عند إنشاء منتج جديد، وهو مترجم اللغة الأوزبكية عبر الإنترنت، سعينا إلى تحقيق ثلاثة أهداف: أن نكون أبسط وأكثر ملاءمة وأقرب إلى مستخدمينا. ولهذا السبب تم تصميم الموقع لأجهزة اللمس الحديثة. سيكون المترجم عبر الإنترنت إلى اللغة الأوزبكية مفيدًا لكل من الطلاب ورجال الأعمال الذين يشعرون كل يوم بالحاجة إلى ترجمة ليس فقط اللغة الأوزبكية، ولكن أيضًا اللغات الأجنبية الأخرى. ستكون استضافة الخدمة عبر الإنترنت مناسبة لكل من يوفر وقته ومساحة القرص.
السرعة والراحة، مترجم مجاني
حصل مترجمنا من الروسية إلى الأوزبكية على تصنيف سرعة تحميل 98/100، وهو مُحسّن بالكامل للعمل عبر الإنترنت في شبكات 3G، والأهم من ذلك - مجانًا! انسَ أمر تثبيت التطبيقات، ووفّر مساحة على هاتفك وجهازك اللوحي لشيء آخر. يعمل المترجم الروسي-الأوزبكي من m-translate في السحابة عبر الإنترنت من أي جهاز. كل ما تحتاجه لترجمة النص الأوزبكي أو الكلمات الفردية هو الإنترنت. لقد ولت الأيام التي كانت فيها أجهزة الكمبيوتر ضخمة وثابتة. اليوم، أصبح الكمبيوتر، مثل الترجمة عبر الإنترنت، في متناول اليد دائمًا.
ليس مترجم Yandex أو Google - نهج جديد
ربما كنت من قبل مستخدمًا لمترجم Yandex من الأوزبكية إلى الروسية عبر الإنترنت أو استخدمت مترجمًا من الأوزبكية إلى الروسية عبر الإنترنت من Google. نود أن نشكرك كثيرًا على استخدام مترجمنا، فهذا يعني الكثير بالنسبة لنا! تعمل شركة m-translate على تطوير منتجها بلا كلل ليكون أكثر ملاءمة وأسرع وأكثر قابلية للفهم من المترجمين المحافظين من Google وYandex وBing. اليوم هو يوم جديد عندما لا تكون الشركات الصغيرة أقل جودة من التكتلات الكبيرة، وعلاوة على ذلك، فإنها تجمع بين مزاياها. بفضل محرك المترجم الهجين الجديد، يمكننا أن نقول بثقة أن التواجد معنا هو الخيار الصحيح!
ليس فقط اللغة الأوزبكية
يمكن لمستخدمي المترجم الوصول ليس فقط إلى الاتجاهات عبر الإنترنت من الأوزبكية إلى الروسية، ولكن أيضًا إلى 103 لغات أخرى وآلاف الاتجاهات المجانية. أن نكون الأحدث والأكثر أصالة والأبسط هو النجاح الذي نتجه نحوه. النهج الجديد للترجمة هو فلسفتنا المتمثلة في إنشاء مترجم عبر الإنترنت من الروسية إلى الأوزبكية واللغات الأخرى.
ماذا تفعل عندما تذهب إلى بلد آخر ولكنك لا تعرف اللغة على الإطلاق؟ وبطبيعة الحال، تحتاج إلى استخدام القاموس. سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الروسية-الأوزبكية والأوزبكية-الروسية مفيدًا جدًا عند السفر، لأنه يحتوي على جميع المعلومات الضرورية. بمساعدتها، يمكنك التواصل بسهولة مع المتحدثين الأصليين دون مواجهة صعوبة كبيرة في مواقف الحياة اليومية.
هناك عبارات شائعة يقولها الأشخاص لبعضهم البعض كل يوم، وتلك التي تحتاج إلى معرفتها عند تسجيل الوصول إلى فندق أو الذهاب إلى مطعم أو الذهاب في رحلة. يحتوي الكتاب على قائمة من العبارات التي تحتاج إلى معرفتها عند تبادل العملات وإجراء المعاملات المصرفية الأخرى، عند السفر في وسائل النقل العام. ويتضمن أيضًا عبارات صحية لمساعدتك على البقاء آمنًا. كتاب تفسير العبارات الشائعة مريح وسهل الفهم، ويحتوي على معلومات حول البلد وبعض المعلومات التاريخية وبيانات عن الموقع الجغرافي. إنه يحكي عن السياسيين والعلماء والاقتصاد وموارد البلاد، مما يسمح لك بمعرفة المزيد عن البلاد وخصائصها.
