قراءة النسخ باللغة الإنجليزية على الإنترنت. رموز النسخ الرسومية باللغة الإنجليزية

هل تعلم أن الأبجدية الإنجليزية تتكون من 26 حرفًا و46 صوتًا مختلفًا؟ يمكن للحرف نفسه أن ينقل عدة أصوات في نفس الوقت. فقط لا داعي للذعر! سنخبرك بمدى سهولة تذكر الأصوات الإنجليزية دون الحاجة إلى طاولات مملة أو مكتظة.

كقاعدة عامة، في دروس اللغة الإنجليزية، يحتفظ الطفل بقاموس منفصل، حيث يتم تقسيم الصفحات إلى ثلاثة أعمدة: "كلمة"، "نسخ"، "ترجمة". تتم كتابة كلمات جديدة هناك، والتي تحتاج بعد ذلك إلى تعلمها. وإذا كان كل شيء واضحًا مع أعمدة "الكلمة" و"الترجمة"، فغالبًا ما تكون هناك صعوبات مع "النسخ".

ما هو النسخ؟هذا نوع من التعليمات حول كيفية قراءة الكلمة. عادة ما يتم كتابته بين قوسين مربعين. على سبيل المثال: . الأحرف الموجودة داخل الأقواس المربعة هي أصوات اللغة الإنجليزية. رمز واحد = صوت واحد. هذه الرموز فقط لا تبدو دائمًا كأحرف أبجدية . دعونا نلقي نظرة على الأصوات الإنجليزية الأكثر صعوبة بالنسبة للطفل وكيفية تعلمها:

نختار الجمعيات

ليس سراً أن الأشياء المعقدة يسهل تذكرها باستخدام طريقة الارتباط. هذه القاعدة تعمل بشكل جيد بشكل خاص للأطفال.

ʊ - قصير [y] - يشبه إلى حد كبير الأيقونة "حدوة الحصان"
æ - واسع [e] - افتح فمك على نطاق واسع وقل "e". نحن نسمي هذا الرمز "رمز الخطأ" 🐞
ŋ - [ny] - صوت مضحك يشبه طريقة تكلم الفيل الصغير في فيلم الرسوم المتحركة "38 ببغاء" 🐘. عليك أن تقول "ن" ، ولكن قليلاً "على الأنف" كما لو كان لديك سيلان في الأنف. حاول أن تمسك أنفك بأصابعك، وافتح فمك قليلاً وقل "ن". حدث؟

ð - بين الأسنان [ض]
θ - بين الأسنان [ق]

لتذكر هذا الزوج من الأصوات، يمكنك أن تخبر طفلك بالكامل حكاية خيالية: "ذات مرة كان يعيش أرنب صغير (لساننا). ولكنه كان خجولا جدا، فكان يجلس في الحفرة (في فمه) دائما. ولكن في أحد الأيام تجرأ على إخراج طرف أنفه من الحفرة (ضع طرف اللسان بين الأسنان). في البداية قال بهدوء [θ]، ثم بصوت عالٍ [ð].

ق، د، ن، ر- [s]، [d]، [n]، [t] - هل تتذكر حلقة "Jumble" حول النطق باللغة الإنجليزية؟ "أنت بحاجة إلى التحدث كما لو كان هناك بطاطا ساخنة في فمك،" هو أفضل تفسير للطفل. عندما تصدر هذه الأصوات يلامس اللسان الحنك الصلب والحويصلات الهوائية، أبعد قليلاً من اللغة الروسية.
ص- [r] - الحرف "r" الإنجليزي ليس مثل لغتنا. في اللغة الروسية، يبدو أن اللسان يرتعش في الفم. باللغة الإنجليزية، اللغة "يختتم"نصيحة مرة أخرى نحو الحنك الرخو.
ث- [у]/[в] - لا يوجد مثل هذا الصوت في اللغة الروسية أيضًا. أولاً نقوم بتمديد شفاهنا محاولين قول "y"، ولكن بعد ذلك يجب أن تبدو شفاهنا "ربيع"، دون إغلاق والعودة إلى الابتسامة. تذكر كيف تقول "رائع!"
ه- ضيق [e] - يشبه الحرف "e" الروسي بدون الحرف "y". عندما ننطق، نفتح فمنا قليلا.
ə - باهت [e] - صوت باهت، "مضغوط" قليلاً، قصير جدًا ولا يمكن تمييزه تقريبًا. عندما تقول كلمة "م" يا loko"، ثم تنطق هذا الصوت بدلاً من الحرف "o" الأول. يسمى الرمز مضحك– "شوا".
ɜ - الأوسط [e] - يُقرأ مثل الحرف e في كلمة "ice".
ي- [ث] - مهم جداً لا تخلطبالحرف Jj ("جاي")! في النسخ، يعني هذا الرمز شيئًا مختلفًا تمامًا عن الحرف.

ولجعل الأمور أسهل، قمنا برسم الشخصيات الرئيسية في النسخ الإنجليزي بالأصوات المناسبة للغة الروسية.

موقع النصيحة :أخبر طفلك أنه يتعامل مع الأصوات ببراعة. بعد كل شيء، في هذه المرحلة، يجب أن يشعر الطفل بالاسترخاء وعدم التردد في التجربة. خلاف ذلك، سوف يعتقد الطفل أنه يبدو مضحكا وسوف يرفض مواصلة الدروس.

إذا لم تحقق الدروس المنزلية النتائج المرجوة، فتعال إلينا. سيجد معلمو الموقع دائمًا طريقة سهلة للحصول على المعرفة الأكثر تعقيدًا 📚 مجانًا!

هناك 26 حرفًا في اللغة الإنجليزية. في مجموعات ومواضع مختلفة يمثلون 44 صوتًا.
يوجد في اللغة الإنجليزية 24 صوتًا ساكنًا، ويمثلها كتابيًا 20 حرفًا: Bb؛ نسخة؛ د؛ وما يليها؛ جي جي ; ح ح؛ جي جي؛ ك.ك. لي؛ مم؛ ن. ص. ف ف. ص.ر. سس؛ تي تي؛ ت.ف. رطب؛ س س؛ ZZ.
في اللغة الإنجليزية يوجد 12 صوتًا متحركًا و8 أصوات مدغمة، ويمثلون كتابيًا بـ 6 أحرف: Aa؛ إي؛ لي؛ أوو؛ ش؛ ص.

فيديو:

[اللغة الإنجليزية. دورة المبتدئين. ماريا رارينكو. القناة التعليمية الأولى.]

النسخ والإجهاد

النسخ الصوتي هو نظام دولي من الرموز المستخدمة لإظهار كيفية نطق الكلمات بالضبط. يتم عرض كل صوت برمز منفصل. تتم كتابة هذه الرموز دائمًا بين قوسين مربعين.
يشير النسخ إلى التشديد اللفظي (الذي يقع عليه التشديد في المقطع اللفظي). علامة التوكيد [‘] توضع قبل المقطع المشدد.

الحروف الساكنة الإنجليزية

مميزات الحروف الساكنة الانجليزية
1. الحروف الساكنة الانجليزية التي يعبر عنها بالحروف ب، و، ز، م، ق، الخامس، ض،قريبة في النطق من الحروف الساكنة الروسية المقابلة، ولكن يجب أن تبدو أكثر نشاطًا وكثافة.
2. لا يتم تخفيف الحروف الساكنة الإنجليزية.
3. الحروف الساكنة المصوتة لا تُصم أبدًا - لا قبل الحروف الساكنة التي لا صوت لها، ولا في نهاية الكلمة.
4. الحروف الساكنة المزدوجة، أي حرفين ساكنين متطابقين بجانب بعضهما البعض، يتم نطقها دائمًا كصوت واحد.
5. يتم نطق بعض الحروف الساكنة الإنجليزية عن طريق الشفط: يجب الضغط على طرف اللسان بقوة على الحويصلات الهوائية (الدرنات حيث ترتبط الأسنان باللثة). ثم يمر الهواء بين اللسان والأسنان بقوة، فيكون الناتج صوتا (انفجارا)، أي استنشاقا.

