القائد الفرنسي فارس بلا خوف ولا عتاب. "افعل ما عليك فعله، وتعال ما قد يحدث"

فارس بلا خوف ولا عتاب (مرثاة حديثة) (٩٧) مليئًا بالشجاعة والصلاة إلى الله، انطلقت مبكرًا في طريق خطير. كان أمامي طريق ضيق يندمج في النهاية في نوع من الظلام الكثيف. كانت المسافة صامتة، مثل قبر مظلم؛ العشب الطويل فقط مع الريح

#حقيقي من_كل_يوم_من_المدافعين عن_الحيوان وربما #تفاخر

مؤسستنا عمرها سبع سنوات. لقد فتحناها بدون فلس واحد لاسمنا، بدافع الحماس المطلق والرغبة الصادقة في القيام بكل شيء بشكل صحيح. لقد أردت حقًا أن أهدئ رؤوس المتطوعين شيئًا فشيئًا، ولكن دون أن أبرد قلوبهم. أردت أن أظهر للسلطات أن حماية الحيوانات ليست مجرد مغذيات مجنونات، تصرخ بشكل محموم أن الناس مخلوقات، والأطفال حثالة الأحداث، وأن الكلاب الجائعة المليئة بالبراغيث والقطط عديمة العيون عند المداخل هي التي تستحق الحياة... أردت أن أظهر أننا قوة معقولة، مجتمع من الأشخاص ذوي العقول الرصينة، وعلى استعداد لاتخاذ قرارات صعبة وعمل حقيقي يهدف ليس فقط إلى إنقاذ حيواناتنا المفضلة، ولكن أيضًا إلى حل مشكلة التشرد الجماعي لهذه الحيوانات. كنت أرغب في احتضان الضخامة وزيادة "محو الأمية البيئية" للأشخاص العاديين، قدر الإمكان، والتواصل مع الناس، ومساعدتهم على إدراك أن القطة غير المعقمة في المنزل ليست حيوانًا سعيدًا، وأن أكون ممتنًا لصاحبها على هذه الفرصة. لتحقيق غريزة الأمومة، ولكنه مخلوق مريض وغير سعيد يعاني كل ستة أشهر من درجات الحرارة المؤلمة وينفق موارد ضخمة على تجديد جيش قطط الشوارع عديمة العيون...

خلال هذه السنوات السبع، تلقينا منحتين صغيرتين فقط من الحكومات الإقليمية وحكومات المدن (على وجه الدقة: منحة قدرها 200 ألف روبل وإعانة قدرها 70 ألف روبل). على مدار سبع سنوات، توصلنا إلى العديد من الفعاليات الخيرية الفريدة ونفذناها بنجاح، وقمنا بترتيب الأمور في الحضانة (الآن، من ناحية، ليس لدينا ديون، ومن ناحية أخرى، الحيوانات في حالة جيدة) - تغذية وصحية)، على أقل تقدير، لقد حفرنا في رؤوس المتطوعين فهمًا مفاده أن القتل الرحيم للنخاع الشوكي والحيوانات المريضة بشكل ميؤوس منه ليس شرًا، ولكنه طريقة إنسانية لحل مشكلة و/أو نوع من المساعدة؛ أنه إذا أخذت حيوانًا تحت إشرافك، فيجب عليك التأكد من أنه تحت إشرافك يصبح أفضل، وليس أسوأ، مما كان عليه من قبل... لقد أصبحنا مصدر إزعاج للمسؤولين الذين يحاولون الاستفادة من مشكلة الحيوانات الضالة، سواء بين الأشخاص المحبين لحديقة الحيوان أو في "المأوى" المحلي، في الواقع معسكر اعتقال للكلاب والقطط وشخص واحد... لقد أنقذنا وعالجنا وأعطينا منازل لعشرات القطط والكلاب (حسنًا، والعديد من الببغاوات والقوارض والسلاحف والبوم والأرانب وأيضًا كلب راكون وغزال واحد وخنزير واحد).

قبل ثلاث سنوات كانت لدينا أزمة. قمنا بجمع المتطوعين الأكثر نشاطًا وعدد قليل من الرعاة وممثلي المنظمات العامة والصحفيين في قاعة التجمع بالمكتبة الإقليمية. اجتمعوا ليقولوا إننا منهكون، تعبنا من القتال على جبهتين، أو حتى على الجبهات الثلاث. كان الأمر صعبًا للغاية حينها، وسقطنا من التعب وكنا دائمًا على وشك الانهيار العصبي. نحن محترقون. وطلبوا المساعدة. لكن رداً على ذلك سمعوا: "ماذا كنت تتوقع عندما قمت بتسجيل صندوق من الصفر، لم يفعلوا ذلك، يتم فتح الصناديق على أساس مستثمر موجود!" لن أنسى أبدًا ما هو الوحي الذي كانت عليه هذه الملاحظة بالنسبة لي في ذلك الوقت))) لم أتمكن حتى من العثور على ما أجيب عليه. لقد نظروا إلينا وكأننا أغبياء، وشعرنا بأننا أغبياء تمامًا...

