"ما هي الطريقة الصحيحة لقول ذلك باللغة الإنجليزية؟" - هذا هو السؤال الخطأ. مستوى غير كافي من المعرفة اللغوية

كثيرًا ما يُسألنا: كيف تبدو اجتماعات نادي التحدث باللغة الإنجليزية؟ سنخبرك :) نحن نلتقي ونتحدث باللغة الإنجليزية لمدة 3 ساعات كل يوم. نحن ممتعون ومريحون وثقافيون - كل ما تحتاجه لممارسة اللغة الإنجليزية. أريد الانضمام؟ الأمر سهل - نحن نعمل كل يوم، والاجتماع الأول مجاني. فقط قم بالتسجيل - من خلال الجدول الزمني أو استمارة التسجيل أدناه.

يبدو السؤال الأكثر شيوعًا الذي يطرحه علينا الضيوف المحتملون عبر الهاتف كالتالي: "ما هو نادي المحادثة باللغة الإنجليزية الخاص بك على أي حال؟" هنا، على سبيل المثال، أحد اجتماعاتنا في شركة Coffeshop. نجلس ونتحدث ونشرب القهوة ونناقش المشكلات الملحة باللغة الإنجليزية. يحب؟ انضم إلى اجتماعاتنا!

هل تزورنا لأول مرة ولا تعرف كيف تجد طاولة لنادي اللغة الإنجليزية في المقهى؟ الأمر بسيط للغاية: ابحث عن طاولة يتحدثون فيها الإنجليزية! هنا، على سبيل المثال، أحد اجتماعاتنا في شركة Coffeshop. نحن دائمًا ممتعون وممتعون ونتحدث الإنجليزية فقط. يحب؟ يأتي!!!

هل تعتقد أن البدء في التحدث باللغة الإنجليزية أمر مخيف للغاية؟ 90% من ضيوف نادي التحدث باللغة الإنجليزية يعتقدون ذلك، ولكن... بعد 15 دقيقة من بدء الاجتماع، ينسون حاجز اللغة إلى الأبد!!! بعد كل شيء، لدينا دائمًا أجواء ودية وأفضل المشرفين الذين سيساعدونك ويقدمون لك النصائح!!!

أيها الأصدقاء، يوجد دائمًا وسيط ومسؤول في اجتماعات النادي. ينظم المشرف المناقشة، ويقوم المسؤول بتسجيل الضيوف وطلب المشروبات وحل جميع المشكلات الفنية الأخرى. كل شيء حتى تتمكن من التحدث لمدة 3 ساعات دون تشتيت انتباهك!

يستمر كل اجتماع لنادي التحدث باللغة الإنجليزية لمدة 3 ساعات، وكل هذا الوقت نتحدث عن موضوع محدد. يتم نشر موضوعات الاجتماع مسبقًا على الصفحة الرئيسية للموقع حتى تتمكن من الاستعداد إذا كنت ترغب في ذلك. على سبيل المثال، في هذا الاجتماع تمت مناقشة موضوع المواقف الافتراضية.

في كل اجتماع لنادي المحادثة باللغة الإنجليزية، نتحدث لمدة ساعتين حول موضوع محدد. أسئلتنا مثيرة للاهتمام، ولكل شخص آراء مختلفة - إنها ليست مملة أبدًا !!!

ألا تعرف ما هو نادي المحادثة باللغة الإنجليزية حتى الآن؟ سنخبرك :) في كل اجتماع للنادي، نتواصل باللغة الإنجليزية لمدة 3 ساعات. هل تريد ممارسة لغتك الإنجليزية؟ انضم إلينا!

