يرجع الاهتمام باللغة الإيطالية إلى التعاون الوثيق بين روسيا وإيطاليا في قطاع السياحة. قد تكون هناك حاجة لإثبات المعرفة للدراسة في الخارج أو اختبار الإقامة أو المواطنة. يتم تدريس اللغة الإيطالية في السفارة الإيطالية في موسكو بمساعدة المعهد الثقافي الإيطالي. ما هي مميزات المنهج وما هي الدورات المقدمة وتكلفتها، كل ذلك بالتفصيل في المادة التالية.
تنظيم دورات اللغة الإيطالية في السفارة
توظف المؤسسة التعليمية متخصصين من دانتي أليغييري، وهو مجتمع سمي على اسم الشاعر الفلورنسي الذي وضع أسس اللغة الإيطالية.
وتشارك القنصلية العامة لإيطاليا في عملية التدريب، وتعزيز نشر المعرفة في روسيا. ويتم التفاعل أيضًا مع المعهد الثقافي الإيطالي، الذي تفتح فروعه أيضًا في موسكو وسانت بطرسبرغ.
في المستويات الأولية، يتم تدريس الفصول الدراسية من قبل مدرسين روسيين مؤهلين تأهيلاً عاليًا، وفي المستويات المتقدمة - من قبل متحدثين أصليين.
هدية: 2100 روبل للسكن!
كيفية التسجيل في الدورات، ما هي المراحل التي يجب إكمالها
يتم التسجيل للدورات عبر البريد الإلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]. الهاتف 9856401289-8 للطلاب الوافدين حديثًا متاح من 15.000 إلى 18.00 من الاثنين إلى الجمعة. من الضروري الإشارة إلى نوع الدورة، أساسية، مدتها أسبوع أو مكثفة، ووقت الحضور - صباحي أو مسائي. يُنصح بترك رقم هاتف للتواصل وبريد إلكتروني للتواصل عبر الإنترنت.
للتسجيل في الدورات يجب عليك اجتياز اختبار. سيتم إجراء الامتحان يوم 10 فبراير 2017 الساعة 19.00 في زيارة إلى معهد الثقافة الإيطالية.
يجب على أولئك الذين يواصلون دراستهم على أي مستوى إرسال إيصالات الدفع بحلول 10 فبراير 2017 إلى: [البريد الإلكتروني محمي]. يمكنك أيضًا إرسال نسخة مكررة إلى [البريد الإلكتروني محمي].
أنواع البرامج في القنصلية
يتم تقديم البرامج التالية لطلاب اللغة الإيطالية في السفارة الإيطالية في موسكو:
- الدورة الرئيسية، والتي تشمل 72 ساعة أكاديمية، تقام في فصلين في الأسبوع.
- تتكون الدورة من 54 ساعة مرة واحدة في الأسبوع، يتم تدريس درس واحد أسبوعيا.
- يتضمن المستوى المكثف 162 ساعة، 3 حصص في الأسبوع لمدة 3 ساعات.
- تشمل الدورات المتخصصة 45 ساعة أكاديمية. هناك درس واحد في الأسبوع مدته 3 ساعات.
- لاجتياز CILS، ستحتاج إلى حضور دورة مدتها 45 ساعة، 3 ساعات في كل مرة، مرة واحدة على مدار 12 أسبوعًا.
يمكنك الاختيار من بين الاتجاهات التالية:
- A2، B1، B2، C1 – الأعمال الإيطالية.
- B1، B2، C1، C2 - القواعد.
- B1 – تعلم اللغة باستخدام مثال تاريخ الموضة.
- B1-B2 – الفن من فترة اليونان الكبرى إلى أعمال رافائيل، ومن مايكل أنجلو إلى دي شيريكو، والأدب من دانتي حتى نهاية القرن الثامن عشر. وعصر القرنين التاسع عشر والعشرين والحاضر في القرنين التاسع عشر والعشرين. الماضي التاريخي باستخدام أمثلة من العبارات باللهجات الأجنبية منذ توحيد إيطاليا، أثناء دراسة الأغاني الفنية وأعمال كوتوجنو وسيلينتانو والفن والأفلام الإيطالية. اللغة المنطوقة والمكتوبة.