لقد مرت ثلاث سنوات. نحن لم نغلق. لقد نجونا. لقد فعلنا ذلك. الآن أقوم بتقديم التقارير إلى وزارة العدل والضرائب والإحصائيات للعام الماضي. أقوم بالعد والتعبئة و... وفجأة أدركت أننا، على ما يبدو، تمكنا بالفعل من تغيير شيء ما خلال هذه السنوات السبع. لأول مرة على الإطلاق، كان لدي شعور "ليس عبثا!" :)

بدون دعم حكومي، بدون منح وإعانات، كسبنا المال في العام الماضي (كسبنا المال بالفعل، لأن تنظيم الأحداث والعروض الترويجية هو عمل) وأنفقنا ما يقرب من ضعف ما أنفقناه في العام السابق على تعقيم وصيانة وعلاج الحيوانات (840 روبل. بدلاً من 450 ر.س)! قمنا بتعقيم عدد أكبر من الحيوانات بمرتين ونصف (244 ذيلاً بدلاً من 94) ضعف عدد الأشخاص الذين طلبوا المساعدة (108 بدلاً من 57، وهذه طلبات للتعقيم فقط، ويوجد أيضاً غذاء ودواء ودفع ثمن العمليات والعلاج ، دفع تكاليف صيانة الحيوانات في الحضانة وفي المستشفى...).

لكن الشيء الأكثر أهمية هو أن هاتفي لا يتوقف أبدًا. يتصل الناس بطلب المساعدة في تعقيم الحيوانات. لقد تغير الناس حقًا خلال هذه السنوات السبع. وكلما زاد عدد الذين أدركوا وقبلوا تعقيم الحيوانات كقاعدة، كلما زادت سرعة "إصابة" أولئك الذين ما زالوا يقاومونه بهذا الوعي. هذا واضح. وهذا عظيم!

لماذا أكتب كل هذا هنا؟)) أنا أتفاخر بالطبع :)) وأشارك فرحتي مع من قد يكون سعيدًا (هكذا أحيانًا يشاركني أصحاب الحيوانات المضافة فرحتهم، ويرسلون أخبار وصور وجوه سعيدة).

اليوم تعبت من ملء التقارير، ولكن سعيد. يبدو أنني كنت أدخن السماء طوال السنوات السبع الأخيرة من حياتي دون جدوى على الإطلاق.

فارس بلا خوف ولا عتابمن الفرنسية: Le Chevalier suns peur et sans reproche-
لقب منحه ملك فرنسا فرانسيس الأول للفارس الفرنسي بيير دو تيرايل بايارد المشهور بمآثره في المعركة وانتصاراته في البطولات. بالإضافة إلى ذلك، عينه الملك قائدًا لسرية من حرسه الشخصي، وبذلك ساوى بينه وبين أمراء الدم، ومنحه أيضًا شرف وسام الملك نفسه، أي فرانسيس نفسه.

من الموسوعة العسكرية 1911-1914 :

يعد بيير دي تيريل بايارد، "الفارس بلا خوف ولا عتاب" أحد أكثر الشخصيات التاريخية شهرة في عصر الفرسان حتى الآن وفي كل مكان؛ أصبح اسمه اسمًا مألوفًا ومرادفًا للشرف ونكران الذات والشجاعة العسكرية العالية.
ومع ذلك، من وجهة نظر حديثة، فإن الكثير مما أعجب به معاصروه في ب. غير قادر على إثارة إعجابنا فحسب، بل سيواجه الإدانة قريبًا. لذلك، بعد أن أدرك أن ممتلكات العدو هي فريسته، أخذها لنفسه، وإن لم يكن من أجل تجميع الثروة، ولكن من أجل العيش فيها مع رفاقه.
محرومًا من أي صفات للقائد العسكري، فهو مجرد بطل المعارك والبطولات والغارات، وهو باحث عن المغامرات العسكرية، غير قادر على إخضاع تعطشه للاستغلال إلى الأهداف العليا والعامة للحرب. ب.الجنرال. في عام 1476 في غرونوبل وفي سن العاشرة دخل هيرتز. سافويسك. صفحة، ولمدة 18 عامًا كان صفحة الملك تشارلز الثامن.
منذ عام 1494، عندما ذهب تشارلز الثامن في حملة إلى إيطاليا، بدأ المجد العسكري لـ B. في النمو في معركة فورنيس، بالقرب من B. قُتل حصانان، لكنه يندفع سيرًا على الأقدام إلى المشاكل. يقطع راية العدو ويضعها عند قدمي ملكه. كمكافأة لهذا العمل الفذ، حصل B. على لقب فارس.