قواعد قراءة الحروف الساكنة باللغة الإنجليزية: ,

جدول نطق الحروف الساكنة الإنجليزية
النسخ الصوتي	أمثلة
[ب]	بإعلان، بثور	صوت معبر يتوافق مع اللغة الروسية [ب] في الكلمة بفأر
[ع]	س صأون، صوآخرون	صوت باهت يتوافق مع الكلمة الروسية [p] في الكلمة صايرو، ولكن وضوحا يستنشق
[د]	دأنا د, دنعم	صوت صوتي مشابه للروسية [d] في الكلمة دأومولكن أكثر نشاطا، "أكثر وضوحا"؛ عند النطق بها يرتكز طرف اللسان على الحويصلات الهوائية
[ر]	رعصام, ر ake	صوت غير معلن يتوافق مع اللغة الروسية [t] في الكلمة تهيرموس، ولكن يتم نطقه عن طريق الشفط، حيث يستقر طرف اللسان على الحويصلات الهوائية
[الخامس]	الخامسخيار, الخامسفعلا	صوت معبر يتوافق مع اللغة الروسية [v] في الكلمة الخامس osk، ولكن أكثر نشاطا
[F]	Fإنديانا, F ine	صوت باهت يتوافق مع الكلمة الروسية [f] في الكلمة F inic، ولكن أكثر نشاطا
[ض]	ضأوه، ها س	صوت معبر يتوافق مع اللغة الروسية [z] في الكلمة حأنا
[س]	سالأمم المتحدة، سإي	صوت باهت يتوافق مع [s] الروسية في الكلمة معالطمي‎ولكنها أكثر حيوية؛ عند النطق يرتفع طرف اللسان نحو الحويصلات الهوائية
[ز]	زلدي، زس	صوت معبر يتوافق مع اللغة الروسية [g] في الكلمة زاريا، ولكن وضوحا ليونة
[ك]	جفي، جان	صوت باهت يتوافق مع الكلمة الروسية [k] في الكلمة لفمولكن يتم نطقها بشكل أكثر نشاطًا وطموحًا
[ʒ]	السادس سيعلى، نداء سوره	صوت معبر يتوافق مع اللغة الروسية [zh] في الكلمة والببغاء، لكنها تنطق أكثر توتراً ونعومة
[ʃ]	شه، رو سس I ل	صوت باهت يتوافق مع الكلمة الروسية [sh] في الكلمة ثفي، ولكن يتم نطقها بشكل أكثر ليونة، حيث تحتاج إلى رفع الجزء الأوسط من الجزء الخلفي من اللسان إلى الحنك الصلب
[ي]	ذأصفر, ذأوو	صوت مشابه للصوت الروسي [th] في الكلمة ذالتطوير التنظيميولكن يتم نطقها بشكل أكثر نشاطًا وكثافة
[ل]	ل itt له، ل ike	يبدو مشابهًا للروسية [l] في الكلمة لهوولكنك تحتاج إلى طرف اللسان لكي يلمس الحويصلات الهوائية
[م]	مان ميري	يبدو مشابهًا للروسية [m] في الكلمة مإير‎ولكنها أكثر حيوية؛ عند نطقها، تحتاج إلى إغلاق شفتيك بإحكام أكبر
[ن]	نيا، نآمي	يبدو مشابهًا للروسية [n] في الكلمة ننظام التشغيلولكن عند النطق بها يلامس طرف اللسان الحويصلات الهوائية، فينزل الحنك الرخو، ويمر الهواء عبر الأنف
[ŋ]	سي نانوغرام، فاي نانوغرامإيه	وهو صوت ينخفض ​​فيه الحنك الرخو ويلامس الجزء الخلفي من اللسان، ويمر الهواء عبر الأنف. تُنطق مثل اللغة الروسية [ng] بشكل غير صحيح؛ يجب أن يكون هناك صوت الأنف
[ص]	صإد، ص abbit	الصوت، عند نطقه بطرف اللسان المرتفع، تحتاج إلى لمس الجزء الأوسط من الحنك، فوق الحويصلات الهوائية؛ اللسان لا يهتز
[ح]	حايل ع، حآه	صوت يذكرنا بالروسية [x] كما في الكلمة X aos، ولكن شبه صامت (زفير بالكاد مسموع)، ومن المهم عدم الضغط على اللسان إلى الحنك
[ث]	ثوآخرون، ثإنتر	صوت مشابه للكلمة الروسية التي يتم نطقها بسرعة كبيرة [ue] في الكلمة إيليرة سورية; في هذه الحالة، يجب تقريب الشفاه ودفعها للأمام، ثم فصلها بقوة
	يأوست, ي ump	يبدو مشابهًا لـ [j] في كلمة مستعارة روسية ي inces، ولكن أكثر حيوية ونعومة. لا يمكنك نطق [d] و [ʒ] بشكل منفصل
	الفصلتأكد، مو الفصل	يبدو مشابهًا للروسية [ch] في كلمة واحدة حتيار متردد، ولكن أصعب وأشد. لا يمكنك نطق [t] و [ʃ] بشكل منفصل
[ð]	ذيكون، ذإي	صوت رنين، عند نطقه يجب وضع طرف اللسان بين الأسنان العلوية والسفلية ثم إزالته بسرعة. لا تقم بربط اللسان المسطح بين أسنانك، بل ادفعه قليلاً داخل الفجوة بينهما. يتم نطق هذا الصوت (كما هو معبر عنه) بمشاركة الحبال الصوتية. على غرار الروسية [z] بين الأسنان
[θ]	ذالحبر، سبعة ذ	صوت باهت ينطق بنفس طريقة [ð] ولكن بدون صوت. على غرار الروسية [s] بين الأسنان

أصوات حروف العلة الإنجليزية

تعتمد قراءة كل حرف متحرك على:
1. من الحروف الأخرى الواقفة بجانبه أو أمامه أو خلفه؛
2. من التعرض لصدمة أو موقف غير مجهد.