- اللغة الإيطالية تحدثًا وكتابة - مستويات متقدمة C1-C2.
يتم التدريب التخصصي المكون من 15 ساعة أكاديمية على أساس البرامج التالية:
- A2 وB1 وB2 وC1 - ممارسة الكتابة والخطابات التجارية.
- B1 – المهارات اللغوية من خلال دراسة تاريخ الموضة.
التحضير للاختبار باستخدام نظام CILS متاح في المستويات: B1 وB2 وC1 وC2.
الرسوم الدراسية
- الدورة الأساسية (مرتين في الأسبوع) متاحة بسعر 28000 روبل. إمكانية الدفع مرتين بنسبة 50%.
- الدورة التدريبية مع الفصول الدراسية مرة واحدة في الأسبوع ستكلف 22000 روبل. يمكن أن يتم الدفع مرتين مقابل 11000 روبل.
- مكثفة - تم تحديد التكلفة الإجمالية بـ 54000 روبل. يتم الدفع في بداية الدورة ومنتصفها بمبلغ 27000 روبل.
مدة الدورات المذكورة أعلاه في السفارة هي 18 أسبوعا.
- دورة خاصة – 15000 روبل.
- التحضير لـ CILS – 12000 روبل.
يتم الدفع على دفعتين في أي بنك. عند إجراء معاملة، يجب عليك الإشارة إلى اسمك الأول والأخير الحقيقي. يتم إرسال نسخة من إيصال الدفعة الأولى إلى عنوان البريد الإلكتروني الموجود في IIC. تحويل الأموال قبل الاعتماد محظور.
الجدول الدراسي
تم تصميم التدريب لمستويات مختلفة من المعرفة، من الأساسي إلى بطلاقة. تبدأ الدروس من الاثنين إلى السبت. اعتمادًا على حجم المجموعة، قد تتغير أيام وأوقات حضور الدورة أثناء عملية التدريب. عدد المستمعين لا يقل عن 8 أشخاص.
تمت الموافقة على الجدول التالي في بداية عام 2017. بداية التدريب على البرامج العامة والخاصة اعتباراً من 20 فبراير 2017 للحصول على شهادة CILS الدولية – اعتباراً من 13 مارس من هذا العام. ويستمر فصل الربيع من 20 فبراير إلى 24 يونيو من هذا العام.
اللغة الإيطالية مع الناطقين بها في موسكو
كيفية الوصول إلى هناك:
عنواننا: محطة مترو Belorusskaya Ring، مخرج إلى St. بوتيرسكي فال، خلف الكنيسة، ش. بوتيرسكي فال، 20 عامًا. هذا مبنى أصفر مكون من طابقين، مر عبر البوابة وانعطف يمينًا: سترى بابًا بنيًا عليه صورة العلم الإيطالي.
كما يمكنك البحث عن مدرسة لغات بالأسماء التالية:
المركز الثقافي الإيطالي
معلومات إضافية مقدمة من المدرسة:
عن المدرسة
تأسس مركزنا في عام 2005. في الوقت الحالي، مركزنا هو المدرسة الوحيدة في موسكو التي يرافق فيها مدرسون إيطاليون الطلاب طوال عملية تعلم اللغة بأكملها، بدءًا من الدرس الأول. نحن نوظف فقط المتحدثين الأصليين الحاصلين على التعليم العالي والمؤهلات كمدرسين للغة الإيطالية كلغة أجنبية.
جدول زمني مرن
في أيام الأسبوع أو في عطلات نهاية الأسبوع، في الصباح أو في المساء، مرة أو مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع، لمدة ساعتين أو ثلاث أو أربع ساعات أكاديمية - يمنح جدول الدروس المرن لدينا الطلاب الفرصة لاختيار المجموعة الأكثر ملاءمة لأنفسهم من حيث الزمن ومستوى اللغة.