يمكنك على موقعنا تنزيل كتاب "كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الأوزبكي والأوزبكي-الروسي" مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 وrtf وepub وpdf وtxt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء الكتاب من المتجر عبر الإنترنت.
"القاموس المواضيعي الروسي الأوزبكي. 9000 كلمة" ستكون مفيدة لأي شخص يدرس اللغة الأوزبكية أو يخطط لزيارة بلد آخر. يحتوي هذا القاموس على كلمات تتعلق بالموضوعات الأكثر مناقشة. ومن الملائم أنها تحتوي على الترجمة الصوتية باللغة الروسية، مما يسهل فهم النطق. على الرغم من أنه يتم تقديم القواعد الصوتية الأساسية في بداية الكتاب حتى تتمكن من فهم كيفية قراءة تلك الكلمات غير الموجودة في القاموس.
يتضمن الكتاب أكثر من مائتي موضوع تغطي مجالات مختلفة من حياة الإنسان. هناك الأفعال، وحروف الجر الأساسية، والأرقام، والتحيات، وأيام الأسبوع، والأشهر، والألوان. ستسمح لك الأقسام المنفصلة بتعلم كيفية التحدث عن الشخص ومظهره وشخصيته وأسلوب حياته وتغذيته ورفاهيته وعائلته. ستساعدك الموضوعات المتعلقة بالإسكان ومؤسسات المدينة على التنقل بشكل أفضل في العثور على الأماكن المناسبة. هناك أيضًا كلمات تضمن فهم محاوريك عند الحديث عن أنشطة الشخص ومهنته وعمله ودراسته وعمله. يتم تسليط الضوء بشكل منفصل على الكلمات حول موضوع الفن والسياحة والترفيه. يحتوي القاموس أيضًا على كلمات تصف الكوكب وطبيعته والحيوانات. كل هذا سيسمح لك بالتواصل حول أي موضوع تقريبا، لذلك يمكن استخدام القاموس ليس فقط للتعلم، ولكن أيضا مباشرة أثناء السفر.
يمكنك على موقعنا تنزيل كتاب "القاموس المواضيعي الروسي الأوزبكي. 9000 كلمة" مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 و rtf و epub و pdf و txt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء الكتاب من المتجر عبر الإنترنت.
أوزبكستان دولة قديمة تقع في وسط آسيا الوسطى. يوجد في أوزبكستان مدن مدرجة على قائمة اليونسكو للتراث: سمرقند وبخارى وخيوة. هذه المدن هي الأماكن الأكثر زيارة من قبل السياح. كل مدينة من هذه المدن مشبعة بالتاريخ والمعالم المعمارية القديمة. أي شخص لديه أي اهتمام بالتاريخ يعرف أن أوزبكستان هي مهد آسيا الوسطى، وهناك ما يمكن رؤيته في هذه الجمهورية.
تم تصميم كل شيء هنا لأي نوع من أنواع السياحة، بدءًا من الترفيه الشديد في جبال شيمجان ونوراتا وحتى فنادق الخمس نجوم الفاخرة في طشقند. يبدو أن كل شيء يمكن أن يسوء. ومع ذلك، هناك شيء يمكن أن يكون له تأثير ضار على عطلتك - وهو عدم معرفة اللغة الأوزبكية. لكي يتم تذكر إقامتك في أوزبكستان باللحظات الإيجابية فقط، نعرض عليك تنزيل مترجم روسي-أوزبكي ممتاز على موقعنا، ويمكنك القيام بذلك مجانًا تمامًا. يتكون هذا المترجم من الكلمات والعبارات الأكثر أهمية وضرورية للسياح، وهو مقسم إلى موضوعات حتى تتمكن من العثور على الكلمات المناسبة بسرعة. وفيما يلي قائمة بهذه المواضيع وأوصافها الموجزة.