قواعد قراءة حروف العلة باللغة الإنجليزية: ,

جدول النطق لأصوات حروف العلة الإنجليزية البسيطة
النسخ الصوتي	أمثلة	التطابقات التقريبية باللغة الروسية
[æ]	ج أر، بل أالمسيخ	صوت قصير متوسط ​​بين الأصوات الروسية [a] و [e]. لإصدار هذا الصوت، عند نطق اللغة الروسية [a]، عليك أن تفتح فمك على نطاق واسع وتضع لسانك منخفضًا. إن مجرد نطق الحرف [e] بالروسية أمر خاطئ
[ɑ:]	عم، ف أهناك	صوت طويل، يشبه الصوت الروسي [a]، لكنه أطول وأعمق بكثير. عند نطقها، تحتاج إلى التثاؤب، ولكن لا تفتح فمك على نطاق واسع، بينما تسحب لسانك للخلف
[ʌ]	ج شص، ص شن	صوت قصير مشابه للروسية غير المضغوطة [a] في الكلمة مع أنعم. لإصدار هذا الصوت، عند نطق اللغة الروسية [a]، تحتاج إلى عدم فتح فمك تقريبًا، بينما تمد شفتيك قليلاً وتحريك لسانك للخلف قليلاً. إن مجرد نطق الحرف [a] بالروسية أمر خاطئ
[ɒ]	ن سذ سر	صوت قصير مشابه للروسية [o] في الكلمة د يامولكن عند نطقها تحتاج إلى إرخاء شفتيك تمامًا؛ بالنسبة للروسية [o] فهي متوترة قليلاً
[ɔ:]	sp سر، ف أووص	صوت طويل، يشبه الصوت الروسي [o]، لكنه أطول وأعمق بكثير. عند نطقها، تحتاج إلى التثاؤب، كما لو كان فمك نصف مفتوح، وشفتيك متوترة ومستديرة
[ə]	أنوبة، ألياس	الصوت الذي يوجد غالبًا في اللغة الروسية يكون دائمًا في وضع غير مضغوط. في اللغة الإنجليزية، يكون هذا الصوت أيضًا غير مضغوط دائمًا. ليس له صوت واضح ويشار إليه بالصوت غير الواضح (لا يمكن استبداله بأي صوت واضح)
[ه]	م هر، ب هد	صوت قصير مشابه للروسية [e] تحت الضغط في كلمات مثل أوهأنت, رر هدإلخ. لا يمكن تخفيف الحروف الساكنة الإنجليزية قبل هذا الصوت
[ɜː]	ث أوك، ل أذنن	وهذا الصوت غير موجود في اللغة الروسية، ومن الصعب جداً نطقه. يذكرني بالصوت الروسي في الكلمات م هد, شارع. ه claلكنك تحتاج إلى سحبها لفترة أطول وفي نفس الوقت تمد شفتيك بقوة دون فتح فمك (تحصل على ابتسامة متشككة)
[ɪ]	أنار، ص أنار	صوت قصير يشبه حرف العلة الروسي في الكلمة ث ور. تحتاج إلى نطقها فجأة
	ح ه، س إي	صوت طويل، مشابه للروسية [i] تحت الضغط، ولكنه أطول، وينطقونه كما لو كانوا بابتسامة، ويمدون شفاههم. هناك صوت روسي قريب منه في الكلمة قصيدة بالنيابة
[ʊ]	ل سك، ص شر	صوت قصير يمكن مقارنته بالروسية غير المضغوطة [u]، ولكن يتم نطقه بقوة وبشفتين مسترخيتين تمامًا (لا يمكن سحب الشفاه للأمام)
	بل شه، و سد	صوت طويل، مشابه تمامًا للإيقاع الروسي [u]، لكنه لا يزال مختلفًا. لإنجاح الأمر، عند نطق اللغة الروسية [u]، لا تحتاج إلى مد شفتيك إلى أنبوب، ولا تحتاج إلى دفعها للأمام، بل تحتاج إلى تقريبها والابتسام قليلاً. مثل حروف العلة الإنجليزية الطويلة الأخرى، يجب استخلاصها لفترة أطول بكثير من اللغة الروسية [u]

جدول نطق الإدغام
النسخ الصوتي	أمثلة	التطابقات التقريبية باللغة الروسية
	F أنالقد, إيه	الإدغام، على غرار مزيج الأصوات في الكلمات الروسية آه و ح آه
[ɔɪ]	ن أويسي، ضد أويم	بطريقة ما. العنصر الثاني، الصوت [ɪ]، قصير جدًا
	ر ألقد, افريقيا بالنيابةد	إدغام يشبه مجموعة الأصوات في كلمة روسية ث لهاكا. العنصر الثاني، الصوت [ɪ]، قصير جدًا
	ر آهن، ن آه	إدغام يشبه مجموعة الأصوات في كلمة روسية مع فصيل عبد الواحدعلى. العنصر الأول هو نفسه كما في ; العنصر الثاني، الصوت [ʊ]، قصير جدًا
[əʊ]	ح سأنا، كن آه	إدغام يشبه مجموعة الأصوات في كلمة روسية cl الوحدة التنظيميةن، إذا لم تنطقها عمدا مقطعا بمقطع (في هذه الحالة، يشبه الساكن مصريات ). إن نطق هذا الإدغام باعتباره تناغمًا روسيًا خالصًا [ou] أمر خاطئ
[ɪə]	د عصامص، ح هيكرر	الإدغام، على غرار مجموعة الأصوات في الكلمة الروسية مثل؛ يتكون من أصوات قصيرة [ɪ] و [ə]
	هل هإعادة، ال هيكرر	الإدغام، على غرار مجموعة الأصوات في الكلمة الروسية dlinnosheye، إذا لم يتم نطقها مقطعًا لفظيًا. خلف الصوت يشبه الروسية [e] في الكلمة أوهالذي - التي، يليه العنصر الثاني، صوت قصير غير واضح [ə]
[ʊə]	ر أووص، ص سص	إدغام يكون فيه [ʊ] متبوعًا بعنصر ثانٍ، وهو صوت قصير غير واضح [ə]. عند نطق [ʊ]، لا ينبغي سحب الشفاه إلى الأمام

النسخهو النقل الكتابي لعناصر الكلام الشفهي باستخدام مجموعة معينة من الأحرف المكتوبة. النسخ الصوتي– هذا هو النقل الأكثر دقة للكلام الشفهي بالوسائل الرسومية (علامات النسخ الخاصة).

كل صوت فردي ومتغيراته لها تسمياتها الخاصة. للتسجيل، يتم استخدام أحرف خاصة تسمى علامات النسخ، وهي محاطة بين قوسين مربعين. بعض هذه العلامات تكرر حروف الأبجدية الإنجليزية، وقد تختلف تسميات البعض الآخر بشكل كبير. ومع ذلك، فإن الحرف والصوت شيئان مختلفان تمامًا. خطاب- هذه تسميات للصوت في الكتابة، بينما يمكن اعتبار الصوت وحدة مستقلة. نكتب ونقرأ الحروف ونسمع الأصوات وننطقها. تشير علامة النسخ إلى الصوت وميزات نطقه. في الكتابة، يمكن لحرف واحد أن ينقل عدة أصوات في وقت واحد، ويمكن لكل علامة نسخ أن تنقل صوتًا واحدًا فقط.

ما هو النسخ المستخدمة ل؟

قد يختلف تهجئة الكلمة ونطقها الفعلي بشكل كبير. لذلك، من أجل النطق الصحيح، فإن معرفة قواعد القراءة فقط ليست كافية، لأن هناك دائما استثناءات للقواعد. يمكن قراءة نفس الحروف/مجموعات الحروف في ظل نفس الظروف بشكل مختلف. بفضل النسخ، إذا لزم الأمر، يمكنك قراءة كلمة غير مألوفة بشكل صحيح. في المرحلة الأولية لتعلم اللغة، من الممكن استخدام النسخ الروسي، ولكن في اللغة الإنجليزية هناك أصوات غائبة في اللغة الروسية، لذلك ينقل النسخ الروسي فقط الصوت التقريبي للكلمة، ولهذا السبب قد تتمكن من نطق كلمة مكتوبة بالنسخ الروسي بشكل غير صحيح. بالإضافة إلى ذلك، قد تختلف جودة نطق نفس الأصوات.

المعرفة الكاملة بإشارات النسخ ليست ضرورية، لأنه من غير المرجح أن تحتاج إلى نقل صوت الكلمة باستخدام هذه العلامات. ولكن قد تحتاج إلى البحث عن النطق الصحيح للكلمة في القاموس. ولهذا من المهم أن تكون قادرًا على قراءة النسخ في القاموس بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، توجد معظم علامات النسخ في اللغات الأوروبية الأخرى.

