نشيد جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية

نص النشيد:

أوما كارجالايس-سومالايسكانسامي ما،
Vapaa Pohjolan Neuvostojen tasavalta.
Kotimetsaimme kauneus oin kajastaa
Revontultemme taivaalta leimuavalta.

جوقة:
نيوفوستوليتو على فويتاماتون،
Se kansamme suur-isanmaa ijat on.
سين تينا على كانسوجين كونيانتي،
Se Karjalan Kansankin voittoihin vie.

إيسانما كاليفان، كوتيما رونوجين،
جوتا لينين ستالينين ليبو جوهتا.
Yli kansamme uutteran onnellisen
Valo kansojen veljeystahdesta hohtaa.

جوقة.

Kotimaamme loi uudeksi kansamme tyo،
Tata maata me puollamme kuin isat ammoin.
Sotasuksemme suihkavat kalpamme lyo.
Asemahdilla suojaamme Neuvasto-Sammon.

جوقة.

الترجمة من الفنلندية:

موسيقى: كارل راوتيو
النص: أرماس يايكيا

الوطن الأصلي لشعبنا الكاريلو الفنلندي،
جمهورية شمال السوفييت الحرة.
ينعكس جمال غاباتنا الأصلية في الليل
على أضواءنا الشمالية مشتعلة في السماء.

جوقة.
الاتحاد السوفييتي لا يقهر
هذه هي الأرض الأبدية للسلف العظيم لشعبنا.
طريقه هو طريق شرف الأمم،
سوف يؤدي هو وشعب كاريليا إلى الانتصارات.

وطن كاليفا، موطن الرونية،
الذي يقوده راية لينين ستالين.
على شعبنا السعداء المجتهد
ويشرق نور شعوب أخوية النجم.

جوقة.

لقد تم إنشاء وطننا مرة أخرى بعمل شعبنا،
نحن ندافع عن هذا البلد مثل آبائنا في العصور القديمة.
تندفع زلاجاتنا العسكرية وسيوفنا تضرب
سندافع عن السامبو السوفييتي بالسلاح.

جوقة.

موسيقى النشيد:

تاريخ النشيد:

يا عمال جميع البلدان، اتحدوا!

الجمهورية السادسة عشر

خلال قيادة N. S. Khrushchev و L. I. Brezhnev، كانت جمهورية بلغاريا الشعبية تسمى بشكل غير رسمي الجمهورية السادسة عشرة. أولاً، للعلاقات الوثيقة والعلاقات الودية القوية بين الاتحاد السوفييتي وبلغاريا. وثانيًا، لأن تودور زيفكوف، الذي ترأس بلغاريا لمدة 35 عامًا، قدم ذات مرة طلبًا لدخولها إلى الاتحاد السوفييتي، والذي تم رفضه.

الجمهورية السادسة عشرة الحقيقية كانت جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية، والتي كانت تتمتع بوضع جمهورية اتحادية في الفترة 1940-1956. في عام 1956 أصبحت جزءًا من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية باعتبارها جمهورية ذاتية الحكم. ومنذ ذلك الوقت وحتى انهيار الاتحاد السوفييتي كان عدد الجمهوريات 15 جمهورية.

جمهورية كاريلو الاشتراكية السوفيتية الفنلندية (بالفنلندية: Karjalais-Suomalainen Sosialistinen neuvostotasavalta) - إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي الستة عشر من عام 1940 إلى عام 1956.

خلق

في 31 مارس 1940، في الجلسة السادسة لمجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، تم اعتماد قانون بشأن نقل الأصول المنقولة من فنلندا بعد الحرب السوفيتية الفنلندية 1939-1940 إلى جمهورية كاريليان الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي. الأراضي (برزخ كاريلي (بعد الحرب الوطنية العظمى أصبحت جزءًا من منطقة لينينغراد) ومنطقة لادوجا الشمالية، بالإضافة إلى تحويل KASSR إلى جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية. ظلت عاصمة KFSSR مدينة بتروزافودسك .

وفقًا لبعض المؤرخين، شكلت جمهورية كوريا الاشتراكية السوفياتية تهديدًا لفنلندا، حيث يمكن أن تكون "خلفية" محتملة لانضمامها إلى الاتحاد السوفييتي. هذه النظرية مدعومة بحقيقة أنه في وقت سابق، في 1 ديسمبر 1939، تم إنشاء ما يسمى ب تتكون الحكومة الشعبية للجمهورية الديمقراطية الفنلندية من الشيوعيين الفنلنديين، برئاسة أو. كوسينين، الذي ترأس فيما بعد KFSSR.

بعد ذلك، كانت منطقة مورمانسك موجودة كمنطقة تابعة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، غير متصلة ببقية أراضيها، تمامًا كما كان قبل عام 1938، كانت منطقة مورمانسك أوكروغ معزولة عن منطقة لينينغراد، وغير متصلة ببقية المنطقة.

خلال الحرب السوفيتية الفنلندية 1941-1944. احتلت فنلندا جزءًا كبيرًا من جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية (بما في ذلك الأراضي التي لم تكن تابعة لفنلندا سابقًا). في ذلك الوقت، كانت عاصمة الجمهورية بيلومورسك، والتي لم يتمكن الفنلنديون من الاستيلاء عليها. هُزمت القوات الفنلندية في كاريليا في صيف عام 1944 نتيجة لعملية فيبورغ-بتروزافودسك.

في عام 1944، كجزء من الإصلاح الإداري لعموم الاتحاد، تم نقل مقاطعتي فيبورغ وكيكسهولم (بريوزيرسكي) من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وأصبحت جزءًا من منطقة لينينغراد.

