هل تريد أن تعرف كيفية تعلم الكلمات الألمانية بسرعة وسهولة؟ سنخبرك بعدد الكلمات التي تحتاج إلى معرفتها، ومكان الحصول عليها، والأدوات التي يجب استخدامها، وكيفية تعلم كل ذلك. استخدم بعض النصائح على الأقل ويمكنك توسيع مفرداتك.

يهتم جميع الطلاب بالسؤال: "كيف تتعلم الكلمات الألمانية؟" كلما زادت معرفتنا للمفردات، كلما فهمنا بشكل أفضل ما يتحدث عنه أبطال أفلامنا الألمانية المفضلة، وما هو مكتوب على لوحات المتحف، ومدى ملاءمة شروط الصفقة التي يقدمها شركاؤنا الألمان. سنقدم اليوم بعض التوصيات التي ستساعدك على تعلم المفردات الجديدة بشكل فعال.

كم عدد الكلمات الألمانية التي تحتاج إلى معرفتها؟

ننصحك بإجراء اختبار لاختبار مفرداتك. سيُظهر لك المفردات المقدرة لديك، والتي يمكنك مقارنتها بمتوسط ​​النتائج للمتحدثين الأصليين ومتعلمي اللغة الألمانية. في المتوسط، ستكون 3000 - 4000 كلمة كافية للتواصل حول معظم المواضيع.

ومع ذلك، نريد أن نحذرك: لا يجب أن تعتمد كليًا على نتائج الاختبار. يمكن أن يعطي فقط تقديرًا تقريبيًا لمفرداتك.

الآن دعنا نتعرف على الكلمات الألمانية التي تحتاج إلى تعلمها:

المفردات الأساسية اللازمة لفهم الكلام الأجنبي. هناك مواضيع أبدية مثل "الترحيب"، "العائلة"، "الطعام" - يحتاج كل شخص إلى معرفتها.

الكلمات التي تحتاجها. إذا كنت بحاجة إلى اللغة الألمانية للعمل، فتعلم مصطلحات الأعمال العامة أو مصطلحات صناعية أكثر تحديدًا، على سبيل المثال لمتخصصي تكنولوجيا المعلومات. إذا كنت ترغب في السفر أكثر، فتعلم كتب العبارات الخاصة بالسفر.

من المستحيل ومن غير المجدي إتقان جميع المجموعات المعجمية. لماذا تحتاج إلى مواضيع طبية إذا لم تكن طبيباً ممارساً؟ استشر مدرس لغة ألمانية ذو خبرة، وسيخبرك بما يجب أن تدرسه بالضبط.

من أين يمكن الحصول على الكلمات الألمانية الجديدة

1. الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والأغاني والبودكاست والكتب المفضلة

هذه الطريقة جيدة لأن الكلمات يتم تذكرها في سياق غير ممل بالنسبة لك. إذا كنت تشاهد الأفلام باللغة الألمانية بالفعل، فيجب عليك أن تأخذ المفردات من هناك.

يمكنك العثور على كلمات معظم الأغاني باللغة الألمانية باستخدام شريط البحث في متصفحك: أدخل اسم الأغنية وأضف كلمة كلمات.

2. الكتب المدرسية الخاصة

ستساعدك الكتب المدرسية التي تزيد من مفرداتك على تعلم كلمات جديدة وتعابير شائعة يتم استخدامها فيها. والشيء الجيد في الأدلة هو أنها توفر قوائم بالكلمات مع أمثلة لاستخدامها، بحيث يتم تعلم الكلمات في السياق.

3. قوائم أو قواميس الكلمات عالية التردد

كيف تعرف ما إذا كان الأمر يستحق تذكر الكلمة الألمانية الجديدة التالية التي تصادفك؟ ربما يكون قد توقف عن الاستخدام أو نادرًا ما يتم استخدامه. يمكنك الرجوع إلى قوائم الكلمات التي يستخدمها المتحدثون الأصليون في أغلب الأحيان.

أدوات لتعلم كلمات جديدة

1. بطاقات بالكلمات

قد تبدو هذه التقنية قديمة الطراز، لكنها لا تزال فعالة. بدأ جميع الطلاب مرة واحدة على الأقل في حياتهم باستخدام البطاقات التعليمية وحاولوا تعلم مفردات جديدة منها. إنها مريحة وبأسعار معقولة: لا تحتاج إلى إنفاق المال، لأنك تكتبها بنفسك، ويمكنك أخذ البطاقات معك في أي مكان.

قبل إنشاء البطاقات، تحتاج إلى اختيار قاموس جيد من شأنه أن يساعدك على:

• حدد الترجمة.
• التعرف على العبارات النموذجية التي تستخدم فيها الكلمة؛
• أمثلة الدراسة.
• ثم عليك أن تقرر ما إذا كنت ستصنع بطاقات مفردات ورقية أم بطاقات إلكترونية.

على جانب واحد من قطعة الورق نكتب كلمة باللغة الألمانية، وعلى الجانب الثاني - باللغة الروسية. نحن نختبر معرفتنا: نترجم كلمة من الروسية إلى الألمانية والعكس.

على جانب واحد نكتب كلمة باللغة الألمانية ونلصق صورة، وعلى الجانب الآخر - ترجمة إلى اللغة الروسية. هذه الطريقة مناسبة تمامًا للأشخاص ذوي التفكير الترابطي. إنك تربط في ذهنك المفهوم الألماني الجديد بالموضوع الذي يمثله.

من ناحية، نكتب كلمة باللغة الألمانية مع سياق روسي، ومن ناحية أخرى، كلمة باللغة الروسية بدون سياق. عند تكرار المفردات، حاول ترجمة المفهوم من الروسية إلى الألمانية. ومع الترجمة في الاتجاه المعاكس، سيساعدك الجانب الثاني من البطاقة ذات السياق الروسي.

من ناحية نكتب الكلمة باللغة الألمانية، ومن ناحية أخرى - تعريفها باللغة الألمانية. يمكنك أيضًا كتابة المرادفات والمتضادات للمفهوم قيد الدراسة.

كيف تتعلم المفردات بشكل صحيح؟ أفضل طريقة لحفظ الكلمات الألمانية هي في السياق. لذلك، لا يمكنك الكتابة على البطاقة مجرد كلمة، بل جملة يتم استخدامها فيها. يمكن العثور على جمل سبيل المثال في القواميس الإلكترونية.