مصطلحات شائعة
| مرحباً | خوش كيليبسيز! |
| ادخل | كيرينغ |
| سنة جديدة سعيدة | يانجي يلينجيز بيلان |
| من الجيد أنك أتيت | كيليب يهوذا ياشي كيليبسيز |
| نحن دائما سعداء لرؤيتك | Sizga hamma wakt eshigimiz ochik |
| انا فى خدمتك | الرجال sizning hizmatingizga tayerman |
| ما اسمك؟ | اسمينجيز نعمة؟ |
| انتظر دقيقة | بير دقة |
| وجهك يبدو مألوفا بالنسبة لي | مينجا تانيش كورينيابسيز |
| كيف حالك؟ | ياشيميسيز؟ |
| كيف حالك؟ | إيشلارينجيز كالي؟ |
| ما أخبارك؟ | ياخشي يوريبسيزمي؟ |
| كل شيء على ما يرام؟ | فرح الحماسي ؟ |
| سمعت أنك تزوجت | يشتيشيمشا uylanyabsiz |
| أرجو أن تتقبلوا أطيب تمنياتي | منينغ إنج ياخشي نياتلاريمني كابول كيلجيسيز |
| ماذا حدث؟ | نعمة بولدي؟ |
| أتمنى الشفاء العاجل | الرجال sizga tezda sogaib ketishingizni tilayman! |
| يجب على أن أذهب | يندي كيتيشيم كيراك |
| الوداع | شعر |
| نراك يوم الاحد | ياكشانباغاتشا |
| ارجوك عد مجددا | يانا كيلينج |
| أعط أطيب تمنياتي لوالديك | Ota-onalaringizga mendan salom aiting |
| تقبيل الأطفال مني | Bolalaryngizni upib queing |
| لا تنسى أن تتصل بي | وحدة Kungirok kilishni |
| تعال الينا | بيزنيكيجا كيلينغ |
| كم الوقت الان؟ | سوات نيتشا؟ |
| إلى اللقاء | خير إندي |
| كيف حالك؟ | كاليزيز؟ |
| صباح الخير | تونغ هيرلي |
| مساء الخير | كون مشعر |
| مع السلامة | شعر |
| رحلة سعيدة | طيب يول |
| بخير | يحيشي |
| مرحبا بكم من | خوش كيليبسيز |
| أنا | رجال |
| أنت أنت | سين، حجم |
| نحن | بيز |
| هو هي | ش |
| هم | أولار |
| أيمكنني مساعدتك؟ | سيزجا كانداي يوردام بيرا أولمان؟ |
| كيفية الوصول الى هناك؟ | هل تريد كانداي بورامان؟ |
| كم يبعد؟ | كانشا uzoklikda zhoylashgan؟ |
| كم من الوقت سوف يستغرق؟ | كانشا واكت فطيرة؟ |
| كم يكلف؟ | بو كانشا تورادي؟ |
| ما هو؟ | بو نعمة؟ |
| ما اسمك؟ | Sizning ismingiz نعمة؟ |
| متى؟ | كاشون؟ |
| أين/أين؟ | كيردا/كايرجا؟ |
| لماذا؟ | نيغا؟ |
يتجول في المدينة
في المطعم
| لحم | يقولون جوشتي |
| فرخة | توفيك |
| بارد | سوفوك |
| يشرب | إشموك |
| ليس لدي | مندا يوك |
| يأكل | بور |
| اعذرني | كيشيراسيز |
| مخرج | تشيكيش |
| امرأة | ايول |
| سمكة | باليك |
| الفاكهة | ميفا |
| هل تمتلك...؟ | سيزلاردا... بورمي؟ |
| حار | إيسيك |
| آسف | كيشيراسيز |
| رجل | إركاك |
| لحمة | غوشت |
| مال | حمام سباحة |
| لحم الضأن | كوي جوشتي |
| لا | يوك |
| لو سمحت | ماركامات / ايلتيموس |
| لحم خنزير | تشوشكا جوشتي |
| ملح | بارِع |
| محل | دوكون |
| سكر | شاكر |
| شكرًا لك | رحمت |
| الحمام | خوجاتونا |
| انتظر | جولة كتبي |
| يريد | خوخلاش |
| ماء | سيارات الدفع الرباعي |
رفض
| لا لا أستطيع أن أفعل هذا | الرجال كيلا اولمايمان |
| مستحيل | هاتش دا |
| المضخة لا تعمل | مضخة إسلامايابتي |
| الآلية لا تعمل | آلية ياشي إيماس |
| آسف لا أستطيع المساعدة | كيشيرينغ، يوردام كيلولميمان |
| لا | يوك |
| بالطبع لا | يوك، الباتا |