التكوين الوطني

كان السكان الكاريليون والفنلنديون "الفخريون"، على عكس الجمهوريات السوفيتية الأخرى، يشكلون أقلية قومية طوال وجود الجمهورية. في عام 1939، حتى قبل الحرب السوفيتية الفنلندية وضم برزخ فيبورغ ومنطقة لادوجا، كانت حصة السكان الفنلنديين البلطيقيين (الكاريليين والفنلنديين والفيبسيين) في جمهورية كاريليان الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي تبلغ 27 نسمة، ووفقًا لـ تعداد عام 1959، الذي أجري بعد إلغاء الجمهورية، انخفض هذا العدد إلى 18.3. تم إجلاء السكان الفنلنديين والكاريليين من الأراضي الغربية لكاريليا، التي تم ضمها عام 1940، مسبقًا إلى المناطق الوسطى من فنلندا، وعادوا في 1941-1942. خلال الحرب السوفيتية الفنلندية 1941-1944، غادر كاريليا أخيرًا في عام 1944. فيما يتعلق بهذا، كانت هناك نكتة في ذلك الوقت مفادها أنه "لا يوجد سوى فنلنديين اثنين في جمهورية كاريلو الفنلندية: المفتش المالي وفينكلستين، و" بشكل عام هم نفس الإنسان".

إلغاء

في 16 يوليو 1956، تم تخفيض رتبة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية مرة أخرى إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وإعادتها إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. وفي الوقت نفسه، تمت إزالة كلمة "الفنلندية" (جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية المستقلة ذاتيا) من اسمها.

أثناء وجود جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية، بعد انضمام جمهوريات البلطيق ومولدوفا إلى الاتحاد، كان شعار النبالة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية يحمل 16 شريطًا يحمل شعار "يا عمال جميع البلدان، اتحدوا". بعد إلغاء KFSSR في عام 1956، كان هناك 15 شريطا؛ كان هذا هو التغيير الأخير في شعار النبالة للاتحاد قبل انهياره.

ترنيمة

Oma Karjalais-suomalaiskansamme maa، Vapaa Pohjolan Neuvostojen tasavalta. Kotimetsäimme kauneus öin kajastaa Revontultemme taivaalta leimuavalta. Neuvostoliitto on voittamaton, Se kansamme suur-isänmaa ijät on. Sen Tienä on Kansojen Kunniantie، Se Karjalan Kansankin voittoihin vie. Isänmaa Kalevan، kotimaa runojen، Jota Leninin Stalinin lippu johtaa. Yli kansamme uutteran onnellisen Valo kansojen veljeystähdestä hohtaa. Neuvostoliitto on voittamaton, Se kansamme suur-isänmaa ijät on. Sen Tienä on Kansojen Kunniantie، Se Karjalan Kansankin voittoihin vie. Kotimaamme loi uudeksi kansamme työ, Tätä maata me puollamme kuin isät ammoin. Sotasuksemme suihkavat kalpamme lyö. Asemahdilla suojaamme Neuvosto-Sammon. Neuvostoliitto on voittamaton, Se kansamme suur-isänmaa ijät on. Sen Tienä on Kansojen Kunniantie، Se Karjalan Kansankin voittoihin vie.

ترجمة

الموطن الأصلي لشعبنا الكاريلي الفنلندي، جمهورية الاتحاد السوفييتي الشمالية الحرة. ينعكس جمال غاباتنا الأصلية ليلاً في الأضواء الشمالية المشتعلة في السماء. إن الاتحاد السوفييتي لا يقهر، وهذه هي الأرض الأبدية للسلف العظيم لشعبنا. طريقه هو طريق شرف الشعوب، وسيقود شعب كاريليا إلى الانتصارات. وطن كاليف، مسقط رأس الرونية، التي تقودها راية لينين ستالين. نور شعوب أخوة النجم يشرق على شعبنا السعيد المجتهد. إن الاتحاد السوفييتي لا يقهر، وهذه هي الأرض الأبدية للسلف العظيم لشعبنا. طريقه هو طريق شرف الشعوب، وسيقود شعب كاريليا إلى الانتصارات. لقد تم إنشاء وطننا مرة أخرى بعمل شعبنا، ونحن ندافع عن هذا البلد مثل الآباء في العصور القديمة. تندفع زلاجاتنا العسكرية وسيوفنا تضرب بالسلاح وسندافع عن سامبو السوفيتي. إن الاتحاد السوفييتي لا يقهر، وهذه هي الأرض الأبدية للسلف العظيم لشعبنا. طريقه هو طريق شرف الشعوب، وسيقود شعب كاريليا إلى الانتصارات.

من الآن فصاعدا، ستكون هناك 15 جمهورية اتحادية، وتحولت جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية، التي تشكلت بعد الحرب مع "الفنلنديين البيض"، مرة أخرى إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية كجزء من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

أعلن الحمر أول جمهورية اشتراكية في عام 1918. لكن البيض الفنلنديين، بقيادة الجنرال القيصري كارل غوستاف مانرهايم، انتصروا في الحرب الأهلية. من خلال مهاجمة فنلندا في عام 1939، نظم الاتحاد السوفييتي ظهور "جمهورية ديمقراطية" و"حكومة شعبية" تحت رئاسة عضو الكومنترن في موسكو أوتو كوسينين في منطقة تيريجوكي "المحررة" (زيلينوجورسك). وفي الواقع، واصل الكرملين الحرب الأهلية، وقام بإضفاء الطابع السوفيتي على جزء آخر من الإمبراطورية الروسية. ولكن، على عكس دول البلطيق، لم تستسلم فنلندا، تحت نفس القائد مانرهايم - فقد استولت فقط على عُشر أراضيها، وبالتالي توسيع جمهورية كاريليان الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، والتي تحولت في عام 1940 إلى جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية. وكان هذا جزئيًا الطريقة التي حفظوا بها ماء الوجه: يقولون إن هذا كان هدف الحملة العسكرية. تم حل "حكومة الشعب" العميلة، وترأس كوسينن KFSSR، والذي كان اسمه ذاته يذكرنا بإمكانية انضمام الدولة المجاورة إلى الاتحاد السوفيتي.

واعتبر الفنلنديون مشاركتهم في الحرب ضد الاتحاد السوفييتي إلى جانب ألمانيا بمثابة "استمرار". لقد عبروا الحدود القديمة، واستولوا على العاصمة "الكاريلية الفنلندية" بتروزافودسك. بعد هزيمة كتلة هتلر، تجنبت فنلندا الاحتلال، ثم اكتسبت ثقة موسكو الكاملة. لماذا الآن تهدد أفضل البلدان الرأسمالية بلقب جمهوريتها الاتحادية؟ لم يكن هناك شيء فنلندي في جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية منذ البداية - فقد انتقل سكان الأراضي المضمومة إلى عمق سومي. وليس هناك الكثير من الكاريليين: فالأمة الفخرية الأولى تشكل بالفعل أقل من 20٪ من السكان. لقد تم استيعاب الكاريليين بقوة؛ ويتم التحدث باللغة الروسية في كل مكان. بالإضافة إلى ذلك، تم نقل البرزخ الكريلي الاستراتيجي مع فيبورغ إلى منطقة لينينغراد بعد الحرب.