العوامل المؤثرة على النطق

كلمة الإجهاد

النطق الصحيح لأحرف العلة في المقاطع المشددة، حيث يتم نطق حروف العلة بوضوح، ويعتمد معنى الكلمة على صحة صوتها، يمكن أن يسبب صعوبات. في مقطع لفظي غير مشدد، لا يتم نطق حروف العلة بوضوح وقد تسقط (لا يتم نطقها)، لذلك لا تشكل أي صعوبات خاصة في النطق. على عكس اللغة الروسية، حيث يتم وضع التشديد فوق المقطع المشدد، في اللغة الإنجليزية يتم الإشارة إلى التشديد بضربة عمودية قبلمقطع لفظي مشدد. الكلمات أحادية المقطع لها نبرة واحدة، والكلمات الطويلة يمكن أن تحتوي على نبرة واحدة. في هذه الحالة، يتم وضع الضغط الرئيسي في الأعلى، والضغط الثانوي في الأسفل.

الأصوات الإنجليزية

الأصوات الساكنة ونظائرها الروسية التقريبية:

• [ب] - [ب]
• [د] - [د]
• [و] – [و]
• [ز] - [ز]
• [ك] -[ك]
• [ل] - [ل]
• [مم]
• [ن] - [ن]
• [ع] - [ع]
• [ق] - [ق]
• [ر] - [ر]
• [ت] - [ت]
• [ض] - [ض]
• [ʃ] - [ث]
• [ʒ] - ناعم [zh]
• - [ح]
• - غائب في اللغة الروسية (يمثل صوتًا واضحًا بسرعة كبيرة [j])؛
• [r] – طرف اللسان غير متوتر ولا يهتز ولا يتحرك ويرتفع إلى سقف تجويف الفم ولكنه لا يمس الحويصلات الهوائية (يذكر بالصوت الروسي [r] ولكن ليس بنفس الوضوح) ;
• [ي] - [ث]؛
• [ŋ] - الأنف [ن]؛
• [θ] - غائب في اللغة الروسية، بين الأسنان (لنطقها، نطق [s]، وضع طرف لسانك بين أسنانك)؛
• [ð] - غائب في اللغة الروسية، بين الأسنان (لنطقها، انطق [z]، مع وضع طرف لسانك بين أسنانك).

إن نطق عدد من الأصوات الإنجليزية لا يختلف عمليا عن نطق الأصوات الروسية، ولكن هناك بعض الميزات:

• تتميز اللغة الإنجليزية [t]، [p]، [k] عن نظيراتها الروسية [t]، [p]، [k] من خلال نطقها بالطموح (الطموح)؛
• عند نطق الأصوات [د]، [ل]، [ن]، [ر]، يكون طرف اللسان على الحويصلات الهوائية (الدرنات فوق الأسنان العلوية مباشرة)؛
• [ʃ] [ʒ] - أكثر ليونة من نظرائهم الروس، ولهذا تحتاج إلى رفع الجزء الخلفي من اللسان قليلاً؛
• [ح] - الصوت أعلى قليلاً من الزفير؛
• [w] - الشفاه مستديرة ومتوترة، ويجب ألا تلمس الشفة السفلية الأسنان (قل بسرعة [ui]).

نطق حروف العلة

في اللغة الإنجليزية، طول حرف العلة مهم جدًا لأنه يؤثر على معنى الكلمة. وهذا يعني أن الكلمات التي لها نفس حرف العلة وبأطوال مختلفة ستختلف في المعنى، على سبيل المثال: خروف [ʃi:p] - خروف، سفينة [ʃɪp] - سفينة، تعيش تعيش - تترك - تترك، تترك.

يشار إلى طول حرف العلة في الكتابة بواسطة نقطتين بعد ذلك. باستخدام 6 حروف متحركة، يمكنك تكوين مجموعة واسعة من الأصوات:

• - صوت طويل [أ]؛
• [æ] - متوسط ​​بين [أ] و [ه]، الفم مفتوح على مصراعيه، والفك منخفض؛
• - منذ فترة طويلة و]؛
• [i] - قصير [و]؛
• [ه] – متوسط ​​بين [ه] و [ه]، زوايا الشفاه ممتدة إلى الجانبين؛
• [ɔ] - قصير [س]؛
• [ɔ:] - طويل [س]؛
• [ə] - صوت غير واضح وغير مضغوط، يذكرنا بـ [e]؛
• [ʌ] - قصير [أ]؛
• [z] - يشبه الصوت [e]؛
• [ش] - قصير [ص]؛
• - العالقة [ص].

الإدغامات

الإدغامات- هذان صوتان متحركان ينطقان معًا، حيث يكون الأول مشددًا وملفظًا بشكل أكثر وضوحًا ووضوحًا، والثاني أضعف:

• - [آي]؛
• - [يا]؛
• [ɔi] - [يا]؛
• - [آي]؛
• [əu] - [يا]؛
• - [أي]؛
• - [يو]؛
• [ɛə] - تشبه بشكل غامض [ea].

مقتصدون

تريفثونجهو مزيج من ثلاثة أصوات متحركة يتم نطقها معًا وتشكل جزءًا من مقطع لفظي واحد.

- واضح [آي]. أطول الأصوات الثلاثة هو "أ". يتم نطق الأصوات "y" و "e" في وقت واحد تقريبًا.
في الكتابة، يتم التعبير عنها باستخدام مجموعات الحروف "ire"، "yre"، "iar"، وفي كثير من الأحيان "ier" و"ie+t":

غضب - نار ['faɪə] (نار)
yre - إطار ['taɪə] (إطار)
iar - كذاب ['laɪə] (كذاب)
ier - الطبقة ['taɪə] (ملزمة)
iet - هادئ ['kwaɪət] (هادئ)

- واضح [aue]. في هذه الحالة، الصوت "u" هو بالضبط الصوت الذي ينقله الحرف "w".
يتم نقله كتابيًا باستخدام مجموعات الحروف "لدينا" و"أور":

لدينا - حامض ['sauə] (حامض)
OWER - القوة ['pauə] (القوة)

- واضح [يو]. أطول الأصوات الثلاثة في هذا الثلاثي هو "u".
يتم التعبير عنه كتابيًا باستخدام مجموعات الحروف "eur" و"ure":

eur - الأوروبي [ˌjuərə’piːən] (الأوروبي)
حال - نقي (نظيف).

الكلمات في دفق الكلام

بالإضافة إلى التركيز الرئيسي، الذي يتم من خلاله التركيز على مقطع لفظي، هناك مفهوم الإجهاد الفعلي. الإجهاد العبارة- هذا هو الاختيار في تدفق الكلام للكلمات التي يريد المتحدث التأكيد عليها. إن وضع ضغوط العبارة لا يغير بشكل كبير جوهر الجملة. دعونا نقارن باستخدام مثال جملة قصيرة بسيطة (تم إضافة التأكيد بالخط العريض :) هيلقد ذهب إلى المتجر للتو. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (كانت هي، وليس شخصًا آخر). هي لقد ذهبإلى المتجر الآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (مشيت، ولم تستخدم وسيلة نقل أخرى). لقد ذهبت إلى محلالآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (أي المتجر، وليس في أي مكان آخر). لقد ذهبت إلى المتجر الآن. لقد ذهبت للتو إلى المتجر (الآن).