البطاقات الإلكترونية

إذا وجدت صعوبة في الابتعاد عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فاستخدم عاطفتك من أجل الخير: قم بإنشاء ملصقات افتراضية تحتوي على كلمات على سطح المكتب الخاص بك وفي غضون أيام قليلة سوف تتذكرها جيدًا.

أنت بحاجة إلى العمل باستمرار مع البطاقات: مراجعة وتكرار المفردات المكتسبة. قم بتغيير البطاقات بشكل دوري لبطاقات جديدة، وبعد 1-2 أسابيع قم بإعادة البطاقات القديمة مرة أخرى لتكرار الكلمات.

2. قاموس المفكرة

هذه الطريقة جيدة لأولئك الذين يفقدون شيئًا ما باستمرار: من غير المرجح أن تدوم بطاقاتك لفترة طويلة :)

يمكنك هيكلة دفتر الملاحظات الخاص بك بالطريقة التي تريدها. دعونا نعطي نسختنا. يجب أن تتوافق كل صفحة مع يوم محدد. اكتب التواريخ التي تتكرر فيها الكلمات في الأعلى. للتأكد من أن المفردات التي تدرسها ثابتة بشكل جيد في الذاكرة، لا تنس تدريبها. للقيام بذلك، استخدم التقنيات الموضحة أدناه:

الأربعاء

• يعاد في نفس اليوم: 01/07/2018 - بعد 15 دقيقة، بعد ساعة، بعد 3 ساعات
• الإعادة اللاحقة: 02/07/2018؛ 07/04/2018; 07/08/2018; 15/07/2018; 29/07/2017; 29/07/2018

3. الخريطة الذهنية

يمكنك بسهولة تعلم الكلمات الألمانية لنفس الموضوع إذا قمت برسم خريطة ذهنية. يوضح هذا الرسم البياني بوضوح الموضوع الذي تتعلق به الكلمات. وأثناء قيامك برسمها، سيتم تخزين المفردات في ذاكرتك. قد تبدو الخريطة الذهنية كما يلي:

4. المواقع والتطبيقات التعليمية

في طريقك إلى العمل في مترو الأنفاق أو في الطابور في العيادة، استغل كل لحظة فراغ لتعلم كلمات جديدة. هناك تطبيقات لنظامي Android و iOS.

ويكفي ممارسة 10-20 دقيقة يوميا لتشعر بالتقدم.

1. الجمع بين الكلمات حسب الموضوع

ما مدى سهولة تذكر الكلمات الألمانية؟ عادةً ما يتم تذكر مجموعات الكلمات المتعلقة بنفس الموضوع جيدًا. لذلك، حاول تقسيم الكلمات إلى مجموعات من 5-10 قطع وتعلمها.

وهناك ما يسمى بتأثير ريستورف، والذي بموجبه يتذكر دماغ الإنسان أبرز الأشياء من بين مجموعة من الأشياء. استخدم هذا التأثير لصالحك: في مجموعة الكلمات حول نفس الموضوع "تقديم شخص غريب" - أدخل كلمة من موضوع مختلف تمامًا. على سبيل المثال، عند دراسة كلمات حول موضوع "الفواكه"، أضف إليها كلمة واحدة من موضوع "النقل"، وبهذه الطريقة ستصبح دراستك أكثر فعالية.

2. استخدام الجمعيات والتخصيص

يحب العديد من الطلاب هذه الطريقة: لتعلم كلمة ما، عليك أن تتوصل إلى ارتباط باللغة الروسية. على سبيل المثال، عليك أن تتذكر كلمة تبادل لاطلاق النار (أطلق النار)، يمكنك أن تتذكرها باسم "يطلق المهرج النار". يمكنك تكوين جمعيات مريحة بنفسك، والشيء الرئيسي هو أنها مفهومة لك وسهلة التذكر. وهذا سيجعل من السهل عليك زيادة مفرداتك الألمانية.

سيكون التدريب فعالاً إذا لم تقم فقط بإنشاء ارتباط لفظي، ولكن أيضًا تصوره: عند نطق كلمة تبادل لاطلاق النار، تخيل مهرج الرماية هذا، دع الصورة تصبح مضحكة ولا تنسى قدر الإمكان. والأفضل من ذلك هو الصورة الديناميكية بحضورك الشخصي: تتخيل كيف يطلق المهرج المجاور لك النار على شخص ما (بمسدس مائي، بحيث يخرج المشهد هزليًا وليس مأساويًا). كلما كانت الصورة أكثر وضوحا، كلما كان من الأسهل تذكر الكلمة.

3. استخدم المفردات المكتسبة في الكلام

كيف تتعلم الكلمات الألمانية بشكل صحيح ولا تنساها؟ هل أنت على دراية بمبدأ استخدامه أو فقدانه؟ لكي تظل المعرفة في الذاكرة، تحتاج إلى "استخدامها" بنشاط. من الممارسات الجيدة كتابة القصص القصيرة باستخدام كلمات جديدة. يتم التعبير عن المفردات التي من الأفضل تذكرها في نص قصير ومضحك مكتوب عن نفسك أو عن أشياء عزيزة على قلبك.

إذا كنت تأخذ دورات أو تدرس مع مدرس لغة ألمانية، فحاول إدخال كلمات جديدة في محادثتك كلما أمكن ذلك: كلما زاد عدد المرات التي تقول فيها كلمة ما، كلما تذكرتها بشكل أفضل. لا تنس التهجئة: حاول استخدام كلمات جديدة في الكتابة.

قل لي وأنا أنسى. علمني وأنا أتذكر. أشركني وأنا أتعلم.

قل لي وسوف أنسى. علمني وسوف أتذكر. اجعلني أفعل ذلك وسأتعلم.

بنجامين فرانكلين

تعلم كلمات جديدة واستخدمها على الفور في الكلام.

4. اختبر معلوماتك بانتظام

من المفيد إجراء اختبارات مختلفة لتحديد مستوى مفرداتك من وقت لآخر.

5. اتبع خطتك اليومية

لقد أخبرناك بالفعل بعدد الكلمات التي تحتاج إلى تعلمها يوميًا. دعونا نذكرك أنه بالنسبة للشخص العادي، من الأفضل أن يتعلم من 5 إلى 10 كلمات يوميًا. اتبع خطتك لتعلم مفردات جديدة بالضبط لترى التقدم.

