اقرأ على الانترنت الحروف الاخيرة من المتوفى الحي. رسائل من متوفى حي، أو رسائل من العالم الآخر

داريا/ 18/07/2016 أنا أحب ذلك حقًا

فلاديمير/ 18/08/2015 أنا أؤيد الإسكندر بالكامل!" كتاب رائع... ترنيمة للحياة الحقيقية للناس!..." أود حقًا التحدث معه، الذي كتب مثل هذه المراجعة الملهمة! "

وَردَة/ 08/03/2015 أعجبني ذلك! أنصحك بقراءته على الأقل من أجل التطوير العام. بحيث عندما يحين الوقت، يمكنك المغادرة دون خوف وبعقل واضح! انه مهم! هناك حياة بعد الموت، الجميع يراها فقط من منظور مستوى تطورهم.

فالنتينا/ 16/05/2014 أتفق تماما مع ألكساندر من خاركوف وجورجي الذي كتب هذا الكتاب ومن يقبله على أنه حقيقة وقع في الوهم

ضيف / 12.04.2014

هل قرأت فيربر ؟؟؟؟؟ نفس الشيء... إذا كان الأمر كذلك، نراكم لاحقًا... سنناقش الأمر.........

كولكا 1977/ 25/10/2013 من أفضل الكتب ذات التوجه الباطني، بلسم لروح الباحث الروحاني، ينصح به بشدة كل من لا يثقله التعصب الديني.

أليكسي سافرونينكو/ 23/05/2013 الكتاب رائع ومفيد للأشخاص الذين يعيشون روحيا. موصى بة بشدة. في السابق، قرأت رسالة الكأس "في ضوء الحقيقة" لعبدروشين مرتين. كانت هذه ثورتي الروحية. الآن انتهى الثالث. أنا أيضا أوصي به بشدة. وهذان الكتابان هما نهجان مختلفان لنفس الشيء. ويؤكد بعضهم بعضًا ويشهدون للحق. "رسائل من حي ميت" هي وجهة نظر من وجهة نظر شخص، و"في ضوء الحقيقة" هي وجهة نظر من وجهة نظر المعلم.

الكسندر، خاركوف/ 05/03/2013 كُتب بشكل رائع، ولكن في ذروة الشغف بالثيوصوفيا والهندوسية، وتكثيف القتال ضد المسيحية، يقع هذا الكتاب في نفس منطقة "أجني يوجا" مع حروف "المهاتما" و “العقيدة السرية”. إن الإعجاب بهم وقبولهم كوحي هو عدم احترام لنفسك.
لأولئك الذين يعجبون: لن نتحقق مما تهمس به الأرواح هنا - لكنهم أساتذة في خداع العقول، خاصة بالنسبة للمواضيع عديمة الخبرة ولكنها مرحة. لا يمكننا أيضًا التحقق مما ستظهره الأرواح هناك، خاصة لأولئك الذين سيعودون إلى الأرض على أي حال، ما يحدث أثناء الموت السريري هو التجول في الضواحي، رحلة حول الضواحي. والأهم من هو المرشد السياحي؟
هذا الفهم غير متاح لأولئك الذين قرأوا الكتب المذكورة أعلاه، وذلك فقط لأن أولئك الذين همسوا بهذه الكتب وأولئك الذين قاموا برحلات في العالم الآخر هم مكتب واحد، خطير جدًا، ممثلون ومخادعون، أسياد الأوهام وأعداء الناس الأبديون.

لاريسا/ 04/07/2012 قرأته لأول مرة مع ابني عام 1996. توفي الابن في عام 2000. لولا هذا الكتاب، فمن الصعب أن أتخيل ما كان سيحدث لي!

أولغا/ 12/09/2011 كتاب رائع! إنها سهلة جدًا ومثيرة للاهتمام للقراءة، وتترك بصمة حقًا في الروح.

سفياتوسلاف/ 12/01/2011 وجدته أخيرا!! أتذكر أنني قرأت منشورات من الطبعة الأولى بالخط الروسي القديم. لم يتسبب أي كتاب في إثارة الكثير من المؤامرات على الإطلاق!!

الكسندر/ 10/6/2010 كتاب رائع.. ترنيمة لحياة الناس الحقيقية! الكون هو بالضبط ما تريد أن تؤمن به حتى تبكي - عادل، جميل، يعانق بحبه اللامتناهي ويدعو إلى تحسين لا حدود له. والأكثر مجدًا هو أنها الحقيقة النقية تمامًا) يمكنك أن تشعر بنفس صوت الحقيقة فيها، كما هو الحال في العقيدة السرية (العمل الثيوصوفي الرئيسي)، ورسائل المهاتما، وتعاليم المعبد، وأغني. اليوغا، النورس المسمى جوناثان ليفينغستون - وغيرهم الكثير) كل من يتعطش للصالح العام سيقرأه بالتأكيد. شكرًا لك، السيدة باركر والسيد هوتش - وجميع النفوس المشرقة))

ايلينا جاسانوفا/ 08/09/2010 الكتاب مثير جدا للاهتمام. كان هذا بالضبط ما أردت أن أعرفه! وبعد ذلك قرأت الكثير من الكتب في نفس الاتجاه.

ميو/ 22/07/2010 قرأت هذا الكتاب منذ أكثر من 10 سنوات، ولكن بعد ذلك ضغط علي عبء الأرثوذكسية، ولم أفهم الكثير، لكن في السنوات الأخيرة ذهب العديد من أقاربي إلى الجانب الآخر من الحياة، وبدأت أتلقى رسائل منهم على شكل أحلام، وجاءت فكرة إعادة قراءة هذا الكتاب مرة أخرى منذ 5 سنوات، كل هذا صحيح. لقد اختبرت مؤخرًا الموت السريري، وتم توجيهي عبر جميع طوابق تلك الحياة. لقد طرحت أسئلة وشاهدت قصصًا. مزيد من التفاصيل حول هذا على مدونتي: kluchikyspehy.blogspot.com

هزار/ 23/03/2010 أعجبني الكتاب. معظم "الرسائل" أكدت فقط أفكاري بشأن "الحياة بعد الموت". أعجب بما قرأته، حتى أنني كتبت مقالة مراجعة قصيرة على مدونتي (http://vpoiske.com.ua/2010/03/23/ebarker-pisma-zhivogo-usopshego.html) أوصي بها الجميع!

غريغوري/ 22.02.2010 مثير للاهتمام ولكنه مخالف لجميع ديانات العالم!

يورا/ 12/7/2009 جيد جداً. ببساطة فائقة. قرأته 2 أو 3 مرات.

مايك ماستر/ 05/08/2009 عندما قرأت هذا الكتاب، شعرت بإعجاب لا يمكن تصوره. يبدو أن كل شيء يؤدي إلى هذا الكتاب. تم تسجيل كل تخميناتي وافتراضاتي وافتراضاتي على الورق في عام 1914 (تاريخ النشر الأول). يحكي هذا الكتاب، بنسج ذكي، عن الوجود النجمي، وكيف تتناسب جميع الأديان مع عالم واحد (العالم الآخر) دون دحضها، وما التقى به الناس العاديون في طريق الشخصية الرئيسية. يأتي السرد من روح معينة عبر وسيط كان يومًا ما أحد معارفه. بعد قراءة هذا الكتاب، شعرت بالتحرر من كل شيء فان، ورأيت أحلامًا ملونة بشكل لا يصدق، ووجدت أيضًا راحة البال الكاملة! قرأته في مطبوعة مطبوعة. أنصح الجميع!

-------
| موقع المجموعة
|-------
| هيلين باركر
| رسائل من حي متوفى، أو رسائل من العالم الآخر
-------

لا أحد منا يريد أن يموت، إلا إذا كنا نتحدث بالطبع عن الموت الطوعي. وبطبيعة الحال، فإن مثل هذا الشيء لن يحدث أبدا لشخص عاقل. نحن جميعًا نحلم، ونضع الخطط، وننشئ العائلات، ونبتهج بنجاحات بعضنا البعض، ونبني حياتنا المهنية، ونحافظ على الروابط الأسرية ونحميها - باختصار، نحن نعيش - ونشعر بالانزعاج الشديد إذا فقدنا أحباءنا. ولكن هل كل شيء حزين حقًا؟ وماذا ينتظرنا هناك بعد نهاية الحياة؟
لقد كان موضوع الموت دائمًا من أكثر المواضيع إلحاحًا في جميع الأديان وبين جميع الشعوب. تحدثوا عنها، ثنيوها عن أخذ الشخص إليها، خافوها، شتموها، أبعدوها لفترة، طردوها من جسد المتوفاة. بشكل عام، قاموا بالكثير من التلاعبات الطقوسية فقط لتجنب الوقوع في براثنها. لم يكن الناس يعرفون ما الذي يوجد على الجانب الآخر من الحياة، لكنهم حاولوا دائمًا تخيله أو التنبؤ به، وخلقوا صورهم الخاصة للوجود الدنيوي.
أقدم الديانات في مصر وبابل والهند واليونان منذ عدة قرون فسرت خلود الروح. تنعكس التجربة الجماعية للإنسانية بأكملها في هذه الصياغة. ادعت جميع أديان العالم في وقت واحد أن الحياة بعد الموت موجودة. وهذا ما تؤكده المصادر الوثائقية: كتاب الموتى عند المصريين، كتاب الموت عند الهندوس، كتاب الموتى التبتي وغير ذلك الكثير.
لكن يمكن اعتبار الكتاب المقدس المصدر الديني الأكثر صراحة بهذا المعنى. يتحدث يسوع الناصري بالتفصيل عن الحياة التي تنتظرنا جميعًا بعد الموت، وعن تلك الحالات الروحية التي يمكننا تحقيقها في السماء.
يقول الدين أنه لا يجب أن تخاف من الموت وأن الحياة الحقيقية تبدأ بعده فقط. أغرق المسيحيون الأوائل بمواعظهم الإمبراطورية الرومانية التي سيطرت على أراضي أوروبا في الغضب والغضب. إن الرومان، الذين اعتبروا الموت أداة تأثيرهم الرئيسية، لم يتمكنوا من فهم أن هذا كان مفيدًا للمسيحيين وأنه لا يمكن تخويفهم بهذه الطريقة. لقد كانت المسيحية هي التي رفعت البشرية المؤمنة جمعاء إلى أعلى مستوى من الرحمة والشجاعة.
بدأ الناس يفكرون فيما سيحدث لهم هناك، وكيف سيتغير جسمهم وما إذا كانت هناك حاجة إليه على الإطلاق؟ هل سيتمكنون من تذكر كل ما حدث في هذه الحياة، ولن ينسوا أقاربهم وأصدقائهم ومعارفهم؟ كيف ستتطور علاقتهم وهل سيكون من الممكن التأثير عليهم والتواصل والحماية؟ ماذا سيفعلون هم أنفسهم هناك؟ فهل سيتمكنون من العودة، وإذا عادوا، فمن سيكونون مرة أخرى على الأرض؟ هل سيتذكرون حياتهم الماضية؟
لقد تراكمت مثل هذه الأسئلة على مر القرون، ولا تزال مهمة بالنسبة لملايين الأشخاص حتى يومنا هذا.

