معنى SIMPLE A STEAM TURNIP (COLLECTING JOKE) في دليل العبارات
بسيطة من اللفت المطهو على البخار (المزاح الهادئ)
بسيط جدا. في الواقع، يرتبط دوران الروسي بحياة الفلاحين. قبل ظهور البطاطس، كان اللفت هو الخضار الأكثر شيوعًا في روسيا وكان يُدرج في النظام الغذائي اليومي للسكان. كان يؤكل اللفت نيئًا، لكن في أغلب الأحيان كان يُطهى على البخار في وعاء من الفخار.
دليل العبارات. 2012
انظر أيضًا التفسيرات والمرادفات ومعاني الكلمة وما هو SIMPLE A STEAM TURNIP (COLLECTIVE JOKE) باللغة الروسية في القواميس والموسوعات والكتب المرجعية:
- أسهل
أبسط... - أسهل في قاموس لوباتين للغة الروسية:
أبسط، قارن ... - أسهل في القاموس الإملائي الكامل للغة الروسية:
أبسط، قارن ... - أسهل في القاموس الإملائي:
أبسط، قارن ... - نكتة. في قاموس دال:
(اختصار) ... - أسهل
1. قارن. فن. إلى الصفة. بسيطة 1 في 1، 2، 4 و 5 القيم. نظام الآلة الجديد أبسط بكثير. 2. ... - سوف أنظر من النافذة، هناك حرق في اللفت. أنظر من النافذة - الرصاصة مليئة باللفت (السماء والنجوم).
- اللفت في المعجم الموسوعي:
، -y، ث. خضروات جذرية ذات جذر مدور ذو لون أصفر فاتح. نهر التغذية أرخص من اللفت المطهو على البخار (رخيص جدًا؛ نكتة عامية). أسهل من البخار... - خارج النافذة لدينا كامل من رصاصة اللفت (النجوم). في أمثال دال للشعب الروسي.
- أذن في المعجم الموسوعي:
، الأذن، .pl. آذان، آذان، راجع. 1. عضو السمع وجزئه الخارجي (عند الإنسان على شكل قوقعة). ... - أرخص من اللفت المطهو على البخار في قاموس المرادفات لأبراموف:
سم. … - أرخص من اللفت المطهو على البخار في قاموس المرادفات الروسية:
مجانًا، مجانًا، رخيص، بلا مقابل، بنصف السعر، بلا شيء، بلا شيء، بثمن بخس، بلا ثمن، بلا مقابل، بلا مقابل، بلا مقابل - اللفت
الخضروات الجذرية مع جذر مدور من اللون الأصفر الفاتح. أرخص من اللفت المطهو على البخار (رخيص جدًا؛ نكتة عامية). أسهل من اللفت المطهو على البخار (بسيط جدًا؛ ... - رجل في قاموس أوزيغوف للغة الروسية:
الدعم، الطرف السفلي (الأثاث، الآلية، الجهاز) كرسي بثلاثة أرجل. ن. الهيكل. الساق هي أحد الطرفين السفليين للإنسان، و... - اللفت في قاموس دال:
زوجات الخضروات الجذرية براسيكا نابوس (رابا)؛ اللفت، اللفت واحد. الملفوف واللفت ليسا مفيدين للبطن. الفتاة مستديرة مثل اللفت. اللفت،... - اللفت في قاموس أوشاكوف التوضيحي للغة الروسية:
اللفت، ث. نبات نباتي ثنائي الحول من العائلة الصليبية ذو جذر كروي سميك. اللفت العلفي أرخص من اللفت المطهو على البخار (المثل) - جدا ... - طعام الأرانب في نصائح مفيدة:
قبل 10-15 يومًا من حصاد البطاطس، يمكنك قطع قممها. تأكله الأرانب جيداً (طازجة ومجففة). إلى طعام أخضر.. - الطريق 60 (فيلم) في كتاب أسعار ويكي:
البيانات: 12-07-2009 الوقت: 21:25:16 * - كيف تبدأ محادثة مع فتاة أحلامك ولا تبدو غبيًا تمامًا؟ - لا شئ … - سبعة (فيلم) في Wiki Quotebook:
البيانات: 03-06-2009 الوقت: 08:18:32 * يبدو أن خطيئتي حسد. * - نعم إنه حلم صاحب المنزل: مستأجر مشلول بلا... - سانكيا في ويكي اقتباسات:
البيانات: 08-03-2009 الوقت: 10:39:19 اقتباسات من رواية "سانكيا" (المؤلف زاخار بريليبين) * لاحظت ساشا حافلات قريبة خلف السياج، عليها علامة ... - ملحمة الويتشر في اقتباس الويكي:
البيانات: 11-07-2009 الوقت: 21:29:15 اقتباسات من كتاب "ملحمة الويتشر" (المؤلف سابكوفسكي، أندريه) *الحب والدم. لديهم قوة... - كنيشيف، أندريه جارولدوفيتش في كتاب اقتباسات ويكي.