في معركة جاريجليانو عام 1503، احتل مع حفنة من الرجال الشجعان الجسر ودافع عنه ببطولة لعدة ساعات، وبالتالي أخر هجوم الإسبان. القوات ضد الفرنسيين المنسحبين. جيش بعد ذلك قام هو ومفرزة صغيرة بتحصين عدة قلاع بالقرب من فينوسا وبدأوا الأنشطة الحزبية. ومع ذلك، مع قطعه عن جيشه، الذي عاد بالفعل إلى فرنسا، لم يلقي ب. سلاحه، وبعد سلسلة من المناوشات والمعارك، "بالمجد والغنيمة" عبر إيطاليا بأكملها وعاد إلى وطنه الأم .
في 1507-10 B. يشارك مرة أخرى في غزو إيطاليا وهو المدافع عن السكان من عمليات السطو الفرنسية. جندي وفي عام 1513، غير الحظ الفرنسيين. في معركة جينيغاتو، عندما كان كل الفرنسيين. فر الجيش، فقط ب. لم يركض، لكنه هاجم أحد الإنجليز. الفارس، طالب باستسلامه. سلم الفارس المرتبك سيفه لـ B. لكن B. بدوره أعاده إلى الإنجليزي وأعلن نفسه أسيرًا له. بعد أن علم الفائزون بعمل B. النبيل الجديد ، أطلقوا سراحه على الفور دون أي فدية.

كانت معركة مارينيانو (13-14 سبتمبر 1515) معركة رئيسية في حرب عصبة كامبراي للاستيلاء على دوقية ميلانو. حدث بالقرب من مدينة مارينيانو (ميليجنانو الآن، جنوب شرق ميلانو)

في عام 1515، شارك ب. في معركة استمرت يومين. معركة مارينيانو ومنذ بدايتها وحتى نهايتها قاتلوا جنبًا إلى جنب بشجاعة لا تكل. معركة. أصيب حصان ب.، وتم تقطيع درعه بالكامل بضربات سيوف العدو، لكن النصر ظل مع "الفارس بلا خوف ولا عتاب". في عام 1521 قبل الميلاد تم الدفاع عن القلعة. ميزيير. في عام 1524، تم احتلال ميلانو مرة أخرى من قبل الفرنسيين، تحت البداية. أدميرال. بونيزا. هذا الأخير، الذي كان مدركًا لعدم قدرته، سلم قيادة القوات التي سقطت في حالة من الفوضى إلى "ب". قال الأخير وهو يتولى القيادة: "لقد فات أوان الخلاص، لكن من أجل الشرف والوطن أنا مستعد للذهاب إلى لقاء الموت." لقد أصيب بالفعل بجروح قاتلة برصاصة من الأركيبوس. متكئًا على شجرة، نظر بعينين باهتتين إلى قوات العدو التي كانت تمر بجانبه، وعندما كان هيرتز. وتوقف كارل بوربون أمامه وبدأ ينعي وفاة "فارس بلا خوف ولا عتاب"،


آري شيفر - وفاة جاستون دي فوا في معركة رافينا في 11 أبريل 1512

قال له ب: "لا تبكي علي، ابكي على نفسك؛ فأنت تقاتل ضد وطنك". بعد ذلك، بعد أن قبل مقبض سيفه على شكل صليب، توفي ب. إلى الأبد. في غرونوبل في كنيسة القديس. أندريه، تم إنشاء تمثال نصفي من الرخام له. (M. Moindron، Histoire du gentil seigneur de Baiart).

ولكن بموت البطل لم يتلاشى مجده. حرفيًا في عام وفاة بايارد ، نُشر كتاب سيمفوريان شامبير "أعمال الفارس الشجاع شوفالييه بايارد طوال حياته" في ليون ، وبعد عامين ، نشر جاك دي ماي ، مرافق بايارد ، رواية فارسية مجهولة مخصصة لـ " "فارس بلا خوف ولا عتاب" - لراعيه القديم. أطلق على هذا الكتاب اسم "القصة الأكثر إمتاعًا وإمتاعًا واسترخاءً للورد النبيل المجيد بايارد". حظيت هذه الرواية بشعبية كبيرة وتمت إعادة طبعها عدة مرات في السنوات اللاحقة.

