخرج من المنزل.
وفكر النمر: «الإنسان حيوان غبي جدًا. بعد كل شيء، كان بإمكانه الهروب مني في منزله، لكن لم يكن لديه أي فكرة.
ألا تريد أن ترى كم هو لطيف في مخبأتي؟ - سأل الحطاب.
"أريد ذلك"، قال النمر ودخل المنزل.
وبمجرد دخوله إلى المنزل، أغلق الحطاب الباب بقوة، ودعمه بوتد غليظ، ثم ذهب ببطء إلى حافة الغابة ليقطع الأشجار.
يا! - صاح النمر. - دعني أخرج الآن! الشمس تختبئ بالفعل خلف الجبل، وما زلت لم آكلك!
قال الحطاب: «وأنت لن تأكله». - لأن من هو أذكى هو الذي يفوز وليس من هو أقوى. مع السلامة، نمر غبي. كان والدك أكثر ذكاء منك!
ومهما حارب النمر، لم يتمكن من كسر أبواب المنزل. لقد جعلهم الرجل أقوياء جدًا وبصحة جيدة.
وفي المساء، جاء الحطاب إلى منزله ومعه مسدس، وأطلق النار على النمر وصنع من جلده دمية محشوة.
ذات يوم، في القصب، صادف ثعلب نمرًا جائعًا. زمجر النمر - تجمد الثعلب من الخوف. فكرت: “يا الساعة الأخيرةإذا لم أخدع المخطط. ولكن ماذا تفعل؟ النمر على وشك القفز! ثم تظاهر الثعلب بأنه لا يرتجف من الخوف بل من الضحك:
"ها ها ها ها!" جلس النمر المتفاجئ، ولم يفهم شيئًا، وسأل:
على ماذا تضحك؟
فوقك أيها المؤسف! - أجاب الثعلب وانفجر في الضحك المصطنع.
ماذا؟ فوقي؟ - زمر النمر.
بالتأكيد! - قال الثعلب. "أنت أيها المسكين، تعتقد أنك ستأكلني، لكنني لا أستطيع التوقف عن الضحك." ها ها ها!.. بعد كل شيء، لم يعد أحد يخاف منك! لكن الجميع يخافون مني، حتى الناس!
فكر النمر: "وماذا لو كان هذا صحيحًا؟ إذن فمن الخطر لمس الثعلب! " ولكنني مازلت أشك..
قال الثعلب: "أرى أنك لا تصدق ذلك". - تعال ورائي. إذا كان الناس لا يخافون مني، فيمكنك أن تأكلني وذيلي.
وافق النمر وانطلقوا. بدأوا في الاقتراب من الطريق الذي كان الفلاحون عائدين من المدينة.
لا تتخلف! - صاح الثعلب وركض إلى الأمام. يتبعها النمر بقفزات هائلة. رأى الناس نمرًا رهيبًا يندفع نحو الطريق! صرخوا وأسقطوا كل شيء وبدأوا في الركض.
ثم انحنى الثعلب من بين العشب الطويل، حيث كانت بعيدة عن الأنظار تمامًا، وصرخ في وجه النمر:
حسنا، هل رأيت ذلك؟ طرف واحد من ذيلي جعلهم يطيرون! ولم ينظر إليك أحد حتى!
أنزل النمر الغبي خطمه خجلاً، ثم عاد بحزن إلى أعواد قصبه.
الآن كان الثعلب يضحك بشكل حقيقي!
النمر والحمار
يقولون ذلك في زمن سحيقتاجر واحد يعود من الرحلات الطويلةاشترى حمارًا - الأسمن والأغبى. فحمله في قارب وأعاده إلى بيته. هنا تم إطلاق سراحه في البرية ليرعى.