- منزل الطبيب في الاقتباس ويكي.
- غريس هوبر في كتاب ويكي الاقتباسات:
البيانات: 14-10-2007 الوقت: 18:55:31 (9 ديسمبر 1906 - 1 يناير 1992) - أميرال بحري بالبحرية الأمريكية، مبرمج، مبتكر أول ... - جيرالت في كتاب ويكي الاقتباسات:
البيانات: 12-02-2007 الوقت: 09:16:13 "" أندريه سابكوفسكي. "الويتشر"، "سيف القدر"، "دماء الجان"، "ساعة الازدراء"" * الحب والدم. لديهم قوة... - فيكتور ستيبانوفيتش تشيرنوميردين في كتاب اقتباسات ويكي.
- ترتليان في أحدث القاموس الفلسفي:
(ترتليانوس) كوينتوس سيبتيموس فلورنس (حوالي 160 - بعد 220) - كلاسيكي من آباء الكنيسة المسيحيين. ولد بقرطاجة في عائلة وثنية (ابن... - ريبين في موسوعة الألقاب الروسية وأسرار الأصل والمعاني:
- ريبين في موسوعة الألقاب:
الفنان الروسي العظيم إيليا إفيموفيتش ريبين والأمير، المشير العام الروسي، الدبلوماسي نيكولاي فاسيليفيتش ريبنين "يحملان الاسم نفسه". في القديم عندما كانت البطاطس... - اللفت في موسوعة الأحياء:
، نبات عشبي من العائلة كل سنتين. الصليبية والخضروات (اللفت نفسه) والمحاصيل العلفية (اللفت). يزرع اللفت في العديد من بلدان أوراسيا... - 9 أبريل في القاموس قبول:
ماتريونا ناستوفنيتسا. آخر تساقط للثلوج يختفي. كانوا في عجلة من أمرهم لإحضار بقايا القش والقش الموجودة في الأكوام إلى الفناء منذ الصيف. ... - يساعد في شجرة الموسوعة الأرثوذكسية:
افتح الموسوعة الأرثوذكسية "شجرة". من أين أبدا؟ إذا كنت تريد المساعدة في ملء الموسوعة، فلا شيء أسهل. يستكشف... - بلاغوسفيتلوف غريغوري إلفامبيفيتش في موسوعة السيرة الذاتية المختصرة:
بلاغوسفيتلوف، غريغوري إيفلامبيفيتش، صحفي مشهور، ابن كاهن فوجي. ولد في ستافروبول-القوقاز عام 1824، ودرس في مدرسة ساراتوف اللاهوتية، وتخرج ... - بوتفينها في قاموس الطبخ:
وفقًا لداهل، "طبق سمك بارد، عادةً ما يتم إعداده من الكفاس مع الأعشاب المسلوقة (الحميض، وما إلى ذلك)، وأسطح البنجر والخضروات المفرومة جيدًا ... - اللفت المحشو بعصيدة السمونة في كتاب الطعام اللذيذ والصحي:
يُقشر اللفت، ويُشطف، ويُضاف إليه الماء الساخن ويُطهى حتى يصبح شبه طري. أخرجي وسط اللفت المطبوخ واطهيه ثم... - صمام خط الأنابيب في الموسوعة السوفييتية الكبرى TSB:
(من الهولندية kraan) خط الأنابيب، جهاز إغلاق يحتوي فيه الجزء المتحرك من الصمام على شكل جسم دوراني على فتحة لمرور التدفق... - كهرباء
أحد فروع دراسة الظواهر الكهربائية والذي يشمل دراسة توزيع الكهرباء بشرط توازنها على الأجسام و... - ذباب الزهرة في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
ممثلو ر. Authomyia Meig، يتميز برأس نصف دائري، وقرون استشعار قصيرة ذات شعيرات عارية أو ناعمة، وعينين مجردتين، وميثوراكس متطور للغاية، وممدود ... - الفيزياء في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
1) و. ومهامها. — 2) طرق F. — 3) الفرضيات والنظريات. — 4) دور الميكانيكا والرياضيات... - مقاطعة أوليوبورج في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
أنا (Ule?borgs och Kajana l?n) - أكبر مقاطعات فنلندا؛ يحتل الشمال جزء من البلاد وحدودها من الشمال الغربي مع السويد، ... - توربين أو توربين