أولئك الذين يذهبون إلى نادي اللغة الإنجليزية لدينا لأول مرة يسألون دائمًا من يأتي إلينا وما إذا كان من السهل الاندماج في شركتنا. أيها الأصدقاء، جميع ضيوفنا ليسوا فقط أذكياء ومثيرين للاهتمام، ولكنهم أيضًا أشخاص ودودون للغاية!!! انظر إلى الصورة، سوف تفهم كل شيء بنفسك :)

يأتي معظم ضيوفنا إلى نادي المحادثة باللغة الإنجليزية للتغلب على حاجز اللغة. وعندما يتم التغلب عليها، يبقون معنا لممارسة اللغة الإنجليزية و... التواصل فقط :)

أيها الأصدقاء، في اجتماع نادي اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى المضيف، هناك دائمًا شخص مستعد لرعايتك، وهو المسؤول لدينا. يقابلك المسؤول في بداية الاجتماع، ويسجل الضيوف، ويحل جميع المشاكل. على سبيل المثال، أنستازيا هي مديرة اجتماعاتنا أيام الأربعاء.

إذا كنت تعتقد أن المقهى صاخب للغاية بالنسبة لنادي المحادثة باللغة الإنجليزية، فلا تقلق. ستستمع دائمًا إلى المشاركين الآخرين، ويتم تضمين المشروب بالفعل في سعر الدخول - لا داعي للقلق بشأن ذلك.

أيها الأصدقاء، ألم تذهبوا إلى نادي التحدث باللغة الإنجليزية من قبل؟ هكذا يبدو الأمر: يجلس الجميع ويناقشون الأسئلة حول الموضوع، ويقوم المقدم بتصحيح المشاركين إذا لزم الأمر. نحن دائمًا ممتعون للغاية ومريحون وثقافيون - بشكل عام، الجو اللازم لممارسة اللغة الإنجليزية!

في كل اجتماع لنادي المحادثة باللغة الإنجليزية، يوجد دائمًا وسيط يشرك الجميع في المحادثة، ويصحح الأخطاء البسيطة ويوقف أولئك الذين يتحدثون كثيرًا (من السهل جدًا الانجراف!). هل تريد ممارسة لغتك الإنجليزية؟ انضم إلينا!

أولئك الذين يريدون أن يأتوا إلينا لأول مرة غالبًا ما يسألون من يأتي إلينا. نجيب: ضيوفنا أشخاص مختلفون جدًا في العمر والمهنة وما إلى ذلك. لكنهم جميعا شخصيات إيجابية للغاية، لأن الأشخاص المملين لا يتعلمون اللغات الأجنبية!

قد يكون التحدث باللغة الإنجليزية لمدة 3 ساعات أمرًا صعبًا، لكنه يبدو كذلك. لأنه في كل اجتماع هناك موضوع للمناقشة ووسيط لا يساعد ويصحح فحسب، بل يخلق أيضًا جوًا تمر فيه 3 ساعات دون أن يلاحظها أحد!!!

مساء الخير أيها الأصدقاء الأعزاء! فور وصولك إلى أمريكا، ستواجه حقيقة أنك ستحتاج إلى تقديم اسمك وعمرك وعنوانك باللغة الإنجليزية عند التسجيل. علاوة على ذلك، فإن تسلسل أسماء عناصر العنوان باللغتين الروسية والإنجليزية يختلف بشكل كبير. لذلك، خلال درس اليوم، ستتعلم التحدث باللغة الإنجليزية عن عمرك، والإبلاغ عن عنوانك وعناوين المنظمات المختلفة. كيف أقول العمر والعنوان بشكل صحيح باللغة الإنجليزية

لذلك، نحن معتادون على حقيقة أنه عند الاتصال أو كتابة عنواننا، نشير أولاً إلى البلد، ثم المنطقة أو المنطقة أو الولاية، ثم المدينة والشارع والمنزل والشقة. في اللغة الإنجليزية، كل شيء هو العكس: يُشار أولاً إلى رقم المنزل، ثم رقم الشارع والشقة، ثم المدينة أو الولاية أو المقاطعة أو المنطقة، ثم البلد. على سبيل المثال:

• 143 (رقم المنزل)، شارع هاي هيل، شقة. 19، سكرامنتو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

أو العنوان الروسي:

• 258، شارع تسفيتوشنايا، شقة. 23، مدينة تشيخوف، منطقة موسكو، روسيا

مهم! تذكر هذه الميزات لاسم العنوان باللغة الإنجليزية!

