ملخص فيليتسا ديرزافين للقارئ. صدفة مواتية للظروف

ديرزافين جافريلا رومانوفيتش (1743-1816). الشاعر الروسي. ممثل الكلاسيكية الروسية. ج.ر. ولد ديرزافين بالقرب من قازان في عائلة من نبلاء الأراضي الصغيرة. نشأت عائلة ديرزافين من أحفاد مورزا باجريم، الذي انتقل طوعًا إلى جانب الدوق الأكبر فاسيلي الثاني (1425-1462)، وهو ما تشهد عليه وثيقة من الأرشيف الشخصي لج.ر.ديرزافين.

عمل ديرزافين متناقض بشدة. وفي حين كشف عن إمكانيات الكلاسيكية، فقد دمرها في الوقت نفسه، مما مهد الطريق للشعر الرومانسي والواقعي.

الإبداع الشعري لديرزهافين واسع النطاق ويمثله بشكل أساسي قصائد غنائية، من بينها قصائد مدنية ومنتصرة وطنية وفلسفية وعفا عليها الزمن.

تشغل القصائد المدنية الموجهة إلى الأشخاص الذين يتمتعون بسلطة سياسية كبيرة مكانًا خاصًا: الملوك والنبلاء. من بين أفضل ما في هذه الدورة قصيدة "فيليتسا" المخصصة لكاترين الثانية.

في عام 1762، تلقى Derzhavin دعوة للخدمة العسكرية في سانت بطرسبرغ، في فوج حراس الحياة Preobrazhensky. منذ ذلك الوقت، بدأت خدمة ديرزافين العامة، والتي كرس لها الشاعر أكثر من 40 عامًا من حياته. وقت الخدمة في فوج Preobrazhensky هو أيضًا بداية النشاط الشعري لديرزهافين، والذي لعب بلا شك دورًا مهمًا بشكل استثنائي في سيرته الذاتية. ألقى القدر ديرزافين في مناصب عسكرية ومدنية مختلفة: لقد كان عضوًا في لجنة سرية خاصة، كانت مهمتها الرئيسية هي القبض على إي. بوجاتشيف؛ لعدة سنوات كان في خدمة المدعي العام القوي للأمير. أ.فيازيمسكي (1777-1783). في هذا الوقت كتب قصيدته الشهيرة "فيليتسا" التي نُشرت في 20 مايو 1873 في "محاور عشاق الكلمة الروسية".

جلبت "فيليتسا" شهرة أدبية صاخبة لديرزهافين. كافأت الإمبراطورة الشاعر بسخاء بصندوق سعوط ذهبي مرصع بالماس. أصبح مسؤول متواضع في وزارة مجلس الشيوخ الشاعر الأكثر شهرة في جميع أنحاء روسيا.

كانت مكافحة انتهاكات النبلاء والنبلاء والمسؤولين من أجل مصلحة روسيا سمة مميزة لأنشطة ديرزافين كرجل دولة وكشاعر. ورأى ديرزافين القوة القادرة على قيادة الدولة بكرامة، وقيادة روسيا إلى المجد والازدهار و"النعيم" فقط في ظل نظام ملكي مستنير. ومن هنا ظهور موضوع كاترين الثانية - فيليتسا في عمله.

في أوائل الثمانينات. لم يكن ديرزافين على دراية بالإمبراطورة عن كثب. عند إنشاء صورتها، استخدمت الشاعرة قصصا عنها، والتي اهتمت كاثرين بنفسها بنشرها، وصورة ذاتية مرسومة في أعمالها الأدبية، وأفكار بشرت بها في "تعليماتها" ومراسيمها. في الوقت نفسه، عرف ديرزافين جيدًا العديد من النبلاء البارزين في بلاط كاثرين، الذين كان عليه أن يخدم تحت قيادتهم. لذلك، فإن إضفاء المثالية على صورة كاترين الثانية لدى ديرزافين يتم دمجها مع الموقف النقدي تجاه نبلائها،