ومن خلال خفض تصنيف جمهورية الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية اشتراكية سوفياتية مستقلة ذاتيا، تمت إزالة الشريط الأحمر الذي كتب عليه "يا عمال جميع البلدان، اتحدوا" من شعار النبالة السوفييتي! في الفنلندية. هذا هو التغيير الأخير في تكوين الاتحاد السوفييتي حتى انهياره. سيظل النصب التذكاري الوحيد لجمهورية الاتحاد السادسة عشرة الملغاة هو نافورة صداقة الشعوب في VDNKh، التي بنيت في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي: من أجل الحفاظ على التماثل، لن يتم إزالة الشكل المذهّب لـ "كاريلو-الفنلندية" هناك.

الظواهر المذكورة في النص

الجارة الطيبة فنلندا 1948

فنلندا، المعترف بها رسميًا كحليف لألمانيا النازية، تبرم معاهدة صداقة مع الاتحاد السوفييتي. وتنص الديباجة على وجه التحديد على رغبة الدولة الشمالية الصغيرة في "الابتعاد عن النزاعات بين القوى العظمى". وفي عالم منقسم إلى معسكرين متحاربين، تبدو المهمة مستحيلة بشكل واضح

روسيا بدلاً من الاتحاد السوفييتي. رحيل جورباتشوف عام 1991

جميع الجمهوريات السوفييتية السابقة تغادر الاتحاد السوفييتي، وتتخلص من تعريف "الاشتراكية السوفييتية" بأسمائها الكاملة. بدلاً من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية - أوكرانيا، بدلاً من جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفياتية - بيلاروسيا. جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية هي الآن أيضًا روسيا، أو الاتحاد الروسي، ولكنها بدلاً من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وبدلاً من الاتحاد السوفياتي بأكمله

VSKhV/VDNKh 1939

يتم افتتاح المعرض الزراعي لعموم الاتحاد في الضواحي الشمالية لموسكو. سيكون المعرض، الذي تم توسيعه لاحقًا ليشمل "الاقتصاد الوطني" بأكمله، بمثابة عرض احتفالي للاشتراكية

مفهوم وسائل الإعلام هناك العديد من الصفحات المشرقة والمبهمة في نفس الوقت في التاريخ الحديث لدولة كاريليا

وتشمل هذه بلا شك وضع كاريليا كجمهورية اتحادية داخل الاتحاد السوفييتي من 31 مارس 1940 إلى 16 يوليو 1956، عندما حملت اسم الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الكاريلو الفنلندية (KFSSR). (دعونا نلاحظ بين قوسين أنه في عام 1991، لمدة ستة أشهر أثناء الشعار الذي أعلنه بوريس يلتسين: "خذوا أكبر قدر ممكن من السيادة"، كانت هناك جمهورية كاريليان السوفييتية الاشتراكية، وهو ما نسيه كثير من الناس، على الأقل اسمياً. لكننا سنتحدث عن زمن "استعراض السيادات" مرة أخرى). علاوة على ذلك، فإن تاريخ إنشاء جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية، وتاريخ تشكيل هذه الدولة نفسها، وأسباب وظروف تحولها مرة أخرى إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، تستحق أن تكون معروفة، على الأقل لأنه، كما قال فاسيلي قال أوسيبوفيتش كليوتشيفسكي:

الماضي يجب أن نعرفه ليس لأنه مضى، بل لأنه عندما رحل لم يعرف كيف يزيل عواقبه.

إن اتباع هذا القول المأثور يعني أنه في حاضرنا ليس كل شيء على ما يرام، كما هو الحال اليوم، فأسباب هذه المشكلة هي في الماضي، وللقضاء عليها لا بد من معرفة الماضي الموثوق به، وهو أحد الركائز الأساسية للتنمية. سياسات مفيدة اجتماعيا وتنمية المجتمع.

إن حقيقة أن تشكيل الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الكاريلو الفنلندية كان أحد نتائج الحرب السوفيتية الفنلندية في الفترة من 1939 إلى 1940 هي حقيقة مقبولة بشكل عام، ولكن غالبًا ما يتم تفسيرها بطريقة بدائية للغاية: الاتحاد السوفيتي، مع أهداف عدوانية، يُزعم أنها هاجمت دولة صغيرة مستقلة دون أي سبب من أجل "تسويدها"، وعندما تعذر القيام بذلك "على الفور"، أنشأ تشكيلًا مصطنعًا - KFSSR لمواصلة سياسته العدوانية. وفي الواقع، فإن تاريخ نشوء هذا الكيان الوطني ليس بالبسيط على الإطلاق، وله تاريخ طويل، على الرغم من ارتباطه الوثيق بالحرب السوفيتية الفنلندية.

"دعونا نبدأ من الموقد"

تشكلت المتطلبات الأساسية للدولة الفنلندية على وجه التحديد في الإمبراطورية الروسية. أصبحت دوقية فنلندا الكبرى جزءًا من روسيا بعد الحرب الروسية السويدية 1808-1809. تمتعت فنلندا باستقلالية واسعة النطاق، وكان لها بنكها الخاص ومكتب بريدها وجماركها، ومنذ عام 1863، أصبحت لديها أيضًا لغة فنلندية رسمية.

بعد شهر ونصف من ثورة أكتوبر، في 6 (19) ديسمبر 1917، وافق البرلمان الفنلندي بقيادة بير إيفيند سفينهوفود على إعلان استقلال دولة فنلندا. بعد 12 يومًا فقط - 18 (31) ديسمبر، اعتمد مجلس مفوضي الشعب في الجمهورية الروسية السوفيتية مرسومًا يعترف باستقلال فنلندا، وقعه شخصيًا ف. لينين.