أصبح اسم بايارد نفسه، وكذلك لقبه، اسمًا مألوفًا. لعدة قرون تمت مقارنة المحاربين الأكثر شجاعة معه. على سبيل المثال، أطلق الفرنسيون لقب "بايارد الروسي" على شجاعته الشخصية وازدراءه لمخاطر الجنرال ميلورادوفيتش خلال حرب 1812... كما أصبح اسم بايارد علامة تجارية حقيقية - سمع الجميع عن فورت بايارد التي اشتهرت بفضل إلى البرنامج التلفزيوني.


فورت بايارد

لم يتم الحفاظ على أي صور له خلال حياته، ولكن إذا حكمنا من خلال أقدم صوره، فإن مظهره لم يكن بطوليًا بأي حال من الأحوال، ويبدو أن بنيته لم تشبه هرقل على الإطلاق. إنه لأمر مدهش ببساطة كيف تمكن من ارتداء عدة كيلوغرامات من درع الفارس، وحتى القتال ببسالة فيها. ومع ذلك، حاول الفنانون وخاصة النحاتون في القرون اللاحقة إعطاء صورته مظهرا بطوليا حقا. ومع ذلك، من الممكن أن يغفر لهم هذه الحرية - بايارد، مثل العديد من الأبطال الآخرين في تاريخ العالم، لم يعد مجرد رجل، وتحول إلى رمز للشجاعة والبطولة. فارس حقيقي بلا خوف ولا عتاب، آخر فارس من عصر مضى. "لقد كان زمن العمالقة."

شعار بيير تيرايل دو بايارد: "افعل ما يجب عليك، وكن مهما حدث"

درع الفارس

درع De Bayard الخاص محفوظ الآن في متحف في باريس.

كثير من الناس على دراية بشعار بيير تيرايل دي بايارد: "افعل ما يجب عليك، وكن مهما حدث".

من بين أبطال العصور الوسطى الأوروبية الفارسية، بقي بيير بايارد في التاريخ باللقب الأكثر إشراهًا، والذي تلقاه من الأصدقاء والأعداء خلال حياته. دخلها لمآثره الرائعة ونبل أفعاله وكرمه وشجاعته التي لا مثيل لها باعتباره “فارساً بلا خوف ولا عتاب”.

يُعتقد أن بايارد لم يكسر كلمته أبدًا، وكان مخلصًا لسيده (في ذلك الوقت لم تكن هذه هي الظاهرة الأكثر شيوعًا؛ فقد تم خيانة الأسياد بانتظام يحسد عليه) ولم يستخدم أبدًا الأسلحة النارية، معتبرًا إياها سلاحًا حقيرًا ولا يستحق الفارس.

جاء بيير تيرايل دي بايارد من عائلة نبيلة فرنسية قديمة، ضحى الكثير منهم بحياتهم، وقاتلوا بشرف من أجل الملك. أعد بيير نفسه للخدمة العسكرية منذ سن مبكرة (إخوته الثلاثة الأكبر سناً لم يحذوا حذوه) وبحلول سن الرابعة عشرة كان بإمكانه القول إن "درع الفارس أصبح جلده الثاني".

أصبح النبيل بيير بايارد فارسًا نبيلًا بفضل تربية والدته إلى حد كبير. ولم تتعب أبدًا من توجيهه بهذه الطريقة: "احترم أقرانك، وقل الحقيقة دائمًا، واحم الأرامل والأيتام".

عندما كان مراهقًا يبلغ من العمر 14 عامًا، دخل بيير الخدمة كصفحة لدوق سافوي، والذي سرعان ما جاء منه إلى بلاط الملك تشارلز الثامن، الذي وقع في حبه وأصبح معلمه. سرعان ما أصبح النبيل الشاب رفيقًا دائمًا لراعيه الملك في الحملات العسكرية. في تلك الحقبة، خاضت فرنسا وإسبانيا حروبًا متواصلة فيما بينهما لمدة 60 عامًا تقريبًا، وكان للفرسان مكان لإظهار شجاعتهم. في تلك السنوات، لا تزال التقاليد الفارسية النبيلة محفوظة، على الرغم من أنها تجاوزت وقتها بالفعل.

تميز المفضل لدى تشارلز الثامن بالدقة في شؤون الشرف التي كانت مذهلة في عصره. مثل هذه الحالة معروفة. قام بيير بايارد ذات مرة بإلقاء القبض على جنرال العدو ألونسو دي سوتومايور، الذي كان قريبًا من القائد الإسباني غونسالفو كوردوان، وبالتالي يمكن أن يأمل في الحصول على فدية من الأسر الفرنسية. وقد تم تحديد مبلغ الفدية بألف قطعة ذهبية.