6. استخدم أساليب التعلم الممتعة

يمكنك توسيع مفرداتك الألمانية من خلال الأنشطة الترفيهية، مثل حل الكلمات المتقاطعة وممارسة الألعاب وما إلى ذلك.

7. تطوير ذاكرتك

من المستحيل أن تتذكر أي شيء إلا إذا كانت لديك ذاكرة جيدة. إن تعلم اللغة في حد ذاته يدرب دماغنا جيدًا ويساعد على تحسين الذاكرة. ولكن لجعل الحفظ أسهل، تحتاج إلى تحسين ذاكرتك.

8. فكر في نوع إدراكك للمعلومات

ليست كل الطرق جيدة بنفس القدر بالنسبة لك. لا تحاول تطبيق كل شيء دفعة واحدة. جرّب تنسيقات النص أو الفيديو أو الصوت واختر التنسيقات التي تساعدك على تعلم كلمات جديدة بشكل أسرع. هذه هي الطريقة التي ستصل بها إلى مزيج التقنيات المميز الخاص بك.

الشيء الرئيسي هو أن تتذكر الانتقال من النظرية إلى الممارسة. ليس فقط قراءة النصائح المفيدة حول كيفية حفظ الكلمات الألمانية بسرعة وسهولة، ولكن أيضًا استخدامها بنشاط في الحياة اليومية، فلن تضطر إلى إرهاق عقلك حول كيفية تحسين مستوى معرفتك.

حاول تعلم الكلمات الألمانية بطريقة جديدة!

تعلم اللغة الألمانية يتطلب الكثير من العمل. لا تصدق العناوين الصاخبة للمقالات والدورات التدريبية على الإنترنت ووسائل الإعلام مثل "الألمانية في 3 أشهر" أو "تعلم اللغة الألمانية بسرعة" أو "كيف تصبح متعدد اللغات دون بذل أي جهد". هذا لا يحدث في الطبيعة.

دائمًا ما تكون عملية تعلم اللغة الألمانية مليئة بالصعوبات. على الأرجح، سوف تخطو على أسنانك عدة مرات، وحفظ العشرات من الكلمات الألمانية غير المعروفة التالية المكتوبة في القاموس للدرس التالي.

علاوة على ذلك، من المرجح أن يتحقق المعلم من هذا الأمر برمته بدقة، وينظر إليك بصرامة، وفي أحسن الأحوال يقول "حسنًا"، وعلى الأرجح، في المرة القادمة سيطلب نفس المبلغ على الأقل.

ومن المفارقة أننا بدأنا مقالًا حول كيفية تسريع تعلم اللغة الألمانية بهذه الطريقة بالضبط. لكن في دوراتنا للغة الألمانية عبر Skype، لا نخبر طلابنا أبدًا أن الأمر سيكون سهلاً.

الأشخاص الذين يعدون بنتائج عالية دون بذل جهد متساوٍ من جانب كل من الطالب والمعلم، على الأرجح لا يعرفون ما الذي يتحدثون عنه.

لكن في الوقت نفسه، يمكننا أن نعدك بأن الدراسة معنا ستكون ممتعة ومثيرة، وأنك ستتقن اللغة الألمانية بشكل أسرع بكثير. سنكون سعداء بمشاركة بعض التقنيات حول كيفية تسريع تعلم اللغة الألمانية، وكذلك جعل عملية التعلم أكثر إثارة للاهتمام، في هذه المقالة.

بالنسبة للبعض، قد تبدو النصيحة أدناه غير عادية وغير متوقعة. نعم، يفضل المعلمون عدم التحدث عن العديد من الأشياء المفيدة حقًا، حيث يقدمون المعلومات "شيئًا فشيئًا" لطلابهم بعد أن يدفعوا المال.

لكن الناس سوف يلجأون إلينا في أي حال، لأنه لا توجد تقنيات تهدف إلى تسريع أو تنويع دراسة اللغة الألمانية يمكن أن تحل محل مدرس جيد. ولكن أول الأشياء أولا.

1. ابحث عن الرجل أو الفتاة "المناسبة".

هذه إحدى أكثر الطرق فعالية للجمع بين العمل والمتعة. لإتقان اللغة الألمانية بشكل أسرع، عليك التفاعل معها قدر الإمكان. أفضل طريقة للقيام بذلك هي أن تحيط نفسك بأشخاص يتحدثون الألمانية ولا يعرفون اللغة الروسية على الإطلاق ولن يسمحوا لك بالاسترخاء ولو لدقيقة واحدة.

ولا ينبغي لعشاق اللغة الحقيقيين أن يعيروا أي اهتمام للباقي. علاوة على ذلك، فإن 98% من الأشخاص على هذا الكوكب يتحدثون باستمرار مع أنفسهم. بعد كل شيء، حوارنا الداخلي لا يتوقف للحظة.

نحن نثبت شيئًا ما لأنفسنا باستمرار ونؤكده ونعيد سرده. كما يقولون في البوذية التبتية، فإن عقل الشخص العادي هو فيل هائج، ومن الصعب للغاية ترويضه. تخيل ماذا سيحدث إذا قمت بتوجيه هذه الطاقة الهائلة في الاتجاه الصحيح!

إذا كنت تتحدث بصوت عالٍ وبصوت عالٍ مع نفسك بانتظام، فستعتاد أولاً على لغتك بسرعة كبيرة. يجد الكثير من الناس صعوبة في التحدث باللغة الألمانية أمام الآخرين لمجرد أنهم يخشون كيف سيبدو حديثهم للآخرين. إنهم يضيعون ويرتبكون ويرتكبون أخطاء أكثر مما لو فعلوا الشيء نفسه بحزم ودون خوف.

ولكن بعد التحدث مع نفسك قليلاً، ستدرك قريبًا أنه ليس كل شيء سيئًا كما يبدو. خطابك جيد جدًا، مع الأخذ في الاعتبار أنك في طور تعلم اللغة الألمانية. من هذه اللحظة، ستبدأ مهارات التحدث في التحسن بسرعة مختلفة تماما.

بالإضافة إلى ذلك، فإن التحدث بلغة أجنبية يستخدم دائمًا بعض العضلات الأخرى للوجه وتجويف الفم، والتي لا تستخدم في عملية التواصل إلا باللغة الأم. لتطويرها، تحتاج إلى ممارسة الرياضة بانتظام.