صورة فيليتسا، الأميرة القيرغيزية الحكيمة والفاضلة، التقطتها ديرزافين من "حكاية الأمير كلوروس"، التي كتبتها كاثرين الثانية لأحفادها. تواصل "فيليتسا" تقليد قصائد لومونوسوف الجديرة بالثناء وفي نفس الوقت تختلف عنها في تفسيرها الجديد لصورة الملك المستنير. ويرى علماء التنوير الآن في الملك شخصًا عهد إليه المجتمع برعاية رفاهية المواطنين؛ تم تكليفه بمسؤوليات عديدة تجاه الناس. وتعمل فيليتسا لديرزهافين كمشرع ملكي كريم:

لا يقدر سلامك،

تقرأ وتكتب أمام المنصة

وكل ذلك من قلمك

تذرف النعيم على الموتى..

ومن المعروف أن مصدر إنشاء صورة فيليتسا كان وثيقة "أمر لجنة صياغة قانون جديد" (1768)، الذي كتبته كاثرين الثانية نفسها. إحدى الأفكار الرئيسية لـ "النكاز" هي الحاجة إلى تخفيف القوانين الحالية التي تسمح بالتعذيب أثناء الاستجواب، وعقوبة الإعدام على الجرائم البسيطة، وما إلى ذلك، لذلك منح ديرزافين فيليتسا الرحمة والتساهل:

هل تخجل من اعتبارك عظيما؟

أن تكون مخيفًا وغير محبوب؛

الدب بري بشكل لائق

مزق الحيوانات وشرب دمائها.

وما أجمل أن تكون طاغية،

تيمورلنك، عظيم في الفظائع،

هناك يمكنك الهمس في المحادثات

ودون خوف من الإعدام، على العشاء

لا تشرب لصحة الملوك.

هناك مع اسم فيليتسا يمكنك

اكشط الخطأ المطبعي في السطر

أو صورة بلا مبالاة

أسقطه على الأرض.

ما كان جديدًا بشكل أساسي هو أنه من الأسطر الأولى من القصيدة، يصور الشاعر الإمبراطورة الروسية (وفي فيليتسا، يخمن القراء بسهولة كاثرين) في المقام الأول من وجهة نظر صفاتها الإنسانية:

دون تقليد Murzas الخاص بك،

أنت تمشي في كثير من الأحيان

والطعام هو الأبسط

يحدث على طاولتك..

كما أشاد ديرزافين بكاثرين لحقيقة أنها سعت منذ الأيام الأولى لإقامتها في روسيا إلى اتباع "عادات" و "طقوس" البلد الذي آوتها في كل شيء. نجحت الإمبراطورة في ذلك وأثارت التعاطف في المحكمة وفي الحرس.

تجلى ابتكار Derzhavin في "Felitsa" ليس فقط في تفسير صورة الملك المستنير، ولكن أيضًا في المزيج الجريء من مبادئ الثناء والاتهام، والقصيدة والهجاء. تتناقض الصورة المثالية لفيليتسا مع النبلاء المهملين (في القصيدة يطلق عليهم اسم "Murzas"). تصور "فيليتسا" الأشخاص الأكثر نفوذاً في المحكمة: الأمير ج.أ.بوتيمكين، الكونت أورلوف، الكونت بي.آي بانين، الأمير فيازيمسكي. تم تنفيذ صورهم بشكل صريح بحيث يمكن التعرف على النسخ الأصلية بسهولة.

من خلال انتقاد النبلاء الذين أفسدتهم السلطة، يؤكد ديرزافين على نقاط ضعفهم وأهوائهم ومصالحهم الصغيرة التي لا تستحق منصبًا رفيعًا. لذلك، على سبيل المثال، يتم تقديم بوتيمكين على أنه ذواقة وشره، ومحبي الأعياد والتسلية؛ ويسلي آل أورلوف "أرواحهم بالمقاتلين بالأيدي والرقص"؛ بانين، "يتخلى عن القلق بشأن كل الأمور،" يذهب للصيد، وينير فيازيمسكي "عقله وقلبه" - يقرأ "بولكان وبوفا"، "ينام على الكتاب المقدس، ويتثاءب".