من الصعب للغاية تجربة وفاة أحبائهم، والآخر يستعد للموت وغالبا ما يفكر في ما ينتظره في المستقبل. والثالث يخشى أن يعتقد أن هذه الكأس لن تمر عليه، أما الرابع فيفرح ويستعد لقبول مصيره.
نود أن نلفت انتباهكم إلى كتاب "رسائل من حي متوفى، أو رسائل من العالم الآخر" للكاتبة هيلين باركر، الصادر عام 1914. وهو عبارة عن مجموعة رسائل نقلها إلى المؤلف المحامي والقاضي ديفيد هوتش من لوس أنجلوس أنجيليس يستخدم الكتابة التلقائية بعد وفاته. الكتابة التلقائية، أو علم النفس، هي شكل من أشكال الكتابة يقوم فيها الشخص، رغما عنه، بتسجيل المعلومات الواردة إليه من الخارج على الورق. تنشأ مثل هذه الرغبة بشكل عفوي، ومن المستحيل التنبؤ بموعد استحواذها على الوسيلة في المرة القادمة. وهذه الظاهرة معروفة منذ القدم، وكانت موجودة في مختلف بقاع الأرض. هناك معلومات عن معجزات ظهور النقوش والتصاميم الغامضة على جدران المنازل أو في الوثائق أو في الهواء وما إلى ذلك. هناك نوعان من علم النفس - الكتابة الميكانيكية والكتابة الواعية. في الحالة الأولى، يكون لدى الشخص رغبة لا تقاوم في الكتابة. يأخذ قلمًا أو قلمًا ويبدأ في رسم علامات لا يفهمها على الورق، وغالبًا ما يكون في حالة نشوة. في الحالة الثانية، يقوم الشخص بذلك بوعي: يكتب، يرسم، ينحت، ولكن في نفس الوقت يفهم أن كل هذا يأتي من الخارج. يتم منحه القوة والفرصة لفهم أنشطته، وهذا يحدث مع الكتاب والموسيقيين والفنانين. في بعض الأحيان هم أنفسهم لا يفهمون من أين تأتي موضوعات اللوحات، لكنهم يجمعون على أن هذه ليست أفكارهم، ولكن شخص آخر ألهمهم بها. ومن هو كاتب كل هذه الرسائل؟
وفي كلتا الحالتين من هذه الكتابة التلقائية، يتلقى الأشخاص إجابات لأسئلة حول مستقبلهم، والتي تتحقق بعد ذلك. ومن يرى هذا المستقبل؟ من يدري ماذا سيحدث هناك ولماذا لا نملك نحن الأحياء مثل هذه البصيرة؟
تقول هيلين باركر، وهي كاتبة مشهورة إلى حد ما في القرن الماضي، في مقدمة الكتاب إنها لم تكن منخرطة بشكل جدي في الروحانية من قبل ولم يكن السيد هوتش مهتمًا بها أيضًا. جاءت الرغبة في تناول الورق والكتابة بشكل عفوي قبل عام من نشر هذه المجموعة. كانت في باريس وبعد جلسة من الكتابة الميكانيكية باستخدام توقيع X، فهمت من مصدر الرسالة. وهذا ما أكدته صديقتها التي كانت تعرف السيد هوتش أيضًا. وكان صديقًا قديمًا لها كان في أمريكا في ذلك الوقت. وبعد مرور بعض الوقت، بعد أن تلقت هيلين باركر رسالة أخرى، علمت أن السيد هوتش قد توفي قبل بضعة أيام. لذلك جاءت هذه الرسائل من عالم الموتى.
وهذا ما كتبته في كتابها عن هذا.

كنا نجلس ذات مساء مع صديق أخبرني من هو السيد إكس، وكان ذلك بعد وفاته. لقد أقنعتني بالمحاولة مرة أخرى للحصول على رسالة جديدة منه. لقد وافقت ليس من منطلق مصلحتي، ولكن من أجل إرضائها. عندها ظهرت الرسالة: "أنا هنا، لا تخف من ارتكاب الأخطاء..." تمت كتابة الرسالة تلقائيًا، مثل المرة الأولى، بمسافات وأحرف كبيرة. في اليوم التالي، أصيبت يدي بالشلل التام بسبب التوتر الذي كنت أكتب به.
وخلال الأسابيع القليلة التالية، تم تسجيل رسائل أخرى. لم تكن لدي رغبة في المشاركة في هذا النشاط، لكن صديقي أصر بشدة، لأنها اعتقدت أن السيد X. يريد حقا التواصل مع العالم الأرضي، وكان علي التغلب على نفسي.
لقد كان السيد هـ. شخصًا غير عادي. محامٍ معروف، طالب عميق في الفلسفة، مؤلف العديد من الكتب، رجل ذو مُثُل عليا. وكان حماسه مصدر إلهام لكل من عرفه. كان يبلغ من العمر 70 عامًا، وعاش بعيدًا عني، ونادرًا ما رأينا بعضنا البعض ولم نتحدث أبدًا عن الوعي بعد وفاته.
بمرور الوقت، تم استبدال تحيزي ضد علم النفس باهتمام بما أخبرني به هـ عن الحياة في العالم الآخر. لم تكن لدي أية تصورات مسبقة حول هذا الموضوع، حيث أنني لم أقرأ عنه من قبل، ولا حتى "رسائل من جوليا" الشهيرة.
تدريجيًا، توقفت يدي عن الألم والإجهاد، وأصبح خط يدي واضحًا.
في البداية، كتبت بحضور صديقي، ولكن بعد ذلك بدأ السيد X. بزيارتي وحدي. كثيرًا ما كنت أتنقل من مكان إلى آخر، وقد وجدني إما في لندن أو في باريس. وكان ظهوره يحدث على فترات مختلفة، وأحيانًا كان يحدث عدة مرات في الأسبوع، وأحيانًا لم أشعر بوجوده لمدة شهر. كنت دائمًا مشغولًا جدًا بعملي، وكتبت كثيرًا ونادرًا ما أفكر فيه، ناهيك عن الاتصال به على الإطلاق.
عندما كتبت رسائل منه، لم يكن لدي فهم يذكر لما كانت تتحدث عنه، ولم أخمن محتواها إلا في بعض الأحيان، لأنني كنت في حالة شبه واعية، وأحيانًا، عندما أضع قلم الرصاص، كنت على وشك الانتهاء فقدان المشاعر.
بحلول ذلك الوقت كنت بالفعل مؤلفًا للعديد من الكتب الشهيرة، وعندما يتعلق الأمر بنشر هذه الرسائل، كانت مجرد فكرة ذلك غير سارة بالنسبة لي. أنا لست خاليًا من الغرور فيما يتعلق بسمعتي الأدبية، ولا أريد أن أعتبر حالمًا. وبإلحاح من أحد الأصدقاء، وافقت على كتابة مقدمة لهذا الكتاب، تشير إلى أنه كتب بحضوري. لقد أسعدها هذا الوعد، لكنه لم يرضيني على الإطلاق.
لقد مزقتني فكرتان. اعتقدت أنني إذا قمت بنشر الرسائل بدون مقدمة، فسيتم الخلط بينها وبين الخيال، وستفقد كل الأشياء الأكثر أهمية القادمة من شخص مات بالفعل قيمتها. إذا أشرت إلى أن كل هذا مكتوب في حضوري، فسيظهر السؤال من الذي كتب بخط يده، وسأضطر إلى تجنب الإجابة. من خلال قول الحقيقة الصادقة حول كيفية كتابة هذه الرسائل، سأثير الشكوك حول ما إذا كانت هذه في الواقع رسائل من شخص بلا جسد، وليست اختراعات من عقلي الباطن. ولكن كيف يمكنني أن أشرح حقيقة أنني تلقيت الرسالة الأولى قبل أن أعلم بوفاة السيد X، ما لم نفترض بالطبع أن العقل الباطن البشري يعرف كل شيء. الآن السؤال الذي يطرح نفسه بالنسبة لي. لماذا، دون أي اقتراح، اختار عقلي الباطن طريق الغموض طويل الأمد لوعي اليقظة؟ بعد كل شيء، لم أكن أنا ولا حاشيتي على علم بوفاة إكس.
وعندما كتبت معظم هذه الرسائل (ثلاثة أرباع)، قررت إما أن أنشرها مع مقدمة ووصف مفصل لأصلها، أو ألا أنشرها على الإطلاق.
عندما قررت نشر هذا العمل، واجهت سؤال كيفية طباعته كاملاً أم مع اختصاراته؟ قررت أن أبقي كل شيء كما هو مكتوب، باستثناء تعليمات السيد إكس فيما يتعلق بشؤونه الشخصية وشؤون أصدقائي. أحيانًا كنت أقوم بالتصحيحات إذا كانت الأحكام مخالفة تمامًا لأفكاري حول نفس الموضوع.
كانت بعض آرائه الفلسفية جديدة تمامًا بالنسبة لي، وقد فهمتها بعد ذلك بكثير.
ماذا أفكر بنفسي في هذه الرسائل؟ أستطيع أن أقول أنه ليس لدي شك في صحتها. في أماكن مرتبطة بحياتي الشخصية والتي تخطيتها عمداً، هناك معلومات لم أكن أعرف عنها أصلاً. وتبين أن البيانات التي كان عليّ التحقق منها معصومة من الخطأ. قد يعترض علماء النفس المعاصرون ويفسرون كل شيء بالتخاطر، لكن من يستطيع التخاطر؟ صديقتي الحميمة؟ لكن بالنسبة لها، كانت بعض الرسائل أيضًا بمثابة مفاجأة كاملة.
وأود أن أذكرك أن الكتاب ليس له أي أساس علمي. لم أجتهد في تحقيق ذلك وأدركت بوضوح أن جميع الرسائل، باستثناء الرسائل الأولى، كانت مكتوبة خارج "شروط الاختبار العلمي". إن محتويات هذه الرسائل كدليل على خلود النفس يجب أن يقبلها أو يرفضها كل فرد، بحسب تجربته الداخلية وحدسه.
وأود أن أضيف أنه لولا ثقة أصدقائي بي وثقتي الكاملة بالمصدر، لما صدر هذا الكتاب إلا بصعوبة. لأن الشك حول المؤلف غير المرئي أو الوسيط المرئي يمكن أن يشل هذا العمل المتبادل.
بفضل هذه الرسائل، تخلصت أخيرًا من الخوف من الموت. وتعزز إيماني بالخلود، وأصبح الوجود الآخر حقيقيًا بالنسبة لي مثل الحياة على الأرض. سأكون سعيدًا للغاية إذا أعطوا نفس الشعور البهيج بالخلود لقارئ واحد على الأقل.
لدي دائمًا إجابة لمن سيلومني على نشر هذه الرسائل: لقد سعيت دائمًا لتقديم الأفضل لقرائي، وهذه الرسائل هي أفضل ما يمكنني تقديمه.

وقد خصصت دار النشر لدينا ترجمة هذه الرسائل ونشرها مع التعليقات والتصحيحات للعصر الحديث. حتى في القرن الماضي، أجرى الناس جميع أنواع التجارب لإيجاد اتصالات مع العالم الآخر من خلال جلسات تحضير الأرواح. لكن مع تطور الطب تعلمنا كيفية إخراج الناس من الغيبوبة وإبقائهم على قيد الحياة، وهو الأمر الذي كان مستحيلاً على الإطلاق من قبل. تشمل الأمثلة حقن الأدرينالين في القلب، أو عكس الصدمة القلبية، أو زرع الأعضاء. وكان الناس في حالة موت، فلما خرجوا منها أخبروا بأشياء كثيرة عجيبة متشابهة في الوصف. كانت صور الجميع لما رأوه هي نفسها تقريبًا، وكانت المشاعر التي عاشوها في هذه اللحظات متشابهة أيضًا.
لقد حاولنا نقل جوهر الرسائل بأكبر قدر ممكن من الدقة وتكييفها مع القارئ الحديث. ولتأكيد ذلك، استخدمنا مجموعة قصص لريموند مودي، وهو منشط قام لسنوات عديدة بجمع قصص الأشخاص الذين خرجوا من الغيبوبة، والناجين من الكوارث الشديدة والحوادث والإصابات والحروب.
تم نشر هذه المعلومات في وقت لاحق بكثير من "رسائل من الأحياء المتوفين"، لكنها تؤكد كل ما حاولوا إخبارنا به من العالم الآخر.

أنا هنا! لا تخافوا من الأخطاء!
لقد تحدثت معك حقًا، وسوف أتحدث مرة أخرى.
لقد واجهت شيئا مذهلا. أتذكر الكثير، لا أنساه. كل ما حدث كان لا مفر منه وأدى إلى السعادة.
أستطيع أن أراك، ولكن ليس بشكل واضح جدا.
لا يوجد ظلام هنا، فالجو هنا خفيف جدًا، وأخف بكثير مما هو عليه في الجنوب.
لا أزال أجد صعوبة في تمييز صورتك الظلية، ولا أراك إلا بفضل جهودك الخاصة.

في هذه اللحظة أنا أمامك مباشرة وأتكئ على قطعة من الأثاث. من الأسهل بالنسبة لي أن أزورك في الظلام. أفكر في إمكانية استخدام يدك لنقل المعلومات.
أشعر بأنني أقوى بكثير وأريد أن أقول إنه لا داعي للخوف من هذا، لأنه مجرد تغيير في الحالة.
في هذه الرسالة قمت بالتوقيع على X، وقد ساعدني المعلم في ذلك.
أطلب منك ألا تخبر أحداً عن زياراتي، باستثناء صديقنا المشترك، لأنني أريد أن آتي بحرية متى أريد.
من فضلك أعطني الفرصة لاستخدام مساعدتكم، وأعدكم بأنني لن أسيء استخدامها.
أعلم أنني سأعود، لكن ليس الآن، ولكن عندما أصبح أقوى.
في كل مرة أصبح أخف وزنا، وكل شيء حولي يصبح أسهل. لا يزال بإمكاني البقاء في جسدي الأرضي، لكن هذا يتطلب جهدًا.
رأيت المعلم فعزاني وشجعني.
انا سأتركك. طاب مساؤك.