وسرعان ما رأى نمر الحمار. فكرت وأخبرت ثروتي وقررت: "هذا الوحش السمين الكبير ربما يكون تنينًا. أذناه طويلتان جدًا!» اختبأ في الغابة وبدأ في إلقاء نظرة خاطفة ببطء. وفجأة رفع الحمار رأسه وصرخ. كان هناك هدير رهيب. خاف النمر وهرب: ظن أن الحمار سيأكله. جلس في الأدغال لفترة طويلة يرتجف من الخوف. ثم نظر إلى الخارج: كان حمارًا يسير في المرج، يقضم العشب. نهض النمر وزحف أقرب. لم يحدث شيء! ثم خرج إلى المقاصة وتموء بهدوء. فغضب الحمار: خفق بأذنيه وصرخ.
"إيه، نعم، من الواضح أنك غبي إذا غضبت بسبب تافه!" - فكر النمر ومواء مرة أخرى.
في حالة من الغضب الشديد، بدأ الحمار بالركل.
صاح النمر قائلًا: «أوه، لا فائدة منك كثيرًا!» مجرد الغباء والعناد. فقفز على الحمار فقتله.
وحتى يومنا هذا، تغضب الحمير عبثًا، وعندما تبدأ في التفاهم معهم، يركلون. يتم التعرف على الحمير من خلال هذه العلامة.
النمر والجاموس
يقال أن النمر والجاموس كانا صديقين حميمين. كانوا يعيشون في البيت المجاور وأحبوا بعضهم البعض كثيرا. وأشاد الجاموس بالنمر أمام الجميع، ودعا الجاموس أكثر من مرة للتنزه معه وقضاء وقت ممتع. خلال هذه المسيرات، كان النمر يجلس دائمًا على ظهر الجاموس، وكان الجاموس فخورًا جدًا بذلك.
في أحد الأيام، ذهب الأصدقاء للنزهة والتقوا بقطيع من الأبقار. عند رؤية الجاموس والنمر، سألت الأبقار:
لماذا أنتم معا؟
نحن أصدقاء! - أجاب الجاموس.
أنتم يا رفاق لا تتناسبان معًا حقًا! - قال الأبقار.
لكن النمر والجاموس لم يعودا يسمعان ذلك، إذ اندفعا للأمام. وسرعان ما وصلوا إلى قطيع من الخيول.
"لماذا تمشيان معًا؟" سأل الخيول عندما رأوها.
نعم نحن اصدقاء! - أجاب الجاموس لكليهما مرة أخرى.
صداقة غريبة لا نحبها! - صرخت لهم الخيول، لكن النمر والجاموس، لم يستمع إليهم، ركضوا بشكل أسرع.
ثم التقوا بقطيع من الأغنام. فسألت الأغنام وهي تنظر إليهم:
ما الذي تفعلان؟
لقد عرف الجاموس بالفعل أنهم سيقولون أيضًا: "أنت لست مناسبًا لبعضكما البعض!" أو "نحن لا نحب هذا النوع من الصداقة!" لذلك صرخ على الفور:
أنا وهو أصدقاء، ولكن ما الذي يهمك؟
ودون انتظار إجابة، هرع الماضي. وبعد فترة وجيزة انتقل النمر والجاموس إلى أماكن مختلفة: انتقل النمر إلى الجبال، وبدأ الجاموس يعيش على ضفة النهر. وتوقفوا عن المواعدة.
ولكن في يوم من الأيام أراد الجاموس رؤية النمر، وفي ذلك الوقت قرر النمر زيارة الجاموسة. وكلاهما، دون أن ينبس ببنت شفة، انطلقا في رحلتهما.
ومضى كل واحد منهم سبعة أيام وسبع ليال دون راحة. وفي اليوم الثامن صباحًا التقيا، وكان كلاهما متفاجئًا جدًا. بدأ الأصدقاء القدامى يتحدثون.
أخي إلى أين أنت ذاهب؟ - سأل النمر.