كما تم افتتاح دورات مكثفة للغاية مؤخرًا. تقام الدروس في الصباح، خمس مرات في الأسبوع، لمدة أربع ساعات أكاديمية. يمكنك إكمال المستوى بأكمله في ثلاثة أسابيع فقط.
إذا كان لديك وقت فراغ قبل رحلة عمل أو إجازة في إيطاليا، فإن دوراتنا المكثفة للغاية هي الخيار الأكثر فعالية وموثوقية والأسرع لتحقيق المستوى المطلوب من إتقان اللغة في أقصر فترة دراسية ممكنة.
يعد وجود عدد كبير من المجموعات من جميع المستويات ميزة إضافية كبيرة
يضم مركزنا أكثر من 50 مجموعة بدءًا من المستويات المبتدئة وحتى المستويات المتقدمة في إتقان اللغة. يتيح هذا الاختيار الواسع لأولئك الذين لديهم مهارات لغوية بالفعل العثور بسرعة على مجموعة موجودة ذات مستوى مناسب والانضمام إليها في أي وقت.
إذا تغير جدولك خلال الدورة، يمكنك دائمًا الانتقال إلى أي مجموعة تناسبك. وأيضًا، إذا كانت مجموعتك ترغب في أخذ قسط من الراحة، ولكنك ترغب في الاستمرار، فسنقوم سريعًا بالعثور على خيار مناسب لك.
المنهجية
تشتمل منهجيتنا على مناهج تواصلية ومباشرة وإنسانية عاطفية، أي: الطرق الأكثر شيوعًا وفعالية لتمكين الطلاب من فهم اللغة الإيطالية واستخدامها بشكل فعال منذ البداية. تتطلب هذه التقنية مشاركة نشطة من الطالب، الذي يجب أن يكون مستعدًا منذ البداية لإدراك لغة أجنبية وتكوين الجمل فيها.
هدفنا هو أن يحقق الطالب التوازن بين قواعد اللغة المتقنة وممارسة التحدث. نحن على قناعة تامة بأن هذا لن يكون ممكنًا إلا إذا تم تدريس اللغة الإيطالية على يد متحدثين أصليين يمنحون الطلاب الفرصة للشعور بالانغماس الحقيقي في بيئة إيطالية حيث يتم التحدث باللغة الإيطالية بطريقة حقيقية.
يتم ضمان جودة التدريس من خلال الاختيار الصارم للمعلمين في البداية والمراقبة المستمرة لعملهم خلال العام الدراسي. ينظم أخصائي المنهجية لدينا كل شهر ندوات خاصة للمعلمين، تهدف إلى تعليمهم الاستخدام الصحيح للمنهجية التي اختارتها مدرستنا.
مكتبة
منذ عام 2009، تم افتتاح مكتبة أيضًا في مركزنا. تساعدك مجموعة واسعة من الكتب المدرسية الإيطالية باللغتين الإيطالية والروسية على توسيع معرفتك باللغة الإيطالية. الكتب المدرسية، والكتب الصوتية، والقراءة الخفيفة، والمجلات، والأدب الإيطالي الأصلي، وما إلى ذلك. يمكنك الشراء منا في المدرسة، أو الطلب من خلال متجرنا الإلكتروني.
الآراء والتعليقات: 52
استمرارًا لموضوع مراجعات دورات اللغة الإيطالية في موسكو، لجأنا إلى آراء المشاركين في منتدى Study.ru.
في الموضوع المخصص للغة الإيطالية، تم طرح السؤال بشكل دوري حول الدورات التدريبية في العاصمة التي يمكنها تعلم هذه اللغة الجميلة بسرعة وسهولة. شارك زوار الموقع قصصًا حول من حضر الدورات ونجاحاتهم وانطباعاتهم.