احذر ممن يثيرون ضجة حولي.
عليك أن تعتني بنفسك وتحمي نفسك بالنذر ولا تسمح لهم بالدخول إلى روحك.
لا تدع ظلال الموتى تستنزف قوتك. احمي نفسك ولا تخاف منهم، فهم لم يعودوا يزعجونني.

خلال اتصالاتنا، لا تفكر في أي شيء. يجب أن يكون عقلك نظيفًا مثل ألواح الكتابة. أي من أفكارك أو تخيلاتك ستصبح مثل الضباب على المرآة، والتي من خلالها لا يمكن رؤية الصورة.
لا أستطيع أن أنقل رسائلي إليك إلا إذا كان عقلك خاليًا من الأفكار والأسئلة.
هذه المرة لم أتمكن من مواصلة العمل لأنك كنت تفكر في كيفية إكمال العبارة. من المهم بالنسبة لي أن تكون سلبيًا.
الآن أعرف سبب العديد من الظواهر العقلية ويمكنني حمايتك من التأثيرات الضارة.
ذات يوم لم تسمح لي بالدخول هل هذا جيد؟ أنا لا أشعر بالإهانة منك وسوف أعود مرة أخرى قريبا وسوف آتي حتى أنهي العمل.
سوف آتي إليك في المنام وأظهر لك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.

هنا اكتسبت المعرفة وسأنقلها إليك قريبًا. أستطيع أن أرى الماضي كما لو كان من خلال نافذة مفتوحة، وأرى الطريق الذي جئت من خلاله إلى هذا العالم، وأستطيع أيضًا أن أرسم طريق مستقبلي.
أشعر بأنني قوي جدًا وكل شيء يبدو سهلاً بالنسبة لي.
أنا أتنقل باستمرار من مكان إلى آخر. عندما كنت على قيد الحياة، لم أكن أستطيع تحمل تكاليف ذلك وكنت أحلم به فقط.
لا تخف من الموت وعش لأطول فترة ممكنة. أفكر أحيانًا بحزن في العيش في عالم البشر، لكن في هذا العالم كل الندم يفقد ثقله، تمامًا مثل أجسادنا.
سأحاول أن أخبرك بأشياء لم يخبرك بها أحد من قبل.

ما زلت تشعر بشكل غامض بسحر الإرادة. بفضلها، يمكنك أن تفعل ما تريد، ولكن في حدود طاقتك. بما أن الإنسان يمكن أن يكون في حالتين - نشيط ومحتمل.
عند المقارنة بين الموسيقار والرسام، والشاعر والروائي، لن تجد اختلافات نوعية. كل شخص يطور نفسه حسب إرادته. كان من الممكن أن يحدث هذا الاختيار منذ وقت طويل، وتحتاج إلى أن تعيش أكثر من حياة واحدة حتى يسود هذا الانجذاب إلى نوع واحد من الإبداع على جميع الأنواع الأخرى.
مفتاح القوة هو التركيز.
في حياتنا اليومية، يمكن إظهار الإرادة بطرق مختلفة. يمكنك التركيز على إنجاز مهمة ما، وهنا كل شيء يعتمد على القوة العقلية التي تمتلكها. أو يمكنك توجيه إرادتك للتأكد من أن أفضل مهمة أو خطة يتم تحديدها دون وعي من خلال جهودك الخاصة. أما المسار الثاني فيؤدي إلى السيطرة على البيئة بأكملها بدلاً من السيطرة على أحد جزيئات هذه البيئة.
//-- * * * --//
يبدو أنك تعتقد أننا نستطيع أن نرى ونعرف كل شيء. أنت تطلب منا التنبؤ بالأحداث من المستقبل أو الحاضر. ولكن في معظم الحالات هذا غير ممكن.
قريبًا سأتعلم اختراق وعيك، كما يفعل المعلم، وسأكون قادرًا على اكتشاف كل خططك. حتى الآن، لم أنجح تمامًا.
في أحد الأيام، كنت أبحث عن صديقة مشتركة لنا، لكنني لم أتمكن من العثور عليها. يجب أن تفكر فينا لنجعل طريقنا إليك أسهل. يساعدني المعلم على فهم قوانين إقامتي هنا. قريبًا سأستحوذ على يدك وأخبرك بالكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام حول الحياة التي أعيشها هنا.

الغطاء السميك يخفيك عن نظري، فأصنع فيه ثقوبًا أحيانًا. أنت تبدو لي مثل نقطة مضيئة من الضوء. يحدث هذا عندما تواجه مشاعر أو تجارب قوية.
//-- * * * --//
أستطيع أن أقرأ أفكارك، لكنني لا أنجح دائمًا. أحيانًا تكون مغلقًا في وجهي، وأحيانًا لا تستطيع أن تجدني بنفسك.
أحيانًا أكون وحيدًا تمامًا، وأحيانًا محاطًا بالآخرين.
في بعض الأحيان يبدو لي أن جسدي له لحم، وفي البداية بدا لي أن ذراعي وساقي ممدودتان في كل الاتجاهات.
أنا لا أمشي ولا أطير بالمعنى الحرفي للكلمة، إذ ليس لدي أجنحة. لكني أستطيع التحرك بسرعة كبيرة، على الرغم من أنني أضطر في بعض الأحيان إلى المشي.
أنت تعرف مقدار العمل الذي استغرقته لبدء التواصل معك. لقد كنت ناجحا لفترة طويلة. الآن أريد أن أتوجه إليكم بطلب ألا تيأسوا وأن تعاملوا أيديكم كأدوات للتواصل.
لا أشك أبدًا في أي شيء، لأن شكوكك تدفعني إلى الأرض وتجعلني أرغب في مساعدتك. لكن لا ينبغي عليك أن تفعل هذا، كما لا ينبغي أن تحزن على الموتى.

غالبًا ما يتذكر الشخص الذي انتقل إلى عالمنا الأرض.
يتفاجأ بأن العالم لا يزال يعيش بدونه. يقول: «أوه، الحياة تستمر! ماذا ينقصني؟
يبدأ الشخص بالقلق. إنه مقتنع بأنه مطرود من دائرة الزمن ومنسي ومهجور. إنه لا يرى من حوله سوى مساحات البعد الرابع الهادئة، وسيعطيه الكثير ليشعر بقبضة المادة الحديدية على نفسه ويكتسب جسدًا.
أحيانًا يمر هذا المزاج، لكنه غالبًا ما يعود بقوة. يريد الإنسان أن ينتقل من بيئة رقيقة متخلخلة إلى مادة كثيفة مقاومة. ولكن كيف نفعل ذلك؟
ثم يتذكر أنه ارتكب أفعالاً مماثلة أكثر من مرة.
يقوم بمحاولة ويدخل إلى عالم الناس، عالم الحياة، عالم الوحدة الاهتزازية معهم. يبدأ في تجربة التعاطف من الناس، على الرغم من أنه من الممكن أن يكون خيالا، لكنه مع ذلك يتخلى عن حقه في الحرية ويضيع في عالم الإنسان.
هناك أوقات يستيقظ فيها الإنسان ويتأمل العالم من حوله والناس الموجودين فيه. في بعض الأحيان، يجعل هذا الأمر صعبًا عليه بشكل لا يطاق، ويسعى جاهداً للعودة فقط لبدء مطاردة جديدة ويجد نفسه مرة أخرى في قبضة المادة.
ولكن بالعناد وقوة الإرادة، يمكنه البقاء والنمو ليصبح إنسانًا. سيكون قادرًا على تذكر إقامته في المادة الدقيقة، لكن تخيلها كحلم. في المنام سيعود إليها، لكن مثل هذه الأفكار لا تؤدي إلا إلى إفساد إقامته في عالم البشر.
وبعد مرور الوقت، سوف يتعب الإنسان من النضال المادي، وسوف تنفد موارده. وسيعود إلى عالم الغيب، وسيقول الناس إنه مات. لكنه لم يمت، بل عاد إلى حيث أتى.

لا يوجد شيء مخيف في الموت. إنه مثل السفر إلى بلد آخر غير معروف، لا أكثر.
وكل الأشخاص الذين تقابلهم يبدون وكأنهم أجانب. ومع ذلك، فإن الشخص الذي انتقل إلى عالم آخر لا يفهم دائمًا من حوله، تمامًا كما لا نفهم دائمًا الأشخاص من جنسيات أخرى. وهنا تجاربنا متشابهة.
رجل يبتسم بعينيه فقط، يحاول التواصل مع الآخرين، ويسألهم من أين أتوا. ويسمي الناس مدنًا وبلدانًا مختلفة. وهذا يشبه اجتماعاتنا على الطرق الرئيسية في السفر والقطارات. وهنا أيضًا توجد طرق مماثلة تسافر عبرها أرواح الموتى إلى عالم الأحياء. وتعتبر هذه الطرق أقصر الطرق بين مراكز الأرض ولا تمر فوق السكك الحديدية والطرق لأنها شديدة الضجيج. هنا يمكنك سماع الأصوات الأرضية المشابهة للاهتزاز.
هناك من بيننا من يبقى في مكان واحد لفترة طويلة. كنت أعرف رجلاً نبيلًا عاش لسنوات عديدة في منزله أثناء بقائه في عالمنا. شاهد أطفاله يكبرون، واعتنى بمهره المحبوب، الذي نما ليصبح حصانًا كبيرًا وجميلًا.
تمامًا كما هو الحال على الأرض، كل الناس هنا مختلفون. شخص كسول، شخص يعاني من زيادة الوزن، شخص جذاب بكل معنى الكلمة وينضح بحسن النية.
نحن نرتدي الملابس كما في الحياة، لكنني لم أر أي حقائب هنا لأننا لا نحتاج إلى هذا العدد الكبير من الفساتين.
درجة الحرارة لا تهمنا، على الرغم من أنه بدا لي في بداية إقامتي أن الجو بارد هنا، لكن هذه المشاعر قد مرت بالفعل.

أريد حقًا ألا تخاف من أي شيء وأن تسجل رسائلي قدر الإمكان، لأن هذا يمكن أن يكون ذا فائدة كبيرة.
ما أريد أن أنقله إليك يجب أن يتغلغل في عالم الأحياء. أظن أنه لن يتمكن الجميع من فهم عمق فلسفتي في هذه الحياة، لكن البذور المزروعة اليوم ستؤتي ثمارها في المستقبل. وهي تشبه البذور التي ظلت في المقابر لعدة آلاف من السنين وتنبت في عصرنا. وآمل أن تجد محاصيلي أيضًا تربة خصبة.
للحصول على شيء ما، يجب عليك أولا أن تعطي - هذا هو القانون. أنا لا أتفق مع الرأي القائل بأنه من الغباء أن تعمل من أجل الفلسفة بدلا من أن تجعلها تعمل من أجل نفسك. بعد كل شيء، يحصل الشخص على أكثر من ذلك بكثير، وإعطاء حبيبات صغيرة من الفكر.
سأخبرك بشيء من شأنه أن يساعدك على اكتساب المعرفة عندما يأتي وقت التغيير الكبير. كل من يأتي إلى هنا يجلب معه ذكريات حياته الماضية.
التقيت برجل لا يريد أن يتذكر الأرض وتحدث عن نوع من "التحرك للأمام". كان علي أن أذكره أنه بغض النظر عن المسافة التي ذهب إليها، فإنه سيتعين عليه العودة إلى المكان الذي بدأ منه.

إلسا باركر

رسائل من الأحياء المتوفين

كتاب عن الحياة الأبدية

كما يخلع الإنسان ملابسه القديمة ويلبس جديدة،

فالساكن في جسده يترك أجسادًا بالية ويدخل أجسادًا جديدة.

البهاغافاد جيتا 2:22

لن نموت كلنا، ولكن كلنا سنتغير.

1 كو 15 :51

لقد عرف قدماء المصريين والهنود والصينيين والسكان الأصليين لأمريكا والإغريق والسلاف أن الروح الإنسانية خالدة وتنتقل من حياة إلى حياة. ويتجلى ذلك في كتاب الموتى المصري، والجارودا بورانا الهندي القديم (كتاب الموتى الهندي) والتبتي باردو ثودول، وفيثاغورس وأفلاطون، وأبولونيوس تيانا والغنوصيين، والقباليين اليهود والثيوصوفيين في كل العصور. في المسيحية، التي تعترف أيضًا بخلود الروح الإنسانية، كانت عقيدة التناسخ موجودة حتى عام 553، حتى تم رفضها في مجمع القسطنطينية الثاني.