وبناء على ذلك، سيتم نطق الكلمة المشددة بأكبر قدر ممكن من الوضوح. كقاعدة عامة، الكلمات الوظيفية هي حروف الجر، وحروف العطف، والجسيمات، والضمائر، وما إلى ذلك. هم في وضع غير مضغوط. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن الكلام العامي يميل إلى التقليل إلى الحد الأدنى: فهو يتميز باستخدام الأشكال المختصرة، والتعبير الأقل وضوحًا، وأحيانًا الخطأ المتعمد في نطق الكلمات، وفقدان حروف العلة، وما إلى ذلك.

كم من الوقت يجب تخصيصه للممارسة؟

الجواب واضح. كلما زادت الممارسة في اللغة، كان ذلك أفضل. كلما قضيت وقتًا أطول في التدرب على النطق، كلما أصبح كلامك أكثر أصالة (أكثر طبيعية، ويشبه الكلام باللغة الإنجليزية قدر الإمكان). الاستماع إلى الكلام باللغة الإنجليزية وتقليده والقراءة بصوت عالٍ سيساعدك في ذلك. سجل كلامك على جهاز تسجيل صوتي، مما سيساعدك على تحديد أخطائك، لأن إدراكك لحديثك يختلف عن إدراك الآخرين له. وتذكر أنه عند تعلم لغة أجنبية، فإن انتظام الفصول الدراسية مهم للغاية. من خلال التمارين القصيرة ولكن المنتظمة، ستحقق نتائج أكبر من التمارين الطويلة "المتشنجة". نتمنى لك النجاح!

الأبجدية الإنجليزية مع النسخ
قواعد القراءة باللغة الإنجليزية

النسخ- هذا تمثيل كتابي لأصوات اللغة باستخدام إشارات خاصة، بهدف نقل النطق بدقة. يتم استخدام النسخ الدولي باعتباره الرئيسي. بمساعدتها، يمكنك تسجيل صوت أي كلمة، بغض النظر عما إذا كانت تنتمي إلى أي لغة.

الأبجدية الصوتية الدولية(إنجليزي) الأبجدية الصوتية الدولية، مختصر. IPA; الاب. الأبجدية الهاتفية الدولية، مختصر. واجهة برمجة التطبيقات) - نظام أحرف لتسجيل النسخ بناءً على الأبجدية اللاتينية. تم تطوير وصيانة رموز IPA بواسطة الرابطة الصوتية الدولية. ولذلك فإن معظم الحروف هي حروف من الأبجديات اللاتينية واليونانية أو تعديلات عليها. والعديد من القواميس البريطانية، بما في ذلك القواميس التعليمية، مثل قاموس أكسفورد المتقدم للمتعلمو قاموس كامبريدج المتقدم للمتعلم، استخدم الآن الأبجدية الصوتية الدولية لنقل نطق الكلمات. ومع ذلك، فإن معظم المنشورات الأمريكية (وبعض المنشورات البريطانية) تستخدم التدوين الخاص بها، والذي يعتبر أكثر سهولة للقراء الذين ليسوا على دراية بـ IPA.
النقطتان بعد العلامة تعني أن الصوت طويل ويجب نطقه لفترة أطول قليلاً. يوجد في قواميس اللغة الإنجليزية نوعان من النداء، الابتدائي والثانوي، وكلاهما يوضع قبل المقطع المشدد. في النسخ، يتم التركيز الرئيسي في الأعلى - [... ʹ ...]، والثانوي أدناه [...] ͵ ...]. يتم استخدام كلا النوعين من الضغط في الكلمات متعددة المقاطع والمركبة. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن هناك قواعد لا يتم بموجبها نطق بعض الأصوات والحروف. في النسخ يتم وضعها بين قوسين - [.. (..) ..].

علامات النسخ

المستخدمة في القواميس والمقالات المقترحة مع أمثلة النطق

أصوات العلة
	قريب من الغزل وفي كلمة واحدة وفا	F إيل
[ı]	قريب من القصير وفي كلمة واحدة وغلا	F أناليرة لبنانية
[ه]	علامة النسخ مشابهة ل أوهفي كلمة واحدة هذا	F هليرة لبنانية
[æ]	- متوسط ​​بين أو أوه. افتح فمك كما لو كنت تنطق أ، حاول النطق أوه.	ج أر
[ɑ:]	صوت طويل اه اه:د اه اهذ	ج أغ
[ɒ]	مختصر يافي كلمة واحدة ت يات	ج سر
[ɔ:]	يذكرني بشيء مرسوم يافي كلمة واحدة ص ياممتلىء	F أليرة لبنانية
[ɜ:]	صوت طويل ومتوسط ​​بين ياو: أوه... ذكرني هفي كلمة واحدة ز هأولئك	ج شغ
[ə]	صوت قصير وغير واضح وغير متأثر. في اللغة الروسية يُسمع في المقاطع غير المشددة: خمسة غرفة أت	ب أنان أ
[ʌ]	قريب من التوتر أفي كلمة واحدة ل أالفأر.في اللغة الإنجليزية عادة ما يتم التشديد عليه	ج شر
[ʋ]	قريب من الصوت فيفي كلمة واحدة ت فيت	F شليرة لبنانية
	قريب من الصوت في، تنطق بطريقة مطولة: في-ذكي	F سل
	قريبة من الروسية آهفي كلمة واحدة ب آهالبراز	F أنالو
	لهافي كلمة واحدة ث لهاكا	F بالنيابةل
[ɔı]	أوهفي كلمة واحدة ب أوهنيا	F أويل
	فصيل عبد الواحدفي كلمة واحدة ص فصيل عبد الواحدخلف	F أوول
[əʋ]		F الزراعة العضويةل
[ıə]	مزيج [أنا] و [ə]مع التركيز على [i]. تقريبًا أي	ر أيص
[ʋə]	مزيج [ʋ] و [ə]مع التأكيد على [ʋ] تقريبًا إي	ر أووص
	العنصر الأول من المجموعة قريب من أوهفي كلمة واحدة أوهالذي - التي. ويتبعه صوت سريع [ə] . يتم نطق المزيج تقريبًا عصام	ر عصامص

احتراما. الروسية ص

الحروف الساكنة
[ع]	صإير
[ر]	احتراما. الروسية ت	رإير
[ب]	احتراما. الروسية ب	بإير
[د]	احتراما. الروسية د	دإير
[م]	احتراما. الروسية م	مهنا
[ن]	احتراما. الروسية ن	نأذن
[ك]	احتراما. الروسية ل	بكالوريوس كه
[ل]	احتراما. الروسية ل	لإير
[ز]	احتراما. الروسية ز	زأذن
[F]	احتراما. الروسية F	Fأذن
[الخامس]	احتراما. الروسية الخامس	الخامسإير
[س]	احتراما. الروسية مع	بكالوريوس سه
[ض]	احتراما. الروسية ح	باي ضه
[ʃ]	احتراما. الروسية ث	شإير [ʃıə]
[ʒ]	احتراما. الروسية و	باي زه
	احتراما. الروسية ح	الفصلإير
	احتراما. الروسية ي	يإير
[ص]	يطابق الصوت رفي كلمة واحدة و راللعنة	صأذن
[ح]	الزفير، يذكرنا بصوت ضعيف واضح X	حأذن
[ي]	يذكرني بالصوت الروسي ذقبل حروف العلة: جديد يمسخ, لو[يسلي]. يحدث بالاشتراك مع حروف العلة.	ذأذن
	طويل يوفي كلمة واحدة يولطيف
	هفي كلمة واحدة هل
	هفي كلمة واحدة ه lk
	أنافي كلمة واحدة أناأماه

الأصوات الساكنة التالية ليس لها حتى مراسلات تقريبية باللغة الروسية
[ث]	صوت الخامستنطق بالشفاه فقط في الترجمة يشار إليه بالحروف الخامسأو في: دبليوويليامز شإلياما, فيإلياما	ث eir
[ŋ]	افتح فمك قليلاً وقل ندون أن تغلق فمك	wro نانوغرام
[θ]	حرك طرف لسانك الممتد قليلا بين أسنانك وقل بالروسية مع	wra ذ
[ð]	مع نفس موقف اللسان، على سبيل المثال ح.	ذيكون [أنت]

في مستندات الموقع وإدخالات القاموس، يتم استخدام الإصدار الجديد من النسخ الدولي للغة الإنجليزية، أي الذي انتشر على نطاق واسع مؤخرًا، والإصدار القديم. يختلف كلا خياري النسخ فقط في الخطوط العريضة لبعض الأصوات.