تم اصطحاب السجين النبيل إلى قلعة مونيرفيل. أعطى الإسباني كلمته لبيير بايارد الذي كان يحرسه بعدم محاولة الهروب وبالتالي حصل على حرية الحركة الكاملة داخل أسوار القلعة. ومع ذلك، فإن الجنرال ألونسو دي سوتومايور لم يحافظ على كلمته الفخرية، وقام برشوة أحد جنود الحراسة وبعد أسبوع هرب من مونيرفيل إلى أندريا، حيث كان يوجد معسكر القوات الإسبانية في ذلك الوقت.

غاضبًا من هذا الفعل الذي قام به السجين، أرسل بيير بايارد فرسانًا لمطاردته. لقد تفوقوا على الهارب وأعادوه إلى القلعة. ومع ذلك، على عكس توقعات الإسباني، استمر في معاملته بنفس المجاملة، والتي، بالطبع، لا يستحقها الآن. عندما تم تسليم الفدية، تم بالفعل توبيخ الجنرال ألونسو دي سوتومايور من قبل زملائه بتهمة الخيانة، لأنه أهان رتبة نبيل إسباني. وردا على ذلك ذكر أن أحد الفرسان الفرنسيين أساء معاملته في الأسر.

وعندما وصلت مثل هذه الشائعات إلى بايارد، تحدى "الوغد" لمباراة الفارس برسالة، مطالبًا بخلاف ذلك بالتخلي عن الألفاظ المشينة. جرت المبارزة بالسيوف والخناجر بعد أسبوعين. لا يزال الفرنسي المصاب بالحمى قادرًا على هزيمة الإسباني حتى الموت، مما يثبت نقاء شرفه الفارس.

وسرعان ما أتيحت الفرصة لبيير بايارد لإظهار مهاراته العسكرية مرة أخرى. وعقدت الأطراف المتحاربة مرة أخرى هدنة فيما بينها لمدة شهرين الآن. بسبب الملل، قرر النبلاء الإسبان والفرنسيون تنظيم بطولة فارس بالقرب من قلعة مونيرفيل، حيث يجب أن يقاتل ثلاثة عشر شخصًا من كل جانب في نفس الوقت. تم الاتفاق على قواعد المعركة مسبقًا، ولا يمكن أن تنتهي إلا مع حلول الظلام. الفارس، بعد أن فقد حصانه، غادر "ساحة المعركة". وكان ضرب الحيوانات بالرماح محرماً.

أظهر الإسبان على الفور عدم الأمانة. في المناوشة الأولى جرحوا أحد عشر حصانًا بالرماح واضطر أصحابها إلى مغادرة موقع قوائم الفرسان. الآن، مقابل 13 إسبانيًا، بقي فرنسيان فقط - بايارد وصديقه أوروز. لم يسمحوا لفرسان العدو "بإهانة" أنفسهم. علاوة على ذلك، طرد الفرسان الفرنسيون سبعة إسبان من المعركة.

بحلول الليل، بقي ستة أعداء ضد بيير بايارد وأوروز. انتهت البطولة الفارسية بالتعادل، على الرغم من أن النصر الأخلاقي ذهب بلا شك إلى الفرسان الفرنسيين الشجعان، الذين صمدوا في معركة غير متكافئة ومجدوا أنفسهم.

ومع ذلك، كان لا يزال بعيدًا عن الشهرة العالمية (أو على الأقل الفرنسية بالكامل). وهذه هي الطريقة التي جاءت بها إلى بيير تيريل:

في عام 1503، عسكرت القوات المعارضة بالقرب من نهر غاريليانو، والفرنسيون (الأكثر عددًا) على ضفته اليمنى، والإسبان (12 ألفًا تحت قيادة غونزالو دي كوردوبا) على اليسار. استمرت المواجهة لفترة طويلة، ولم يجرؤ أي من الجيشين على أن يكون أول من يعبر النهر ويبدأ المعركة. ولكن سرعان ما كان هناك نقص في الغذاء في المعسكر الفرنسي، واضطر قائدهم إلى إرسال كل سلاح الفرسان تقريبا لتجديد الإمدادات.

علم غونسالفو من كوردوان بهذا من خلال الجواسيس الذين قرروا استغلال الفرصة المواتية وهزيمة الجيش الفرنسي تدريجيًا: أولاً المشاة ثم سلاح الفرسان. لقد طور خطة تبدو خالية من العيوب للبيئة. كان من المفترض أن تهاجم مفرزة من الجيش الإسباني الفرنسيين من الأمام، بينما كان من المقرر أن تكمل مفرزة أخرى من مائتي فارس التطويق على طول الجسر المبني حديثًا.