على هذه التربة المواتية، تتشكل أفكار أخوة الشعوب الفنلندية الأوغرية، وأفكار استقلال دوقية فنلندا الكبرى وتوحيد الشعوب الفنلندية الأوغرية حولها.

كانت هذه الأفكار هي التي حاول قادة فنلندا تنفيذها بعد انهيار الإمبراطورية الروسية. يعرف معظمنا عن تدخل قوات دول الوفاق - فرنسا وبريطانيا العظمى، خلال الحرب الأهلية. ومع ذلك، فإن التدخل الفنلندي على الجبهة الشمالية الغربية يظل، كقاعدة عامة، صفحة مجهولة من التاريخ.

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين (من 1918 إلى 1939)، كانت المشاعر الوحدوية قوية في فنلندا: كان القوميون يحلمون بإنشاء "فنلندا الكبرى"، والتي ستشمل الجزء السوفييتي من كاريليا وأقاليم أخرى.

حربين أهليتين

خططت الحكومة السوفيتية لبدء ثورة اشتراكية في فنلندا بمساعدة مؤيديها الفنلنديين. اندلعت الانتفاضة في هلسنكي مساء يوم 27 يناير 1918. ويعتبر نفس التاريخ أيضًا تاريخ بداية الحرب الأهلية الفنلندية.

فشلت محاولة الهجوم الأحمر في الاتجاه الشمالي، وفي أوائل مارس، شن البيض، تحت قيادة الجنرال كارل جوستاف إميل مانرهايم، هجومًا مضادًا.

26 أبريل 1918هربت الحكومة السوفيتية الفنلندية إلى بتروغراد، في نفس اليوم الذي استولى فيه الفنلنديون البيض على فيبوري (فيبورغ)، حيث نفذوا إرهابًا جماعيًا ضد السكان الروس والحرس الأحمر الذين لم يكن لديهم الوقت للهروب. انتهت الحرب الأهلية في فنلندا فعليًا في 7 مايو، وهُزمت بقايا الوحدات الحمراء في برزخ كاريليان 16 مايو 1918أقيم موكب النصر في هلسنكي.

وفي الوقت نفسه، اندلعت الحرب الأهلية بالفعل في روسيا بسبب التدخل النشط لدول الوفاق...

بعد حصولها على الاستقلال وشن الحرب ضد الحرس الأحمر، قررت الدولة الفنلندية عدم التوقف عند حدود دوقية فنلندا الكبرى. في ذلك الوقت، انتشرت بين المثقفين الفنلنديين أفكار النزعة الشاملة، أي وحدة الشعوب الفنلندية الأوغرية، وكذلك فكرة فنلندا الكبرى، والتي كان من المقرر أن تشمل الأراضي المتاخمة لفنلندا التي تسكنها هذه الشعوب. ، - اكتسبت كاريليا (بما في ذلك شبه جزيرة كولا) وإنجريا شعبية كبيرة بين المثقفين الفنلنديين (محيط بتروغراد) وإستونيا. كانت الإمبراطورية الروسية تنهار، وظهرت تشكيلات دولة جديدة على أراضيها، وكانت تفكر أحيانًا في توسيع كبير لأراضيها في المستقبل.

وهكذا، خلال الحرب الأهلية، خططت القيادة الفنلندية لطرد القوات السوفيتية ليس فقط من فنلندا، ولكن أيضًا من المناطق التي تم التخطيط لضمها في المستقبل القريب.

القائد العام للجيش الفنلندي الجنرال كارل جوستاف إميل مانرهايم http://img-fotki.yandex.ru/get/5414/45838865.15/0_d3674_5123924f_orig

لذا 23 فبراير 1918في محطة سكة حديد أنتريا (كامينوجورسك الآن)، ينطق مانرهايم "قسم السيف"، الذي يذكر فيه:

لن أغمد سيفي... حتى يتم طرد آخر محارب ومشاغب لينين (الذي أعطى فنلندا استقلالها بالفعل - مذكرتنا) من فنلندا وكاريليا الشرقية.

لم يتم إعلان الحرب على روسيا السوفيتية، ولكن منذ منتصف شهر يناير (أي قبل بدء الحرب الأهلية الفنلندية)، أرسلت فنلندا سرًا مفارز حزبية إلى كاريليا، وكانت مهمتها الاحتلال الفعلي لكاريليا ومساعدة القوات الفنلندية خلال الحرب. غزو. تحتل المفارز مدينة كيم وقرية أوختا (مدينة كاليفالا الآن). في 6 مارس، تم إنشاء لجنة كاريلية مؤقتة في هلسنكي (التي احتلها الحمر في ذلك الوقت)، وفي 15 مارس، وافق مانرهايم على "خطة فالينيوس" التي تهدف إلى غزو القوات الفنلندية في كاريليا والاستيلاء على الأراضي الروسية على طولها. خط بيتشينغا - شبه جزيرة كولا - البحر الأبيض - فيجوزيرو - بحيرة أونيجا - نهر سفير - بحيرة لادوجا. كان من المفترض أن تتحد أجزاء من الجيش الفنلندي في بتروغراد، والتي كان من المفترض أن تتحول إلى جمهورية مدينة حرة تسيطر عليها فنلندا.

من سبتمبر 1919 إلى مارس 1920يحرر الجيش الأحمر كاريليا بالكامل من قوات الوفاق التدخلية، وبعد ذلك يبدأ القتال ضد الفنلنديين. بحلول 21 يوليو، حرر الجيش الأحمر معظم كاريليا الروسية من القوات الفنلندية. بقيت مجلدات ريبولسك وبوروسوزيرسك فقط في أيدي الفنلنديين.

في يوليو 1920، بدأت مفاوضات السلام بين روسيا السوفيتية وفنلندا في مدينة تارتو الإستونية (حيث تم توقيع معاهدة سلام بين روسيا السوفيتية وإستونيا قبل خمسة أشهر). ممثلو الجانب الفنلندي يطالبون بنقل كاريليا الشرقية. من أجل تأمين بتروغراد، يطلب الجانب السوفيتي من فنلندا نصف برزخ كاريليان وجزيرة في خليج فنلندا. استمرت المفاوضات أربعة أشهر، ولكن في 14 أكتوبر 1920، تم التوقيع على معاهدة سلام. ظلت فنلندا ككل ضمن حدود دوقية فنلندا الكبرى.