أنا قادم لرؤيتك يا أخي! - أجاب الجاموس - إلى أين أنت ذاهب؟
وأنا قادم لزيارتك! - قال النمر. اختاروا مكانًا على الطريق، وجلسوا للراحة، وتحدثوا عن هذا وذاك. وفجأة قال النمر:
يا أخي، مشيت سبعة أيام وسبع ليال، ولم آكل شيئا، وكانت معدتي فارغة. هيا يا أخي، سوف آكلك! فأجابه الجاموس:
أخي العزيز، لقد أمضيت أيضًا سبعة أيام وسبع ليالٍ في الطريق، وأنا أيضًا جائع جدًا، ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ من الأفضل أن نعود إلى المنزل، وندع الجميع يبحث عن شيء ما لتناول طعام الغداء.
لكن النمر يصر:
اسمح لي يا أخي أن أكلمك!
نحن أصدقاء! - الجاموس متفاجئ. - كيف يمكنك أن تأكلني؟!
وكان النمر يسيل لعابه من الجوع:
أخي دعني أسألك للمرة الثالثة! أنت أخي الأكبر، لذا عليك أن تطعمني! إذا سمحت لي فسوف آكلك، وإذا لم تسمح لي فسوف آكلك على أية حال!
حسنًا، بما أنك تريد أن تأكل كثيرًا، فأنا أوافق على ذلك،" أجاب الجاموس بهدوء. - ولكن أولا يجب أن تقاتلني! إذا فزت، يمكنك أن تأكلني، إذا خسرت، ليس هناك ما تفعله: ستبقى جائعًا! يوافق؟
عند سماع ذلك، أصبح النمر سعيدًا جدًا. لقد اعتبر نفسه ملك الوحوش، ولكن كيف يمكن لأحد أن يتغلب على الملك؟!
وبدأ كلاهما في الاستعداد للقتال. استعدوا لمدة سبعة أيام. ذهب النمر إلى الجبال، وجمع المزيد من الكروم ولفها حول جسده. وذهب الجاموس إلى الحقل وصعد إلى حفرة بها طين سائل. استلقى هناك، وتدحرج، ثم خرج وبدأ يستلقي في الشمس. عندما يجف الطين، يكمن الجاموس في الحفرة مرة أخرى. لقد فعل ذلك حتى تمت تغطيته بقشرة طينية في عدة طبقات.
وفي اليوم الثامن التقى النمر والجاموس في المكان المحدد.
حسنًا يا أخي من سيهاجم أولاً أنت أم أنا؟ - سأل الجاموس.
بالطبع هذا أنا! - أجاب النمر.
بخير! أولا، عضتني ثلاث مرات، ثم سأضربك ثلاث مرات!
استعد النمر وفتح فمه وعض الجاموس بكل قوته. لكنه لم يشعر بأي شيء: بعد كل شيء، قام النمر فقط بقطع قطعة من الطين. عض النمر الجاموس للمرة الثانية - ومرة أخرى لم تسقط سوى كتلة من الطين الجاف. في المرة الثالثة، اندفع النمر نحو الجاموس - وفي المرة الثالثة سقط الطين من جوانب الجاموس، لكنه ظل هو نفسه آمنًا وسليمًا.
لقد كان دور الجاموس. لقد ضرب النمر بقرنه الطويل، فانفجرت الكروم الموجودة على النمر. ضربها للمرة الثانية، فسقطت كل الكروم على الأرض. فضربه الثالثة ففجر أحشائه. هنا مات النمر .
فنظر إليه الجاموس وقال:
أفهم الآن أنك بحاجة إلى اختيار أصدقائك بعناية! من الآن فصاعدا، سأطلب من أطفالي وأحفادي أن يكونوا أصدقاء للنمور!
ومنذ ذلك الحين، أصبح الجاموس والنمر أعداء. إذا رأى الجاموس نمرا، فإنه ينطحه بقرنيه؛ وإذا لاحظ النمر جاموسة فإنه يتجنبها خوفاً من أن يعضها!