عندما تفكر باللغة الألمانية، فإنك تقوم بتنشيط طبقة كبيرة من المفردات التي تعلمتها مسبقًا. وفي المستقبل، في اللحظة المناسبة، "ستجد" الكلمات الصحيحة نفسها أثناء محادثة مع أشخاص آخرين. معظمنا يفكر أكثر بكثير مما نقول. ومن خلال دمج هذا الجانب من حياتك مع اللغة الألمانية، ستسير عملية التعلم بشكل أسرع.

5. حفظ الأفلام باللغة الألمانية

هل هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها مثل هذه "التعليمات"؟ في الواقع، يعد حفظ العبارات من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والبرامج التلفزيونية والكتب والأغاني أكثر فعالية من مجرد حشر الكلمات غير المألوفة المكتوبة في القاموس. في الواقع، في هذه الحالة، تصبح جميع المفردات الموجودة في العبارات المستفادة بهذه الطريقة نشطة على الفور.

إذا كان هذا هو فيلمك المفضل، فمن المحتمل أن تتذكر مع السطور السياق الذي تم فيه نطق الكلمات، وحتى تعبيرات الوجه للشخصيات. سوف تشارك الذاكرة الترابطية بشكل كامل. وبالتالي، لن يكون من الصعب على الإطلاق الحصول على التركيبة اللازمة من الكلمات والعبارات من العقل الباطن في اللحظة المناسبة.

لكن تعلم فيلم باللغة الألمانية بشكل فعال هو أيضًا علم كامل. نوصي بتسلسل الإجراءات التالي:

1. اختر فيلمك المفضل باللغة الألمانية.
2. شاهده أولاً مع الترجمة ثم بدونها.
3. قم بتنزيل سيناريو الفيلم من الإنترنت ثم قم بطباعته.
4. اقرأ النص وقم بتمييز أي كلمات تبدو غير مألوفة بالنسبة لك.
5. تعلم هذه الكلمات.
6. شاهد الفيلم مرة أخرى، واقرأ كل ما تقوله الشخصيات على طول الطريق.
7. قم بتقسيم النص إلى مشاهد وابدأ في تعلمه تدريجيًا من الذاكرة.

إن حفظ فيلم ما ليس أصعب من حفظ 300 كلمة غير مألوفة من القاموس. لكن هذا نشاط أكثر إثارة. علاوة على ذلك، سيسمح لك بالتحدث باللغة الألمانية حرفيًا "أثناء التنقل". هذه طريقة فعالة للغاية وسريعة وممتعة جدًا للتعلم.

نأمل أن تستفيد من هذه النصائح القوية لتسريع عملية تعلم اللغة الألمانية بأكبر قدر ممكن من الكفاءة. لكن لا تنسوا أنهم لا يستبدلون الفصول الدراسية بالمعلم، بل يكملونها فقط.

ربما سيخبرك شخص ما أنه يمكنك تعلم اللغة بسرعة بدون معلم، من خلال الدراسة بجدية بمفردك. وبطبيعة الحال، من الممكن تحقيق بعض التقدم من خلال الدراسة المستقلة المستمرة.

لكن تعلم اللغة الألمانية بنفسك، والقيام بذلك بسرعة، أمر مستحيل بكل بساطة. سيقوم المعلم ذو الخبرة دائمًا بتصحيح الطالب في الوقت المناسب حتى لا تصبح الأخطاء التي يرتكبها في نطق وكتابة الكلمات والجمل عادة.

بالإضافة إلى ذلك، سيقدم المعلم الجيد أقصر الطرق لإتقان اللغة الألمانية، بناءً على قدرات الطالب.

من خلال الاشتراك في الفصول الدراسية مع أحدهم، يمكنك التأكد من أن عملية التعلم الخاصة بك ستتم بقيادة محترفين حقيقيين في مجالهم. ننصحك بتجربته. علاوة على ذلك، فإن درسنا التجريبي مجاني تمامًا.

إن التعلم المستقل للغة الألمانية من الصفر ليس خيالًا ووهمًا، بل حقيقة. إذا كان لدى الشخص الرغبة، وجهاز كمبيوتر محمول، وسماعات الرأس، وعلى الأقل الوصول إلى الإنترنت، فسيكون كل شيء ممكنا. على الرغم من أنك تحتاج هنا إلى شيء آخر، إلا أن الشيء الأكثر أهمية، والذي بدونه لن تتمكن من دراسة اللغة الألمانية بشكل كامل بنفسك. وقت الفراغ ضروري، وكلما كان لديك المزيد، كلما كان ذلك أفضل.

خطة التعليم

الخطوة الأولى هي التخطيط بعناية للدورة التدريبية "المنزلية" الخاصة بك. أي أن تضع خطة لتعلم اللغة الألمانية. من السهل جدًا القيام بذلك بمفردك، حيث سيتم توجيه الشخص حصريًا بقدراته وآفاقه وقدراته. بالطبع، عليك أن تبدأ بالأساسيات. أي من الأبجدية. أنت بحاجة إلى التدرب على نطق الحروف والأصوات وحفظها، لأن هذا مهم حقًا. بمجرد إتقان ذلك، يمكنك البدء من حيث يبدأ الجميع - موضوع "التعرف". هذا هو الدرس الأسهل، لأنه في إطاره يتعرف الشخص على بناء جمل بسيطة، على سبيل المثال، هذه: "Mein Name ist Anton" (الترجمة: "اسمي أنطون"). وبالطبع من هذا الدرس يبدأ الشخص في تجميع مفرداته. عدد التعبيرات والأفعال والأسماء والروابط وكل شيء آخر مهم. بعد كل شيء، يعتمد ثراء خطابه الألماني على مدى اتساع مفردات الطالب. وبالطبع السؤال الذي يطرح نفسه - أين تتعلم اللغة وبأي مساعدة وماذا تستخدم؟ هناك الكثير من الدورات التدريبية المجانية والمباعة مقابل المال. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك شراء العديد من الكتب والدراسة منها. هناك الكثير من الطرق، يمكن للجميع العثور على الطريقة التي تناسبهم.