| لم يتم مناقشتها حتى | Bu tugrida Gap ham bulishi mumkin emas |
| ممنوع | ممكين إيماس |
| هذا خطأ | فجوة بولماجان |
| أوه لا | يوك، يوغي |
| بأي حال من الأحوال | إيلوجي يوك |
| أبداً! | هيشي كاشون! |
| التوقف عن صنع الضوضاء! | شوكين كيلماسانجيز! |
| لا أعرف | بلماديم |
| لا وعود بأى شئ | سوز بيرلميمان |
| نعم | طارة |
| دعنا نرى | كوراميز |
| آسف أنا مشغول | كيشيراسيز، رجل الفرقة الموسيقية |
| لقد حصلت على يدي كاملة | ميني إيشيم بوشيمدان أوشيب يوتوبدي |
اتفاق
أعداد
هاتف
أيام الأسبوع
العبارات الشائعة هي كلمات وعبارات مفيدة في الحياة اليومية. يوجد هنا ترجمة للكلمات التي يمكن استخدامها للتعرف على مواطني أوزبكستان وكلمات التحية والوداع والعديد من العبارات الأخرى التي ستكون مفيدة جدًا لك أثناء سفرك.
الرفض - العبارات والكلمات التي يمكنك من خلالها رفض شيء ما لممثلي السكان المحليين. وأيضا موضوع ضروري ومفيد جدا.
الموافقة هي العكس تمامًا لموضوع الرفض. ومن خلال فتح هذا الموضوع ستجد كلمات الموافقة المناسبة على أي مقترح، وبأشكال مختلفة.
يعد الهاتف موضوعًا مهمًا ومفيدًا للغاية حيث سيسمح لك بالتواصل عبر الهاتف مع شخص ما في مجتمعك المحلي. على سبيل المثال، يمكنك طلب سيارة أجرة أو طلب الغداء في غرفتك أو الاتصال بالخادمة وغير ذلك الكثير.
الأرقام – قائمة الأرقام والنطق الصحيح والترجمة. من المفيد جدًا معرفة كيف يبدو هذا الرقم أو ذاك، لأنك ستجري عمليات شراء وتدفع ثمن سيارات الأجرة والرحلات الاستكشافية والمزيد.
أيام الأسبوع - موضوع ستجد فيه كيفية ترجمة ونطق كل يوم من أيام الأسبوع بشكل صحيح.
المطعم – أثناء التجول في المدينة، ربما ترغب في التوقف عند أحد المطاعم لتذوق الأطباق الوطنية أو مجرد تناول كوب من الشاي أو القهوة. ولكن من أجل تقديم طلب، عليك أن تعرف كيفية القيام بذلك باللغة الأوزبكية. سيساعدك هذا الموضوع على التعامل مع مثل هذه الحالة.
التوجه في المدينة - العبارات والكلمات التي ستحتاجها عاجلاً أم آجلاً أثناء رحلتك.
بفضل هذا الموضوع، لن تضيع أبدًا، وحتى إذا ضللت، يمكنك بسهولة العثور على الطريق الصحيح عن طريق سؤال السكان المحليين إلى أين يذهبون.
سيجد المترجم الروسي-الأوزبكي عبر الإنترنت بسرعة وبشكل مجاني معاني أي كلمات أو عبارات أو جمل وحتى النصوص بأكملها. لدى المستخدم 104 لغة للاختيار من بينها، بما في ذلك الروسية والإنجليزية. إن التنوع والتطبيق العملي هما المبدأان الرئيسيان اللذان يوجهان عملنا. يمكن الاستعانة بالمترجمين الأوزبكيين من أي مكان، ويكفي الحد الأدنى من الاتصال بالإنترنت. سيجده جميع طلاب اللغات الأجنبية، بما في ذلك اللغة الأوزبكية، مفيدًا.
وظائف المترجم
من بين الوظائف الرئيسية للموقع:
إن ترسانة إمكانيات الخدمة لا "تصدر شهادة تقاعد" للقواميس الكلاسيكية فحسب، بل تجعل الخدمة أيضًا أداة شاملة لجميع الترجمات التي قد يحتاجها الشخص. تم تقليل الحاجة إلى الترجمات الاحترافية المدفوعة إلى الصفر. تم إنشاء الواجهة بحيث يمكن لأي شخص استخدامها: طفل، بالغ، شخص مسن. كل شيء بديهي وبسيط وفي مكانه.