في 8 نوفمبر 1503، عبر سلاح الفرسان الإسباني النهر دون صعوبة واستدار لمهاجمة المواقع الفرنسية. هنا واجهت مقاومة عنيدة، والتي كانت متسقة تمامًا مع رغبات غونسالفو من كوردوان. وأرسل مفرزة ثانية إلى مؤخرة العدو. في هذه اللحظة أعطى الفرنسيون الإشارة للتراجع. لتمكين المشاة من الانفصال عن سلاح فرسان العدو المتقدم، قاموا بتنظيم مفارز تغطية صغيرة مع كل سلاح الفرسان المتاح. إحدى هذه المفارز المكونة من خمسة عشر شخصًا كان بقيادة بايارد.

تم التراجع بشكل مثالي، ويبدو أن خطة الإسبان لتطويق العدو ستفشل تمامًا. يعلق جونسالفو من كوردوان الآن كل آماله على المناورة الالتفافية لمفرزة مكونة من مائتي فارس. تلقى الأمر باعتراض المشاة المنسحبين وتدميرهم. للقيام بذلك، كان عليه عبور سلسلة من التلال على مشارف غاريليانو وعبور النهر على طول جسر ضيق. لخيبة أمل غونسالفو من كوردوا، لم تمر هذه المناورة دون أن يلاحظها أحد. بمجرد أن وصل الإسبان إلى المرتفعات المجاورة للجسر، لاحظهم الفرنسيون على الفور. قام بايارد بتقييم الخطر الذي يهدد الجيش الفرنسي بشكل صحيح وهرع مع مرافقه لو باسكو لعبورهم. لم تكن مهمة الفارسين سهلة - اعتراض الإسبان قبل عبورهم النهر، وإجبارهم على القتال على الجسر دون السماح لهم بالالتفاف.

لكن بمجرد الاقتراب من المعبر فقط، أدرك بايارد أنه كان من المستحيل الحفاظ على الجسر معًا - حيث بلغ عدد المفرزة الإسبانية عدة عشرات من الأشخاص. ثم التفت إلى مرافقه بالكلمات: "اركض، اركض طلبًا للمساعدة، بينما أتعامل معهم هنا!" الآن كان على بايارد أن يدافع عن الجسر بمفرده، ولم تعتمد عليه حياته فحسب، بل أيضًا حياة مئات من جنود المشاة.

لم يكن من الممكن أن يتخيل الإسبان أن شخصًا واحدًا فقط كان ينوي تحدي عبور مائتي فارس مسلحين جيدًا بشكل جدي. وأصبحت هذه الثقة بالنفس خطأهم الأول. لم يدرك الإسبان أن الجسر الضيق حرمهم تمامًا من ميزتهم الرئيسية - التفوق في العدد. فقط اثنان أو ثلاثة يمكنهم الهجوم في نفس الوقت، والدفع والتدخل مع بعضهم البعض. لكن الآن أتيحت الفرصة لبيارد للصمود، وتحويل ما بدا وكأنه معركة ميؤوس منها إلى عدة معارك. وفي هذا الشأن كان لدى بايارد خبرة واسعة. وقد استفاد استفادة كاملة من الهدية غير المتوقعة من الإسبان.

بمجرد أن بدأت الصفوف الأولى من الإسبان بالعبور، حفز حصانه واندفع نحوهم برمح في يده. كانت الضربة قوية للغاية وغير متوقعة لدرجة أن الإسبان الأولين سقطوا أرضًا وسقطوا في النهر. وقتل اثنان آخران على الفور. ثم قام بايارد بتحويل حصانه عبر الممر، مما أدى إلى إغلاق المسار بالكامل عبر الجسر. الآن فقد الإسبان حتى الأمل الشبحي في تجاوز الفارس الفرنسي إلى الضفة المقابلة. بالفعل في المناوشات الأولى، انكسر رمح بايارد، فسحب سيفه وبدأ يضرب به يمينًا ويسارًا، ويغطي نفسه ورأس حصانه بالدرع.

لم يتمكن الإسبان من قتل أو جرح المدافع الوحيد عن الجسر. حل بعض الإسبان المنهكين أو الجرحى محل آخرين في هذه المبارزة التي لا نهاية لها، ولم يتمكنوا من الوصول إلى الشاطئ. ولكن كان من الواضح أنه عاجلاً أم آجلاً كان على القوات أن تغادر بايارد، وكان السؤال الوحيد هو مدى السرعة.