الموقف النفسي

بعد اتخاذ مثل هذا القرار المهم - للبدء في تعلم لغة جديدة - عليك أن تمنح نفسك موقفًا. أول شيء عليك القيام به هو أن تحدد بنفسك مقدار الوقت الذي يمكنك تخصيصه للدراسة. عليك أن تبدأ بأشياء صغيرة - بدءًا من عدد الساعات في الأسبوع وتنتهي بعدد الدروس في الشهر. ليس من قبيل الصدفة أن يتم تجميع الدورات المهنية على مدار الساعة. يجب عليك أيضًا حساب عدد الدقائق التي ستستغرقها لأخذ قسط من الراحة. من المهم للغاية، في بعض الأحيان تحتاج إلى تشتيت انتباهك، والتبديل إلى نوع آخر من النشاط - وبالتالي يتم استيعاب المعلومات بشكل أفضل بكثير. وإلى جانب ذلك، فإن الاهتمام باللغة لن يتلاشى أبدًا، حيث سيشعر الشخص دائمًا بالراحة والانتعاش والاستعداد لتعلم أشياء جديدة. الدافع مهم أيضا. من الضروري تسجيل نجاحاتك، وتحليل إنجازاتك الخاصة لكي ترى أن هناك نتيجة بالفعل، وتسعى جاهدة لتحقيق الكمال. وبطبيعة الحال، يمكنك أن تحلم برحلة إلى ألمانيا أو بلدان أخرى حيث اللغة الألمانية هي اللغة الرسمية. بعد كل شيء، من خلال فهم السكان الأصليين، يمكنك جعل عطلتك أسهل بكثير.

النجاح يأتي تدريجيا

كثير من الناس، الذين بدأوا في دراسة اللغة الألمانية بمفردهم، يسألون أنفسهم: كم من الوقت يستغرق لإتقانها بشكل مثالي؟ الجواب يعتمد على أشياء كثيرة. كم مرة يدرس الشخص اللغة الألمانية، وكم ساعة يخصصها لها في الأسبوع، وما مدى صعوبة عمله على المواضيع، وما إلى ذلك. ومع ذلك، يمكننا أن نقول بثقة أنه من الناحية المثالية لن يتمكن أحد من إتقانها خلال شهرين. اللغة الألمانية غنية مثل الروسية. مجرد إتقان النطق المثالي يمكن أن يستغرق عامًا، حيث يتعلم الشخص التحدث في عملية إتقان الكلمات الجديدة. ولكن إذا قضيت وقتًا كافيًا في هذا الأمر وتعمقت في كل موضوع، فيمكنك إتقان اللغة الألمانية في غضون عامين، بحيث يقبله حتى السكان الأصليون، عند سماع خطابه، باعتباره "واحدًا منهم".

الانغماس في البيئة اللغوية

وهذا سيجعل تعلم اللغة الألمانية من الصفر بمفردك أسهل. على الأقل من حيث النطق. بالمناسبة، هؤلاء الأشخاص الذين يتواصلون مع المتحدثين الأصليين لهذه اللغة ويستمعون إلى الأغاني باللغة الألمانية يتقنونها بشكل أسرع بكثير. يقولون أنه ليس عليك شراء الكتب المدرسية أو الدورات الدراسية لبدء التحدث. يمكنك ببساطة الانتقال إلى ألمانيا والارتقاء بمستوى التحدث باللغة الألمانية لديك إلى مستوى جيد خلال ستة أشهر. ومع ذلك، فإن هذا الخيار ليس واقعيًا بالنسبة للجميع، ولا يمكن للجميع المخاطرة.

التدريب السمعي البصري

إذًا كيف يمكنك أن تجعل تعلم اللغة الألمانية بمفردك أسهل؟ الفيلم هو أول شيء يمكن أن يساعد. إن تسجيلات الفيديو باللغة الألمانية مع الترجمة، بسبب المرافقة الصوتية والترجمة المرئية المتزامنة إلى اللغة الروسية، لن تساعد فقط على تعلم فهم خطاب السكان الألمان. سيفهم الشخص أيضًا كيفية نطق كلمة معينة وترجمتها بشكل صحيح. وهذا سيجعل تعلمك المستقل للغة الألمانية أكثر تشويقًا وتنوعًا. الفيلم عبارة عن مزيج من العمل والمتعة، حيث يمكنك مشاهدة فيلم جديد (أو "تذكر" شيء رأيته بالفعل من قبل) وتعزيز مهاراتك في لغة أجنبية. في الواقع، يمكنك اليوم العثور على الكثير من الأفلام المختلفة المترجمة إلى اللغة الألمانية. على سبيل المثال، "قراصنة الكاريبي"، أو "سيد الخواتم". بالمناسبة، من الأفضل مشاهدة الأفلام التي شاهدتها من قبل، حيث أن لديك بالفعل فكرة عن كيفية تطور الأحداث داخل الحبكة، ويمكنك إيلاء المزيد من الاهتمام للترجمة والتمثيل الصوتي الألماني.

الموضوع الأكثر صعوبة

عند الحديث عن التعلم المستقل للغة الألمانية من الصفر، ينبغي قول بضع كلمات عن أصعب موضوع موجود في البرنامج. وإذا استثنينا المصطلحات العلمية فهذه هي الأفعال واستخدامها الصحيح. لا يمكن المبالغة في تقدير أهمية هذا الجزء من الكلام. بعد كل شيء، في الواقع، بدون فعل، لا يمكن إنشاء جملة كاملة واحدة. لكن لا يكفي مجرد معرفة كيفية ترجمة كلمات "التحدث" و"الفعل" وغيرها من الكلمات. من الضروري حفظ جدول الأفعال الشاذة بشكل مثالي، وتعلم كيفية التحكم فيها، وتعلم كيفية الانخفاض حسب الحالات والأشخاص. سوف يستغرق الأمر الكثير من الوقت لإتقان هذا الموضوع، وبالتالي يجب ألا تتركه دون الاهتمام الواجب.