أما بالنسبة للعمر، فهناك القواعد المعتادة لاستخدام الأرقام الإنجليزية. اقرأ محادثة مارتن ليرنر مع سكان الحي لمشاهدة أمثلة حية لاستخدام العنوان والعمر وتاريخ الميلاد باللغة الإنجليزية. يتمتع مراسل صوت أمريكا بموقف مدني نشط، لذلك قرر هو وجاره أن يطلبوا من زوار الحديقة المحلية التوقيع على عريضة لتنظيف الحديقة:

مارتن:هل تعيش في الحي؟ - هل تعيش في البيت المجاور؟
روبرتا: نعم. أعيش في 128 شارع 36. - نعم. أعيش في 128 شارع 36
مارتن: متى ولدت؟ - متى ولدت؟
روبرتا: - ولدت عام 1922. - ولدت عام 1922.
مارتن:منذ متى وأنت تعيش في هذا الحي؟ – كم من الوقت كنت تعيش في الحي؟
روبرتا: أوه ، حوالي 50 سنة. – أوه، حوالي 50 عاما
مارتن:كم عمرك؟ - كم عمرك؟
زيتون:هذا ليس من شأنك. - هذا ليس من شأنك
روبرتا:عمرها 75 سنة. - عمرها 75 سنة
مارتن:أين تعيش؟ -أين تعيش؟
زيتون:أعيش في 1783 باركواي. - أعيش في 1783 بوليفارد

استخدم هذا الجزء من الحوار لتدريب الإدراك البصري للنص الإنجليزي، وأعد قراءة المحادثة عدة مرات، وحاول أن تتذكر مخطط اسم العمر والعنوان باللغة الإنجليزية.

بعد دراسة نص جزء من المحادثة، استمع إلى كيف يبدو الأمر باللغة الإنجليزية، وكيف يتم نطق البيانات والكلمات الأخرى باللغة الأمريكية. الاستماع المتكرر للتسجيل الصوتي للدرس يساعدك على حفظ المواد الجديدة بشكل أسرع، لذلك لا تتكاسل في الاستماع إلى الخطاب الأمريكي المباشر عدة مرات: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_057.mp3

لجعل الدرس أكثر فعالية، اتبع تعليمات آنا فيليبوفا. ومن خلال تكرار العبارات بعد المتحدث، يمكنك أيضًا ممارسة النطق الأمريكي الجيد للتواصل المريح مع المتحدثين الأصليين.

العناوين باللغة الإنجليزية

سيساعدك الجدول المناسب والمرجع النحوي للغات على تعلم الكثير من المفردات الجديدة بسرعة، بالإضافة إلى تكرار وتوحيد المواد من الفصول السابقة لدورة المحادثة "هذا ما يقولونه في أمريكا".

العمر والعنوان
عبارات
هذا ليس من شأنك	هذا ليس من شأنك
ولدت…	ولدت…
اتصل بي من فضلك...	اتصل بي من فضلك...
الأسماء
زجاجة	زجاجة
حاوية	حاوية
ركن	ركن
سيدة / سيدات	سيدة / سيدات
التماس	التماس
شخص غريب	شخص غريب
القمامة والقمامة	نفاية
حاوية القمامة	حاوية القمامة
سائح	سائح
مسؤولية	مسؤولية
منظمة	منظمة
الصفات
قذرة	متسخ
خطير	خطير
وُلِدّ	وُلِدّ
الضمائر
حول، تقريبًا	عن
أفعال
قيمة	لتقدير
لافتة	للتوقيع
جلب جلب	لجلب / جلب
يقضي	لتبقى
أقول قال	ليقول / قال
استطاع	استطاع
ينبغي، يجب، ينبغي	يجب

المساعدة النحوية:

منذ بضعة دروس، تعلمت بعض الأسئلة التقسيمية، ولكن لجعل المعلومات عالقة في رأسك بشكل أكثر ثباتًا، قم بدراسة بعض الأمثلة الإضافية لاستخدام أسئلة التقسيم والإجابات المحتملة لها باللغة الإنجليزية:

• أوليف وروبرتا سيدات عجوز، أليس كذلك؟ نعم إنهم هم.
• ساندي وجان غريبان، أليس كذلك؟ لا، ليسوا كذلك.
• مارتن يعيش في بالتيمور، أليس كذلك؟ نعم، يفعل.
• ساندي وجان يعيشان في واشنطن، أليس كذلك؟ لا، لا يفعلون ذلك.
• ساندي وجان يعيشان بالقرب من الحديقة، أليس كذلك؟ نعم يفعلون.
• يستطيع أن يكتب، أليس كذلك؟ نعم يستطيع.
• يمكنها التوقيع على العريضة، أليس كذلك؟ لا، لا تستطيع.

تذكر مرة أخرى الدرس الصوتي المفيد وصف الملابس باللغة الانجليزية

ينفذ العمل في المنزل:

1. أجب عن الأسئلة واكتب الإجابات باللغة الإنجليزية في كتابك العملي:

• ما اسمك؟
• كم عمرك؟
• متى ولدت؟
• أين ولدت؟
• أين تعيش؟
• كم عمر صديقك؟
• أين يعيش؟

2. ترجم إلى اللغة الإنجليزية واكتب العبارات. ابتكر إصداراتك المشابهة من الجمل مع اسم العمر والعنوان باللغة الإنجليزية:

• اسمي هو…
• عمري 25 سنة
• أنا أعيش في واشنطن
• لقد ولدت في واشنطن
• اسم صديقي هو توم
• عمره 30 سنة
• يعيش في واشنطن في 18 شارع كولومبيا (... في 18 شارع كولومبيا).

في الأمثلة، لا تنس الإشارة إلى عمرك وعنوانك، وتحديد سنة أو تاريخ ميلادك الكامل. ابدأ في ممارسة اللغة الأمريكية المنطوقة الآن!

أتمنى للجميع راحة كبيرة في النهار أو الليل ومزاج جيد! الوداع!

هناك معيار رسمي ومنظمات للإشراف على الالتزام بهذا المعيار في نظام الإعلام والتعليم. وهذا غير موجود بعد في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. فماذا يمكننا أن نفعل؟

بالطبع، هناك لغة إنجليزية قياسية، أو بشكل أكثر دقة، الإنجليزية التي تلتزم بمعايير لغة "الجودة" - اللغة الإنجليزية القياسية. هذه هي اللغة الإنجليزية التي تراها في الصحف والرسائل الرسمية والوثائق القانونية. هذا هو بالضبط تنوع اللغة الإنجليزية الذي تتعلمه في المدرسة والذي يستخدم في تجميع الكتب المدرسية.

ومع ذلك، اللغة الإنجليزية القياسية ليست هي اللغة الإنجليزية الرسمية. علاوة على ذلك، قد يبدو الأمر لا يصدق، لكن اللغويين البريطانيين يصنفون اللغة الإنجليزية القياسية كلهجة ويضعونها على نفس مستوى كل اللهجات الأخرى مثل كوكني، ويوركشاير، والإنجليزية الجنوب أفريقية، والإنجليزية الأسترالية... وبحسب اللغويين، لا يوجد مثل هذه اللهجة. الشيء كما اللغة الإنجليزية المنطوقة القياسية.

ونتيجة لهذا الافتقار إلى التصنيف والتوحيد الذي لا لبس فيه، فإن اللغة الإنجليزية تتغير باستمرار. في كل عام تظهر كلمات جديدة، وتختفي أخرى. الكلمات تتغير أيضا. على سبيل المثال، لسنوات عديدة اللاتينية جدول الأعمالتم قبوله كصيغة المفرد، و جدول أعمال- بصيغة الجمع. ومع ذلك، اليوم عدد قليل جدا من الناس يستخدمون اللاتينية جدول الأعمال، استمارة جدول أعمالأصبح الشكل المفرد المقبول عمومًا، و جداول الأعمال- جمع.