- علم النبات في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
يوجد قسم مورفولوجي يقوم بدراسة التشوهات في النباتات. يستكشف علم المسخ أسباب ظهور الأشكال القبيحة، ويوضح جوهر الأخيرة والعلاقة بينهما... - البلاتين، العنصر الكيميائي في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
(الفرنسية البلاتينية، البلاتينية أو -um الإنجليزية، الألمانية البلاتينية؛ Pt = 194.83، إذا O = 16 - وفقًا لـ K. Seibert). ... - مواد البكتين في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
في النباتات، على سبيل المثال، في عصير ولب الفواكه، في لب الخضروات الجذرية وفي أجزاء أخرى من النباتات، هناك مواد، جزئيا ... - التحليل العضوي في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون.
- دجاج - طيور في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون.
- سماد العظام في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
من أهمها، لاحتوائه على الفوسفور والنيتروجين، وهما عنصران نادران جداً في التربة، وهما عنصران ضروريان لنمو... - الجذر، جزء من النبات في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون.
- نظام عذائي في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
- نقصد بـ د. النظام الغذائي الذي يتم وضعه للأصحاء والمرضى حسب العمر واللياقة البدنية والمهنة والمناخ والمواسم وما إلى ذلك ...
هنا أقضي الأمسيات في قراءة كتاب شانسكي "المباحث اللغوية".
ربما سوف ترفيه شخص آخر. ثم ربما سأقوم بنشر شيء آخر من هناك. ويبدو أن ذلك لا يتعارض مع قواعد المجتمع، لكنه يعد متعة للهواة الهواة مثلي.
هناك تعبيرات ترتبط ارتباطًا وثيقًا، مثل شطيرة الخبز والزبدة، بطبخنا المتغير باستمرار، وبالتالي بالموضوع المتغير لليوم، أي الحياة اليومية لشعبنا. ولهذا السبب، فهي بسيطة جدًا في نسبها، لكن تأسيسها في بعض الأحيان يكون أمرًا صعبًا للغاية. لنبدأ بأبسط معدل دوران في هذا الصدد.
أسهل من اللفت على البخار
دوران أسهل من اللفت على البخار"بكل بساطة" نشأت من خلال تلوث (مزيج من العناصر) للثورات سهل مثل الفطيرة"بسيط جدا" و أرخص من اللفت على البخار"رخيص جدا". تبين أن معنى "جدًا"، الموجود في كلا التعبيرين، مرتبط و"مغري". الأقدم - حتى القديم جدًا - هي الوحدة اللغوية أرخص من اللفت على البخاريعود تاريخها إلى العصر الروسي القديم. وهو مرتبط بالحقائق الغذائية في عصر "ما قبل البطاطس"، عندما كان اللفت هو الخضار الأكثر شيوعًا وكان طعام الفلاحين اليومي. في الأيام الخوالي، لم يكن اللفت من خضروات الحديقة، بل كان اللفت الميداني هو الذي يحدد رخص ثمنه. تم تحضيره للاستخدام المستقبلي بنفس طريقة تحضير الجاودار والشوفان والملفوف والبصل. وكان اللفت أحد المحاصيل الرئيسية. ولوحظ فشلها، وبالتالي ارتفاع تكلفتها، كحدث مهم. لذلك، في تاريخ نوفغورود الأول، تحت عام 1215، نقرأ: "في نوفغورود كان الشر عظيمًا: تم شراء كمية من الجاودار مقابل عشرة هريفنيا، والشوفان بثلاثة هريفنيا، وعربة من اللفت مقابل هريفنيين".