التغييرات في النسخ الجديد

الشكل القديم	على سبيل المثال	صيغة جديدة
	F إيل
[أنا]	F أناليرة لبنانية	[ı]
[ه]	F هليرة لبنانية	[ه]
[ɔ:]	F أليرة لبنانية	[ɔ:]
[ش]	F شليرة لبنانية	[ʋ]
	F سل
	F بالنيابةل
	F الزراعة العضويةل	[əʋ]
	F أنالو
	F أوول
[ɔi]	F أويل	[ɔı]
[æ]	ج أر	[æ]
[ɔ]	ج سر	[ɒ]
[ʌ]	ج شر	[ʌ]
[ə:]	ج شغ	[ɜ:]
[ɑ:]	ج أغ	[ɑ:]
	ر أيص	[ıə]
[ɛə]	ر عصامص
	ر أووص	[ʋə]
[ə]	ب أنان أ	[ə]

للتحدث باللغة الإنجليزية، لا يكفي أن تعرف كيفية كتابة الكلمات؛ من المهم أن تتعلم نطقها. للقيام بذلك، كما تعلمون، يكفي تعلم الأصوات، والتي تحتاج لاحقا إلى أن تكون قادرا على قراءتها في النسخ. وإذا كان نطق الكلمات الإنجليزية للوهلة الأولى يبدو وكأنه شيء ساحق، في الواقع كل شيء بسيط للغاية، واليوم سترى بنفسك.

أولاً، دعونا نلقي نظرة على الأصوات والنسخ باللغة الإنجليزية. الصوت، بكلمات بسيطة، هو ما نصدره عند نطق حرف معين. كل صوت له رمزه الخاص، والذي يستخدم في النسخ. النسخ هو رمز صوتي واحد أو أكثر، مفصول بين قوسين مربعين، ويمكن أن ينقل حرفًا أو كلمة كاملة. إذا لم تمنحك التفسيرات النظرية أي شيء على الإطلاق، فدعونا نلقي نظرة على كلا المفهومين باستخدام مثال للتوضيح:

خطاب	النسخ	صوت
أ

لنفترض أننا أخذنا الحرف "أ". على عكس اللغة الروسية، يتم نطق هذا الحرف باللغة الإنجليزية "ey". وللتعبير عن الصوت كتابة، اخترنا الرموز المناسبة التي يمكنها نقل هذا الصوت، وهي "ei". وبما أن الأصوات المكتوبة تستخدم فقط في النسخ، فقد أضفنا قوسين مربعين حول هذا الصوت. هذا كل شيء، ونأمل أن يكون الفرق بين هذين المفهومين قد أصبح واضحا.

كقاعدة عامة، يبدأ تدريس الأصوات بالأبجدية الإنجليزية. ربما مررت بهذا الموضوع ذات مرة وأنت تدندن لحنًا مع نطق جميع الحروف مع معلمك، إلا إذا هربت بالطبع من الدروس. على أية حال، بالتأكيد لن يضر تكرار هذه المادة مرة أخرى. لذلك، كل حرف، وهناك 26 حرفًا في الأبجدية الإنجليزية، له صوته القياسي الخاص:

ترتيب الرسالة	خطاب	النسخ	نطق	صوت
1.	أ		يا
2.	ب		ثنائية
3.	نسخة		سي
4.	د د		دي
5.	ه ه		و
6.	ف و		ef
7.	ز ز		جي
8.	ح ح		ح ح
9.	أنا أنا		آه
10.	جي جي		جاي
11.	ك ك		كاي
12.	ليرة لبنانية		ش
13.	مم		م
14.	ن	[ɛن]	أون
15.	يا س	[əʊ]	الوحدة التنظيمية
16.	ص ص		باي
17.	س ف		إشارة
18.	ص ص	[ɑː]	أ
19.	سس		وفاق
20.	تي تي		أنت
21.	ش ش		يو
22.	ت		في و
23.	ث ث	['دبلجوː]	مزدوج ش
24.	× ×		السابق
25.	ص ذ		wy
26.	ض ض		زيد

ومع ذلك، هذه القائمة غير كاملة تماما. والحقيقة هي أنه في مجموعات معينة، يمكن أن تبدو الحروف أو مجموعاتها بشكل مختلف. لذلك، في كثير من الأحيان لا يتطابق النطق الأبجدي للحرف مع نطقه في الكلمة. هناك 48 صوتًا أساسيًا في المجمل، فلننظر إليها بمزيد من التفصيل.

نطق الكلمات الإنجليزية: الحروف الساكنة

قائمة

لا يوجد سوى 24 صوتًا ساكنًا، أنت على دراية بمعظمها بالفعل، ولكن قد تواجه بعضها لأول مرة. دعونا ندرس القائمة الكاملة للأصوات الساكنة مع أمثلة للكلمات التي يتم استخدامها فيها:

صوت	في الكتابة يتم التعبير عنها عادة بالحرف (الحروف)	أمثلة	صوت الكلمات والأصوات
[ب]	ب	الكرة (الكرة)
[د]	د	يوم
[دʒ]	ي / ز	موسيقى الجاز (الجاز) / صالة الألعاب الرياضية (صالة الجمباز)
[F]	F	فيلم (فيلم)
[ز]	ز	الذهب (الذهب)
[ح]	ح	بيت بيت)
[ي]	ذ	صفار (صفار)
[ك]	ك / ج / الفصل	الكرمة (الكرمة) / سيارة سيارة) /
[ل]	لتر / ليرة لبنانية	أسد (أسد) / بيع (بيع)
[م]	م	رجل (شخص)
[ن]	ن	الأنف (الأنف)
[ع]	ص	نزهة (نزهة)
[ص]	ص	رومانسي
[س]	س	رائحة (رائحة)
[ر]	ر	محمصة (محمصة)
[الخامس]	الخامس	كرمة (نبيذ)
[ث]	ث / ث	الشمع (الشمع) /
[ض]	ض/زز/SE	حديقة الحيوان) / طنين (طنين) /
[ ŋ ]	نانوغرام	الخطأ خطأ)
[تʃ]	الفصل	مضغ (مضغ)
[ ʃ ]	ش	متجر (متجر)
[ ʒ ]	بالتأكيد/سيا	وقت الفراغ (وقت الفراغ)/آسيا (آسيا)
[ ð ]	ذ	هُم
[ θ ]	ذ	الفكر (الفكر)

تصنيف

يمكن تقسيم كل هذه الحروف الساكنة إلى مجموعات. لذلك، على سبيل المثال، يتم فصل الأصوات الساكنة:

• بواسطة الصوت / الصمم:
• الحروف الساكنة الصوتية تشمل:

• عن طريق النطق:
• الحروف الساكنة أو الساكنة المتفجرة (التوقف)، والتي يؤدي نطقها إلى ما يشبه "الانفجار". كقاعدة عامة، لنطق مثل هذه الحروف، تغلق أجهزة الكلام أولا، ولا تسمح للهواء بالمرور، ثم تفتح بشكل حاد، مما يخلق مثل هذا الصوت غير العادي. وبما أن مثل هذه الحروف موجودة أيضًا في اللغة الروسية، فلنقم بإجراء تشبيه لجعل الأمر أكثر وضوحًا:

• الأصوات الأنفية هي أصوات تصدر بسبب مرور الهواء عبر الأنف. إذا أمسكت أنفك وحاولت نطقها، فسيكون من الصعب للغاية القيام بذلك:

وأيضا الأصوات:

بناءً على نوع أعضاء الكلام التي تغلق، يمكن تقسيم الأصوات إلى:

• الأصوات الشفوية هي الأصوات التي تتلامس فيها الشفتان لإنتاج:

• الحروف الساكنة بين الأسنان هي الأصوات التي تتطلب وضع اللسان بين الأسنان العلوية والسفلية لإصدارها. نظرًا لأنه، على عكس الأصوات الأخرى التي لها على الأقل بعض نظائرها الروسية المماثلة، لا توجد أصوات بين الأسنان في اللغة الروسية، فهي غالبًا ما تسبب صعوبات للطلاب. ومع ذلك، إذا اتخذت الموقف الصحيح المذكور أعلاه، فسوف تنجح. وتشمل هذه الأصوات:

• الحروف الساكنة السنخية هي أصوات ساكنة يتم نطقها عن طريق رفع طرف اللسان إلى الحويصلات الهوائية:

[د]

[ل]

[س]

[ر]

[ض]

نطق الكلمات الإنجليزية: أصوات الحروف المتحركة

[الاتحاد الأفريقي] أوو الفأر (الفأرة) [auə] أوو/آه ساعة (ساعة) / [ ɔ ] س اتفاق (اتفاق) [ ɔ: ] س / أ / الاتحاد الأفريقي قرحة (مريضة) /

الحديث (الحديث) /

[ɔi] أوه لعبة (لعبة) [ ə ] ه حرف (حرف) [ه] ه الدجاجة الدجاجة) [ ə: ] أنا/عصا فتاة فتاة) /

لؤلؤة (لؤلؤة)

[ ɛə ] منظمة العفو الدولية/آيو شركة طيران (شركة طيران) / [ei] أ/آي كاب كيك [أنا] أنا مجموعة اطقم) [أنا:] عصام / هه نبض نبض) / [iə] عصام يخاف [جو:] u/ui عطر (عطر) / [جوə] ش/الاتحاد الأوروبي الطهارة (النقاء) / [أوو] أوو روح روح) [ش] ش / س وضع (وضع) / [ش:] س قمر قمر) [uə] اوو/أوو/ش فقير فقير) /

علاج (شفاء)

[ ʌ ] ش قص قص)

تصنيف

حسب نطقها يمكن تقسيم حروف العلة إلى:

• حروف العلة الأمامية والخلفية:

يتم نطق أصوات الصف الأمامي عن طريق رفع الجزء الخلفي من اللسان نحو الحنك الصلب ووضع طرفه بالقرب من قاعدة الصف السفلي من الأسنان:

• بناءً على موقع الشفاه، يتم التمييز أيضًا بين الشفاه المستديرة وغير المستديرة، حيث:

الأصوات المستديرة هي الأصوات التي تتحرك الشفاه للأمام لنطقها:

• بالإضافة إلى ذلك، يمكن تقسيم أصوات حروف العلة حسب التوتر، أي مدى توتر أعضاء الكلام لنطق الصوت. هنا يتم تعلم كل شيء عن طريق المقارنة. على سبيل المثال، لنطق بعض الأصوات:

لذلك يتبين أن الأولى مسترخية والثانية متوترة.

• توضح الأمثلة أعلاه أيضًا أن حروف العلة يمكن أن تكون قصيرة أو طويلة. لجعل الصوت طويلا، عادة ما يتم إضافة نقطتين بجانبه.
• اعتمادًا على طريقة النطق، تنقسم أصوات حروف العلة أيضًا إلى:
• Monophthongs التي لا يغير نطقها النطق:

• الإدغامات هي صوتان يتم استخدامهما معًا:

قواعد القراءة: المقاطع المفتوحة والمغلقة

على الرغم من أن اللغة الإنجليزية تحتوي على 6 أحرف متحركة فقط، إلا أن تنوع الأصوات هائل بكل بساطة. يمكنك في كثير من الأحيان أن تفهم متى يتم نطق الحرف بطريقة واحدة وليس بطريقة أخرى، وذلك باستخدام المقاطع. على سبيل المثال:

إذا كان المقطع مفتوحا، يتم نطق الحرف "أ" كما، ولكن إذا كان المقطع مغلقا، يتحول الصوت إلى [æ]. يقارن:

دعونا نلقي نظرة على نطق حروف العلة الإنجليزية باستخدام الجدول:

نطق الكلمات الإنجليزية: الإجهاد

وينبغي إيلاء اهتمام خاص للتأكيد. في النسخ الإنجليزي يتم التعبير عنه عادةً بفاصلة عليا، مما يساعد:

• تحديد كلمة مركبة من مجموعة من الكلمات:

• تمييز جزء من الكلام عن الآخر:

لاحظ أن الفاصلة العليا التي تشير إلى التشديد تأتي قبل المقطع المشدد، وليس فوق الحرف المشدد، كما هو معتاد في اللغة الروسية. يمكن أن يقع الضغط على أي حرف متحرك في أي مكان:

الفن [ˈɑːر] - الفن
البطاطس - البطاطس
إعادة البناء - إعادة البناء

ربما لا يتم وضعها فقط على حرف علة في مقطع لفظي مفتوح في نهاية الكلمة.

السمة الرئيسية لضغط الكلمات الإنجليزية هو أنه يمكن أن يكون هناك اثنان منهم في وقت واحد. يحدث هذا الخيار في الكلمات التي تتكون من أربعة مقاطع لفظية أو أكثر. لهجتان في هذه الحالة تبدو مختلفة. يتم تمييز الشيء الرئيسي وما هو مألوف بالنسبة لنا كما كان من قبل بفاصلة عليا. لكن الثانوية هي فاصلة عليا من الأسفل. دعونا نلقي نظرة على الأمثلة:

في بعض الأحيان قد يكون هناك ثلاث لهجات. في هذه الحالات، يتم التأكيد على الضغطين الثانويين بالتساوي:

التصوير السينمائي المصغر [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - التصوير السينمائي المصغر

في الكتابة، عادة لا يتم التأكيد على الإجهاد، لذلك كل هذه الفروق الدقيقة ستكون مفيدة لك فقط للقراءة الصحيحة للكلمات.