ذات يوم، في القصب، صادف ثعلب نمرًا جائعًا. زمجر النمر - تجمد الثعلب من الخوف. فكرت: "لقد جاءت ساعتي الأخيرة، إذا لم أخدع المخططة". ولكن ماذا تفعل؟ النمر على وشك القفز! ثم تظاهر الثعلب بأنه لا يرتجف من الخوف بل من الضحك:
"ها ها ها ها!" جلس النمر المتفاجئ، ولم يفهم شيئًا، وسأل:
على ماذا تضحك؟
فوقك أيها المؤسف! - أجاب الثعلب وانفجر في الضحك المصطنع.
ماذا؟ فوقي؟ - زمر النمر.
بالتأكيد! - قال الثعلب: "أنت أيها المسكين، تعتقد أنك ستأكلني الآن، لكن لا يسعني إلا أن أضحك." ها ها ها!.. بعد كل شيء، لم يعد أحد يخاف منك! لكن الجميع يخافون مني، حتى الناس!
فكر النمر: "وماذا لو كان هذا صحيحًا، فمن الخطر لمس الثعلب!" ولكنني مازلت أشك..
قال الثعلب: "أرى أنك لا تصدق ذلك". - تعال ورائي. إذا كان الناس لا يخافون مني، فيمكنك أن تأكلني وذيلي.
وافق النمر وانطلقوا. بدأوا في الاقتراب من الطريق الذي كان الفلاحون عائدين من المدينة.
لا تتخلف! - صاح الثعلب وركض إلى الأمام. يتبعها النمر بقفزات هائلة. رأى الناس نمرًا رهيبًا يندفع نحو الطريق! صرخوا وأسقطوا كل شيء وبدأوا في الركض.
ثم انحنى الثعلب من بين العشب الطويل، حيث كانت بعيدة عن الأنظار تمامًا، وصرخ في وجه النمر:
حسنا، هل رأيت ذلك؟ طرف واحد من ذيلي جعلهم يطيرون! ولم ينظر إليك أحد حتى!
أنزل النمر الغبي خطمه خجلاً، ثم عاد بحزن إلى أعواد قصبه.
الآن كان الثعلب يضحك بشكل حقيقي!
النمر والحمار
يقولون أنه في العصور القديمة، اشترى أحد التجار، العائدين من الرحلات البعيدة، حمارًا - الأكثر بدانة وغباء. فحمله في قارب وأعاده إلى بيته. هنا تم إطلاق سراحه في البرية ليرعى.
وسرعان ما رأى نمر الحمار. فكرت وقلت ثروات وقررت: "هذا الوحش السمين الكبير ربما يكون تنينًا، وأذناه طويلتان جدًا!" اختبأ في الغابة وبدأ في إلقاء نظرة خاطفة ببطء. وفجأة رفع الحمار رأسه وصرخ. كان هناك هدير رهيب. خاف النمر وهرب: ظن أن الحمار سيأكله. جلست في الأدغال لفترة طويلة أرتجف من الخوف. ثم نظر إلى الخارج: كان حمارًا يسير في المرج، يقضم العشب. نهض النمر وزحف أقرب. لم يحدث شيء! ثم خرج إلى المقاصة وتموء بهدوء. فغضب الحمار: خفق بأذنيه وصرخ.
"إيه، نعم، من الواضح أنك غبي إذا غضبت بسبب تافه!" - فكر النمر ومواء مرة أخرى.
في حالة من الغضب الشديد، بدأ الحمار بالركل.
صاح النمر قائلًا: «أوه، لا فائدة منك كثيرًا!» مجرد الغباء والعناد. فقفز على الحمار فقتله.
وحتى يومنا هذا، تغضب الحمير عبثًا، وعندما تبدأ في التفاهم معهم، يركلون. يتم التعرف على الحمير من خلال هذه العلامة.
النمر والجاموس
يقال أن النمر والجاموس كانا صديقين حميمين. كانوا يعيشون في البيت المجاور وأحبوا بعضهم البعض كثيرا. وأشاد الجاموس بالنمر أمام الجميع، ودعا الجاموس أكثر من مرة للتنزه معه وقضاء وقت ممتع. خلال هذه المسيرات، كان النمر يجلس دائمًا على ظهر الجاموس، وكان الجاموس فخورًا جدًا بذلك.