لقد فهم التنويريون حياة المجتمع على أنها صراع مستمر بين الحقيقة والخطأ. في قصيدة Derzhavin، المثالي، القاعدة هي فيليتسا، والانحراف عن القاعدة هو "Murzas" المهملة. كان ديرزافين أول من بدأ في تصوير العالم كما يبدو للفنان.

كانت الشجاعة الشعرية التي لا شك فيها هي ظهور صورة الشاعر نفسه في قصيدة "فيليتسا" ، والتي تظهر في بيئة يومية ، غير مشوهة بوضعية تقليدية ، وغير مقيدة بالشرائع الكلاسيكية. كان ديرزافين أول شاعر روسي كان قادرًا، والأهم من ذلك، أراد أن يرسم صورة حية وصادقة لنفسه في عمله:

جالسة في المنزل، سأقوم بمقلب،

ألعب الحمقى مع زوجتي..

وتجدر الإشارة إلى النكهة "الشرقية" للقصيدة: فقد كتبت نيابة عن التتار مورزا ، وذكرت فيها المدن الشرقية - بغداد ، سميرنا ، كشمير. نهاية القصيدة بأسلوب مدح وعالي:

أسأل النبي العظيم

سألمس غبار قدميك.

تتكرر صورة فيليتسا في قصائد ديرزافين اللاحقة، بسبب أحداث مختلفة في حياة الشاعر: "الامتنان لفيليتسا"، "صورة فيليتسا"، "رؤية مورزا".

جلبت المزايا الشعرية العالية لقصيدة "فيليتسا" شهرة واسعة في ذلك الوقت في دوائر الشعب الروسي الأكثر تقدمًا. كتب A. N. Radishchev، على سبيل المثال: "إذا أضفت العديد من المقاطع الشعرية من قصيدة فيليتسا، وخاصة عندما يصف مورزا نفسه، فسيبقى الشعر تقريبًا بدون شعر." "كل من يستطيع قراءة اللغة الروسية وجدها بين يديه"، شهد O. P. Kozodavlev، محرر المجلة التي نُشرت فيها القصيدة.

يقارن ديرزافين عهد كاثرين بالأخلاق القاسية التي سادت روسيا خلال البيرونية تحت حكم الإمبراطورة آنا يوانوفنا، ويشيد بفيليتسا لعدد من القوانين المفيدة للبلاد.

قصيدة "فيليتسا"، التي جمع فيها ديرزافين مبادئ متعارضة: الإيجابية والسلبية، والمثيرة للشفقة والهجاء، المثالية والحقيقية، عززت أخيرًا في شعر ديرزافين ما بدأ في عام 1779 - الخلط والكسر والقضاء على نظام النوع الصارم

في عام 1782، كتب الشاعر ديرزافين، الذي لم يكن مشهورًا بعد، قصيدة مخصصة لـ "الأميرة القيرغيزية-كايساك فيليتسا". هذا ما كان يسمى القصيدة "إلى فيليتسا" . لقد علمت الحياة الصعبة الشاعر كثيرا، وكان يعرف كيف يكون حذرا. تمجد القصيدة بساطة وإنسانية الإمبراطورة كاثرين الثانية في التعامل مع الناس وحكمة حكمها. لكن في الوقت نفسه، تحدثت بلغة عامية عادية، إن لم تكن وقحة، عن الملاهي الفاخرة، وعن كسل خدم فيليتسا وحاشيتها، وعن "المرزاس" الذين لم يكونوا يستحقون حاكمهم بأي حال من الأحوال. في Murzas، كانت مفضلات كاثرين مرئية بوضوح، وكان Derzhavin، الذي يريد أن تقع القصيدة في أيدي الإمبراطورة في أسرع وقت ممكن، في نفس الوقت كان خائفا من هذا. كيف سينظر المستبد إلى حيلته الجريئة: السخرية من مفضلاته! لكن في النهاية، انتهت القصيدة على طاولة كاثرين، وكانت سعيدة بها. بعيدة النظر وذكية، لقد فهمت أنه من وقت لآخر يجب وضع رجال الحاشية في مكانهم، وكانت تلميحات القصيدة مناسبة ممتازة لذلك. كانت كاثرين الثانية نفسها كاتبة (كانت فيليتسا واحدة من أسمائها المستعارة الأدبية)، ولهذا السبب أعربت على الفور عن تقديرها للمزايا الفنية للعمل. يكتب مؤلفو المذكرات أن الإمبراطورة، بعد أن دعت الشاعر إليها، كافأته بسخاء: أعطته صندوق سعوط ذهبي مملوء بالدوكات الذهبية.