لذلك، رداً على سؤال أحد الزوار: “ماذا يمكنك أن تخبرنا عن دورات مركز اللغة الإيطالية “CORSOIT”؟” - أعرب مستخدم تحت الاسم المستعار Aliya-G عن الحكم الموضوعي والمتوازن التالي:
"لقد درست في Corsoit في Chistye Prudy في فبراير ويونيو 2008. درست في مجموعة O. M. Einarova. أعجبتني المعلمة فهي تشرح كل شيء وتتوقف عند النقاط الصعبة. تم استخدام المطبوعات - تم إصدار مجموعة جديدة لكل درس؛ لم تكن هناك كتب مدرسية. الدورة التدريبية للمبتدئين مكثفة للغاية؛ في 4 أشهر، أكملنا ما تقدمه الدورات الأخرى في 8-9 أشهر (في الواقع، الكتاب المدرسي الكامل Progetto Italiano 1، إذا نظرت إلى طول الكتب المدرسية). وهذا أمر جيد وليس جيدًا على حد سواء: إذا فاتتك الفصول الدراسية، فمن الصعب جدًا اللحاق بها لاحقًا. وبناء على ذلك، إذا كان من الصعب عليك إدراك كمية كبيرة من المعلومات في وقت قصير، فسيكون ذلك صعبا أيضا.
لم أبدأ التحدث خلال 4 أشهر، لكن الأساس في كورسويت تم وضعه بشكل ممتاز: عندما جئت إلى دورة أخرى بعد مرور عام ونصف على دورة كورسويت، تفاجأ المعلم بمدى تعلمي الجيد لما تعلمته.
تحذر إحدى زائرات المنتدى تحت اسم Marta13 من حضور الدورات التي تعتبر، في رأيها، أساليب تدريس منخفضة الجودة:
"توجد مدرسة فرانسيس دي سيلز (مركز ثقافي وتعليمي يحمل اسم القديس فرانسيس دي سيلز) في فيلي، المعلمة هي سيدة شابة ليزا - لا أوصي بها! الأسعار منخفضة للغاية، ولكن التحضير مناسب. الميزة الوحيدة هي أن المجموعات صغيرة.
هناك مدرسة أخرى. المركز الثقافي الإيطالي. تقع في بيلاروسيا. الآن أنا أعمل هناك. الدروس طويلة جدًا، والمعلمون يتغيرون باستمرار، والدروس مجزأة، والمجموعة متعددة المستويات وكبيرة. أنا على وشك الرحيل. لذلك أنا لا أوصي به أيضًا. ولكن هذا ما يمكنني قوله: لقد بدأت التحدث باللغة الإيطالية بمجرد وصولي إلى إيطاليا، لكن تعلمها في روسيا ليس عمليًا. لا ممارسة التحدث."
ومع ذلك، لا يدعم الجميع الرأي القائل بأنه من غير المناسب دراسة اللغة الإيطالية في روسيا. وهكذا كتب أحد زائري الموقع تحت الاسم المستعار روبرتا:
"أدرس اللغة الإيطالية في مدرسة إيليا فرانك للغات الأجنبية. وأنا حقا أحب ذلك. مهما قالوا، يمكنك إتقان لغة ما في وقت قصير (إذا كنت ترغب)!!! لقد اختبرت ذلك على بشرتي. لا أعلم إن كان السبب هو المنهجية المتبعة في هذه المدرسة أم شيء آخر... لكنني شخصياً تفاجأت كيف بدأت التحدث.
بشكل عام، إذا كان أي شخص مهتمًا، أوصي به!
وأخيرًا، إليك توصية مختصرة من Anima83، على الرغم من أنها لا تعتمد على تجربتها الشخصية:
"سمعت من أصدقائي أن هناك دورات أجنبية جيدة في موسكو. لغات تسمى VKS. يتم تدريسهم من قبل متحدثين أصليين والمنهجية تواصلية.
اكتب في التعليقات رأيك في دورات اللغة الإيطالية!
ولكن عن دورات هذه اللغة الرائعة
يشارك:
52 شخصا تحدث.