تواصل

عندما يعطي التعلم الذاتي للغة الألمانية من الصفر نتائج مهمة، يمكنك التفكير في البدء في التواصل مع الناطقين بها. في الوقت الحاضر، أصبح من السهل جدًا تحويل هذه الفكرة إلى حقيقة. ولحسن الحظ، هناك العديد من شبكات التواصل الاجتماعي التي يمكنك من خلالها التعرف على شخص من ألمانيا، ومن ثم بعد المراسلة التحول إلى الاتصال عبر الفيديو. هذه ممارسة مفيدة للغاية، حيث أن التحدث هو أهم مرحلة، والتي تحتوي على التعلم المستقل للغة الألمانية من الصفر. البرنامج، بطبيعة الحال، هو بالفعل ضخمة جدا ويتكون من العشرات من المواضيع المختلفة. ومع ذلك، فقط من خلال التواصل سوف تتعلم إتقان اللغة الألمانية، وتعلم الاستماع إلى اللهجات (التي يوجد عدد كبير منها في ألمانيا والدول الناطقة باللغة الألمانية)، وفهم الاختصارات والعامية. بالطبع، سيكون التواصل صعبًا بعض الشيء في البداية، ولكن يمكنك دائمًا الحصول على مترجم أو كتاب عبارات أو ملاحظات في متناول اليد. سيكون هذا بمثابة مادة مرجعية في البداية. وبعد ذلك، ستختفي الحاجة إلى التلميحات تدريجيًا من تلقاء نفسها. بعد شهرين فقط من التواصل المكثف، ستكون النتيجة ملحوظة - مفردات أكبر بكثير وخطاب مختص وبناء مقترحات صحيحة.

ثبات

أخيرًا، هناك بعض الأشياء التي يجب مراعاتها عند البدء في تعلم اللغة الألمانية بنفسك من الصفر. الشيء الرئيسي في هذه المسألة هو الاتساق. بمجرد أن تبدأ، يجب ألا تستسلم، أو تنسى الدروس، أو تؤجلها إلى "وقت لاحق". أنت بحاجة إلى تطوير عادة دراسة اللغة بانتظام، في نفس الوقت، لنفس عدد الساعات. وبالطبع ينصح بزيادة عدد الحصص ولكن بشكل تدريجي. كثير من الناس، بعد اتباع مبدأ الدراسة الذاتية للغة الألمانية، يتركون مراجعات إيجابية فقط. بالطبع، لا يمكن تحقيق الكثير دون صعوبة، ولكن ما الذي يمكن تحقيقه اليوم بهذه الطريقة؟

لتعلم المستوى المبتدئ في اللغة الألمانية A1، أعرف أمثلة حية تم تعلمها في شهر واحد. ولكن هذا أيضًا يعد سريعًا بشكل قياسي، حيث أن الشخص يعرف بالفعل اللغة الإنجليزية (العديد من الأشياء في هذه اللغات متشابهة) وإحدى اللغات السلافية الغربية (أيضًا تشترك كثيرًا مع الكلام الألماني). واستغرق الأمر شهرًا. ولكن في يوم واحد لا شيء على الإطلاق. لكن يمكنك تعلمها مجانًا (فيديو).

من المستحيل أن تتعلم لغة في يوم واحد، خاصة إذا لم يكن هناك قاعدة! حاولت تعلم اللغة الألمانية بمفردي من الصفر، وقضيت الكثير من الوقت والجهد، بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يكن هناك انضباط ذاتي، فيمكن تمديد هذا المشروع لسنوات. إذا كنت تريد إتقان لغة ما بسرعة، فمن الأفضل أن تأخذ دورات في اللغة الأجنبية. يمكنني أن أوصي بدورات في Yazykoved-I، لديهم معلمين أكفاء للغاية، ويتم التدريب وفقًا لخطة فردية، مع زيارات منزلية ونظام خصومات مرن. لقد أتقنت اللغة الألمانية في فترة زمنية قصيرة إلى حد ما وسار تعلم اللغة بشكل أسرع وأكثر كفاءة. الآن أستخدم المواقع المجانية وأتواصل مع الألمان دون صعوبة.

لا يزال الموقع في مرحلة الاختبار التجريبي، ولكن هناك مستوى دخول للغة الألمانية.

السؤال ليس سهلا.

إجابتي ليست بأي حال من الأحوال. وأي فرد مفكر يدرك ذلك. من غير المرجح أن يتمكن الشخص العادي (!) من القيام بذلك حتى بنسبة 10 بالمائة حتى لو كان يدرس لمدة 24 ساعة متواصلة دون فترات راحة.

العقل البشري لن يسمح له بذلك.

نحتاج فقط إلى الراحة الدورية والإلهاء لأشياء مختلفة تمامًا.

أنا لا أقول هذا على سبيل الحقد أو أي شيء آخر، ولكن فقط لأنني تحققت بنفسي من مقدار المعلومات التي يمكنني تذكرها في يوم واحد. في البداية، بدا لي أنني أتذكر كلمات وجمل معينة، ولكن مع مرور الوقت (بعد ساعة أو ساعتين)، تحل الذاكرة محل المعرفة المكتسبة سابقًا لصالح المعرفة الجديدة.

خاصة إذا حاولت دفع هذه المعرفة إلى رأسك في يوم واحد.

لذلك ليس هناك طريقة لتعلم ذلك.

لن تكون قادرًا حتى على فهم الأساسيات.

يستغرق تعلم اللغة وقتًا، تمامًا مثل أي نشاط آخر. علاوة على ذلك، أجد اللغة الألمانية لغة صعبة إلى حد ما.

العزلة عن الناطقين بها والانغماس في البيئة اللغوية في ألمانيا سيساعد في دراستها. سيؤدي هذا إلى تسريع فترة التكيف مع لغة أجنبية بشكل كبير. أخطط لزيارة أصدقائي الألمان هذا الصيف.

أعتقد أن هذا سيفيدني. وبالتوفيق لك في تحقيق أهدافك :)

من المؤكد أن هذا لن يحدث بسرعة وسهولة، ولكن إذا تعاملت مع هذه المشكلة بحكمة، فمن المؤكد أنها ستعمل بشكل أسرع. أذهب إلى مدرسة اللغويات للغات الأجنبية وأتعلم اللغة الألمانية، على الرغم من أنني حاولت أيضًا القيام بذلك في المنزل، لكن لم ينجح شيء. لقد اخترت المدرسة بناءً على المراجعات الموجودة على الإنترنت، واسمحوا لي أن أخبركم أنها كانت ناجحة جدًا. بالمناسبة، أدرس هناك مع أختي وفي بعض الأحيان لا تستطيع الذهاب إلى الفصول الدراسية ويأتي المعلم إلى منزلها في المساء. خدمة مريحة للغاية للأشخاص المشغولين. هذه هي تجربتنا وأنا أشاركها معكم، ولكن بالطبع الأمر متروك لكم لاتخاذ القرار!