في تاريخ العالم، هناك الكثير من الأدلة الوثائقية على وجود حياة "ما بعد القبر". على سبيل المثال، يصف كتاب العصور الوسطى “تاريخ تشويدجيداجيني” حالة السيدة التبتية التقية تشويدجيد بعد وفاتها، ويصف كتاب “تشيتيا-مينايا” الأرثوذكسي رحلة الطوباوية ثيودورا بعد وفاتها، خادمة القديس باسيليوس الجديد. تبدأ "محنها" بانفصال النفس المباركة عن الجسد "بعد خلعه كما يخلع المرء ثيابه".

في اللغة الروسية، منذ العصور القديمة، تم تعريف الموت على أنه "رقاد" (أي النوم)، أو "انتقال إلى عالم آخر"، أو "البقاء في السماء"، أو كما قال الأب. بافيل فلورنسكي، "الحياة الآخرة هي بلد جديد تمامًا" يولد فيه الشخص من جديد، ومن المهم جدًا أن يكون الشخص مستعدًا خلال الحياة الأرضية لما يمكنه رؤيته هناك - أي أنه يعرف "خريطة العالم". عالم آخر."

في العقود الأخيرة، تم نشر وإعادة نشر العشرات من الكتب الصحفية والخيالية المخصصة لهذا الموضوع. من بينها "المجهول" و"Lumen" لـ K. Flammarion، و"حياتان" لـ K. Antarova، و"Decision" لـ E. Heich، و"Life After Life" لـ R. Moody، و"حياة العوالم العليا". بقلم جي ويل أوين والعديد من الآخرين. يحتل كتاب إلسا باركر "رسائل من حي متوفى" مكانًا بارزًا في هذه السلسلة. نُشر لأول مرة في بداية القرن العشرين، وهو يواصل تقليد رسم "خريطة لعالم آخر" ويقدم دليلاً مثيرًا للاهتمام على أبدية الحياة وإمكانية التحسين غير المحدود.

لا يُعرف سوى القليل عن مؤلف الكتاب. بحلول الوقت الذي ظهرت فيه رسائل من الأحياء المتوفين، كانت إلسا باركر كاتبة مشهورة. نُشر الجزء الأول من "رسائل..."، التي كتبتها في فرنسا وإنجلترا، في لندن ونيويورك في وقت واحد عام 1914. تمت كتابة ونشر الجزأين الثاني والثالث عندما عاش الكاتب في أمريكا.

إن اتساع آفاقها، وموضوعية إلسا باركر وحبها الرحيم للبشرية جمعاء، مكّنها من تغطية مجموعة واسعة من القضايا في "رسائل...": من النصائح الحياتية العاجلة إلى شرح عمل القوانين الأبدية. من الوجود. إلى جانب الوصف الملون للعالم الخفي (العالم الموجود خارج نطاق الإدراك البشري العادي)، يتم إعطاء القارئ تحذيرات مهمة حول مخاطره. يُنظر إلى ماضي البشرية ومستقبلها من زاوية غير عادية. من ناحية، يتبع السرد بدقة الخطوط العريضة للأحداث التاريخية، بما في ذلك الحرب العالمية الأولى ووفاة لوسيتانيا، ومن ناحية أخرى، يتم التعليق على هذه الأحداث من منظور المعرفة الروحية ومعرفة الجوانب النفسية والعقلية. العلاقات الكرمية بين البلدان والشعوب، والتي توفر فرصة فريدة لدراسة تاريخ العالم، والذي، وفقًا للتعبير الدقيق للغاية لـ N.K. روريش "مكتوب بمعزل عن المؤرخين".

كتاب إلسا باركر موجه إلى الأجيال القادمة ويقدر أهمية القيم الثقافية والحفاظ عليها ليس فقط أثناء الحروب، ولكن أيضًا في زمن السلم. وهذا ما تؤكده بشكل خاص E. I.، التي فعلت الكثير مع زوجها للحفاظ على التراث الثقافي للإنسانية وتعزيزه. روريش: "لذا، في كتاب السيدة باركر "رسائل رجل ميت" يقال أنه بعد الحرب سيهتم الناس بشكل خاص بالحفاظ على الآثار الفنية والعلوم. من يدري كم من الناس قرأوا هذا الكتاب واهتموا بهذه السطور! لقد كتب هذا الكتاب خلال الحرب."

إن مشاكل التعايش السلمي والتعاون الثقافي بين الشعوب، وقضايا التحسين الروحي التي أثيرت في "رسائل الأحياء المتوفين"، لا تزال ذات أهمية اليوم - في بداية الألفية الثالثة وفقا للتقويم المسيحي لتاريخنا - وربما أن تكون ذات فائدة لأوسع دائرة من القراء.

من المحرر

مقدمة بقلم إي بيساريفا لطبعة عام 1914

إن أكثر آلام العالم الأوروبي إيلاما هو الخوف من الموت. إنه يأتي من الجهل التام بما ينتظر الإنسان على الجانب الآخر من القبر. وهذا الخوف المؤلم غير موجود في الشرق؛ هناك، يُنظر إلى الموت كحالة مؤقتة، تتبعها حياة أرضية جديدة، وبالتالي لا تنشأ تلك الحفرة التي لا نهاية لها في المجهول التي تومض في وعي الأوروبي عند فكرة الموت الذي ينتظره.

ويترتب على ذلك أن الخوف من الموت ليس أمرا حتميا، ولكنه مجرد نتيجة لوجهة نظر معينة للعالم. وهذا ما تؤكده تجارب الاقتراب من الموت للأشخاص المتدينين بشدة والذين يؤمنون بالله وصلاحه وبالتالي ليسوا خائفين. ولكن هناك عدد قليل من هؤلاء الناس. يشعر معظمهم بالحاجة ليس فقط إلى الإيمان، بل إلى المعرفة أيضًا.

ولكن هل من الممكن معرفة ما يعيشه الإنسان بعد الموت؟ فالدلائل على إمكان ذلك لا تقل، بل تتزايد، وهذا يبعث الأمل في التغلب على الخوف من الموت، كما ينتصر على أي جهل آخر.

حتى الآن، كنا نعرف مصدرين يستمد منهما الناس معرفتهم بتجارب ما بعد الموت: المعتقدات الدينية والرسائل من الروحانيين. ولكن هناك أيضًا مصدر ثالث - هذه هي تعاليم الثيوصوفيا؛ إنهم يقدمون معلومات مفصلة عن حياة الإنسان في العوالم غير المرئية، ويمكن تسمية هذه المعلومات بحق بالترياق الذي يقتل الخوف من الموت.

رسائل الروحانيين ليست مقنعة للغاية لأنها كلها ذاتية. إنها تصور حالة شخص واحد ولها تأثير ضئيل جدًا على الأشخاص من نوع مختلف ومزاج مختلف. تحتوي تعاليم الثيوصوفيا على معرفة موضوعية تهم جميع الناس، ولكن لسوء الحظ، لا تزال منتشرة بشكل قليل جدًا بين عامة الناس وتتطلب دراسة جادة.

يختلف كتاب باركر، الذي نقدمه للقراء الروس، عن الرسائل الدنيوية الأخرى من حيث أننا نواجه محاولة لنقل ليس المشاعر الذاتية للشخص المتوفى، ولكن ملاحظاته الموضوعية. أثار هذا الكتاب اهتمامًا كبيرًا في إنجلترا وأمريكا، ومهما تعاملت معه - كرسالة حقيقية من العالم الآخر، أو كعمل أدبي - فهو مليء بالأفكار المثيرة للاهتمام والدلالات النفسية العميقة.

كان الاعتراض الرئيسي الذي سمعناه ضد "رسائل الأحياء المتوفين" هو واقعيتها، والانعكاس في الحياة الذي اعتبرناه غير مفهوم لظواهر مألوفة لدينا. المكتبات والمنازل والأزقة وحتى محاولات تناول الطعام - كل هذا يثير غضب أفكار الأشخاص الذين اعتادوا على الاعتقاد بأن العالم الآخر لا يمكن ولا ينبغي له أن يكون لديه أي شيء مشترك مع عالمنا الأرضي. ولكن لماذا لا يمكن أن يكون هناك أي شيء مشترك بينهما - لا أحد يستطيع أن يفسر ذلك. مثل أي رأي مسبق، تعتمد هذه الثقة في المقام الأول على عادة التفكير وفقًا لخطوط معينة، وهو ما ينجم في هذه الحالة عن التعظيم البدائي للحياة الآخرة ونفس الاستخفاف بالعالم الأرضي.

وفي الوقت نفسه، يخبرنا العلم وجميع الملاحظات أنه لا توجد قفزات غير متوقعة في الطبيعة. قانون التطور، أي. ويلاحظ الانتقال التدريجي من البسيط إلى المعقد، من غير الكامل إلى الكمال، في جميع مجالات الطبيعة؛ لماذا، إذن، في هذه الحالة فقط، أثناء انتقال الشخص من الحالة الجسدية إلى الحالة الفيزيائية الفائقة، يجب أن يحدث نوع من القفزة غير الطبيعية؟ لماذا يجب على الشخص غير المتطور والجاهل، الذي كان مستعبدًا لحهويته، أن ينسى على الفور كل ما عاشه حتى ذلك الحين ويصبح مثاليًا وروحانيًا؟ لماذا لا نسمح بالافتراض الأكثر طبيعية ومعقولة بأنه سيحتفظ بكل ممتلكاته ونظرته الضيقة، الأمر الذي سيمنعه من الاستفادة من الفرص العظيمة لحياة جديدة، غير مقيدة بالقيود المادية؟ إذا سمح بذلك، فسيكون هناك في العالم الآخر نفس مجموعة مستويات الوعي ونفس مجموعة متنوعة من التجارب كما هو الحال في العالم الأرضي في متناولنا. خذ شيئًا واحدًا فقط من التجارب الأرضية: معرضًا فنيًا كبيرًا - وتخيل حشدًا من الناس من جميع الطبقات وجميع درجات التطور والتعليم يمرون بصف من اللوحات، من فنان مفكر إلى عامل بالكاد يعرف القراءة والكتابة. ما الذي سيأخذه كل منهم عند مغادرة المعرض؟ من سيجادل في أن الجميع سيتحملون شيئًا مختلفًا، مختلفًا تمامًا عما سيختبره الشخص الذي يسير بجواره؟ إنه هو نفسه دائمًا وفي كل مكان حيث تمر الظواهر التي يمكن التعرف عليها عبر عالمنا الداخلي. يجب أن يتكرر نفس الشيء، وفقًا لجميع قوانين العقل، في الظروف الجديدة لوجودنا بعد وفاتنا. إن الشخص الذي كانت أقصى متعة بالنسبة له هو تناول الطعام اللذيذ والعيش في رفاهية سوف يسعى جاهداً لتكرار نفس التجارب مرة أخرى، وبما أنه وفقًا لجميع التعليمات الغامضة، فإن المادة الفيزيائية الفائقة للعالم غير المرئي هي مادة بلاستيكية للغاية ويمكن تعديلها بسهولة للقوة الإبداعية. الخيال، فلا عجب إذن أن يحيط الميت نفسه بأشياء خلقها خياله ليعيش نفس المتع التي جذبته إلى الأرض.

"رسائل من حي متوفى"، سجلتها إلسا باركر عام 1914، هي شهادة مذهلة على أبدية الحياة ووجود عوالم أخرى، وتفاعلها مع العالم المادي.
يتكون هذا الكتاب من 3 أجزاء:
"رسائل من الأحياء المتوفين. 1914"،
"رسائل من الأحياء المتوفين عن الحرب. 1915"،
"الرسائل الأخيرة للمتوفى الحي. 1917-1918."
هيلينا روريش عن الكتاب:
"هيلينا روريش: هل المخلوق الجميل في كتاب باركر هو الروح التي أفكر فيها؟
المهاتما موريا: نعم، ظهور الروح النارية. (الشخصية الرئيسية في كتاب باركر).
هيلينا روريش: يا فلاديكا، هل أنت من وجه الرسائل وعلمه؟
المهاتما موريا: في كثير من الأحيان."

من مقدمة إي بيساريفا:
"يختلف كتاب باركر الذي نقدمه للقراء الروس عن الرسائل الدنيوية الأخرى من حيث أن أمامنا محاولة لنقل ليس الأحاسيس الذاتية للشخص المتوفى، ولكن ملاحظاته الموضوعية أثارت اهتمامًا كبيرًا في إنجلترا وأمريكا. ومهما تعاملت معها - كرسالة حقيقية من العالم الآخر أو كعمل أدبي - فهي مليئة بالأفكار المثيرة للاهتمام والدلالات النفسية العميقة.
لأول مرة، ظهرت الرغبة الملحة في تناول قلم الرصاص والكتابة للسيدة باركر قبل عام من نشر هذا الكتاب، في باريس. انطلاقًا من دافعها، بدأت في الكتابة بطريقة آلية، وكانت النتيجة أخبارًا ذات طابع شخصي تمامًا، ومثيرة جدًا بالنسبة لها، موقعة بالحرف "X". بعد أن أظهرت رسالة مثيرة للاهتمام لصديقتها في اليوم التالي، تفاجأت جدًا عندما علمت منها أن هذا هو الاسم الذي يطلق على أصدقاء السيد **، الذي تعرفه السيدة باركر جيدًا. ولكن السيد ** كان في أمريكا في ذلك الوقت، بين الأحياء، وجاءت الرسالة من العالم الآخر. وبعد فترة وجيزة جاءت أنباء عن وفاة السيد ** في إحدى الولايات الغربية بأمريكا الشمالية، وذلك قبل أيام قليلة من ظهور الرسالة الموقعة بـ "X".