كيفية استخدام المترجم
الميزات المخفية
- قاموس مدمج. للحصول على المعنى الموسع للكلمة والنسخ والمرادفات وأمثلة الاستخدام، تحتاج إلى إدخال كلمة واحدة في حقل البحث. بعد المعالجة، سيظهر رابط لقيمة القاموس في أسفل نافذة النتائج.
- الكشف التلقائي عن اللغة المترجمة. للاتصال بالوضع التلقائي، ما عليك سوى ترك الاتجاه "من" AUTO أو تحديده يدويًا. مفيد عندما لا تعرف اللغة التي تترجمها.
- رابط للترجمة النهائية. لإرسال ما قمت بترجمته إلى صديق، ما عليك سوى نسخ الرابط في نافذة المتصفح. يظهر تلقائيًا بعد تصرفاتك.
- 104 لغة ليختار منها المستخدم. في الواقع، لا يقتصر عدد اللغات على الأوزبكية والروسية والإنجليزية فقط. من بينها جميع اللغات الرئيسية لكوكب الأرض. يتم اختيار اللغات في "من" / "إلى" - ثم قائمة منسدلة بأسماء اللغات وحقل بحث سريع عنها.
- رتبة صفحة. يمكن لكل مستخدم تقييم جودة الترجمة الأوزبكية. إذا كانت خدمتنا مفيدة لك، فسنكون ممتنين لمنحنا 5 نجوم في عمود تقييم الصفحة.
التكنولوجيا التنبؤية
عند معالجة طلبات العميل، لا يأخذ المترجم الأوزبكي في الاعتبار المعاني المباشرة للكلمات فحسب، بل يأخذ أيضًا في الاعتبار السياق الذي توضع فيه هذه الكلمات، وترتيب الكلمات في الجملة، والمكونات النحوية والمنطقية. تسمى هذه التقنية @RAX وهي تجعل الترجمة الأوزبكية أقرب إلى الاحترافية قدر الإمكان. نعم، يعمل العقل البشري ويترجم اللغة بشكل أفضل، لكننا نقترب كل عام من اللحظة التي تُمحى فيها هذه الحدود بالكامل. بعد كل شيء، بجانب دقة الترجمة هناك معلمات مهمة مثل السرعة والوقت المستغرق. ومن حيث هذه الصفات، يحتل مترجمنا أحد المراكز الرائدة في هذا القطاع ولن نتوقف عند هذا الحد. نعتزم أن نصبح الأفضل لمستخدمينا ونغلق جميع طلباتهم للترجمة المعقدة للنصوص والمشاركات والمستندات والكلمات الفردية وتسريع عملية التعلم.
- حلت اللغة الأوزبكية محل اللغة الروسية على أراضي بلادها
- معظم الكلمات باللغة الأوزبكية قصيرة، على سبيل المثال: كلمة "eat" هي "eb"، و"fight" هي "jang"، و"shoulder" هي "elka".
- يتم استعارة العديد من الكلمات من اللغتين العربية والفارسية
- حتى عام 1928 كانت اللغة تستخدم الأبجدية العربية
- تجمع اللغة الأوزبكية بين الكتابة من ثلاثة اتجاهات في وقت واحد: الأبجدية السيريلية واللاتينية والعربية، مما يجعل الكلمات سهلة القراءة والنطق.
- الأفعال ذات التوجه الدلالي المتشابه لها نفس النهاية: "النباح" - "vovillamoq"، "الهدير" - "irillamoq"، "bite" - "achishtirmoq"
- في ترجمة الكلمات الأوزبكية، يتم تمثيل الحرف "a" بالحرف "o"، على سبيل المثال "Andijan" - "Andijon"
- يتم أيضًا التعبير عن الحرفين "ў" و "u" بالصوت "o" - أوزبكستان - أوزبكستان (Oʻzbekiston)
- بعد الإصلاح اللغوي عام 1934، تم تقليل عدد حروف العلة في الأبجدية إلى 6، وتمت إزالة 4 أحرف ‹ə، ɵ، y، ь›، المستخدمة لكتابة ä، ö، ü، ı.