لقد قمت بالتدريس لسنوات عديدة ووصلت إلى أدنى المستويات. وفي يوم واحد، يمكنك فقط قراءة بعض الدليل (إذا قرأت دون توقف)، لكنك لن تفهم كلمة واحدة. لا يستطيع أي طفل معجزة أن يتعلم لغة أجنبية في يوم واحد.

الآن هذه ليست مشكلة. في السابق، في المدارس، لعدة سنوات، لم يتعلم الطالب ربط حتى بضع عبارات، ولكن الآن يمكنك البدء في التحدث ببطء بشكل مستقل خلال 2-3 أيام من بداية إتقان الدورة. تم نشر الكثير من المواد المختلفة، أشهرها محاضرات ديمتري بيتروف.

في يوم واحد، يمكنك تعلم العبارات والقواعد اليومية الأساسية لاستخدام التعبيرات البسيطة في اللغة الألمانية. من الصعب تعلم لغة ما. ربما لا يمكنك أن تبدأ في فهم الكلام الألماني إلا إذا كنت في بيئة ناطقة بالألمانية ومن ثم ستكون هذه أبسط الكلمات والتعابير. من المستحيل تعلم اللغة الألمانية في يوم واحد. يحتاج الدماغ إلى استراحة من الكثير من المعلومات الجديدة. ولكن يمكنك بسهولة تعلم المستوى الأساسي في غضون أسبوعين، لكنك تحتاج إلى برنامج تدريبي مصمم جيدًا والالتزام الصارم به. وبطبيعة الحال، وهذا يتطلب اجتهادا كبيرا. ولا تخف من التحدث مثل العامل المهاجر. هذا ليس مخيفًا، لأن هدفك هو أن تفهم وأن تُفهم. إلى الأمام!!!

هل تعرف كيف قام كابتن البحر فرونجيل بتعليم زميله الكبير لوم اللغة الإنجليزية في ثلاثة أسابيع؟

لهذا الغرض، اختار طريقة تدريس خاصة وغير معروفة حتى الآن: دعا اثنين من المعلمين لمساعد كبير. وفي نفس الوقت علمه أحدهما من البداية من الأبجدية والآخر من النهاية. . . وبعد ثلاثة أسابيع بالضبط، أبلغ المساعد الأول لوم فرونجيل أن كلا المعلمين قد علماه في منتصف الطريق، وبالتالي اكتملت المهمة. وفي نفس اليوم أبحروا، حيث تأخروا بالفعل.

هذه في الواقع الفكاهة. اقرأ الكتاب الرائع للكاتب أ.س. نيكراسوف "مغامرات الكابتن فرونجيل".

في الرسوم المتحركة التي تحمل نفس الاسم، تعلم لوم اللغة بشكل أسرع - سقطت لوحة على رأسه، واستيقظ بمعرفة كاملة باللغة الإنجليزية.

لا توجد وسيلة لتعلم لغة في يوم واحد. من الأكثر فاعلية تحقيق مهارة التحدث علنًا وفهم المعلومات البدائية باللغة الألمانية في يوم واحد بشكل أو بآخر إذا ذهبت على التوالي إلى عدة أماكن مزدحمة (سوق، ملعب، سينما، سوبر ماركت، مهرجان شعبي) في المناطق النائية لمدينة ألمانية. الدولة الناطقة (ألمانيا، النمسا، سويسرا، بلجيكا).

إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الألمانية فسوف تتعلمها، ولكن ليس في يوم واحد، فأنت بحاجة إلى أخذ دروس فيديو، وشراء دليل اللغة الألمانية للمبتدئين، ومن المستحسن أن يكون لديك شريك أو شريكة، سيكون من الأسهل تعلمها، بالمناسبة، اللغة الألمانية قابلة للقراءة والكتابة، يجب عليك أولاً تعلم الحروف الأبجدية والاستماع إلى نطق الكلمات، الكلمات الألمانية خشنة بعض الشيء في نطقها، الشيء الرئيسي هو للبدء، وبعد ذلك سيكون الأمر أسهل، لكنك تحتاج إلى رغبة خاصة في تعلم هذه اللغة، كثير من الناس يدرسون لسنوات، لكنهم لا ينجحون، كل هذا يتوقف على مزاجك النفسي.

05 فبراير

كيف تتعلم اللغة الألمانية؟

إذا كانت لديك بالفعل المهارات الأساسية في أي لغة (باستثناء الألمانية بالطبع)، فسيكون من الأسهل عليك تعلم الكلمات والتعبيرات من خطاب سكان ألمانيا أو النمسا أو سويسرا على سبيل المثال. إنهم يفهمون بالفعل الهياكل النحوية، وهناك معايير للمقارنة والتحليل، مما يعني أن التعلم سيستغرق وقتا أقل.



حاليًا، تقدم الكثير من مراكز اللغات خدماتها للتعلم السريع للغة الألمانية. يتحدثون عن بعض التقنيات المذهلة التي ستساعدك على إتقان اللغة الألمانية في غضون شهرين فقط (!). هناك حقيقة في هذا، ولكن جزء صغير فقط. في الواقع، تركز مناهجهم ببساطة على اللغة المنطوقة وتقضي القليل من الوقت في الجوانب النحوية منها.

ابدأ صغيرًا وتعلم الأبجدية الألمانية. انه في .

بالطبع، من المستحيل التحدث عن الإتقان الكامل للغة الألمانية في ثلاثة أشهر. تعمل هذه التقنية على تحرير الطالب وإحضاره إلى مرحلة الاتصال. من حيث المبدأ، أي لغة منطوقة لها هدف مماثل. المشكلة هي أنه مع النهج "المدرسة" القياسي، فإن الانتقال إلى التحدث يحدث ببطء شديد، أو حتى لا يحدث على الإطلاق. لذلك يمكن اعتبار تكنولوجيا تدريس اللغة الألمانية في مثل هذه المراكز عقلانية.

صعوبات اللغة الألمانية

إذا كنت لا ترغب في حضور دورات اللغة المتخصصة، فيمكنك تعلم أساسيات اللغة الألمانية والكلام بنفسك. للقيام بذلك، عليك فقط تخزين بعض الوقت والصبر والإنترنت. ستجد في "الويب" جميع الأدوات السمعية والبصرية اللازمة (التسجيلات الصوتية، الصور، الوسائل البصرية، القواميس)، والتي ستساعدك على إتقان اللغة الألمانية في المرحلة الأولية. بعد توفير الإمدادات اللازمة، استخدم خطة العمل التالية.