في أحد الأيام، ذهب الأصدقاء للنزهة والتقوا بقطيع من الأبقار. عند رؤية الجاموس والنمر، سألت الأبقار:
لماذا أنتم معا؟
نحن أصدقاء! - أجاب الجاموس.
أنتم يا رفاق لا تتناسبان معًا حقًا! - قال الأبقار.
لكن النمر والجاموس لم يعودا يسمعان ذلك، إذ اندفعا للأمام. وسرعان ما وصلوا إلى قطيع من الخيول.
"لماذا تمشيان معًا؟" سأل الخيول عندما رأوها.
نعم نحن اصدقاء! - أجاب الجاموس لكليهما مرة أخرى.
صداقة غريبة لا نحبها! - صرخت لهم الخيول، لكن النمر والجاموس، لم يستمع إليهم، ركضوا بشكل أسرع.
ثم التقوا بقطيع من الأغنام. فسألت الأغنام وهي تنظر إليهم:
ما الذي تفعلان؟
لقد عرف الجاموس بالفعل أنهم سيقولون أيضًا: "أنت لست مناسبًا لبعضكما البعض!" أو "نحن لا نحب هذا النوع من الصداقة!" لذلك صرخ على الفور:
أنا وهو أصدقاء، ولكن ما الذي يهمك؟
ودون انتظار إجابة، هرع الماضي. بعد فترة وجيزة، انتقل النمر والجاموس إلى أماكن مختلفة: انتقل النمر إلى الجبال، وبدأ الجاموس في العيش على ضفاف النهر. وتوقفوا عن المواعدة.
ولكن في يوم من الأيام أراد الجاموس رؤية النمر، وفي ذلك الوقت قرر النمر زيارة الجاموسة. وكلاهما، دون أن ينبس ببنت شفة، انطلقا في رحلتهما.
ومضى كل واحد منهم سبعة أيام وسبع ليال دون راحة. وفي اليوم الثامن صباحًا التقيا، وكان كلاهما متفاجئًا جدًا. بدأ الأصدقاء القدامى يتحدثون.
أخي إلى أين أنت ذاهب؟ - سأل النمر.
أنا قادم لرؤيتك يا أخي! - أجاب الجاموس - إلى أين أنت ذاهب؟
وأنا قادم لزيارتك! - قال النمر. اختاروا مكانًا على الطريق، وجلسوا للراحة، وتحدثوا عن هذا وذاك. وفجأة قال النمر:
يا أخي، مشيت سبعة أيام وسبع ليال، ولم آكل شيئا، وكانت معدتي فارغة. هيا يا أخي، سوف آكلك! فأجابه الجاموس:
أخي العزيز، لقد أمضيت أيضًا سبعة أيام وسبع ليالٍ في الطريق، وأنا أيضًا جائع جدًا، ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ من الأفضل أن نعود إلى المنزل، وندع الجميع يبحث عن شيء ما لتناول طعام الغداء.
لكن النمر يصر:
اسمح لي يا أخي أن أكلمك!
نحن أصدقاء! - الجاموسة مستغربة - آكلني إزاي ؟!
وكان النمر يسيل لعابه من الجوع:
أخي دعني أسألك للمرة الثالثة! أنت أخي الأكبر، لذا عليك أن تطعمني! إذا سمحت لي فسوف آكلك، وإذا لم تسمح لي فسوف آكلك على أية حال!
حسنًا، بما أنك جائع جدًا، فأنا أوافق على ذلك،" أجاب الجاموس بهدوء: "ولكن عليك أولاً أن تقاتلني!" إذا فزت، يمكنك أن تأكلني، إذا خسرت، ليس هناك ما تفعله: ستبقى جائعًا! يوافق؟
عند سماع ذلك، أصبح النمر سعيدًا جدًا. لقد اعتبر نفسه ملك الوحوش، ولكن كيف يمكن لأحد أن يتغلب على الملك؟!