جاءت الشهرة إلى Derzhavin. افتتحت المجلة الأدبية الجديدة "محاور عشاق الكلمة الروسية" ، التي حررتها الأميرة داشكوفا صديقة الإمبراطورة ، ونشرت فيها كاثرين نفسها ، بقصيدة "إلى فيليتسا". بدأوا يتحدثون عن Derzhavin، وأصبح من المشاهير. هل كان الأمر مجرد مسألة إهداء ناجح وجريء للقصيدة للإمبراطورة؟ بالطبع لا! لقد أذهل جمهور القراء وزملائهم الكتاب بشكل العمل نفسه. بدا الخطاب الشعري من النوع الأوديكي "المرتفع" بدون تمجيد أو توتر. خطاب مفعم بالحيوية والخيال والسخرية لشخص يفهم جيدًا كيف تعمل الحياة الواقعية. وبطبيعة الحال، تحدثوا بالثناء عن الإمبراطورة، ولكن ليس أيضا بغرور. وربما لأول مرة في تاريخ الشعر الروسي يتحدث عن امرأة بسيطة وليست كائنًا سماويًا:

دون تقليد Murzas الخاص بك، غالبًا ما تمشي، ويحدث أبسط الطعام على طاولتك.

من خلال تعزيز الانطباع بالبساطة والطبيعية، يجرؤ Derzhavin على إجراء مقارنات جريئة:

أنت لا تلعب الورق مثلي، من الصباح إلى الصباح.

علاوة على ذلك، فهو تافه، حيث يقدم في القصيدة تفاصيل ومشاهد غير لائقة بالمعايير العلمانية في ذلك الوقت. هكذا، على سبيل المثال، يقضي أحد رجال بلاط مورزا، العاشق والملحد، يومه:

أو، جالسا في المنزل، سألعب خدعة، وألعب الحمقى مع زوجتي؛

أحيانًا أذهب معها إلى الحمام، وأحيانًا أمرح في برتقالي الرجل الأعمى، وأحيانًا أستمتع معها في كومة، وأحيانًا أنظر إليها في رأسي؛

ثم أحب أن أبحث في الكتب، وأنر ذهني وقلبي: أقرأ بولكان وبوفا، وأنام على الكتاب المقدس، متثائبًا.

جعلت الإمبراطورة ديرزافين أقرب إليها. تذكرت صفات "القتال" لطبيعته وصدقه غير القابل للفساد، فأرسلته إلى عمليات تدقيق مختلفة، والتي، كقاعدة عامة، انتهت بسخط صاخب للتفتيش. تم تعيين الشاعر حاكما لمقاطعة أولونيتس، ثم مقاطعة تامبوف. لكنه لم يستطع المقاومة لفترة طويلة: فقد تعامل مع المسؤولين المحليين بحماس شديد واستبداد. وفي تامبوف، وصلت الأمور إلى حد أن حاكم المنطقة جودوفيتش قدم شكوى إلى الإمبراطورة عام 1789 بشأن "تعسف" الحاكم الذي لم يأخذ بعين الاعتبار أي شخص أو أي شيء. وتم تحويل القضية إلى محكمة مجلس الشيوخ. تم طرد ديرزافين من منصبه وحتى نهاية المحاكمة أُمر بالعيش في موسكو، كما يقولون الآن، بموجب تعهد بعدم المغادرة.