وهنا ارتكب الإسبان الخطأ الثاني الذي أصبح قاتلاً بالنسبة لهم. أوقفوا الهجوم وانسحبوا إلى شاطئهم وكأنهم يستدرجون بايارد ويدعوه لمتابعتهم في الميدان. لكن دون رغبتهم في ذلك، أعطى الإسبان بايارد الفرصة للراحة في اللحظة التي بدأت فيها قوته بالفعل في خذلانه. لذلك، مهما ناداه الإسبان، ومهما لوحوا بأذرعهم، لم يتحرك من مكانه وبقي على حافة الجسر. ولم يكن أمام الإسبان خيار سوى استئناف الهجمات. تمكنوا من إصابة بايارد، وأجبر على مواصلة القتال بيد واحدة فقط. توقع الإسبان تحقيق نصر سريع.

وفي تلك اللحظة وصلت المساعدة التي طال انتظارها. أحضر لو باسكو معه مائة فارس. لكنهم لم يتمكنوا من تخفيف وضع بايارد بشكل كبير. لم يستطع مغادرة المعركة دون خوف من اختراق الإسبان للساحل الفرنسي من بعده. وانقلب الآن ضيق الجسر ضد الفرنسيين ومنعهم من مهاجمة الكتيبة الإسبانية. حل بايارد المأزق. أدار حصانه المنهك وبدأ في دفع الإسبان إلى الشاطئ بصدره. قاد فارس واحد مائتي! وتبعه الباقون عبره. لكن التفوق العددي ظل على جانب الإسبان. لكنهم، بعد أن انكسروا أخلاقيا، لم يعودوا قادرين على المقاومة وتراجعوا. طاردهم الفرنسيون لأكثر من ميل. لهذا العمل الفذ، أعطى الملك لويس الثاني عشر ملك فرنسا بايارد الشعار: "الفرد لديه قوة الجيش".

يجب أن نشيد ليس فقط ببايارد، ولكن أيضًا بحصانه، وسوف توافق على أن ميزة طرد الفرسان من الجسر تعود إلى حد كبير إلى المحارب ذي الأرجل الأربعة.

...أثناء حصار البريطانيين لمدينة تيروانا المحصنة، تم القبض على "فارس بلا خوف أو عتاب". ثم هاجم العدو بقوة سلاح الفرسان الفرنسي، الذي كان يندفع لمساعدة حامية تيروانا المحاصرة، مما أدى إلى فرارها بشكل مخزي. نجا فقط بيير بايارد وحفنة من الفرسان الذين قاتلوا بشجاعة، لكنهم لم يتمكنوا من تجنب الموت أو الأسر. أطلق الملك الإنجليزي، كدليل على احترام المآثر المعروفة له، سراح بايارد من الأسر دون فدية، بل ودعاه إلى خدمته. لكنه بطبيعة الحال رفض هذا الشرف.

...ملك فرنسا الجديد، فرانسيس الأول، ينحني أمامه. طلب منه بيير بايارد، خلال معركة مارينيانو، أن يمنح نفسه لقب فارس. ومن باب التواضع رفض في البداية، لكن الملك أصر على طلبه. منح بايارد الملك لقب فارس بضربات السيف الثلاث التقليدية على كتفه قائلاً:

- الله يرزقك يا صاحب الجلالة أنك لا تعرف كيف تهرب!

أسطورة مثيرة للاهتمام حول وفاة بايارد:

توفي "الفارس بلا خوف ولا عتاب" على الأراضي الإيطالية عام 1524. ثم هُزم القائد الأعلى الملكي غير الكفء الأدميرال بونيفيه وبدأ في التراجع إلى جبال الألب. تولى بايارد قيادة الحرس الخلفي الذي يغطي الانسحاب الفرنسي. عندما أصيب الأدميرال بجرح مميت، سلم القيادة إلى بيير، متوسلا إليه لإنقاذ الجيش. خلال المعركة، أطلق أحد الجنود الإسبان النار عليه في ظهره بمسدس.

توقف دوق بوربون أمام الرجل الجريح حزنًا لموت عدوه البطل. رد بايارد على بوربون: «لا تبكي من أجلي، احزن على نفسك؛ أنت تقاتل ضد وطنك"، وبعد ذلك، وفقًا للأسطورة، قبل سيفه ومات.

وفقًا لنسخة أخرى، طلب الفارس، وهو يحتضر، من مرؤوسيه أن يضعوه تحت شجرة في مواجهة أعدائه:

"لقد نظرت إليهم دائمًا في وجوههم، وعندما أموت، لا أريد أن أظهر ظهري!"