الاحتلال الفنلندي لكاريليا. الأراضي المحتلة في أوقات مختلفة (موضحة تواريخ الاحتلال) مظللة باللون الأصفر الفاتح. http://img-fotki.yandex.ru/get/4910/45838865.15/0_d383b_5b4f97b5_orig

كان الهدف من معاهدة تارتو إنهاء الأعمال العدائية بين روسيا وفنلندا. ومع ذلك، فإن السلام لم يأت هنا أيضا. اعتبرتها القيادة الفنلندية بمثابة هدنة مؤقتة ولم تخطط على الإطلاق للتخلي عن مطالباتها في كاريليا. اعتبرت الدوائر القومية الفنلندية سلام تارتو أمرًا مخزيًا ويتوق إلى الانتقام.

6 نوفمبر 1921تبدأ المفارز الحزبية الفنلندية انتفاضة مسلحة في شرق كاريليا، في نفس اليوم الذي يعبر فيه الجيش الفنلندي بقيادة الرائد بافو تالفيلا الحدود. وهكذا، يتم استئناف التدخل الفنلندي في الحرب الأهلية الروسية، على الرغم من أن الحرب الأهلية في الشمال الغربي كانت قد توقفت بالفعل بحلول ذلك الوقت (باستثناء انتفاضة كرونشتاد عام 1921). اعتمد الفنلنديون على ضعف الجيش الأحمر بعد الحرب الأهلية وعلى تحقيق نصر سهل إلى حد ما.

يُظهر اللون الأصفر الفاتح الأراضي التي احتلها الفنلنديون البيض اعتبارًا من 25 ديسمبر 1921 http://img-fotki.yandex.ru/get/6208/45838865.16/0_d3a46_1c2700f9_orig

26 ديسمبر 1921الوحدات السوفيتية تضرب من بتروزافودسك، وبعد أسبوع ونصف تحتل بوروسوزيرو وباداني وريبولي، وفي 25 يناير 1922 تحتل قرية كيستينجا. في 15 يناير، في هلسنكي، نظم العمال الفنلنديون مظاهرة احتجاجًا على "المغامرة الكاريلية" للفنلنديين البيض. في 7 فبراير، دخلت قوات الجيش الأحمر قرية أوختا، وحلت ولاية شمال كاريليا نفسها، وفر قادتها إلى فنلندا. بحلول 17 فبراير 1922، قام الجيش الأحمر أخيرًا بطرد الفنلنديين إلى ما وراء حدود الدولة، وتوقفت العمليات العسكرية بشكل أساسي عند هذا الحد. في 21 مارس، تم التوقيع على هدنة في موسكو.

بعد ربيع عام 1922، توقف الفنلنديون عن عبور الحدود السوفيتية بالأسلحة. ومع ذلك، ظل السلام بين الدول المتجاورة "باردا". لم تختف مطالبات فنلندا بكاريليا وشبه جزيرة كولا فحسب، بل على العكس من ذلك، بدأت تكتسب شعبية أكبر، وتتحول أحيانًا إلى أشكال أكثر راديكالية - فقد روجت بعض المنظمات القومية الفنلندية أحيانًا لأفكار إنشاء فنلندا الكبرى إلى القطب الشمالي تم تضمين جبال الأورال، والتي ينبغي أن تشمل أيضًا الشعوب الفنلندية الأوغرية في منطقة الأورال وفولغا. تم تنفيذ دعاية قوية جدًا في فنلندا، ونتيجة لذلك شكل الفنلنديون صورة لروسيا باعتبارها العدو الأبدي لفنلندا.

قبل الحرب العالمية الثانية

في الثلاثينياتحكومة الاتحاد السوفييتي، التي لاحظت مثل هذا الخطاب السياسي غير الودي من جارتها الشمالية الغربية، أعربت أحيانًا عن مخاوفها بشأن أمن لينينغراد، على بعد 32 كيلومترًا فقط من الحدود السوفيتية الفنلندية (حتى أن بعض الوحدويين الفنلنديين أيدوا فكرة الاستيلاء على الأراضي) حول لينينغراد وتدميرها لاحقًا). إذا انضمت فنلندا إلى الكتلة المناهضة للسوفييت، وهو ما حدث في عام 1941، فإن أمن لينينغراد سيكون تحت تهديد خطير.

منذ عام 1936التقى رئيس المخابرات العسكرية الألمانية V. Canaris ومساعديه - رئيس قسم Abwehr-1 هانز بيكينبروك ورئيس قسم Abwehr-III فرانز إيكارت فون بنتيفيني مرارًا وتكرارًا في فنلندا وألمانيا مع رئيس المخابرات الفنلندية العقيد سفينسون وخليفته العقيد ميلاندر، حيث تبادل الطرفان المعلومات العسكرية حول الاتحاد السوفييتي (على وجه الخصوص، حول منطقة لينينغراد العسكرية، أسطول البلطيق). حتى قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، كان تبادل المعلومات حول الاتحاد السوفييتي والقوات المسلحة للاتحاد السوفييتي بين فنلندا والرايخ الثالث منتظمًا.

تؤكد الوثائق الأرشيفية التي رفعت عنها السرية لأجهزة المخابرات الفنلندية أنه في الفترة من 1918 إلى 1939 وحدها، تم إرسال 326 شخصًا إلى الاتحاد السوفييتي بناءً على تعليمات من أجهزة المخابرات الفنلندية، وقد عمل الكثير منهم لسنوات، وتحركوا بشكل متكرر عبر خط الحدود السوفيتية الفنلندية .

20 يوليو 1939أعلنت الحكومة الفنلندية أنها ترفض أي تعاون مع الاتحاد السوفييتي في حالة عدوان ألمانيا على فنلندا وستعتبر أي مساعدة للاتحاد السوفييتي بمثابة عدوان.