وعلى الرغم من تبرئة الشاعر، إلا أنه بقي بلا منصب وبدون فضل الإمبراطورة. ومرة أخرى، لا يمكن للمرء أن يعتمد إلا على نفسه: على المبادرة والموهبة والحظ. ولا تفقد القلب. في "ملاحظات" السيرة الذاتية التي تم تجميعها في نهاية حياته، والتي يتحدث فيها الشاعر عن نفسه بضمير الغائب، يعترف: "لم يكن هناك طريقة أخرى سوى اللجوء إلى موهبته، ونتيجة لذلك، كتب قصيدة "صورة فيليتسا" وبحلول الثاني والعشرين من سبتمبر ، أي يوم تتويج الإمبراطورة ، سلمها إلى المحكمة<…>بعد أن قرأته الإمبراطورة، أمرت مفضلها (أي زوبوف، المفضل لدى كاثرين - L.D.) في اليوم التالي بدعوة المؤلف لتناول العشاء معه وإشراكه دائمًا في محادثتها.

اقرأ أيضًا مواضيع أخرى في الفصل السادس.

تتطور سمعة الشاعر خلال حياته. إن الفهم الحقيقي لشعره ومكانته في التطور الأدبي يتحددان ويشروطان بالتاريخ. ومن الأمثلة الواضحة على هذا النمط عمل ديرزافين.

جاءت الشهرة إلى ديرزافين فجأة في عام 1783، عندما نُشرت قصيدته "فيليتسا" في العدد الأول من مجلة "محاور عشاق الكلمة الروسية". أعجبت الإمبراطورة بالقصيدة الموجهة إلى كاثرين الثانية، وحصل المؤلف على صندوق سعوط ذهبي و500 تشرفونيت.

حدث هذا في وقت الأزمة المتنامية للكلاسيكية، عندما أصبحت القصيدة عفا عليها الزمن. قواعد الشعرية المعيارية ملزمة باتباع النماذج (في الواقع، في الاتحاد الروسي، لتقليد قصائد لومونوسوف).

كان Derzhavin بمثابة مدمر جريء للنظام الجمالي للكلاسيكية، وهو مبتكر شجاع فتح مسارات جديدة للشعر الروسي.

ماذا فعل ديرزافين؟ "لقد اخترت طريقًا جديدًا وغير مدروس." وعلى هذا الطريق تجلت أصالته: مع الحفاظ على موضوع رفيع - وهو يردد "فضائل" الإمبراطورة - تخلى عن الخطابة وعبر بأسلوب بسيط عن موقفه الشخصي تجاه كاثرين الثانية والوفد المرافق لها: "لقد عرفت كيف ترفع من شأنك". نفسك بيننا بالبساطة."

تحتوي قصائده الغنائية المبكرة، وخاصة "فيليتسا" الشهيرة، أيضًا على موجة من الثناء المهيب للملكة على الفضيلة العالية لحكمها. من بين 26 سطرًا من قصيدة "فيليتسا" (تأمل غنائي مكون من 260 بيتًا)، يعبر 19 سطرًا عن مثل هذا الثناء الطويل والرتيب إلى حد كبير.

لكن مؤلف هذه القصيدة بدأ في الإبداع في وقت بدأت فيه الشخصية المفرطة في التفكير المدني، وهي سمة من سمات الكلاسيكية "الأرثوذكسية"، تضيع، عندما أثار التمايز بين المبدأ الشخصي، بداية أزمة المجتمع الطبقي القديم وقوتها، كانت تنشأ فيه بالفعل. أدى ذلك إلى تحولات كبيرة في مجال "النظرة العالمية" الفنية، للتغلب على تجريدها الأخلاقي المدني، وعلى وجه الخصوص، إلى تعزيز كبير للتمثيل الموضوعي في نوع القصيدة المدنية. تصرف ديرزافين في هذا المكان كشاعر مبتكر - فقد أذهل معاصريه بإدخال زخارف تصوير فكاهي للحياة الخاصة في هذا النوع "المرتفع" والمهيب للغاية.