إذن من الذي يقرر ما هو الصواب وما هو الخطأ؟ يقوم المعجميون (صانعو القواميس) باختيار الكلمات بناءً على تكرار الاستخدام. يفعلون ذلك من خلال تحليل آلاف النصوص. على سبيل المثال، تمتلك دار النشر كولينز مجموعة إنجليزية خاصة بها، وهي عبارة عن قاعدة بيانات ضخمة تتكون من أكثر من 600 مليون كلمة من الصحف ونصوص الأفلام ونصوص المحادثات. يختار العلماء العناصر المعجمية من بنك اللغة الإنجليزية هذا بناءً على عدد مرات ظهورها في النص أو الكلام.

كل دار نشر لديها دليل أسلوب خاص بها يحتوي على معلومات حول كيفية نشر وتصميم مواد معينة. على سبيل المثال، تضع صحيفة The Guardian التواريخ على النحو التالي: "21 يوليو 2011"- أولًا اليوم، ثم الشهر (بدون فواصل). لكن وكالة رويترز للأنباء كتبت ما يلي: "21 يوليو 2011"(الشهر يأتي أولاً، وهناك فاصلة بين اليوم والسنة). الصحف الأخرى لها أساليب الكتابة الخاصة بها. لذلك، كما ترون، لا توجد طريقة "صحيحة" - هناك العديد من الخيارات، وكل منها مدرج على أنه صالح.

هناك أدلة لمتعلمي اللغة مثل الاستخدام العملي للغة الإنجليزية بقلم مايكل سوان. تتم كتابة معظم الأدلة باللغة الإنجليزية القياسية، ولكن هناك دائمًا مناطق رمادية حيث القواعد ليست ثابتة وملزمة بشكل عام، على سبيل المثال، استخدام .

وبطبيعة الحال، يحاول بعض الناس فرض قواعد على اللغة. قد يخبرونك أنه لا يمكنك تقسيم صيغة المصدر - لا يمكنك وضع كلمة بين الجسيم لوالصيغة الأساسية للفعل ( * للنظر بسرعة). لكن حاول أن تقول ذلك لمبدعي المسلسل التلفزيوني الشهير Star Trek، والذي يقرأ سطره الافتتاحي: "لتذهب بكل شجاعة إلى حيث لم يصل أحد قبلنا".

سيقول آخرون أنه لا ينبغي عليك إنهاء الجملة بحرف الجر. وكما علق ونستون تشرشل بذكاء على هذا ذات مرة: "هذا هو النوع من الهراء الذي لن أضعه". في اللغة الإنجليزية يبدو الأمر مضحكًا جدًا. نسخة أكثر طبيعية من هذه العبارة: هذا هو النوع من الهراء الذي لن أتحمله.

وكثيرًا ما يُذكر أيضًا أن استخدام النفي المزدوج (كلمتين منفيتين في جملة واحدة) يعد أمرًا سيئًا ونقصًا في الثقافة. ولكن ماذا سيقول ميك جاغر، الذي يبدو في أغنيته الخط الأسطوري، عن هذا؟ "لا أستطيع الحصول على أي رضا"?

في المرة القادمة إذا أخبرك شخص ما أن هناك شيئًا ما "خطأ"، أخبره أنه ليس خطأ، إنه مجرد لغة إنجليزية!

ايلينا بريتوفا

المدير الأكاديمي لشركة TransLink-Education، ومدرب معتمد في القراءة السريعة وتنمية الذاكرة.

تتكون الأبجدية الإنجليزية من 26 حرفًا و44 صوتًا. إذا كان كل حرف في بعض اللغات يمثل صوتًا واحدًا فقط، ففي اللغة الإنجليزية يمكن لحرف واحد أن ينقل ما يصل إلى أربعة أصوات، وفي بعض الحالات حتى سبعة. ومن هنا المثل الإنجليزي المفضل: "نحن نكتب "ليفربول"، لكننا نقرأ "مانشستر"."

بالإضافة إلى ذلك، فإن التعبير (حركة اللسان والشفتين والفم) يختلف بشكل كبير عن اللغة الروسية. هناك أصوات مشابهة للأصوات الروسية، ولكن عند نطقها تعمل أجهزة النطق بشكل مختلف.