نطق الكلمات الإنجليزية: اختلاف النطق

كما تعلم، يتحدث اللغة الإنجليزية عدد كبير من الأشخاص من مختلف أنحاء العالم. ومع ذلك، بتقسيم اللغة الإنجليزية اعتمادا على موقع المتحدثين، غالبا ما يتم تمييز اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية. لذلك، على سبيل المثال، أعلاه قمنا بتحليل اللغة الإنجليزية البريطانية. لا، هذا لا يعني أنه سيتعين عليك تعلم مجموعة جديدة تمامًا من الأصوات الجديدة إذا قررت تخصيص وقت للغة الإنجليزية الأمريكية. إن الأمر مجرد أن نطق بعض الكلمات الإنجليزية بين الأمريكيين يختلف بشكل لافت للنظر، وبالتالي فإن نسختهم من اللغة الإنجليزية تبدو أكثر وضوحًا. دعونا نلقي نظرة على الاختلافات الرئيسية في نطق هاتين اللهجتين:

• أول شيء يمكنك الانتباه إليه على الفور هو الصوت [r]. وإذا كانت في أول الكلمة أو في وسطها، فإنها تنطق بنفس الطريقة:

أي أن هذا الصوت مسموع بوضوح ووضوح. ومع ذلك، إذا كان في النهاية، فإن النطق الإنجليزي للكلمات يتغير قليلاً. في اللغة الإنجليزية البريطانية، عادة لا يتم نطق حرف [r] في النهاية. ولا يسمع هذا الصوت إلا إذا تبعته كلمة تبدأ بحرف متحرك لسهولة النطق. في اللغة الإنجليزية الأمريكية، يُنطق الحرف [r] دائمًا:

كلمة	الإنجليزية البريطانية		الإنجليزية الأمريكية
بحار - بحار	[ˈseɪlə(ص)]		[ˈseɪlər]
مصعد - مصعد	[ˈelɪveɪtə(ص)]		[ˈelɪveɪtər]	يمكن استبداله بـ [æ] : هذه ليست سوى بعض من الميزات القليلة. في الواقع، هناك الكثير من هذه الفروق الدقيقة. هذا لا يعني على الإطلاق أنه إذا اخترت، على سبيل المثال، اللغة الإنجليزية البريطانية، فلن يتم فهمك في أمريكا. لا، اللغة هي نفسها، لكنها تبدو مختلفة قليلاً في أماكن مختلفة. أي لهجة هي الأفضل هو اختيار شخصي بحت. النطق الصحيح موجود في كلتا اللكنتين، فهما مختلفان تمامًا. كل هذا يتوقف على أهدافك المستقبلية. وبناءً على ذلك، إذا كنت مسافرًا إلى المملكة المتحدة أو تخطط لإجراء اختبار IELTS، فإن اللغة الإنجليزية البريطانية مناسبة لك. إذا كنت تركز على أمريكا، أمريكا. الجدل حول أي لهجة أفضل هو مضيعة للوقت. كل هذا يتوقف فقط على تفضيلاتك الخاصة، لذا اختر الخيار الذي يناسب قلبك. بالطبع، يمكنك تعلم خيارين للنطق في وقت واحد، ولكن للحصول على لهجة، تحتاج إلى ممارسة مستمرة، ومع مثل هذه التحولات من لهجة إلى أخرى، سيكون من الصعب للغاية. في بعض الأحيان، قد يكون تحديد اللهجة أصعب مما كنت تعتقد للوهلة الأولى. لذلك، حتى أن هناك متخصصين لا يعلمونك اللغة الإنجليزية نفسها في الدورات، ولكن يعلمونك النطق الصحيح للكلمات الإنجليزية بالضبط. بالطبع، سيكون التعلم بمفردك أكثر صعوبة قليلا، ولكن مثل هذا البديل ممكن تماما. بعد كل شيء، بالإضافة إلى المعلمين، هناك عدد كبير من الكتب المدرسية التي تناقش نطق الكلمات الإنجليزية. وبالطبع الأفلام. يعد هذا خيارًا رائعًا لكل من المبتدئين والمتوسطين. شاهد، قلد، كرر، وسوف تنجح. والأهم من ذلك، لا تخافوا من التحدث. يمكنك ارتكاب ما لا يقل عن 50 خطأ في النطق، لكنهم سيفهمونك ويصححونك، مما يعني أنك لن ترتكب هذه الأخطاء في المرة القادمة. نطق الكلمات الإنجليزية: كيفية تعلم النسخ باللغة الإنجليزية قد تبدو النسخ الإنجليزية مربكة وغير مفهومة. ومع ذلك، فهي تحتوي على قواعد القراءة. وقواعد القراءة تساعدك على تذكر كيفية نطق الكلمات الإنجليزية، لذلك عليك أن تكون قادرًا على قراءتها. لكن هذا لا يعني على الإطلاق أنك بحاجة للجلوس مع جزء من النص الإنجليزي محاولًا إجراء نسخ من كل كلمة. من الأسهل والأكثر فعالية الاستماع إلى كيفية نطق الكلمات ومقارنتها مع النسخ. في الوقت الحاضر، يمكنك العثور على الكثير من القواميس على الإنترنت التي لا توضح فقط كيفية كتابة العبارة، ولكن أيضًا كيفية قراءة الكلمات الإنجليزية مع النسخ والنطق. علاوة على ذلك، يتم نسخ الكلمات الإنجليزية في نسختين: باللغتين البريطانية والأمريكية. سيساعدك الاستماع إلى التسجيلات الصوتية للكلمات التي يتحدث بها المتحدثون الأصليون على فهم كيفية نطق الكلمة بشكل صحيح. يمكنك أيضًا معرفة النطق في المترجم، لكن لا تنس أنه يمكن أن يرتكب أخطاء، لأنه، على عكس القواميس، لا تتم قراءة الكلمة في هذه الحالة بواسطة متحدث أصلي، ولكن بواسطة روبوت. وبناء على ذلك، لا أحد يتحقق من النطق الصحيح. في أي حال، حاول ممارسة هذه المهارة باستمرار، وفي المستقبل لن يكون من الصعب عليك قراءة أي كلمات، حتى الكلمات الأكثر تعقيدا. نطق الكلمات الإنجليزية: الكلمات سبيل المثال بالطبع، لن ندرس سلسلة كاملة من الجمل، ولكن يمكننا استخلاص بعض الكلمات الإنجليزية التي غالبًا ما توجد في الكلام وقواعد القراءة التي يجب أن تعرفها. لقد ناقشنا بالفعل بضع كلمات، على سبيل المثال، أو انظر النطق أعلاه، ولكن التكرار لا يضر أبدًا: كلمة قراءة ترجمة بسأل [ɑːsk] بسأل يكون يكون يصبح يصبح يبدأ ابدأ يتصل يتصل يستطيع يكون قادرا على يأتي يأتي استطاع استطاع يفعل يفعل تعليم [ˌedʒuˈkeɪʃn] تعليم يجد يجد يحصل [ɡet] يحصل يعطي [ɡɪv] يعطي يذهب [ɡəʊ] يذهب يملك يملك بيت منزل يساعد للمساعدة يحفظ يمسك يعرف يعرف يترك يترك يترك يترك يحب يحب يعيش يعيش ينظر ينظر يصنع يفعل يمكن لتكون قادرا يقصد تذكر قد استطاع يتحرك يتحرك يحتاج يحتاج يلعب يلعب يضع يضع يجري يجري يقول يقول يرى يرى يبدو يبدو يجب [ʃʊد] يجب يعرض [ʃoʊ] يعرض يبدأ يبدأ يأخذ يقبل يتحدث يتكلم يخبر يخبر هُم [ðeə(ص)] هُم يفكر [ك] يفكر رغم ذلك [ðəʊ] بالرغم من يستخدم يستخدم يريد يريد سوف سوف أريد عمل عمل كان كان نأمل أن تتمكن الآن من "ترجمة" النص وقراءته بسهولة. حتى لو لم يكن الأمر سهلا بالنسبة لك في البداية، فإن الشيء الرئيسي هو الممارسة. نحن نتعلم كل شيء باستمرار وكفاءة، والأهم من ذلك، باستمرار. هذا النهج الدقيق لتعلم اللغة سيقودك بالتأكيد إلى النجاح.