وبدأ كلاهما في الاستعداد للقتال. استعدوا لمدة سبعة أيام. ذهب النمر إلى الجبال، وجمع المزيد من الكروم ولفها حول جسده. وذهب الجاموس إلى الحقل وصعد إلى حفرة بها طين سائل. استلقى هناك، وتدحرج، ثم خرج وبدأ يستلقي في الشمس. عندما يجف الطين، يكمن الجاموس في الحفرة مرة أخرى. لقد فعل ذلك حتى تمت تغطيته بقشرة طينية في عدة طبقات.
وفي اليوم الثامن التقى النمر والجاموس في المكان المحدد.
حسنًا يا أخي من سيهاجم أولاً أنت أم أنا؟ - سأل الجاموس.
بالطبع هذا أنا! - أجاب النمر.
بخير! أولا، عضتني ثلاث مرات، ثم سأضربك ثلاث مرات!
استعد النمر وفتح فمه وعض الجاموس بكل قوته. لكنه لم يشعر بأي شيء: بعد كل شيء، قام النمر فقط بقطع قطعة من الطين. عض النمر الجاموس للمرة الثانية - ومرة أخرى لم تسقط سوى كتلة من الطين الجاف. في المرة الثالثة، اندفع النمر نحو الجاموس - وفي المرة الثالثة سقط الطين من جوانب الجاموس، لكنه ظل هو نفسه آمنًا وسليمًا.
لقد كان دور الجاموس. لقد ضرب النمر بقرنه الطويل، فانفجرت الكروم الموجودة على النمر. ضربها للمرة الثانية، فسقطت كل الكروم على الأرض. فضربه الثالثة ففجر أحشائه. هنا مات النمر .
فنظر إليه الجاموس وقال:
أفهم الآن أنك بحاجة إلى اختيار أصدقائك بعناية! من الآن فصاعدا، سأطلب من أطفالي وأحفادي أن يكونوا أصدقاء للنمور!
ومنذ ذلك الحين، أصبح الجاموس والنمر أعداء. إذا رأى الجاموس نمرا، فإنه ينطحه بقرنيه؛ وإذا لاحظ النمر جاموسة فإنه يتجنبها خوفاً من أن يعضها!
لم يعد المنتج الجديد من Rech جديدًا، ولكن الآن فقط، بعد عامين، وصل إلى رفوفنا. إذا حكمنا من خلال الغلاف المائي غير الواضح، فلا يزال من غير الواضح نوع التجربة العاطفية التي تنتظر القارئ في المستقبل. ولكن لا يمكن للمرء أن يتوقع حبكات شعبية من القصص الخيالية التبتية.
أنا لست من محبي الفنانين G.A.V. Traugott (وليس "لي" تمامًا) ، لكنه لم يظل غير مبالٍ. حتى بالإضافة إلى- لقد تمتمت مثل الفتاة. مثل هذه الحكايات التبتية الخيالية، وحتى المنكهة بمثل هذه الرسوم التوضيحية الحسية الدقيقة، سوف "تمزق أي شخص مثل الهامستر" وتقتل طفلًا صغيرًا عاطفيًا. من يشعر بالأسف على كسها ومن الواضح أن هذا خطأها.
النمر الغبي هي قصة مؤثرة بشدة. هناك نمر صغير، وهناك والده الحكيم. النمر العجوز يخبر الشاب بسر كبير، ولد تجربة الحياة: أفظع مخلوق في العالم هو الإنسان. يجب أن تحذر منه، لا يمكنك أن تثق به..