• استمع إلى الكلام الألماني الحقيقي. ستسمح لك تقنية البداية هذه بالشعور بلحن الجمل الألمانية، وفهم التفاصيل الدقيقة التي تميز اللغة عن غيرها. ولكن ستكون هناك اختلافات، وهذا واضح.
• كرر ما سمعته بعد المتحدث. في هذه المرحلة، تبدأ على الفور في الانغماس في أجواء التحدث باللغة الألمانية. يقوم المعلمون في مراكز اللغات بمراقبة هذه العملية، وفي حالة غيابهم نوصي باستخدام مسجل الصوت. من خلال تسجيل نفسك ثم مقارنتها بالمصدر الأصلي، يمكنك تقييم مدى جودة أدائك. سيتم سماع الأخطاء التنغيمية والإيقاعية على الفور، وستكون قادرًا على تصحيحها بسرعة.



يوصى بممارسة العبارات مرة واحدة على الأقل يوميًا. يمكنك قضاء حوالي ساعة أو ساعتين في هذا الأمر - كل هذا يتوقف على عدد وحدات المحادثة التي تعمل معها. في البداية، من الممكن أن يستغرق إدراكهم وتكرارهم وحفظهم غير الطوعي المزيد من الوقت. ولكن في كل مرة تتعلم فيها اللغة الألمانية، ستتعلم اللغة الألمانية بشكل أسرع وأسرع. بعد حوالي أسبوعين من هذه الممارسة النشطة، ستبدأ في ملاحظة كيف تسعى جاهدة لاستخدام عبارة مألوفة من اللغة الألمانية في المواقف اليومية. إذا حدث هذا، فأنت تفعل كل شيء بشكل صحيح.

• قارن ما تسمعه بما تراه. ونقصد هنا بالفعل الانتقال إلى مرحلة إتقان حروف الأبجدية الألمانية وتطوير القدرة على صياغتها في كلمات. سيكون عليك التصرف في خطوتين. أولاً، بمساعدة مكبر الصوت، بالإضافة إلى أي كتاب تفسير العبارات الشائعة أو قاموس ألماني روسي، تدرب على نطق الحروف. ثم يمكنك الانتقال إلى إتقان قواعد القراءة. (في هذه النقطة، يجب إعطاء اللغة الألمانية كلمة Danke منفصلة، ​​لأنه بالمقارنة مع نفس اللغات الإنجليزية أو الفرنسية، يتم نطق معظم مجموعات الحروف المرئية بنفس الطريقة التي يتم كتابتها بها؛ وهناك استثناءات وميزات نادرة لن يكون من الصعب تذكرها).

بمعرفة كيفية قراءة الكلمات، ستكون قادرًا على التدرب على وحدات معجمية بسيطة من المجالات الأكثر قابلية للفهم في حياتنا (الروتين اليومي، وأوقات الفراغ، والوجود، والنباتات والحيوانات، والطقس، وما إلى ذلك). بالإضافة إلى ذلك، سيضمن ذلك الحفظ البصري للكلمة وارتباطها بالنسخة الروسية. لذلك، سيتم تجديد المفردات تدريجيا، وهو أمر مهم أيضا.

• تعزيز المفردات مع القواعد، والنظرية مع الممارسة. بالتوازي مع القراءة، ابدأ في إتقان القواعد النحوية للغة الألمانية. ابدأ بالأبسط - تلك التي ستكون مفيدة في مرحلة مبكرة. على سبيل المثال، اقرأ عن كيفية بناء الجمل أو كيفية تصريف الأفعال في زمن المضارع. لا تنس دمج المواد التي تعلمتها من خلال إكمال المهام من الكتب المرجعية، والتي يسهل العثور عليها أيضًا على الإنترنت. من خلال إكمال هذه المهام، ستكتب الإجابات وبالتالي تدرب الكلام المكتوب، بما في ذلك ليس فقط الذاكرة البصرية، ولكن أيضًا الذاكرة العضلية.



ولا تتخلى عن الكلام الشفهي أيضًا! حاول "استبدال" التراكيب العامية المألوفة بشكل هادف في مواقف التواصل اليومي. إذا كنت في متجر، تخيل أنك بحاجة إلى معرفة تكلفة السلعة باللغة الألمانية. أو في الصباح تحتاج إلى إلقاء التحية على "منزلك" أو جيرانك أو زملائك في العمل... أنت لا تعرف أبدًا ماذا يمكنك التفكير فيه! في كلمة واحدة، الممارسة.

كقاعدة عامة، إذا قررت تعلم اللغة الألمانية عمدًا، فإن عدوك الرئيسي يمكن أن يكون الوقت والظروف العائلية فقط. إن وجود "سبعة أشخاص" يجعل من الصعب جدًا الانخراط في تطوير الذات. إذا كنت بحاجة إلى تعلم اللغة الألمانية من أجل العمل، فإن هذا الإجراء يعادل التدابير القسرية. هنا يمكنك بالفعل تشغيل وضع "لا أريد" أو "أوه، كم هو كسول". ثم يجب أن تتذكر أنك لست في المدرسة، وأنك بحاجة إلى ذلك من أجل النمو والوظيفة وربما حتى الرخاء.

اتضح أنه يمكنك تعلم اللغة الألمانية بسرعة. كل هذا يتوقف على الهدف الذي يتم السعي لتحقيقه. إذا كنت بحاجة إلى التواصل باللغة، فيمكن تحقيق نتيجة لائقة في 2-3 أشهر. سوف تتطلب الدراسة الشاملة المزيد من الوقت، والشيء الرئيسي هو أن الهدف الأولي له ما يبرره بالوسائل المستثمرة في عملية تحقيقه.

عدة مواقع لتعلم اللغة الألمانية أون لاين:

1. الألمانية على الانترنت(www.de-online.ru)
2. لينغوست(lingust.ru/deutsch)
3. يشكو(www.eshko.ua)

هنا يمكنك التحقق من مستواك في اللغة الألمانية- http://lingvaacademy.ru/language-deutsch-test

القليل من الفكاهة:


فئات:// من 02/05/2015