ومن هذه الظروف الخارجة عن اللغة - مع تقارب العبارة أرخص من اللفت على البخارمع تعبير مبني على الحشو سهل مثل الفطيرة- ساهم في ظهوره أسهل من اللفت على البخار.
عاشرا ماء على الجيلي
العبارات عاشر ماء على الجيليظهرت عبارة "قريب بعيد جدًا" مؤخرًا نسبيًا كمشتق من هذه العبارة الماء السابع على هلام، باعتباره تضخيمًا تدريجيًا أكبر، يعكس إجراءات الطهي الحقيقية في عملية تحضير الجيلي. كلمة العاشربالموقع السابعهو انعكاس للعد العشري الدولي الحديث. كلمة السابعفي التداول الماء السابع على هلاملم يظهر كانعكاس مباشر لتفاصيل عملية حقيقية، ولكن كأحد التسميات الترددية ذات الطبيعة السحرية (راجع: لسبعة أميال لشرب الجيلي، سبعة أيام جمعة في الأسبوع، سبع مشاكل - إجابة واحدة, سبعة لا تنتظر واحدا, قياس سبع مرات, سبعة أشبار في الجبهة, سبعة أميال إلى الجنة, كثرة الطباخين يفسد الطبخةإلخ.). بعد كل شيء، الشيء الرئيسي المتداول هو الإشارة إلى عدم وجود علاقة وثيقة، ولكن بعيدة، مثل الرقم الأول من السابع. من حيث المبدأ، يمكن للمرء أن يقول ثلاثون ماء على الجيلي، حيث سيتم التعبير عن مسافة القرابة بقوة أكبر، ولكن هذا سيكون استخدامًا فرديًا للمؤلف.
"هذا كل شيء جيد"، كما تقول. "ولكن ما علاقة الماء والهلام وعملية الطهي بذلك؟" وعلى الرغم من أن التعبير الماء السابع على هلامهو، في نسبه، مشتق مجازي مجازي - في شكل زائدي - مزيج حر من الكلمات التي تشير إلى حقائق الطهي الروسية القديمة. النقطة هي أن هلاموهنا طبق حلو ثالث غير مألوف لنا (جاء إلينا من أوروبا) و ماءمناسبة جدا. في السابق، لم يكن الجيلي يُصنع من الفاكهة أو من النشا المستخرج من البطاطس. كان عبارة عن هلام دقيق، تم تحضيره بشكل أساسي من دقيق الشوفان، وهو طبق جيلاتيني من النخالة شبه المخمرة، والذي تم غسله مرارًا وتكرارًا (بالطبع، وليس سبع مرات) بالماء وتصفيته. من الواضح أن الماء السابع في الهلام كان بعيدًا جدًا عن الأول عندما كانت النخالة قد بدأت للتو في الغسيل. هذا هو ما كان بمثابة الأساس للاستعارة.
تقول الحكمة الشعبية: "ليس عبثًا أن تُقال الكلمة ولن تنكسر أبدًا". وهذا صحيح، كل واحدة منها لها أصولها في العصور القديمة. وهناك يجب أن نبحث عن أساس مظهره ومعناه العميق. على الرغم من أن عبارة "أبسط من اللفت المطهو على البخار" تبدو بسيطة ومفهومة، إلا أنها بقيت حتى يومنا هذا بعبارة مختلفة قليلاً، وكان لها عدة معانٍ.