إذا كنت تريد التخلص من لهجتك أو على الأقل الاقتراب من التحدث باللغة الإنجليزية، فيجب مراعاة جميع الاختلافات. فيما يلي بعض النصائح حول كيفية تحسين نطقك للغة الإنجليزية.

1. تعلم الحروف الأبجدية

كثير من البالغين يعتبرون هذا تمرينًا طفوليًا. ولكن في يوم من الأيام سيتم سؤالك بالتأكيد: "من فضلك، قم بتهجئة اسمك". هذا هو المكان الذي تكون فيه معرفة حروف الأبجدية الإنجليزية مفيدة. بالإضافة إلى ذلك، قد تحتوي الاختصارات وأسماء الشوارع وأرقام المنازل والطيران على أحرف، وعلى سبيل المثال، في المطار سيتم نطقها بالتأكيد كما هو الحال في الأبجدية.

2. التدرب على النطق عند نطق الحروف الساكنة

بمجرد إتقان الحروف الأبجدية، لا تتردد في الانتقال إلى دراسة الأصوات التي تنقلها. تدريب نفسك على استخدام التعبير الصحيح على الفور. تعلم أولاً نطق الأصوات بشكل فردي، وجعلها تلقائية، ثم انتقل إلى الكلمات والعبارات والجمل.

توجد في اللغة الإنجليزية أصوات ساكنة يتم نطقها للوهلة الأولى (أو بالأحرى سماعها) كما هو الحال في اللغة الروسية.

1. تحقق من مكان طرف اللسان عند نطق الأصوات [d] - [t]، [n]، [r]، [s]، [z]. هل يصيب أسنانك؟ تهانينا، يمكنك نطق الأبجدية الروسية. في اللغة الإنجليزية الأصلية، يكون طرف اللسان في هذا الوقت على الحويصلات الهوائية (أكبر حديبة في الحنك العلوي). جربها. الآن لديك أصوات إنجليزية بحتة. الممارسة: السرير - عشرة، لا، الفئران، الشمس، حديقة الحيوان.

2. ارسم أرنبًا عند نطق الأصوات [f] - [v]. يجب وضع الأسنان العلوية على الشفة السفلية. الممارسة: سمين - طبيب بيطري.

3. تذكر أن الصوت [ل] دائمًا صعب: لندن [ˈlʌndən].

4. عند التدرب على الصوت [w]، خذ شمعة: هذه هي أفضل طريقة لتعلم كيفية نطقه بشكل صحيح. قم بثني شفتيك ومدهما إلى الأمام (مثل الأطفال الصغار الذين يمدونهم لتقبيلهم)، ثم ابتسم بحدة. ثم سيخرج هذا الصوت. عند التدريب، أمسك الشمعة على مسافة 20-25 سم من شفتيك. إذا انطفأ اللهب عند إصدار صوت، فهذا يعني أنك تفعل كل شيء بشكل صحيح. الممارسة: قل الكلمة جيدًا.

5. قم بتدفئة يديك عند ممارسة الصوت [h]. ليس لديها أي شيء مشترك مع الروسية [x]. تخيل أنك تشعر بالبرد الشديد وتحاول تدفئة يديك بأنفاسك. أحضرهم إلى شفتيك وازفر. أثناء الزفير، يتم تشكيل صوت إنجليزي خفيف بالكاد مسموع [h]. كما في كلمة الوطن

6. تدرب على الصوت [ŋ] عندما تكون مصابًا بسيلان شديد في الأنف أو تخيل أنك مصاب به. لا يوجد مثل هذا الصوت في اللغة الروسية، بل يتم نقله من خلال الجمع بين اللغة الإنجليزية. اضغط بلسانك مثل الملعقة على حنكك العلوي وأطلق الصوت من خلال أنفك. إنه يشبه إلى حد ما [n] إذا نطقته عندما يكون لديك سيلان سيئ في الأنف. ولا تنس أن لسانك ما زال يلامس الحويصلات الهوائية وليس الأسنان. الممارسة: مثيرة للاهتمام [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. كن الثعبان والنحلة للتدرب [ð] - [θ]. هذه الأصوات غائبة في اللغة الروسية وتتشكل من خلال الجمع بين الحروف th في اللغة الإنجليزية.