منذ 19 سبتمبر 1939لاحظ حرس الحدود السوفييت تعزيز أمن الحدود ضد جزء من مفرزة الحدود الكريلية (تعزيز مراقبة حرس الحدود الفنلندي على أراضي الاتحاد السوفياتي، وتزويد المراكز الحدودية الفنلندية بالأسلحة والذخيرة)، والوصول إلى منطقة بيتكارانتا وسالمي يصل إلى فوج من القوات الميدانية وسرية سكوتر واحدة تابعة للجيش الفنلندي.

من أجل منع الاستيلاء السريع على لينينغراد، عرضت حكومة الاتحاد السوفييتي في أكتوبر 1939 على فنلندا تبادل الأراضي: اقترحت فنلندا التنازل عن نصف برزخ كاريليا وعدد من الجزر في خليج فنلندا، في مقابل تعهد الاتحاد السوفيتي بالتنازل عن لينينغراد. لإعطاء فنلندا ضعف الأراضي في كاريليا.

تبدأ المفاوضات، حيث يطرح الاتحاد السوفييتي شروطًا أكثر ملاءمة لفنلندا، لكن الجانب الفنلندي يرفض جميع المقترحات، ويبدو أنه يعتمد بالفعل على الحصول على المزيد مع النازيين، وتصل المفاوضات إلى طريق مسدود. ومن المعروف أنه خلال المفاوضات طالب المبعوث الألماني إلى فنلندا بلوخر، نيابة عن الحكومة الألمانية، وزير الخارجية الفنلندي إركو بعدم السماح بالتوصل إلى اتفاق مع الاتحاد السوفييتي. وبسبب الاستحالة الواضحة للحل السلمي للوضع، في 30 نوفمبر 1939، بدأت الحرب السوفيتية الفنلندية.
على الرغم من الإخفاقات الواضحة للجيش الأحمر في المرحلة الأولى من الحرب، في أوائل مارس 1940، وصلت القوات السوفيتية إلى فيبورغ، ووافقت الحكومة الفنلندية على توقيع السلام قبل دخول الجيش الأحمر إلى هلسنكي. ومع ذلك، كانت ظروف السلام أكثر صعوبة بالنسبة لفنلندا - لم يعد الاتحاد السوفييتي يطالب بنصف برزخ كاريليا، بل يطالب بكل جنوب غرب كاريليا، بما في ذلك فيبورغ وكيكسهولم (بريوزيرسك) وسورتافالا وسويارفي، بالإضافة إلى الجزء الشرقي من القطب الشمالي. علاوة على ذلك، بدون تعويض.

تاريخ جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية

وقع الفنلنديون على السلام بشروط الاتحاد السوفيتي، ونتيجة لذلك، أصبح 11٪ من أراضي فنلندا، بما في ذلك ثاني أكبر مدينة - فيبورغ، وما يقرب من نصف مليون من السكان الفنلنديين جزءًا من الاتحاد السوفييتي، ومع ذلك، فإن جميعهم تقريبًا انتقل منهم إلى مناطق أخرى من فنلندا، وقد فعل جزء كبير منهم ذلك تحت إكراه السلطات الفنلندية. كان هذا انتقامًا للشعب الفنلندي بسبب الأفكار النازية بشكل أساسي.

مع الأخذ في الاعتبار هذه الميزات، قررت قيادة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إنشاء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الكاريلو الفنلندية. كانت هناك أسباب لاتخاذ مثل هذا القرار، حيث تم حل مجموعة كاملة من المشاكل:

• التنمية الاجتماعية والاقتصادية لإحدى مناطق الدولة السوفيتية ؛
• خلق أداة للضغط السياسي على دولة مجاورة تنتهج علناً سياسة مناهضة للسوفييت؛
• باستخدام حقيقة إنشاء كيان دولة جديد لأغراض الدعاية.

وتجدر الإشارة إلى أنه تم حل عدد من المشاكل الخطيرة في وقت قصير جدًا. كانت الأراضي المدرجة في تكوينها تشارك بنشاط في الاقتصاد الوطني للجمهورية الاتحادية الجديدة، والتي، على الرغم من أنها تمثل ثلث أراضي كاريليا السابقة فقط، إلا أنها أنتجت ما يقرب من ثلاثة أرباع جميع المنتجات الصناعية والزراعية، ما يقرب من 90 ٪ من الكهرباء، وتم تحديد 277 مؤسسة، 178000 هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة جيدة الصيانة (لا تنس أنه حتى عام 1944 كانت الجمهورية تضم مقاطعتي فيبورغ وكيكسغولم (بريوزيرسكي)). احتلت الجمهورية المركز الأول في البلاد في إنتاج السليلوز. ارتفع عدد سكانها من يناير 1939 إلى بداية عام 1941 من 468.898 نسمة إلى 696.997 نسمة. نتيجة لتنفيذ مجموعة من التدابير الاجتماعية والاقتصادية، أصبحت جمهورية كاريلو الفنلندية ثامن أكبر جمهورية اتحادية.

ويجب أن نفترض أن التطور الإيجابي لجمهورية KFSSR كان سيستمر، لكن الحرب الوطنية العظمى بدأت وأصبحت أراضي الجمهورية مسرحًا للعمليات العسكرية واسعة النطاق.

في صيف وخريف عام 1941، احتلت القوات الفنلندية المتحالفة مع الألمان معظم الجمهورية (على عكس الاعتقاد السائد، عبر الفنلنديون الحدود القديمة، وكيف)، عملت الوحدات الألمانية أيضًا في الجزء الشمالي من الجمهورية. لم يكن من الممكن تحرير KFSSR بالكامل إلا في صيف عام 1944. ساهمت الجمهورية في النصر الشامل للشعب السوفيتي في الحرب. فقط في الشهر الأول من الحرب، استقبلت القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أكثر من 10 آلاف متطوع منها، وتم إطلاق حركة سرية في الأراضي المحتلة، وعملت المجموعات الحزبية القتالية. في المناطق غير المحتلة، ضمن سكان جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية تشغيل أهم طرق الاتصالات، وشاركوا في بناء خط السكة الحديد بيلومورسك - أوبوزرسكايا، الذي ربط السكك الحديدية بين كيروف والشمال لضمان تسليم البضائع من وسط البلاد روسيا إلى مورمانسك والعودة، بما في ذلك تلك الواردة من الحلفاء عن طريق البر - ليزا.