من زمن سحيق
يدعي علماء أصول الكلمات أنهم في البداية، حتى القرن العشرين، استخدموا كلمة "أرخص" وليس "أسهل"، لأنهم زرعوا اللفت في الحقول، وذهبت التكلفة إلى العربات. تم تحديد التكلفة أيضًا للعربة. ظهر اللفت جنبًا إلى جنب مع الزراعة في روس. متواضع في التكنولوجيا الزراعية، وقد تم زراعة المحصول المقاوم للبرد دائمًا بكميات كبيرة بحيث لم يكن هناك نقص فيه.
يظهر التاريخ أنه في شباب بطرس الأكبر، تم استخدام اللفت لتحميل المدافع في معارك مسلية. والفقراء بالطبع لم يسمحوا لأنفسهم بمثل هذا الإسراف، خاصة إذا كانت سنة سيئة. كان اللفت هو المنتج الرئيسي للفلاحين: فقد كانوا يضعونه في الحساء، ثم يبشرونه ويخلطونه مع الحبوب لصنع العصيدة، ويطهونه على البخار، ويأكلونه نيئًا.
لقد كان الطبق الأبسط والأكثر تواضعًا، لذلك تم تطبيق عبارة "أبسط من اللفت المطهو على البخار" لوصف الشخص. والدليل على ذلك هو عمل ن.ف. "النفوس الميتة" لغوغول، حيث يمكنك أن تجد هذا: "روحك البشرية مثل اللفت المطهو على البخار".
إن سلف العديد من محاصيل الخضروات، اللفت، الذي كان يحظى باحترام كبير من قبل السلاف القدماء، أصبح اليوم في غياهب النسيان. لذلك، من النادر أن يخبرك شخص ما عن مذاقها. يعد العثور عليه على رفوف سلاسل البيع بالتجزئة الحديثة أو في السوق بمثابة نجاح كبير. على الرغم من أنه يمكنك القيام بالزراعة إذا كان لديك مكان ما.
لا يمكن أن يكون الأمر أكثر بساطة
ولعل هذا هو السبب وراء صعوبة فهم الشاب المعاصر أن عبارة "أبسط من اللفت المطهو على البخار" تعني شيئًا أبسط. حتى لو كانت عملية تحضير اللفت بسيطة، فإن المشكلة اليوم تكمن في مكان الحصول عليها.
في أوقات وفرة هذه الخضار، لم يكن الناس يهتمون بتحضيرها. كان يكفي غسل الخضروات الجذرية المستديرة ذات اللون الأصفر أو الأبيض وإزالة أعينها. يمكنك، بالطبع، تقشير القشر، لكن هذا ليس ضروريا. إذا كان اللفت صغيرًا، لم يقطعوه حتى. يمكن تقطيع الخضروات الجذرية الكبيرة إلى شرائح أو ألواح.
بعد هذا التحضير، وضعت الخضار في وعاء من الطين، وبعد ذلك في وعاء من الحديد الزهر وإرسالها إلى الفرن. والمثير للدهشة أنه صحيح أنه لم يكن هناك حاجة إلى ماء ولا ملح ولا سكر. على الرغم من أنه إذا لم يكن اللفت كثير العصير، فيمكنك رش القليل من الماء في قاع الطبق.
كما لم يكن الفرن مضاءًا بشكل خاص لطهي اللفت المطهو على البخار. تم إرسال وعاء اللفت إلى هناك بعد خبز الخبز أو طهي حساء الملفوف أو العصيدة عندما كانت الحرارة منخفضة بالفعل. هذا لا يعني أن اللفت تم طهيه بسرعة، لكن لا داعي للقلق بشأنه. بضع ساعات عند درجة حرارة 50-60 درجة ويكون الطبق اللذيذ والمغذي جاهزًا - يتم طهي اللفت. في الواقع، لا يمكن أن يكون الأمر أكثر بساطة.
أسهل من Familyarn اللفت على البخار. بسيط جدا. وقال بيتين وهو يشرح طريقة تحضير الملح: "إنها بسيطة جدًا!" إنه أسهل من اللفت المطهو على البخار!(يو كريموف. مهندس).
القاموس العباراتي للغة الأدبية الروسية. - م: أسترل، أست. A. I. فيدوروف. 2008.