[ð] - صوت معبر. عض طرف لسانك برفق بأسنانك وانطق الصوت [z]. إذا كانت شفتك السفلية ولسانك تشعران بالدغدغة أثناء التدريب، فهذا يعني أنك تفعل كل شيء بشكل صحيح. إذا لم يكن الأمر كذلك، فربما تكون قد عضضت طرف لسانك بشدة، مما أدى إلى فك أسنانك قليلاً. قل كلمة هذه [ðɪs]، هل تنجح؟

[θ] - صوت باهت. النطق هو نفسه، نحن فقط ننطق الصوت [s]. للتدرب على الصوت الباهت [θ]، قل كلمة شكرًا [θæŋk].

3. تعلم أربعة أنواع من المقاطع لنطق حروف العلة بشكل صحيح

تعتمد قراءة حروف العلة على نوع المقطع الذي توجد فيه:

• مفتوح (ينتهي المقطع بحرف متحرك) ؛
• مغلق (ينتهي المقطع بحرف ساكن) ؛
• حرف علة + ص؛
• حرف علة + إعادة.

في النوع الأول من المقطع - المفتوح - تتم قراءة حروف العلة كما في الأبجدية (وهذا هو المكان الذي أصبحت فيه معرفة الأبجدية مفيدة لنا!). على سبيل المثال: الطائرة، الأنف، الأنبوب، بيت.

وفي النوع الثاني عليك أن تحفظ نطق كل حرف متحرك:

• [æ] صوت مفتوح، ليس طويلاً. الرسالة تنقل ذلك أفي مقطع لفظي مغلق. اختبر نفسك: اجلس على الطاولة، واستقيم، وضع أحد مرفقيك على السطح، واثنِ يدك تحت ذقنك. سيكون لديك بعض المساحة بين ذقنك ومعصمك، إذا قمت بالطبع بتقويم ظهرك. الآن نخفض الفك السفلي إلى الأسفل حتى يصل إلى اليد، وننطق [e]. تدرب مع حقيبة الكلمات.
• غالبًا ما يتم الخلط بين [e] والصوت السابق. عند نطق [e]، ما عليك سوى رفع زوايا شفتيك قليلاً، كما لو كنت تبتسم قليلاً. هذان صوتان مختلفان، وهما ليسا متشابهين مع بعضهما البعض، وخاصةً الصوت الروسي [e]. الممارسة: الحيوانات الأليفة.
• يتم نطق الأصوات القصيرة [i]، [ɔ]، [ʌ]، [u] بشكل مكثف، وليس في ترنيمة: كبير، صندوق، حافلة، كتاب [bʊk].

وفي النوع الثالث والرابع من المقاطع الرسالة رغير قابل للقراءة، فهو يشكل مقطعًا لفظيًا فقط ويطيل صوت حرف العلة: سيارة، فرز، دوران.

، [ɔ:] - أصوات خاصة. تخيل أنك في موعد مع طبيب يقوم بفحص حلقك. يتم الضغط على جذر لسانك بالعصا ويطلب منك أن تقول "آه آه". هذا هو بالضبط الوضع الذي يجب أن يكون فيه اللسان عند نطق الأصوات [a] و [o]. إذا كان هذا يجعلك ترغب في التثاؤب، فأنت على الطريق الصحيح! جربه الآن: سيارة، نوع.

4. تذكر اللهجات الصحيحة

في أغلب الأحيان في اللغة الإنجليزية، يكون المقطع المشدد هو الأول. إذا كنت بحاجة إلى نطق كلمة ما، ولكن لا يوجد أحد لتسأله أو لا يوجد قاموس في متناول اليد، فضع التركيز على المقطع الأول. بالطبع، من الأفضل حفظ الكلمات ذات التشديد الصحيح على الفور أو التحقق من نفسك في القاموس.