بعد الحرب، بدأ سكان KFSSR في استعادة الاقتصاد الوطني، ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الإمكانات الاقتصادية للجمهورية انخفضت بشكل كبير بسبب نقل مقاطعات فيبورغ وكيكسغولم (بريوزيرسكي) وياسكينسكي إلى منطقة لينينغراد في نوفمبر 1944.

في الخمسينيات، بدأت العلاقات تتحسن بين فنلندا بقيادة ي.ك. باسيكيفي، ثم أورهو كيكونين والاتحاد السوفييتي بقيادة ن.س. خروتشوف.

1 يناير 1956أعاد الاتحاد السوفييتي إلى فنلندا قبل الموعد المحدد أراضي بوركالا التي حصل عليها بموجب معاهدة السلام ووافق على حياد فنلندا. وفقًا لخطة القيادة السوفيتية، كان من المفترض أن يؤدي تحويل جمهورية كوريا الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي إلى تعزيز الاتجاهات الإيجابية في العلاقات بين الدول، وإظهار للفنلنديين أن الاتحاد السوفييتي لم يكن لديه أهداف عدوانية تجاه فنلندا، وفي الوقت نفسه ووضع الوقت حداً لمحاولات الجانب الفنلندي لإثارة مسألة مراجعة الحدود وضم كاريليا مرة أخرى.

رسميًا، فسر قانون اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الصادر في 16 يونيو 1956 "بشأن تحويل جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية الفنلندية إلى جمهورية كاريليان الاشتراكية السوفياتية ذاتية الحكم وبشأن ضم جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية" صلاحية إلغاء جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. KFSSR على النحو التالي:

مع الأخذ في الاعتبار رغبات عمال جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية، مع الأخذ في الاعتبار التكوين الوطني للسكان، والقواسم المشتركة للاقتصاد، والعلاقات الاقتصادية والثقافية الوثيقة بين جمهورية كاريلو الفنلندية مع جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، المجلس الأعلى للجمهورية الاشتراكية السوفياتية. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية يقرر:

المادة 1. تلبية طلب المجلس الأعلى لجمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية لتحويل جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي.

في 31 مارس 1940، في الجلسة السادسة لمجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، تم اعتماد قانون بشأن نقل أراضي برزخ كاريليان ومنطقة لادوجا الشمالية المنقولة من فنلندا إلى جمهورية كاريليان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي. الحرب الفنلندية 1939-1940، وفقًا لمعاهدة موسكو للسلام لعام 1940 أيضًا حول التحول
KASSR إلى جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية. ظلت عاصمة KFSSR مدينة بتروزافودسك.
وفقًا لبعض المؤرخين، شكلت جمهورية كوريا الاشتراكية السوفياتية تهديدًا لفنلندا، حيث يمكن أن تكون "خلفية" محتملة لانضمامها إلى الاتحاد السوفييتي. لصالح هذه النظرية، يتم تقديم حجة مفادها أنه في وقت سابق، في 1 ديسمبر 1939، تم تنفيذ ما يسمى الحكومة الشعبية لجمهورية فنلندا الديمقراطية للشيوعيين الفنلنديين بقيادة
O. Kuusinen، الذي ترأس فيما بعد KFSSR.
في عام 1937، شكلت مناطق منطقة كالينين التي يسكنها الكاريليون أوكروغ الوطنية الكاريليانية، والتي كانت موجودة حتى عام 1939. الظروف المحيطة بحل المنطقة غير معروفة. من المفترض أن يكون ذلك هو الضم المخطط لفنلندا في عام 1939.
كان السكان الكاريليون والفنلنديون "الفخريون"، على عكس الجمهوريات السوفيتية الأخرى، يشكلون أقلية قومية طوال وجود الجمهورية. في عام 1939، حتى قبل الحرب السوفيتية الفنلندية وضم برزخ كاريلي ومنطقة لادوجا، كانت حصة السكان الفنلنديين الأوغريين (الكاريليين والفنلنديين والفيبسيين) في جمهورية كاريليان الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي تبلغ 27٪، ووفقًا لـ
وفي تعداد عام 1959، الذي أجري بعد إلغاء الجمهورية، انخفضت هذه النسبة إلى 18.3%. تم إجلاء السكان الفنلنديين والكاريليين من الأراضي الغربية لكاريليا التي تم ضمها عام 1940 (أكثر من 400 ألف شخص) مسبقًا إلى المناطق الوسطى من فنلندا. وفي هذا الصدد، كانت هناك نكتة في ذلك الوقت مفادها أنه "في جمهورية كاريلو الفنلندية لا يوجد سوى فنلنديين اثنين: المفتش المالي وفينكلشتاين، لكن بشكل عام هما نفس الشخص".
في 16 يوليو 1956، تم تخفيض رتبة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية مرة أخرى إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وإعادتها إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. وفي الوقت نفسه، تمت إزالة كلمة "الفنلندية" (جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية المستقلة ذاتيا) من اسمها.
أحد المعالم الأثرية لجمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية هي نافورة "صداقة الشعوب" في VDNKh في موسكو. ترمز الشخصيات النسائية الـ 16 في مجموعة النافورة إلى جمهوريات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. إحداها هي جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية، التي لم تكن موجودة منذ عام 1956، وأصبحت البقية دولًا مستقلة في عام 1991.
سيكون من المثير للاهتمام أن نرى اليوم الدولة المستقلة لجمهورية كاريلو الفنلندية.
يوري أندروبوف في 1947-1951 كان السكرتير الثاني للجنة المركزية للحزب الشيوعي لجمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية.