لكن النمر الصغير لن يكون نمرًا أو صغيرًا إذا صدق كلمته. من وقت لآخر كان يحاول العثور على نفس الشخص الرهيب والمخيف. هل مخالبه عنيدة أم أسنانه حادة؟
لكن لا، الإنسان ليس له مخالب ولا أنياب. لا تشتهر بقوتها البطولية أو خفة حركتها. وهو ليس بارتفاع جبل ولا بارتفاع شجرة. وجلد الرجل الصغير ناعم ومرن... مناسب تمامًا للنمر. فلماذا الرجل فظيع جدا؟ هل تم خداع الأب؟
وأخيراً وجد النمر رجلاً وكان على وشك أن يأكل الرجل المسكين، لكن الضحية تغلب عليه بسهولة. لقد كان الأب، النمر العجوز الحكيم، على حق. لا يمكنك هزيمة الماكر والأذكياء بالقوة. انتهت أغنية النمر بالدموع - فقد تم حبسه في المنزل وإطلاق النار عليه بمسدس. حزين. ولكن بصراحة. أشعر بالأسف على النمر. إنه غبي وشاب وطموح. بدس غير خائف. لكن عليه أن يستمع إلى الأكبر والأكثر حكمة ولا يثق كثيرًا في قوته - فهناك دائمًا من هو أكثر ذكاءً.
الحكاية قصيرة وبسيطة، ولا تحتوي على تحريف الحكايات الشعبية الروسية ("إبرة في بيضة، بيضة في بطة"). هذا مثل مفيد ومثير للتفكير.
1. من الموقع: labirint.ru
سأضيف الصور
2. من الموقع: labirint.ru
شكرا للناشرين لمثل هذا الكتاب الجودة. الحكاية الخيالية نفسها مثيرة للاهتمام، والرسوم التوضيحية مثيرة للاهتمام أيضًا. لقد أخذتها بسبب عائلة تراوغوث، لكنني قرأت الحكاية الخيالية بسرور!
3. من الموقع: labirint.ru
يجب أن أعترف أنني لا أحب هذه الحكايات الخيالية بشكل عام بسبب موقفي الموقر تجاه القطط، وخاصة النمور.
لكن تراوغوت ببساطة لم يستطع مقاومة الرسوم التوضيحية. حسنا، أي نوع من النمور هناك! فليكن مثل ألبوم "النمر" الفني الجميل. علاوة على ذلك، فإن الحكاية الخيالية نفسها قصيرة، حيث يوجد حرفيًا 2-5 أسطر من النص في كل حيز.
4. من الموقع: labirint.ru
هذه الحكاية موجودة في حفل زفاف التنين، بعنوان "حول النمر الغبي".
http://www.labirint.ru/books/353892/
5. من الموقع: labirint.ru
التبتية حكاية شعبيةعن النمر الغبي الذي كسر عهد والده العجوز بعدم مقابلة رجل أبدًا.
رسوم توضيحية فريدة ورشيقة من تصميم الأساتذة G.A.V. يجعل Traugotts هذا الكتاب حيًا وفريدًا حقًا.
6. من الموقع: read.ru
لدينا كتاب يحتوي على رسومات لأولي تراوغوت - لوكوجي وها هو! لقد رأيت نمرًا غبيًا، وهذا ما أحتاجه. لا حاجة عمليًا لقراءة النص الخاص بالأعمال المائية لساعات ناشر ل عمل عظيم. "
7. من الموقع: read.ru
كتاب رائع! في جميع النواحي، ولكن الأشياء الأولى أولا.
لقد سررت بالغلاف، لقد أحببته من النظرة الأولى، وقررت على الفور أن أطلبه، دون أن أعرف ما هو موجود، حيث لم تكن هناك مراجعات للكتاب. وأنا لست نادما على ذلك قليلا! منذ أن بدأت بالتصميم، سأخبرك بمزيد من التفاصيل. رسومات G.A.V.Traugot مبهجة، هذه رسومات رائعة بالألوان المائية، خفيفة كالريشة، مثل التموجات على الماء والجبال والسماء، على سبيل المثال، يشار إليها بخطوط خفيفة، لكنها تخلق صورة لا توصف، وخفة الضربات تأسر العين. الألوان غنية، هناك رسومات في كل صفحة دون استثناء، الرسوم التوضيحية كبيرة ولكن ليس هناك الكثير من النص، لذلك تشعر وكأنك تتجول فيها معرض فني. شكل مستطيل، غطاء جيد، ورق سميك، مطلي. تمت طباعة الكتاب في لاتفيا، لذا فإن الجودة ممتازة.