المرادفات:انظر ما هو "أبسط من اللفت المطهو على البخار" في القواميس الأخرى:
أسهل من اللفت على البخار- من الواضح، بسيطة، مجرد قطعة من الكعكة، ابتدائية، واتسون، مجرد عطسة، سهلة، ابتدائية، لا خدعة، لا مشكلة كبيرة، لا مشكلة كبيرة، ولا تذهب إلى جدتك، أوضح من الوضوح، ولا تفعل ذلك. لا تذهب إلى عراف، واضح مثل النهار، واضح مثل يوم الله، قاموس شفاف للمرادفات الروسية.... ... قاموس المرادفات
أسهل من اللفت على البخار- عامية بسيطة جدًا أو بسيطة جدًا. المهمة أسهل من اللفت المطهو على البخار... قاموس العديد من التعبيرات
أسهل من اللفت على البخار- رازق. ما الأمر؟ بسيطة جدا وغير معقدة. جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، 389؛ تهزهز. 1969، 291؛ بي إم إس 1998، 491؛ إف إم 2002، 385؛ موكينكو 1986، 54؛ زس 1996، 114، 337 ... قاموس كبير من الأمثال الروسية
أسهل من اللفت على البخار- عامية نكتة بسيط جدا. في الواقع، يرتبط دوران الروسي بحياة الفلاحين. قبل ظهور البطاطس، كان اللفت هو الخضار الأكثر شيوعًا في روسيا وكان يُدرج في النظام الغذائي اليومي للسكان. كان اللفت يؤكل نيئًا، ولكن غالبًا ما يتم طهيه على البخار... ... دليل العبارات
سهل مثل الفطيرة- لعبة طفل، سهلة، لا مشكلة، لا خدعة كبيرة، أسهل من السهل، لا خدعة كبيرة، بضع تفاهات قاموس المرادفات الروسية. أسهل من أي وقت مضى، عدد المرادفات: 24 بدون توتر (19) ... قاموس المرادفات
لا يمكن أن يكون الأمر أكثر بساطة- الظرف عدد المرادفات: 18 لا مشكلة (23) سهل (15) لا يفكر (16) ... قاموس المرادفات
لا يمكن أن يكون أكثر بساطة- الظرف عدد المرادفات: 17 بدون مشاكل (23) في وقت قصير (51) بخفة (15) ... قاموس المرادفات
سهل- خفيف الوزن، خفيف الوزن، متجدد الهواء، عديم الوزن، أثيري؛ سهلة التنفيذ، سهلة الاستخدام؛ باليد، مفيد، المحمولة. أخف من الريشة. إنه نسيم. كتاب لسهولة القراءة. شيء مضحك (تافه، فارغ)! لا أهتم. النبيذ الخفيف. لا… … قاموس المرادفات
اللفت- س؛ و. نبات حديقة الأسرة. صليبي، وهو نبات ذو جذر سميك، عادة ما يكون أبيض أو أصفر اللون؛ الخضروات الجذرية الحلوة الصالحة للأكل من هذا النبات. زرع اللفت. نهر كبير أكل اللفت. // عن رأس غبي أو ضعيف التفكير. تشديد... ... القاموس الموسوعي
على البخار- أوه، أوه. على البخار. اللفت على البخار. ◊ أرخص من اللفت المطهو على البخار أمر بسيط. رخيصة جدًا أو رخيصة جدًا. أبسط من اللفت على البخار. بسيطة جدًا أو بسيطة جدًا. وقال بيتين وهو يشرح طريقة تحضير الملح: إنها بسيطة للغاية! هنا… … قاموس أكاديمي صغير
كتب
- قصة. رحلة إلى روس القديمة، ألكسندر لوكين. تقدم دار النشر "ARDIS" مجموعة فريدة من المسرحيات الصوتية للأطفال. بسهولة، كما لو كانوا يلعبون، سوف ينغمس الأطفال في عالم مشرق ومثير من المعرفة. وسوف يساعدهم المشاهير في هذا... اشترِ كتابًا مسموعًا مقابل 189 روبل