درع De Bayard الخاص محفوظ الآن في متحف في باريس. أتساءل عما إذا كان هناك ثقب في اللوحة الخلفية للدرع من الرصاصة التي أنهت حياة الفارس الشهير في معركة رومانيانو؟

فلننتهز هذه الفرصة ونفكر في نفس الوقت في هذه القلعة:

شاتو بايارد هي قلعة تقع في بلدية بونتشارا في مقاطعة إيزير (رون ألب، فرنسا) في وادي غريسيفودان، جبال الألب دوفين.

منذ عام 1915، تم إدراج قلعة بايارد في قائمة المعالم التاريخية لوزارة الثقافة الفرنسية.

منذ عام 1975، أصبحت القلعة متحف بيت بايارد، الذي يعرض حياة وأساطير بيير تيريل، السينيور دي بايارد، “الفارس بلا خوف أو عتاب” الشهير.

قصة

في البداية، كان شاتو بايارد مجرد قصر إقطاعي محصن. خلال العصر الإقطاعي، كان بإمكان اللوردات فقط امتلاك القلعة. بيير تيريل، في المقام الأول (كانت العائلة تسمى أيضًا LeVieux - "القديم") والجد الأكبر للفارس الشهير، كان نائب سيد أفالون.

ابتداء من عام 1404، أعاد بيير تيرايل بناء مقر إقامته إلى قصر يسمى بايارد بالقرب من بونتشاريس. حتى لو كان منزلًا قويًا، فإن المبنى الذي بناه لم يكن على الإطلاق بهذه الأهمية: تُظهر الرسوم التوضيحية من القرن التاسع عشر المسكن محميًا بأربعة أبراج مستديرة ترتفع على ثلاثة مستويات من النوافذ المقوسة.

ويطل التراس على وادي Grévisaudan، حيث يتمتع بإطلالة مذهلة على الأراضي الشاسعة لجبال جورا وهضبة فيركورس وجبال بيليدون وجبال شارتروز.

حصل بيير الثاني، ابن بيير تيرايل، على لقب اللورد بايارد، والذي بفضله تم تغيير اسم المبنى القوي رسميًا إلى قلعة.

بعد وفاة بيير الثاني تيرايل عام 1465 في مونتليري، حصل ابنه أيمون (1420-1496) على لقب اللورد بايارد وعاش في القلعة. مثل والده وجده، كرس معظم حياته للقتال من أجل ملك فرنسا.

انتقلت القلعة بعد ذلك إلى ابنه بيير الثالث تيرايل، فارس بايارد الشهير. ولد وقضى طفولته في القلعة واحتلها حتى دون أن يشارك في الحملة، وأيضا عندما حصل على رتبة فريق دوفيني وحكم المقاطعة.

بعد وفاة الملك، ورث القلعة شقيقه جورج، ثم ابنة جورج فرانسواز كوبييه. لم يكن لديها أطفال وباعت القلعة والألقاب في عام 1559 لعائلة دافانسون. ثم انتقلت الملكية، بعد الزواج، إلى سيميان دي جورديس (1581)، ثم إلى سيميان دي لا كوستا، أسياد مونتبييف (1677)، وفي النهاية إلى نوينفيل (1735).

لويس ألفونس دي نوينفيل - مهاجر الثورة الفرنسية، كان آخر سيد بايارد. تمت مصادرة ممتلكاته وبيعها عام 1795. ظلت القلعة في حالة خراب لفترة طويلة (منذ زمن فرانسواز كوبير). حتى أن الحجارة استخدمت كمواد بناء للمنازل المجاورة، على الرغم من احتجاجات العلماء من دوفيني.

في عام 1865، قام جان بابتيست برتراند، كاهن غرينيون، بعد تقاعده، بتحويل بقايا القلعة إلى مقر إقامته، وإصلاح البناء قدر الإمكان بمشاركة المالك القانوني.

الآن القلعة مملوكة لكاتب العدل المحلي.

بعد الثورة، تحول شاتو بايارد إلى أنقاض. منذ عام 1890 تم ترميم القلعة وهي باستمرار ملكية خاصة، ومنذ عام 1975 تضم غرفها متحفًا يحكي قصة البطل. يتم دعم المتحف من قبل جمعية أصدقاء بايارد منذ عام 1938، وقد نشرت الجمعية منشورات منتظمة وعقدت اجتماعات سنوية لاستعادة الدقة التاريخية.

تمت إضافة مسكن مكون من 3 طوابق إلى المبنى الإقطاعي بأربعة أبراج، لم يبق منها سوى طابقين، يشغله المتحف الآن. خلال فترة الحروب الدينية الفرنسية والحروب على الحدود بين دوفين وسافوي، فضلا عن الهجر اللاحق، عانت القلعة كثيرا.