بعض المقتطفات المثيرة للاهتمام، في رأيي، من الكتاب:

أنا مقابلك تمامًا في الفضاء، أي أنني أمامك مباشرةً، متكئًا على شيء ما، ربما على أريكة أو أريكة.
من الأسهل بالنسبة لي أن آتي إليك بعد الغسق.
عندما غادرت هنا، اعتقدت أنه سيكون من الممكن التحدث إلى الناس باستخدام يدك.
أشعر أنني أقوى. ليس هناك ما نخاف منه - إنه مجرد تغيير في الحالة.
لا أستطيع أن أخبرك بعد كم من الوقت صمتت. لا يبدو طويلا جدا.
وهذا ما وقع عليه "X". ساعدني المعلم في التواصل..

غريب جدا؛ ومع ذلك فقد رأيت أشخاصًا يتخيلون أنفسهم في جو الجنة الأرثوذكسية الحقيقية، وهم يغنون بثياب بيضاء مع تيجان على رؤوسهم وقيثارات في أيديهم. ومن لا ينتمي إليهم يطلق على هذه المنطقة اسم "البلد السماوي".

وأخبروني أن هناك أيضًا جحيمًا ناريًا، تقريبًا برائحة الكبريت، لكن حتى الآن لم أره. عندما أصبح أقوى، سأحاول الوصول إليه، وإذا لم يكن الأمر مؤلمًا جدًا، فسأتقدم أكثر - إذا سمح لي بذلك.

أنا حاليًا أتنقل من مكان إلى آخر، ولم أستكشف بعد أي منطقة بدقة.

عندما جئت إلى هنا لأول مرة، كنت مهتمًا جدًا بكل ما رأيته لدرجة أنني لم أتساءل كيف يجب أن أتعامل مع ما رأيته؛ ولكنني بدأت فيما بعد ألاحظ اختلافات بين الأشياء التي تبدو للعين السطحية وكأنها من نفس المادة. وهكذا، بدأت أرى الفرق بين ما كان موجودًا بلا شك على الأرض، مثل، على سبيل المثال، شكل الرجال والنساء والأطفال، وبين الأشياء الأخرى التي، على الرغم من أنها مرئية وملموسة ظاهريًا، يجب أن تكون مع ذلك أكثر احتمالاً للوجود. كل شيء، في الصور الذهنية.

وهكذا، إلى أن أتأكد من أن المخلوق الذي أقابله يسمعني ويستطيع الرد عليّ أو على الآخرين الذين يخاطبونه، لا أستطيع في النهاية أن أقرر أنه موجود بالفعل. من الآن فصاعدا سأستكشف كل شخص أقابله. إن بطل الرواية أو أي مخلوق فكري آخر، مهما بدا على قيد الحياة، لا يستطيع الإجابة على الأسئلة، لأنه ليس لديه روح، ولا مركز حقيقي للوعي.

ما يجعل هذا البلد مثيرًا للاهتمام بشكل خاص بالنسبة لي هو عدم وجود اتفاقيات. لا يوجد شخصان هنا يرتديان ملابس متشابهة - أو لا، هذا ليس دقيقًا تمامًا، لكن الكثير منهم يرتدون ملابس غير عادية لدرجة أن مظهرهم يعطي تنوعًا كبيرًا للعالم المحلي.
ملابسي الخاصة تشبه تلك التي ارتديتها على الأرض، على الرغم من أنني ذات مرة، كتجربة، أسكن عقليًا في إحدى حياتي السابقة، ارتديت ملابس ذلك الوقت.

لا يكلفك أي شيء شراء الملابس التي تحتاجها هنا. لا أستطيع أن أقول كيف حصلت على ما ألبسني عندما أتيت إلى هنا؛ ولكن عندما بدأت الاهتمام بهذه الأشياء، رأيت نفسي أرتدي نفس الملابس التي كنت أرتديها من قبل.

يوجد هنا الكثير ممن يرتدون أزياء العصور القديمة، لكنني لا أستنتج من هذا أنهم كانوا هنا طوال هذه القرون الماضية.
ربما يرتدون هذه الملابس لأنهم يحبونها.
كقاعدة عامة، تبقى الأغلبية قريبة من الأماكن التي عاشوا فيها على الأرض؛ لكنني اخترت التجول منذ البداية.

كقاعدة عامة، أولئك الذين ظلوا هنا لفترة طويلة جدًا لا يبدو أنهم كبار في السن على الإطلاق. لقد تعلمت من سيدي أنه بعد فترة من الزمن ينسى الرجل العجوز أنه كبير في السن؛ نحن نميل إلى البقاء شبابًا في أفكارنا، وهذا ينعكس في مظهرنا، حيث يمكن للأجساد هنا إدراك الشكل الذي يتوافق تمامًا مع أفكارنا. قانون الإيقاع يعمل هنا كما في أي مكان آخر؛ يكبر الأطفال وقد يصلون إلى سن الشيخوخة إذا كان وعيهم يتوقع مثل هذا التغيير؛ في الغالب، يوجد الناس هنا في مقتبل العمر، فهناك ميل إما إلى الوصول إلى ذروة حياتهم، أو العودة إليها، ثم البقاء في هذه الحالة حتى ينشأ مرة أخرى الانجذاب الذي لا يقاوم إلى الأرض.

ومن الممكن أن ينمو هنا إذا كان لدى الإنسان هذه الحاجة؛ على الرغم من أن القليل منهم يستغل هذه الفرصة. الأغلبية راضية باستيعاب الخبرة الأرضية والتجارب الأرضية؛ وهنا يفقد الناس الفرص المواتية تمامًا كما فعلوا خلال حياتهم الأرضية. يوجد هنا مدرسون، مستعدون دائمًا لمساعدة أي شخص يريد مساعدتهم في اختراق أسرار الحياة - هنا، عالم آخر وضائع في الماضي البعيد.

إذا أدرك الإنسان أن إقامته الأخيرة على الأرض كانت فقط الأخيرة في سلسلة طويلة من الحيوات، وإذا ركز أفكاره على تذكر الماضي البعيد، فيمكنه أن يتذكر تلك الحيوات. قد يظن كثيرون أن تحررًا واحدًا من الحجاب المادي يكفي لتحرير النفس من كل ظلمة؛ ولكن كما على الأرض، كذلك هنا، كل شيء يحدث بطريقة أو بأخرى، ليس لأنه ينبغي أن يكون كذلك، بل لأنه كذلك.

نحن نجتذب الخبرات التي نضجنا لها والتي لدينا طلب لها؛ لكن معظم النفوس تطلب القليل جدًا هنا، تمامًا كما فعلت على الأرض. قل لهم أن يطلبوا المزيد وسوف يشبع عطشهم.

أريد أن أتحدث إليكم اليوم عن الخلود. حتى انتقلت إلى هنا، لم أتمكن أبدًا من فهم هذه الفكرة. فكرت في الأشهر والسنوات والقرون. الآن أرى المدى الكامل للدائرة. إن الدخول إلى المادة والخروج منها ليس أكثر من انقباض وتوسع في قلب الأنا؛ من وجهة نظر الخلود، فهي قصيرة نسبيا. بالنسبة لك، تبدو الحياة الأرضية وكأنها فترة طويلة. بدت هي نفسها بالنسبة لي، لكنها الآن لا تبدو كذلك بالنسبة لي.

كثيرًا ما يقال: "لو كان بإمكاني أن أعيش حياتي مرة أخرى لفعلت كذا وكذا". في الواقع، لا يمكنك أن تعيش نفس الحياة مرة أخرى، تمامًا كما لا يستطيع قلبك العودة والقيام بنفس الدفعة مرة أخرى، ولكن يمكنك الاستعداد للحياة التالية. لنفترض أنك دمرت وجودك. معظم الناس مذنبون بهذا، عندما يُنظر إليهم من وجهة نظر مُثُلهم العليا؛ لكن كل شخص يعرف كيف يفكر يجب أن يكتسب بعض الخبرة التي يمكن أن يأخذها معه. وقد لا يتذكر، عند عودته إلى شمس حياة أرضية أخرى، تفاصيل تجربته السابقة، رغم أن بعض الناس قادرون على التذكر، من خلال الاستعداد الكافي والإرادة المركزة؛ لكن ميول كل حياة، ودوافعها ورغباتها، تنتقل في جميع الحالات تقريبًا إلى الحياة التالية.

في الماضي كنت أخاف مما أسميه الموت. هناك من يخافون مما يسمونه الموت: الولادة الجديدة في العالم الأرضي. هناك الكثير هنا ممن يعرفون القليل عن الإيقاع مثل الأغلبية على شواطئنا. لقد التقيت برجال ونساء لم يعرفوا حتى أنهم سيعودون إلى الأرض مرة أخرى، يتحدثون عن "التغيير الكبير"، كما يتحدث أهل الأرض عن الموت وكل ما في هذا الجانب، على أنه "غير مثبت وغير مثبت". حتى لو كان خاضعًا للإثبات." كما ترون، هذا مأساوي للغاية، على الرغم من أنه سخيف.

الوساطة العادية، عندما يتم الكشف عن جسد شخصية أرضية غير صحية إلى حد ما بشكل غير مبال لكل روح، سواء كانت جيدة أو سيئة، لا علاقة لها بوضعك. في هذه الحالة، أنا الذي كنت صديقك على الأرض وجئت إلى هنا قبلك، سأعود لأنقل إليك معرفتي المكتسبة في هذا العالم الدنيوي.

أنا لا أصنع أي ثقوب في جهازك العصبي يمكن من خلالها للقوى الشريرة غير المرغوب فيها أن تدخل وتستولي عليك. علاوة على ذلك، لو كانت هناك محاولة كهذه، لم أكن لأسمح بها، لأنني الآن أعرف الوسيلة التي يمكنني بها إنقاذك مما يسمى بالوساطة. علاوة على ذلك، أنصحك أبدًا، على الرغم من أي طلبات، بعدم إعطاء قواك في جلسات تحضير الأرواح الروحانية. ليس للأرواح المتجولة لما يسمى بالعالم غير المرئي الحق في اختراق جسدك لمجرد أن بنيته الداخلية تسمح بمثل هذا الغزو: تمامًا كما لا يحق لحشد من الناس في الشارع اقتحام منزلك لمجرد أنه يوجد بين هذا الحشد فضوليون وجائعون. ومجمدة. لا تسمح بهذا. والجماع معي أمر مختلف: فهو حصري وليس مبنياً على رغبة شخصية أو فضول.

... وبنفس الطريقة لن أسمح لنفسي أبداً بالتدخل في حياتك وفي دراستك وعملك. عندما تجولت في الأرض، لم أعتبر أبدًا شخصًا خطيرًا؛ ممتلكاتي لم تتغير لأنني غيرت ملابسي.

أحتاج إلى نقل شيء ما إلى العالم. في الوقت الحاضر، أنت الشخص الوحيد القادر على العمل كسكرتيرتي. السؤال ليس ما إذا كنت بحاجة إلى كتابتك، أو حتى ما إذا كنت تريد الكتابة، ولكن المنفعة التي يمكن أن نقدمها للعالم. أعتقد أن هناك فوائد. تعتقد أن هذا ممكن. كذا وكذا يعبرون عن شكوكهم ومخاوفهم. لا أستطيع أن أساعد هذا، ولا أنت كذلك.

هل تفاجأت بتعبير "هواية"؟ لكن الوقت موجود هنا. طالما أن هناك اتساق، هناك وقت. من الممكن أن يأتي "زمن" تكون فيه كل الأشياء موجودة في وقت واحد - الماضي والحاضر والمستقبل. ولكن طالما أن الماضي والحاضر والمستقبل مختلفون عن بعضهم البعض، طالما أن هناك وقت. هذه ليست أكثر من ظاهرة الاتساق.