في "فيليتسا" بعد 4 مقاطع مقدمة والمديح الأول للحياة الصارمة للملكة، على النقيض منها، هناك 7 مقاطع تحتوي على صورة ساخرة قليلاً للحياة الحرة والخالية من الهموم للموضوع الغنائي نفسه، أحدها المقربون من الملكة، وفي التلميحات - نبلاءها. في هذه المقاطع، ينشأ التصوير الموضوعي عند إعادة إنتاج لحظات فردية من حياة النبيل الحرة، وهو يسود بشكل مباشر على التأمل. لكنها لا تزال خاضعة للتنغيم الساخر العام للوصف. علاوة على ذلك، من الناحية النحوية، ما يصل إلى خمسة مقاطع من هذا الوصف مترابطة من خلال التكرار المجازي لأداة العطف "أو" ("أو في وليمة غنية، // حيث يتم تقديم وليمة لي، // حيث تتلألأ الطاولة مع الفضة والذهب، // حيث الآلاف من الأطباق المختلفة... "، "أو في وسط بستان جميل، // في شرفة المراقبة، حيث النافورة صاخبة ..."، وما إلى ذلك). وبعد ذلك، بتطوير نفس التباين، يتحول الشاعر أيضًا إلى مدح الملكة الطويل والمتوتر والمهيب ويجريها بطريقة مجردة وتأملية.

تعد قصيدة "فيليتسا" التي كتبها ديرزافين، والتي يرد ملخص لها في هذه المقالة، واحدة من أشهر أعمال هذا الشاعر الروسي في القرن الثامن عشر. كتبه في عام 1782. بعد النشر، أصبح اسم Derzhavin مشهورا. بالإضافة إلى ذلك، تحولت القصيدة إلى مثال واضح لأسلوب جديد في الشعر الروسي.

قصيدة ديرزافين "فيليتسا"، ملخصها الذي تقرأه، حصلت على اسمها من اسم بطلة "حكايات الأمير كلوروس". مؤلف هذا العمل هو الإمبراطورة كاثرين الثانية.

في عمله، يدعو Derzhavin حاكم روسيا نفسه بهذا الاسم. بالمناسبة، يتم ترجمتها على أنها "السعادة". يتلخص جوهر القصيدة في تمجيد كاثرين (عاداتها وتواضعها) وصورة كاريكاتورية ، وحتى تصوير ساخر لبيئتها الفخمة.

في الصور التي يصفها Derzhavin في قصيدة "Felitsa" (لا يمكن العثور على ملخص في "Brifley"، ولكنه موجود في هذه المقالة)، يمكنك بسهولة التعرف على بعض الأشخاص المقربين من الإمبراطورة. على سبيل المثال، بوتيمكين، الذي كان يعتبر المفضل لديها. ويحسب أيضًا بانين وأورلوف وناريشكين. يصور الشاعر بمهارة صورهم الساخرة، مع إظهار بعض الشجاعة. بعد كل شيء، إذا شعر أحدهم بالإهانة الشديدة، فيمكنه بسهولة التعامل مع Derzhavin.

الشيء الوحيد الذي أنقذه هو أن كاثرين الثانية أحببت هذه القصيدة حقًا وبدأت الإمبراطورة في معاملة ديرزافين بشكل إيجابي.

علاوة على ذلك، حتى في قصيدة "فيليتسا" نفسها، والتي يرد ملخص لها في هذه المقالة، يقرر ديرزافين تقديم المشورة للإمبراطورة. وعلى وجه الخصوص، تنصح الشاعرة بأن تطيع القانون، وهو نفسه بالنسبة للجميع. تنتهي القصيدة بمدح الإمبراطورة.