5. لا تنس أربع قواعد مهمة

• اللغة الإنجليزية تفتقر تمامًا إلى الحروف الساكنة الناعمة.
• لا يتم نطق الحروف الساكنة في نهاية الكلمة.
• يمكن أن تكون حروف العلة طويلة (في النسخ يتم تحديدها [:]) وقصيرة.
• لا توجد حركات غير ضرورية - وخاصة حادة - للشفاه.

تعلم بعض العبارات لممارسة النطق الصحيح:

• جيد جدًا ['veri' wel].
• شبكة الويب العالمية أو WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
• أحد عشر فيلًا محسنًا [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
• الخرافة الغبية [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
• القراصنة الملكية الخاصة [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

وتذكر: الأصوات المختلفة لها وظيفة تمييز المعنى. على سبيل المثال، رجل ("رجل"، "رجل") والرجال ("رجال")؛ السفينة [ʃip] ("سفينة") والأغنام [ʃi:p] ("خروف") وما إلى ذلك. يقرأ الكثير من الناس كلمة ثلاثة ("ثلاثة") كـ (وهذا يعني "شجرة") أو ("الحرية")، دون الأخذ في الاعتبار أن [θ] يُقرأ بشكل مختلف، فهو ببساطة ليس باللغة الروسية (تذكر تمرين "النحلة"). معرفة النطق الصحيح للكلمات، بالتأكيد لن تقع في مشكلة!

اليوم أجيب على سؤال Zhilbek: "في أحد الأيام، عادت ابنتي وزوج ابنتي من الإجازة. أردت أن أسأل: "كيف استراحت؟" قلت: وكيف استراحت؟ تفاجأ صهري كثيراً وأخبر ابنته، وأخبرتني أنني انتهكت المنطقة. ما زلت لا أعرف ماذا أو لماذا. وكيف ينبغي أن يتم ذلك بشكل صحيح؟

زيلبيك، أنت لم تقل أي شيء فظيع. يمكن أن تشرح لك ابنتك أن هذه ترجمة حرفية من اللغة الروسية وأن الفعل الإنجليزي TO REST - to Rest - يعني راحة مختلفة تمامًا. حسناً، كل واحد منا سوف يبتسم. هل تتذكر إلى الأبد كيف تقول بشكل صحيح باللغة الإنجليزية "كيف استراحت؟" وأي فعل إنجليزي يجب استخدامه. من الطبيعي تمامًا أنه عندما تتعلم اللغة الإنجليزية، ولا تفهم بعد تعقيدات اللغة الإنجليزية، وتترجم إلى الإنجليزية كلمة بكلمة من اللغة الروسية، واستبدال الأفعال الإنجليزية بترجمة مماثلة من القاموس، فإن مثل هذه الأخطاء ليست غير شائعة. وأنت لست وحدك في هذا.

شاهد درس الفيديو لمعرفة معنى الفعل الإنجليزي "TO REST" والعبارات المفيدة باللغة الإنجليزية عن الاسترخاء.

عبارات إنجليزية مفيدة في موضوع الاسترخاء:

كيف استراحت؟ - كيف استراحت؟ كيف نمت؟
هل أخذت قسطا جيدا من الراحة؟ / هل نمت جيدا؟ - نمت جيدا؟ / كيف نمت؟
هل لديك عطلة جيدة؟ - كيف استرخيت؟/هل قضيت إجازة جيدة؟
كيف كانت عطلتك؟ - كيف كانت عطلتك؟
هل امضيت وقتا ممتعا؟ - هل امضيت وقتا ممتعا؟
تحتاج للراحة. - تحتاج للراحة.
اسمحوا لي أن أرتاح لمدة دقيقة. - أعطني دقيقة للراحة.
صه، كن هادئا! الجدة تستريح. - هادئ! الجدة تستريح.
للذهاب في إجازة – الذهاب في إجازة
هل امضيت وقتا ممتعا؟ - كيف كانت عطلتك؟ (هل امضيت وقتا ممتعا؟)
كان لدينا وقتا رائعا! - لقد حصلنا على راحة رائعة! (لقد قضينا وقتًا رائعًا!)