لقد تواصلت مع العديد من الأشخاص هنا، أشخاص من جميع مراحل التطور العقلي والأخلاقي، ويجب أن أعترف بأن الشخص الذي لديه فكرة واضحة تمامًا عن المعنى الحقيقي للحياة وإمكانيات التطور نادر هنا كما هو الحال على الأرض. لا، نحن لا نصبح فجأة حكماء فقط لأننا غيرنا نسيج أجسادنا.

إن الشخص الذي كان مغرورًا على الأرض سيتبين هنا أنه مغرور، على الرغم من أن قانون رد الفعل نفسه في حياته اللاحقة - إذا تجاوز مقياس الغرور - يمكن أن يعيده كشخص متواضع وحتى خجول، من أجل بينما، على الأقل حتى يتم استنفاد رد الفعل.

غالبًا ما أشعر بالأسف تجاه الأشخاص الذين ظهروا في الحياة كعبيد لروتين العمل. لا يستطيع الكثير منهم التخلص منه هنا، وبدلاً من الاستمتاع بوقتهم، يعودون مرارًا وتكرارًا إلى "أعمالهم" القديمة ويضيعون الوقت في مهام مختلفة، تكتيكية أو مالية، حتى يصبحوا منهكين تقريبًا كما كان الحال حتى "وفاته". .

كما تعلمون، هناك معلمون هنا. قليلون هم الذين يصلون إلى حجم معلمي؛ لكن الكثيرين يأخذون على عاتقهم مساعدة النفوس الناشئة حديثًا. يتم تقديم المساعدة للجميع، على الرغم من أن هذه المساعدة لا يتم قبولها دائمًا. وفي هذه الحالة يتم تقديمه مرارًا وتكرارًا، لأن أولئك الذين يضحون بأنفسهم من أجل الآخرين يفعلون ذلك دون أمل في الاعتراف أو المكافأة.

إذا خلقت شيئًا على الأرض من مادة كثيفة، فإنك تخلقه أولاً من مادة الفكر؛ لكن الفرق بين إبداعك وإبداعنا هو أنه حتى تحيط خلق فكرك بمادة كثيفة، فإنك لا تصدق أن هذا الخلق غير المرئي موجود بالفعل خارج مخيلتك. أما هنا فيمكننا أن نرى إبداعات أفكار الآخرين إذا أردنا ذلك وأردناهم ذلك.

يمكننا أيضًا - وأقول هذا من أجل راحتك - أن نرى إبداعاتك الفكرية، ومن خلال إضافة قوة إرادتنا إلى إرادتك، يمكننا مساعدتك على تحقيقها في شكل مادي.

أحيانًا نبني هنا في عالمنا رباعي الأبعاد بشكل تدريجي ومستمر، خاصة إذا أردنا الحفاظ على خلقنا ليبقى الآخرون لفترة طويلة. ولكن بالنسبة لجميع الأرواح المتطورة للغاية، تكون الصور الذهنية مرئية دائمًا.

بالطبع، أنت تفهم أنه ليس كل الأرواح متطورة للغاية. في الواقع، عدد قليل جدًا فقط هم الذين ابتعدوا عنك كثيرًا؛ لكن الشخص الأكثر غباء هنا لديه ما فقدته جميعًا - الإيمان بخلق أفكارك الخاصة.

لقد طرحت على نفسي هذا السؤال مؤخرًا: ما الذي يجب أن أسعى إليه هنا، وما الذي أرغب فيه؟ قبل عام كنت سأجيب: "القوة"، لكن إجابتي الآن مختلفة، أجيب نفسي: "المعرفة"، لأن المعرفة هي مقدمة القوة. إذا اكتسبت ما يكفي من المعرفة، سيكون لدي ما يكفي من القوة.

وأنا آتي إليك فقط لأعطيك أنت والآخرين تلك الحبوب من المعرفة التي لن تتمكنوا من الوصول إليها. إن أهم معلومة يمكنني أن أقدمها لك هي: من خلال ممارسة الإرادة، يمكن لأي شخص أن يحافظ على وعيه الموضوعي حتى بعد الموت. كثير من الذين يأتون إلى هنا منغمسون في نوع من النعيم الذاتي الذي يجعلهم غير مبالين بما يحدث على الأرض وفي السماء. يمكنني تحقيق ذلك بنفسي إذا أردت، وبسهولة تامة.

خلال إقامتي هنا رأيت أكثر من مرة رجالاً ونساءً غارقين في نوم عميق، ووجوههم خالية من أي تعبير. في البداية، لم أفهم سبب نومهم، حاولت إيقاظ أحدهم؛ لكنني لم أنجح. ورجعت إليه مراراً وتكراراً، فوجدته في نفس السبات.

ذات مرة، عندما كنت مع المعلم، رأيت أحد هذه الأشكال اللاواعية وطلبت منه تفسيرًا. علمت منه أن هؤلاء هم الأشخاص الذين أنكروا خلود النفس. إنهم يظلون في حالة من النوم العميق حتى يخرجهم قانون الإيقاع الذي لا يقاوم من حالة اللاوعي هذه إلى تجسد جديد. على سؤالي هل من الممكن إخراجهم من هذه الحالة، أجاب المعلم أنه من الممكن. ولكن من أجل التصدي للقوة التي تبقي الإنسان في مثل هذه الحالة من النوم العميق، ومن أجل كسر العهد الذي قطعه الإنسان نفسه على روحه عندما طالب بالغيبوبة والدمار لنفسه، من أجل التصدي لذلك، فمن من الضروري استخدام قوة أكثر قوة. هذه القوة هي الإرادة.

أخبرتني محاولتي الفاشلة أن مثل هذه الصحوة تتطلب إرادة أقوى من إرادة الإنسان العادي، وسألت السيد إذا كان بإمكاني أن أكون حاضراً في مثل هذه الصحوة. ومن الرد الذي تلا ذلك، اتضح لي أنه لا بد أن يكون هناك سبب خطير للغاية - ربما عمل خير في الماضي لمثل هذا الشخص، حتى يتمكن المعلم من الوقوف بينه وبين قانون الأسباب والعواقب، الذي لقد وضع موضع التنفيذ بشكل تعسفي.

أولًا، علينا أن نعرف أن هناك أنواعًا عديدة من الجحيم، وهي في معظمها من صنع أيدينا. هذه واحدة من تلك العبارات المبتذلة المبنية على الحقيقة.

في أحد الأيام، مسترشدًا بالرغبة في العثور على ذلك النوع الخاص من الجحيم الذي يجب أن ينجذب إليه السكير، بحثت عن ذلك الجزء من الكرة النجمية الذي يغطي الأرض والذي يتوافق مع إحدى البلدان التي يزدهر فيها السكر بشكل خاص. إن النفوس المتحررة من الجسد عادة ما تبقى قريبة من الأماكن التي عاشت فيها، إلا إذا كان هناك سبب مهم لإخراجها من هناك.

لم أواجه أي صعوبة، وسرعان ما وجدت الجحيم مكتظًا بالسكارى. ماذا تعتقد أنهم كانوا يفعلون؟ هل تبت من ضعفك؟ مُطْلَقاً. لقد تزاحموا حول تلك الأماكن حيث أبخرة الكحول والأبخرة الأشد من أولئك الذين يتعاطون الكحول تجعل الجو مقززًا للغاية. ليس من المستغرب أن الأشخاص الذين لديهم منظمات حساسة يكرهون قرب الحانات كثيرًا.

سوف تبتعد باشمئزاز إذا أخبرتك بما رأيته هناك. ويكفي واحد أو اثنين من الأمثلة.

لقد بدأت بوضع نفسي في حالة محايدة حتى أتمكن من الرؤية في كلا العالمين في نفس الوقت.

دخل شاب ذو نظرة مضطربة ووجه يعاني أحد "قصور النبيذ" تلك، حيث يلهم التذهيب السميك والتلميع اللامع للماهوجني المزيف المسافر البائس بأنه يستمتع برفاهية "مملكة هذا العالم". وكانت ملابس الشاب مهترئة، وقد شهدت حذائه أنواعا كثيرة ومختلفة. كان الوجه غير محلوق لفترة طويلة.

انحنى نحو المنضدة، وأفرغ كوبًا بشراهة من خليط مدمر للروح. وبجانبه، أطول منه وانحنى إليه بحيث تم ضغط الوجه الفظيع والمنتفخ والمثير للاشمئزاز على وجهه، كما لو كان يستنشق أنفاسه الملطخة بالكحول، نظر إلى أحد أكثر المخلوقات النجمية رعبًا التي رأيتها. رأيت من أي وقت مضى ترى في هذا العالم. ذراعا هذا الكائن (أستخدم هذه الكلمة للتعبير عن حيويته) يضغطان على جسد الشاب، ذراع طويلة وعارية تشبك كتفيه، والأخرى ملفوفة حول وركه. لقد امتص حرفيًا القوى الحيوية المنقوعة في النبيذ من ضحيته، واستوعبها، واستوعبها في نفسه من أجل إشباع ذلك الشغف الذي جعل الموت يتضاعف عشرة أضعاف من خلاله.

هل كان هذا من عالم الجحيم؟ - أنت تسأل. نعم، لأنني أستطيع أن أرى حالته الداخلية وأقتنع بمعاناته. إلى الأبد (يمكن استخدام كلمة "إلى الأبد" للإشارة إلى ما يبدو لا نهاية له)، إلى الأبد كان محكومًا عليه بالرغبة والرغبة وعدم العثور على الرضا أبدًا.

لم يبق فيه سوى ذلك الجزء من الوعي الذي جعله إنسانًا ذات يوم، تلك الشرارة الضعيفة التي كانت تمنحه من وقت لآخر نظرة ثاقبة سريعة إلى الرعب الوحشي الذي يعيشه. لم تكن هذه رغبة في الخلاص، لكن الوعي باستحالة الخلاص أدى فقط إلى تكثيف عذابه. وكان الخوف ظاهرًا في عينيه، خوفًا من المستقبل، الذي لم يستطع أن ينظر إليه، لكنه - شعر به - كان يجره إلى عذاب أكبر؛ قبل المستقبل، عندما لن تتمكن الجزيئات النجمية من قوقعته الحالية من التماسك بسبب غياب الروح الموحدة، عندما ستبدأ في سحب وتمزيق ما تبقى من أعصابه النجمية - في الرعب والعذاب، المسيل للدموع وتحطيم الشكل الذي كان على وشك الانتهاء.

لأن النفس وحدها هي التي تحفظ؛ وما هجرته النفس يجب أن يهلك ويتحلل إلى أجزائه المكونة.

والشاب، متكئا على منضدة هذا القصر الكحولي المذهّب، شعر برعب لا يوصف وحاول مغادرة هذا المكان؛ لكن ذراعي المخلوق الذي أصبح الآن سيده احتضنته عن كثب أكثر فأكثر، وضغط الخد المثير للاشمئزاز المغطى بالأبخرة أكثر فأكثر على خده، وأثارت رغبة مصاص الدماء رغبة متبادلة لدى ضحيته، والشاب طالب بزجاج آخر.

حقا، إن الأرض والجحيم متصلان ببعضهما البعض، وليس هناك حدود بينهما.

لقد رأيت جحيم الشهوة وجحيم الكراهية. جحيم الخداع، حيث يتحول كل شيء يحاول ساكن الجحيم الاستيلاء عليه إلى شيء آخر، عكس الشيء المرغوب فيه، حيث كان هناك استهزاء أبدي بالحقيقة، وحيث لم يكن هناك شيء حقيقي، حيث أصبح كل شيء - قابلاً للتغيير وغير صحيحة مثل الكذبة نفسها - نقيضها.

رأيت الوجوه المذهولة لأولئك الذين لم يستسلموا تمامًا للكذبة، وكم بذلوا من جهود رهيبة لفهم الواقع الذي ذاب على الفور بين أيديهم. فإن عادة الخداع، المنقولة إلى هذا العالم المتغير الأشكال، تحيط الشخصية الكاذبة بصور دائمة التغير لا تكف عن مضايقتها ومراوغتها.

هل يريد مثل هذا الشخص رؤية وجوه أصدقائه المحبوبين؟ تم تحقيق رغبته، ولكن بمجرد ظهور الوجوه المرغوبة، فإنها تتحول على الفور إلى غضب مبتسم. فهل يريد أن يتذكر ثمار طموحه؟ تومض أمامه فقط لتتحول إلى عار، وتحول الكبرياء إلى عار عاجز. هل يريد أن يصافح صديقه؟ تمد اليد إليه، ولكن يلتقط فيها سكينًا، يغوص في دواخل الكاذب دون أن يدمره، وتتجدد كل المحاولات العقيمة نفسها مرارًا وتكرارًا، حتى ينفد الوعي المؤلم تمامًا.