تفرد العمل

بعد قراءة المحتوى المختصر لقصيدة "فيليتسا"، يمكن للمرء أن يتوصل إلى استنتاج مفاده أن المؤلف ينتهك جميع التقاليد التي تُكتب بها هذه الأعمال عادةً.

يقدم الشاعر بنشاط المفردات العامية ولا يخجل من العبارات غير الأدبية. لكن الفارق الأهم هو أنه يخلق الإمبراطورة على هيئة إنسان، متخليًا عن صورتها الرسمية. من الجدير بالذكر أن النص كان مرتبكا ومزعجا للكثيرين، لكن كاترين الثانية نفسها كانت سعيدة به.

صورة الإمبراطورة

في قصيدة Derzhavin "Felitsa"، التي يحتوي ملخصها على الجوهر الدلالي للعمل، تظهر الإمبراطورة أمامنا في البداية بالصورة المعتادة التي تشبه الإله. بالنسبة للكاتبة، فهي مثال للملك المستنير. وفي الوقت نفسه، يقوم بتزيين مظهرها، مؤمنًا إيمانًا راسخًا بالصورة الموضحة.

وفي الوقت نفسه، تحتوي قصائد الشاعر على أفكار ليس فقط حول حكمة السلطة، ولكن أيضًا حول عدم الأمانة وانخفاض مستوى تعليم منفذيها. والكثير منهم لا يهتمون إلا بمصلحتهم الخاصة. ومن الجدير بالذكر أن هذه الأفكار ظهرت من قبل، ولكن لم يتم التعرف على الشخصيات التاريخية الحقيقية من قبل.

في قصيدة ديرزافين "فيليتسا" (لا يستطيع بريفلي تقديم ملخص بعد) يظهر الشاعر أمامنا كمكتشف شجاع وشجاع. إنه يشكل تعايشًا مذهلاً يكمل قصيدة المديح بالسمات الفردية للشخصيات والهجاء الذكي.

تاريخ الخلق

لقد كانت قصيدة ديرزافين "فيليتسا"، التي يعتبر ملخصها مناسبًا للتعرف العام على العمل، هي التي صنعت اسمًا للشاعر. في البداية لم يفكر المؤلف في النشر هذه قصيدة.ولم يعلن عنه وأخفى تأليفه. لقد كان يخشى بشدة من انتقام النبلاء المؤثرين الذين لم يصورهم بأفضل صورة في النص.

فقط في عام 1783 انتشر العمل على نطاق واسع بفضل الأميرة داشكوفا. وقد نشره حليف مقرب من الإمبراطورة في مجلة "محاور عشاق الكلمة الروسية". بالمناسبة، ساهمت حاكمة روسيا نفسها بنصوصها فيها. وفقًا لمذكرات ديرزافين، تأثرت كاثرين الثانية كثيرًا عندما قرأت القصيدة لأول مرة حتى أنها بدأت في البكاء. في مثل هذه المشاعر المؤثرة اكتشفتها داشكوفا بنفسها.

أرادت الإمبراطورة بالتأكيد أن تعرف من هو مؤلف هذه القصيدة. بدا لها أن كل شيء تم تصويره في النص بأكبر قدر ممكن من الدقة. تقديرًا لقصيدة ديرزافين "فيليتسا"، التي يرد ملخصها وتحليلها في هذه المقالة، أرسلت للشاعر صندوقًا ذهبيًا من السعوط. كانت تحتوي على 500 chervonets.

بعد هذه الهدية الملكية السخية، جاء الشهرة الأدبية والنجاح إلى Derzhavin. ولم يعرف أي شاعر مثل هذه الشعبية قبله.

التنوع المواضيعي لعمل ديرزافين

عند وصف قصيدة ديرزافين "فيليتسا"، تجدر الإشارة إلى أن الأداء نفسه عبارة عن رسم فكاهي من حياة الحاكم الروسي، وكذلك النبلاء المقربين منها بشكل خاص. وفي الوقت نفسه، يثير النص قضايا مهمة على مستوى الدولة. هذا هو الفساد، مسؤولية المسؤولين، اهتمامهم بالدولة.