الآن عن المؤامرة. هذا حكاية خرافية التبتية، أعيد روايتها للأطفال بواسطة S. Hetty. يموت النمر العجوز ويطلب من ابنه ألا يسعى أبدًا للقاء رجل، لأنه أدرك خلال حياته أن أقوى رجل في العالم هو الرجل، وليس هو النمر. من الطبيعي أن الابن الصغير لم يصدق ذلك، وذهب أولاً للبحث عن الرجل، لكنه لم يعرف كيف يبدو، التقى بثور ثور، ثم جمل، الذي قال إن الرجل يبدو ضعيفًا وليس لديه مخالب. . قرر النمر أنه ليس خطيرًا على الإطلاق، ويبدو أن والده كان مخطئًا. وأخيراً التقى برجل وقال إنه سيأكله، فقام بمكر باستبداله في المنزل وحبسه هناك. وبعد ذلك جاء بمسدس وأطلق النار على النمر. وهذه هي اللحظة الوحيدة التي لم أحبها. بعد كل شيء، في الجزء الخلفي من الكتاب، يقول أن عمره 0+، وكيف، أخبرني، هل يمكنني أن أشرح للصغير ما يعنيه أنه أطلق النار على نمر، وكيف يمكن أن يكون بهذه القسوة. إذن يجب أن نترك هذه الحكاية الخيالية للأطفال الأكبر سنًا.
لكن الانطباع من الكتاب لا يزال كبيرا، فالصغار سيستمتعون بالنظر إلى الصور، مثل ابنتي التي تبلغ من العمر سنة ونصف.
كتاب جيد لمكتبتك وهدية جيدة جدًا! "
نبذة عن مؤلفي كتاب "النمر الغبي. حكاية شعبية تبتية"
ستجد في علامة التبويب هذه معلومات حول المؤلف (أو المؤلفين) لكتاب "النمر الأحمق: حكاية شعبية تبتية". يمكن ان تكون سيرة مفصلةالكاتب أو مجرد بعض الحقائق الفردية من حياته. ولسوء الحظ، فإننا لا نعرف سوى القليل جدًا أو لا نعرف شيئًا على الإطلاق عن بعض المؤلفين (عادةً الشباب).
انتباه خاصلقد كرسنا اهتمامنا للبحث عن صور الكتّاب، لأنه من المثير للاهتمام دائمًا رؤية الشخص الذي أنشأ العمل الذي أعجبك (أو لم يعجبك:) أو كتب الكتاب الذي تفكر الآن في شرائه.
في علامة التبويب هذه نحاول جمع مختلف معلومات مفيدةمن الانترنت عن كتاب النمر الغبي. الحكاية الشعبية التبتية." على سبيل المثال، حول المكان الذي يمكن فيه قراءة هذا الكتاب مجانًا عبر الإنترنت: يمكن أن يكون هذا رابطًا لقراءة الكتاب نفسه، أو لبعض الأعمال المنشورة في هذا الكتاب، أو لطبعة أخرى من هذا الكتاب.
نحاول أيضًا العثور على روابط ونشرها حول الأماكن التي يمكن تنزيلها مجانًا وفيها جودة جيدةإلى جهاز كمبيوتر أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي أو iPhone أو iPad أو أي جهاز آخر. نحاول أيضًا نشر الروابط هنا مراجعات مفصلةالكتب (إن وجدت) وبعضها الآخر معلومات مثيرة للاهتمامعنها.
لسوء الحظ، هذا القسم لم يكتمل بعد لجميع الكتب المعروضة في الكتالوج على الموقع، ولكن يتم تحديثه باستمرار وملئه بروابط جديدة مفيدة.