يرتبط تشكيل جمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفياتية ارتباطًا مباشرًا بالحرب السوفيتية الفنلندية في الفترة 1939-1940.
بعد أن لم يكن من الممكن إبرام اتفاقية مع فنلندا بشأن المساعدة العسكرية ونشر القواعد السوفيتية على أراضي البلاد كما حدث مع دول البلطيق، فضلا عن التنازل عن البرزخ الكاريلي وشبه الجزيرة للاتحاد السوفيتي
قررت هانكو، مقابل ضعف الأراضي الواقعة شمال بحيرة لادوجا، تنفيذ احتلال عسكري لفنلندا. في 26 نوفمبر 1939، قام ضباط NKVD بقصف استفزازي للمواقع السوفيتية بالقرب من قرية ماينيلا الحدودية. بعد ذلك، قطع الاتحاد السوفييتي علاقاته الدبلوماسية مع فنلندا، وفي 30 نوفمبر بدأ الجيش الأحمر
غزو ​​واسع النطاق للأراضي الفنلندية. قبل شهر من ذلك، تم تشكيل فيلق الجيش الشعبي الفنلندي في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، المصمم ليصبح قوات الحكومة العميلة الموالية للشيوعية في جمهورية فنلندا الديمقراطية، بقيادة شخصية بارزة في الكومنترن، أوتو كوسينن.
في 23 نوفمبر، أرسلت الإدارة السياسية لمنطقة لينينغراد العسكرية التعليمات التالية إلى القوات: "نحن لا نسير كغزاة، بل كأصدقاء للشعب الفنلندي... الجيش الأحمر يدعم الشعب الفنلندي، الذي يدافع عن الصداقة". مع الاتحاد السوفييتي... النصر على العدو يجب أن يتحقق بقليل من إراقة الدماء».
ومع ذلك، لم يكن من الممكن الفوز بالقليل من الدم. فشل الهجوم الأمامي على خط مانرهايم. في الأسابيع الثلاثة الأولى، فشل الجيش الأحمر ليس فقط في الوصول إلى هلسنكي، كما كان مخططًا له، بل حتى في اختراق الخط الأول من المواقع الفنلندية. على البرزخ الكاريلي، بحلول 21 ديسمبر 1939، توقف الهجوم السوفييتي تمامًا. في 26 ديسمبر، ذهبت القوات السوفيتية إلى الدفاع.
انتهت الضربة المساعدة التي تم تنفيذها في مناطق صعبة شمال بحيرة لادوجا بالفشل التام. تم تطويق فرقتين سوفيتيتين وتدميرهما بالكامل تقريبًا. في المجموع، تمت محاصرة خمس فرق سوفيتية وتدميرها بالكامل تقريبًا في تلك المنطقة قبل نهاية الحرب. ويتأثر عدم الاستعداد للعمليات القتالية بشكل عام وفي الشتاء
الظروف على وجه الخصوص. فقط بعد جلب التعزيزات، استأنف الجيش الأحمر هجومه على برزخ كاريليان. كل يوم لعدة أيام، تمطر القوات السوفيتية 12 ألف قذيفة على تحصينات خط مانرهايم. في صباح يوم 11 فبراير، بدأ الهجوم العام. في اليوم الأول، تمكنت انقسامات الجيش السابع من الدخول في نظام الدفاع عن تقاطع Summsky المحصن، والذي سارع القيادة الأمامية إلى إخطار موسكو في نفس اليوم. في الواقع، لم يتم سحب المبلغ إلا في 14 فبراير. بحلول نهاية فبراير، وصلت القوات السوفيتية إلى المواقع الدفاعية الخلفية الفنلندية في منطقة فيبورغ. معركة ل
واستمرت هذه المدينة حتى تم التوصل إلى الهدنة.
أجبرت الإخفاقات اللاحقة للجيش الفنلندي في برزخ كاريليان هلسنكي على التردد بين إبرام سلام صعب وإمكانية استمرار المقاومة بمساعدة الحلفاء الغربيين. خشي مانرهايم من أن يؤدي إرهاق القوات الفنلندية، التي كانت قد وضعت بالفعل كل احتياطياتها إلى العمل، إلى حقيقة أن الجبهة كانت على وشك الانهيار.
كان السلام الموقع في موسكو صعباً على فنلندا. تتوافق الحدود الجديدة تقريبًا مع تلك التي حددتها معاهدة نيشتات في عام 1721 بعد حرب الشمال الكبرى.
لم تعد الجمهورية الديمقراطية الفنلندية تُذكر، لكن جمهورية الاتحاد الكاريلو الفنلندية والفرقة الخاصة 71 ظلتا، كما كانت، "قطارًا مدرعًا على جانب واحد". في حالة وجود وضع عسكري سياسي مناسب، كان من الممكن دائمًا الانضمام إلى بقية فنلندا. أراد ستالين من الحكومة في هلسنكي أن تتذكر ذلك.
شاهد هتلر حليف ستالين الجديد بابتسامة محاولات ستالين لهزيمة فنلندا. ربما عندها اقتنع
في انتصارها في الحرب مع الاتحاد السوفياتي.

فيكتور سوفوروف. الجمهورية الأخيرة
تم إنشاء "حكومة" من ضباط NKVD و GRU. تم تعيين أوتو كوسينن "رئيسًا" (كانت زوجته في ذلك الوقت تعمل في محطة ريتشارد سورج غير القانونية) وكان الوزراء من الشيوعيين السوفييت من أصل فنلندي. تم إنشاء "الجيش الأحمر الفنلندي"، الذي كان من المفترض أن يدخل هلسنكي منتصرًا ويدعم "البروليتاريا المتمردة"، وكان من المفترض أن يساعد جيشنا الأحمر "إخواننا الطبقيين" قليلاً.
تم تقسيم جميع سكان فنلندا بالفعل إلى البيض والحمر. وتعرض ما يسمى بـ "الفنلنديين البيض" للعزل والتصفية. ما كان ينتظرهم هو نفس ما كان ينتظره الضباط البولنديون. بالمناسبة، تم تنفيذ الانقسام إلى البيض والأحمر في جميع المناطق المتاخمة لحدودنا: في عام 1920 قاتلنا ضد "البولنديين البيض"، في عام 1921 - ضد "الفنلنديين البيض" و "الكاريليين البيض"، في عام 1927 - ضد "الجنرالات الصينيين البيض". يشير مصطلح "الفنلنديون البيض" في حد ذاته إلى أن هدفنا كان تحويلهم إلى فريق من الحمر.
انتهى القتال في فنلندا في 13 مارس 1940، وفي الصيف استسلمت دول البلطيق الثلاث: إستونيا وليتوانيا ولاتفيا دون قتال لستالين وأصبحت "جمهوريات" الاتحاد السوفيتي.