السمات الفنية لقصيدة "فيليتسا"

عمل Derzhavin في هذا النوع من الكلاسيكية. نهى هذا الاتجاه بشكل صارم عن الجمع بين العديد من الأنواع، على سبيل المثال، قصيدة عالية وهجاء. لكن الشاعر قرر إجراء مثل هذه التجربة الجريئة. علاوة على ذلك، لم يجمعهم فقط في نصه، ولكنه فعل أيضا شيئا غير مسبوق للأدب في ذلك الوقت المحافظ للغاية.

يدمر Derzhavin ببساطة تقاليد قصيدة المديح، ويستخدم بنشاط المفردات العامية المختزلة في نصه. حتى أنه يستخدم لغة عامية صريحة، والتي، من حيث المبدأ، لم تكن موضع ترحيب في الأدب في تلك السنوات. والأهم من ذلك أنه يصور الإمبراطورة كاثرين الثانية كشخص عادي، متخليًا عن وصفها الاحتفالي الكلاسيكي، والذي تم استخدامه بنشاط في أعمال مماثلة.

لهذا السبب يمكنك أن تجد في القصيدة أوصافًا للمشاهد اليومية وحتى الحياة الأدبية الساكنة.

ابتكار ديرزافين

تعد الصورة اليومية العادية لفيليسيا، التي يمكن للمرء أن يرى خلفها الإمبراطورة بسهولة، أحد ابتكارات ديرزافين الرئيسية. في الوقت نفسه، تمكن من إنشاء النص بطريقة لا تقلل من صورتها. على العكس من ذلك، فإن الشاعر يجعلها حقيقية وإنسانية. يبدو أحيانًا أن الشاعر يكتبها من الحياة.

أثناء قراءة قصيدة "فيليتسا"، يمكنك التأكد من أن المؤلف تمكن من إدخال السمات الفردية للشخصيات التاريخية الحقيقية، المأخوذة من الحياة أو التي أنشأها الخيال، في الشعر. تم عرض كل هذا على خلفية الحياة اليومية التي تم تصويرها بشكل ملون قدر الإمكان. كل هذا جعل القصيدة مفهومة ولا تنسى.

ونتيجة لذلك، في قصيدة "فيليتسا"، يجمع Derzhavin بمهارة بين أسلوب قصيدة المديح وتخصيص الأبطال الحقيقيين، ويقدم أيضًا عنصرًا من الهجاء. في النهاية، تحتوي القصيدة التي تنتمي إلى النمط العالي على العديد من عناصر الأنماط المنخفضة.

عرّف ديرزافين نفسه نوعه على أنه قصيدة مختلطة. وقال: إنه يختلف عن القصيدة الكلاسيكية في أنه في النوع المختلط، يتمتع المؤلف بفرصة فريدة للحديث عن كل شيء في العالم. وهكذا يدمر الشاعر شرائع الكلاسيكية، وتفتح القصيدة الطريق لشعر جديد. تم تطوير هذا الأدب في أعمال مؤلف الجيل القادم - ألكسندر بوشكين.

معاني قصيدة "فيليتسا"

اعترف Derzhavin نفسه أنه كان من المفيد جدًا أن يقرر إجراء مثل هذه التجربة. ويشير خوداسيفيتش، وهو باحث معروف في أعماله، إلى أن ديرزافين كان فخوراً للغاية بحقيقة أنه كان أول الشعراء الروس الذين تحدثوا "بالأسلوب الروسي المضحك"، كما أسماه هو نفسه.

لكن الشاعر كان يدرك أن قصيدته ستكون في الواقع التجسيد الفني الأول للحياة الروسية، وستصبح جنينًا لرواية واقعية. يعتقد خوداسيفيتش أيضًا أنه لو عاش ديرزافين ليرى نشر "يوجين أونجين"، لكان بلا شك قد وجد فيه أصداء لعمله.