احذر أن تموت الندم! لأنه سيتبعهم حصاد من الذكريات الصعبة. من الأفضل بكثير أن تنتقل إلى الأبدية مع العبء الكارمي الذي تحمله بشجاعة على ظهرك بدلاً من الانزلاق عبر أبواب الجحيم الخلفية مع شعور بعدم الأمان الجبان.
إذا أذنبت، تقبل الحقيقة بلا خوف وعقد العزم على عدم تكرار الذنب؛ ومن سكن في خطاياه في ساعته الأخيرة سيختبرها مرارًا وتكرارًا بعد أن يتجاوز عتبة الموت.

كل فعل يرافقه رد فعل لا مفر منه؛ كل سبب تتبعه نتيجة، والتي لا يمكن لأي شيء، باستثناء الديناميكيات القوية للإرادة نفسها، تغييرها، وعندما تغير الإرادة عواقب سبب سابق، فإن ذلك يرجع دائمًا إلى ظهور سبب مضاد، أقوى من الأول - سبب قوي للغاية لدرجة أن أحدهما يحمل الآخر معه بشكل لا يقاوم، تمامًا كما يحمل الجدول القوي قطرة ضعيفة من الماء من أنبوب مفتوح، بما في ذلك السبب والنتيجة في الاندفاع النشط لمياهه.

فإذا اعترفت بحقيقة ذنبك، فاعمل صالحات هي أقوى من ذنوبك، تنال ثوابها.

وما كنت لأقوم بواجبي لولا أني أخبرتك بسوء الخلق هنا؛ لن يخبرك أحد عنهم، وهذه المعرفة ضرورية للدفاع عن النفس.

بداية، يجب أن أخبرك أن هناك تعاطفًا كبيرًا بين أرواح هذا العالم وأرواح عالمك. نعم، كلاهما أرواح، والفرق الوحيد هو أن البعض يرتدي جسدًا، والبعض الآخر يرتدي جسدًا أكثر دقة، وإن لم يكن أقل واقعية.

اعلم أن الأرواح الطيبة، ربما "أرواح الأشخاص العادلين الذين أصبحوا كاملين"، أو أولئك الذين يسعون إلى الكمال، تنجذب بقوة جبارة إلى هؤلاء الرفاق - نحن على الأرض - الذين تتناغم مُثُلهم مع مُثُلهم الخاصة. يمكن وصف الجاذبية المغناطيسية الموجودة بين الناس بأنها ضعيفة مقارنة بما هو ممكن بين الكائنات المتجسدة وغير المجسدة. وحتى الاختلاف في المادة يمثل قوة جذب خاصة. المرأة ليست أكثر جاذبية للرجل من كائن في الجسد جذاب لشخص ما في العالم النجمي. على الرغم من أن كلاهما لا يفهمان بعضهما البعض أكثر مما يفهم الرجل والمرأة بعضهما البعض. لكن التأثير محسوس، وكائنات هذا العالم تعرف مصدره أفضل منك، لأنها في الغالب تحتفظ بذكريات عالمك، بينما نسيت عالمها.

إن العلاقة التعاطفية بين الناس والأرواح لا تكون أبدًا قوية كما هي عندما يتصرف الناس تحت تأثير الإثارة الشديدة، سواء كانت كراهية، أو حب، أو غضب، أو أي إثارة قوية أخرى. لأنه يتم التعبير عن العنصر الناري في الإنسان بشكل أكثر نشاطًا، وتنجذب الأرواح بالنار.

عندما تفقد أعصابك، فإنك تفقد الكثير، بما في ذلك السيطرة على نفسك، ومن ثم فمن المحتمل جدًا أن يسيطر عليك كيان آخر على الفور.

هذا العالم الذاتي، كما أسميته، مليء بالأرواح الكارهة. إنهم يحبون إثارة الخلافات هنا وعلى الأرض. إنهم يستمتعون بالإثارة الشريرة لدى الآخرين. إنهم يرتجفون من الفرح عندما يتلامسون مع سم الكراهية؛ فكما أن بعض الناس يسكرون على المورفين، فإنهم يسكرون على أي عاطفة غير متناغمة.

هل تفهم ما هو الخطر؟ أدنى جرثومة غضب في قلبك يمكن أن تتغذى وتشعلها نار كراهيتهم. قد يكونون غير مبالين بك شخصيًا تمامًا، ولكن من أجل إشباع شغفهم الشرير، قد يرتبطون بك مؤقتًا.

الشخص الذي اعتاد الغضب أو البحث عن الأشياء السلبية في الآخرين ربما يكون محاطًا بالأرواح الشريرة. كان علي أن أرى حشدًا من هذه الأرواح حول شخص غاضب، وكيف أدخلوا مغناطيسيتهم الشريرة إليه، مما أثاره مرة أخرى عندما - من خلال رد فعل طبيعي - بدأ يهدأ.

لكن في بعض الأحيان يصبح الاهتمام غير الشخصي بالمشاجرات أمرًا شخصيًا؛ الروح الشريرة لهذا العالم، مقتنعة بأنه فيما يتعلق بهذا الشخص أو ذاك، يمكنه تجربة الإثارة الشريرة باستمرار، يمكن أن يرتبط بضحيته؛ بفضل هذا الاتصال، سوف تنغمس ضحيته باستمرار في نبضات شريرة. وهذه من أفظع المصائب التي يمكن أن تصيب الإنسان. عند اكتماله، يمكن أن يتحول إلى هوس وينتهي بالجنون.

وينطبق نفس القانون على الأهواء السيئة الأخرى، مثل الشهوة أو الجشع. احذروا الشهوات الحسية، احذروا الرغبة الجنسية التي لا تشمل عنصر القلب أو التعاطف الروحي. هناك ظواهر رهيبة في هذا المجال لدرجة أنني لا أود أن أتحدث عنها من خلالك.

من المحتمل أنك قابلت أشخاصًا يبدو أنهم يشعون بأشعة الشمس، وكان مجرد وجودهم في الغرفة يجعلك سعيدًا. هل سألت نفسك لماذا يحدث هذا؟ الجواب الحقيقي هو أن مزاجهم المشرق يجذب إليهم "سحابة من الشهود"، ممثلي فرحة الحياة وجمالها.

أنا نفسي كثيرًا ما كنت أستمتع بالأشعة الدافئة للقلب المحب الذي عرفته على الأرض. وسمعت الأرواح تتجمع حول الرجل وتقول: "من الجيد أن أكون هنا". من هذا يمكنك أن تستنتج مدى صعوبة أن يلمسه الشر. سيحاول حشد من الأرواح المحبة والمتعاطفة تحذيره إذا كان هناك أي شر يهدده.

وبنفس الطريقة يمكن القول أن القلب الفرحان ينجذب إلى الأحداث المبهجة؛ وأيضًا البساطة والتواضع الوديع يجذبان جدًا النفوس الوديعة بلا جسد: "إن لم تكونوا كالأطفال فلن تدخلوا ملكوت السماوات".

هل سبق لك أن رأيت طفلاً يلعب مع أصدقاء غير مرئيين؟ سوف تسميهم وهميين. ربما هم كذلك، ولكن ربما لا يكونون كذلك. التخيل يعني الإبداع أو جذب الأشياء التي تم إنشاؤها بالفعل.

... لا تبكي أبدًا - إلا إذا كان ذلك ضروريًا لاستعادة التوازن المفقود. على الرغم من أن الأرواح الباكية غير ضارة إلى حد ما لأنها ضعيفة. ويحدث أن تدفق الدموع المفاجئ يطهر جو النفس. ولكن إذا طالت الدموع، امتلأ الفضاء المحيط بالأرواح الباكية. يكاد المرء يسمع صوت الدموع التي يذرفونها عبر غطاء الأثير، لولا أن التنهدات الأرضية لم تحدث كل هذا الضجيج.

"اضحك تضحك لك الدنيا"، هذه المقولة صحيحة بما فيه الكفاية؛ ولكن من الصحيح أيضًا أنك لست وحدك في البكاء.

تقع معظم النفوس المقيمة هنا في حالة من الأحلام، أو الأحلام، التي قررت أن أعيشها بنفسي. تستيقظ بعض النفوس من وقت لآخر، وعندها يمكنها أن تبدي اهتمامًا بالظواهر والأشخاص الموجودين على الأرض؛ ولكن إذا كان النوم عميقا للغاية، وتريد الروح أن تترك كل شيء على الأرض، فإن حالتها اللاواعية يمكن أن تستمر بشكل مستمر لسنوات عديدة وحتى قرون. لكن الروح القادرة على النوم لعدة قرون ربما تنتمي إلى تلك النفوس التي يكون إيقاع حياتها بطيئًا للغاية.

لذا، قبل أن أستغرق في نوم عميق، أقسمت أن أبقى على هذه الحالة لفترة قصيرة.

نعم، كانت أرض الأحلام هذه بداخلي مليئة بالعجائب حقًا! في لغة الثيوصوفيين، ربما يعني هذا راحتهم في نعيم ديفاكان. ولكن بغض النظر عما تسميه هذه التجربة، فهي تستحق التذكر.

أغمضت عيني وغرقت أعمق من التفكير، حيث تهدأ أمواج الحياة المضطربة وتتقابل الروح وجهًا لوجه مع نفسها ومع كل عجائب الماضي. كل شيء في هذه الحالة ساحر. وإذا كانت الروح في نفس الوقت قادرة على تذكر أحلامها، كما كان معي، فإن حالة الحالم لا تضاهى بأي شيء.

عندما انغمست في الأمر، قررت أن أستمتع، وقد استمتعت بالفعل. لقد وجدت هناك أشباح كل من أحببتهم في الحياة الأرضية. ابتسموا لي، وفهمت سر كل منهم، وما الذي جذبنا لبعضنا البعض بالضبط. لقد وجدت هناك كل أحلامي الطموحة القديمة، واستمتعت بثمار كل أعمالي على الأرض. عالم جميل، وردي كفجر الربيع، هذا العالم الداخلي للروح، وتسكن فيه كل رغبة القلب. ليس من المستغرب أن تكون الحياة الأرضية المزدحمة في كثير من الأحيان صعبة ومرهقة: إن حياة الأحلام التالية جميلة جدًا لدرجة أنه يجب الحفاظ على التوازن.

الطريقة التي تتصور بها حياتك المستقبلية في العالم الآخر على الأرض هي كيف ستكون؛ والعقبة الوحيدة هي الافتقار إلى قوة الإرادة. إذا كانت هذه القوة كافية، فإن كل ما تم إنشاؤه بواسطة الخيال يتم تنفيذه بسهولة، لأن المادة الدقيقة لهذا المستوى لها خاصية اتخاذ أي شكل تريد أن تعطيه إياه.

تريد المضي قدمًا بعد الموت، وسوف تتحرك؛ تريد أن تتعلم - وسوف تتعلم؛ تريد العودة إلى الأرض لإكمال مهمة معينة - وسوف تعود وتكملها.

الكارما هي قانون حديدي، هذا صحيح؛ لكن أنتم منشئو الكارما الخاصة بكم.

لكن الأهم من ذلك كله، لا تتوقع - لأن الانتظار هو نفس الطلب - فقدان الوعي والفناء. لا يمكنك تدمير وحدة القوة التي تمثلها، ولكن يمكنك جعلها تنام لفترة طويلة عن طريق التنويم المغناطيسي الذاتي. اترك الحياة بتصميم ثابت على التمسك بوعيك، وسوف تحافظ عليه.

عندما يحين الوقت لدخول منطقة الراحة تلك التي تسميها الحكمة القديمة ديفاكان، فسوف تدخلها بلا شك؛ ولكن ذلك سيكون لاحقا؛ ليس مباشرة بعد مغادرتك.
عندما تصل إلى هذه الحالة، ستعيش حياتك الأرضية السابقة بأكملها في المنام وتحول كل تجاربها، كل تجربتها؛ ولكن بحلول هذا الوقت ستكون قد فقدت تمامًا الرغبة في المشاركة في حياة أصدقائك الأرضيين.

أثناء وجودك على الأرض، لا تستدعي أرواح الموتى أبدًا. فقد يكونون مشغولين بمكان آخر، وقد تكون لديك القوة الكافية لصرفهم عن عملك وجذبهم - رغماً عنهم - إلى عملك.

الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب على 8 صفحات إجمالاً) [مقطع القراءة المتاح: صفحتان]

باركر إي
رسائل من متوفى حي أو رسائل من العالم الآخر

إي باركر

رسائل من العيش المتوفى

رسائل من العالم الآخر

مقدمة

الكتاب، الذي ظهر هذا العام تحت هذا العنوان في إنجلترا وكتبه كاتب معروف إلى حد ما في الغرب، مصحوب بمقدمة تصف جميع الظروف التي أدت إلى نشر هذه الرسائل. تشير مؤلفة الكتاب في المقام الأول إلى أنها ولا "X"، التي أملت هذه الرسائل، لم تكن تنتمي أبدًا إلى الروحانيين؛ وكانت إي. باركر نفسها غير مطلعة تمامًا على الأدب الروحاني وتعاملت مع مسألة التجارب الدنيوية بلامبالاة تامة، ولم تفكر أبدًا. عليهم. خلال طفولتها، شاركت عدة مرات في الكتابة الميكانيكية بمساعدة الكمبيوتر اللوحي، وكانت النتائج تافهة لم تثير أي اهتمام بها. لاحقاً، وفي ظل وجود شخصية متوسطة، حاولت الكتابة الآلية عدة مرات، لكنها لم تكن مهتمة بها ولم تعلق أي أهمية على هذه الملاحظات. منذ سنوات عديدة، وبإصرار من الأصدقاء، حضرت جلسات تحضير الأرواح الروحانية، لكنني بقيت غير مبال تمامًا بهذا المجال من البحث النفسي. قبل عدة أشهر من ظهور رسائل X بعد وفاتها، طُلب منها المشاركة في الكتابة الميكانيكية باستخدام الكمبيوتر اللوحي. وكان محتوى الرسالة توقعا بحدوث حريق في المنزل الذي تعيش فيه، وهو ما تحقق بدقة. في هذه الانطباعات العابرة - باستثناء عدد من الرؤى ذات الطبيعة النبوية، والتي يسميها المؤلف "رؤى تنويمية" - ربما كان هؤلاء أغلبية المتعلمين في عصرنا، كانت التجربة الروحية الكاملة لمؤلف الكتاب يتضمن. هذا الظرف يعطيها أهمية خاصة واهتماما.

لأول مرة، ظهرت الرغبة الملحة في تناول قلم الرصاص والكتابة للسيدة باركر قبل عام من نشر هذا الكتاب، في باريس. بدأت الكتابة بشكل ميكانيكي، وكانت النتيجة أخبارًا ذات طبيعة شخصية تمامًا، ومثيرة للاهتمام للغاية بالنسبة لها، موقعة بالحرف "X". وأظهرت رسالة مثيرة للاهتمام لصديقتها في اليوم التالي، وكانت مندهشة للغاية. بعد أن علمت منها أن هذا هو الاسم الذي يطلق على أصدقاء السيد **، الذي تعرفه السيدة باركر جيدًا. ولكن السيد ** كان في أمريكا في ذلك الوقت، بين الأحياء، وجاءت الرسالة من العالم الآخر. وبعد فترة وجيزة جاءت أنباء عن وفاة السيد ** في إحدى الولايات الغربية لأمريكا الشمالية، وذلك قبل أيام قليلة من ظهور الرسالة الموقعة بـ "X" *1. سأستمر في الكلمات الأصلية للسيدة إ. باركر.

“بعد وقت قصير من تلقي أخبار من أمريكا عن وفاة السيد **، كنت جالسًا في المساء مع صديقة أخبرتني أنه كان يُطلق عليه خلال حياته الرمز “X” بدأت تطلب مني أن أحاول معرفة ما إذا كان ذلك ممكنًا ستأتي منه رسالة جديدة، فوافقت، لإرضائها أكثر من المصلحة الشخصية. عندها ظهرت الرسالة الأولى، التي تبدأ بالكلمات: "أنا هنا، لا تخافوا من الأخطاء. .." كانت مكتوبة مع توقفات ومسافات بين العبارات الفردية بأحرف كبيرة وغير منتظمة، ولكن بشكل تلقائي تمامًا، كما في المرة الأولى، كتبت بتوتر شديد لدرجة أن يدي اليمنى كانت شبه مشلولة في اليوم التالي.

تم تسجيل العديد من الرسائل الموقعة بـ "X" تلقائيًا خلال الأسابيع التالية؛ ولكن بدلًا من الانجراف وراء هذه الرسائل، شعرت بالتحيز ضد مثل هذا النشاط، وفقط إصرار صديقي، الذي رأى فيها رغبة "X" في الدخول في اتصال مع العالم الأرضي، أجبرني على التغلب عليها. نفسي.

"X" لم يكن شخصًا عاديًا. لقد كان محاميًا مشهورًا جدًا، ودرس الفلسفة بعمق، ومؤلفًا للعديد من الكتب، ورجلًا كانت مُثُله العليا وحماسه الخالص مصدر إلهام لكل من عرفه. كان عمره 70 عاما. كان يعيش بعيداً عني، ولا أراه إلا على فترات متباعدة. على ما أذكر، لم نتحدث أنا وهو أبدًا عن الوعي بعد الوفاة.

تدريجيًا، عندما تغلبت على تحيزي ضد الكتابة التلقائية، بدأت أشعر بالاهتمام بما نقله "X" عن الحياة الآخرة، ولم أقرأ شيئًا عن هذا الموضوع، ولا حتى "رسائل من جوليا" الشهيرة، وبالتالي أنا لم يكن لديه أفكار مسبقة.

مع مرور الوقت، توقف الإحساس المؤلم في اليد، وتحسنت الكتابة اليدوية نفسها، على الرغم من أنها لم تكن واضحة تمامًا على الإطلاق.

في البداية كتبت الرسائل بحضور صديقي؛ ولكن لاحقًا ظهر "X" فقط عندما كنت وحدي. كان ذلك إما في باريس أو لندن، حيث كنت أتنقل باستمرار من مدينة إلى أخرى. في بعض الأحيان كان يظهر عدة مرات في الأسبوع. وأحياناً يمر شهر كامل دون أن أشعر بوجوده. لم أدعوه قط ولم أفكر فيه كثيرًا بين ظهوراته، إذ كان وقتي وأفكاري وقلمي مشغولين بمهام مختلفة تمامًا.

أثناء كتابتي لهذه الرسائل، كنت في الغالب في حالة شبه واعية، بحيث قبل قراءة ما كتبت لم يكن لدي سوى فكرة غامضة عن محتواه. وفي عدة مرات كنت على وشك فقدان الوعي تمامًا لدرجة أنني عندما وضعت قلم الرصاص جانبًا، لم يكن لدي أي فكرة عما كنت أكتبه.

عندما ظهر موضوع نشر هذه الرسائل لأول مرة، كانت الفكرة غير سارة بالنسبة لي. بعد أن كتبت عدة كتب، مشهورة إلى حد ما، لم أكن فوق مستوى معين من الغرور فيما يتعلق بالسمعة الأدبية، ولم أرغب على الإطلاق في أن أُعرف بالحالم. وبناءً على إلحاح صديقي وافقت على كتابة مقدمة للكتاب تفيد بأن الرسائل كتبت بحضوري. هذا الوعد أرضى صديقي، ولكن ليس أنا.

كان هذا النوع من العمل يجري بداخلي. اعتقدت أنه إذا قمت بنشر هذه الرسائل، دون أي مقدمة على الإطلاق، فسيتم اعتبارها خيالًا، وكل ما تحتويه من أهمية سيفقد كل قيمته بمعنى الإشارة إلى حالة الشخص بعد وفاته. وإذا كتبت أنها وصلت عن طريق الكتابة الآلية في حضوري، فلا شك أن السؤال الذي سيطرح على يد من تمت هذه الرسائل، وسأضطر إلى الهروب من الحقيقة. إذا اعترفت بصراحة أن الرسائل كانت مكتوبة في يدي وأوردت الحقائق كما حدثت، فلن يكون هناك سوى فرضيتين محتملتين: إما أن هذه الرسائل هي رسائل حقيقية من شخص بلا جسد؛ أو أنها افتراءات من عقلي الباطن. لكن الفرضية الأخيرة لا تفسر الحرف الأول من “X” الذي ظهر قبل أن أعلم بوفاته، إلا إذا افترضنا أن العقل الباطن لكل إنسان يعرف كل شيء. لكن في هذه الحالة، لماذا اختار عقلي الباطن هذا الطريق من الغموض طويل الأمد لوعي اليقظة، علاوة على ذلك، دون أي اقتراح أولي من جهتي أو من أي شخص آخر؟ ففي النهاية، لم أعلم أنا ولا أي شخص من حولي بوفاة "X".

لكي يتهمني أي شخص بالخداع المتعمد والتلفيق في مثل هذا الأمر الخطير، لم أسمح بذلك وأعتبره الآن أمرًا لا يصدق، في ضوء الإمكانية الكاملة بالنسبة لي للحصول على نتيجة مشروعة مختلفة لمخيلتي في الأعمال الشعرية. والروايات.

حوالي ثلاثة أرباع الرسائل كانت مكتوبة بالفعل عندما قررت أخيرًا هذه المسألة. قررت إما عدم نشرها على الإطلاق، أو نشرها مع مقدمة، والتي ستحدد بصراحة جميع ظروف أصل هذه الرسائل.

وعندما تقرر النشر طرح السؤال: هل يجب طباعتها كاملة أم مختصرة؟ قررت عدم نشر أي شيء سوى الإشارة إلى الشؤون الشخصية لـ "X" نفسه، وشؤوني وأصدقائي. لم أقم بإضافة أي شيء، وفقط في بعض الأحيان، عندما تكون الإنشاءات عكس تمامًا لأفكاري الخاصة حول نفس المشكلة. واحتفظت بها كما كتبت. وكانت بعض مواقفه الفلسفية جديدة تمامًا بالنسبة لي؛ في بعض الأحيان لم أدرك عمقها الكامل إلا بعد مرور عدة أشهر.

إذا سألني أحد عن رأيي في هذه الرسائل، وما إذا كنت أعتبرها رسائل حقيقية من العالم غير المرئي، فسأجيب بالإيجاب. في المقاطع المنشورة المتعلقة بحياتي الشخصية، كان هناك الكثير من التلميحات والإشارات لظروف لم أكن أعرفها شخصيًا، وكل ما تمكنت من التحقق منه تبين أنه لا لبس فيه. إذا افترضنا النظرية التخاطرية المفضلة لعلماء النفس الحديثين، فمن الذي تجلى التخاطر في هذه الرسائل؟ لم يكن بوسع الصديقة التي ذكرتها أن تفعل ذلك، لأن محتويات الرسائل كانت مفاجأة لها كما كانت بالنسبة لي.

ولكني ما زلت أرى أنه من الضروري أن أذكر أنه ليس لدي أي ادعاءات بشأن الأهمية العلمية لهذا الكتاب، لأن ذلك يحتاج إلى دليل علمي. باستثناء الحرف الأول الموقع بـ "X" والذي تم إبلاغي به قبل أن أعلم بوفاة السيد **، فإن جميع الرسائل الأخرى كتبت خارج "شروط الاختبار العلمي" كما يفهمها علماء النفس المتعلمون في عصرنا . وكدليل على وجود الروح بعد الموت الجسدي، فإن محتويات هذه الرسائل يجب أن يقبلها أو يرفضها الجميع، حسب خصائصه الشخصية وخبرته الداخلية وحدسه الخاص.

ويجب أن أضيف أنه لولا ثقتي الكاملة بمصدر هذه الرسائل، ولا نفس ثقة أصدقائي بي، لما ظهر هذا الكتاب على الإطلاق. فالشك، سواء في مؤلف غير مرئي أو في وسيط مرئي، من شأنه أن يشل كليهما إلى حد عدم إمكانية تنفيذ عملهما.

أما بالنسبة لي شخصيًا، فقد ساهمت هذه الرسائل في التدمير النهائي لأي خوف من الموت بداخلي، وعززت إيماني بالخلود، كما حولت وعيي الوجود الدنيوي الآخر إلى نفس الوجود الحيوي والحقيقي مثل حياتنا على الأرض. إذا منحوا ولو قارئًا واحدًا نفس الشعور البهيج بالخلود الذي أعطوني إياه، فسوف أكافأ بالكامل على عملي.

لأولئك الذين يميلون إلى إلقاء اللوم علي لنشر هذا الكتاب، لا أستطيع إلا أن أقول شيئًا واحدًا: لقد سعيت دائمًا لإعطاء العالم كل شيء، أفضل ما لدي، وأعتقد أن هذه الرسائل قد تكون أفضل ما لدي. يمكن أن تعطي ".

الرسالة 1.

يعود

أنا هنا! لا تخافوا من الأخطاء!

لقد تحدثت إليك، والآن أتحدث مرة أخرى.

لقد كانت لدي تجارب مذهلة. بدأت أتذكر أشياء كثيرة نسيتها. كل ما حدث أدى إلى الخير: كان لا مفر منه.

يمكنني بالفعل تمييزك، على الرغم من أنه ليس بشكل واضح جدًا،

لم أرى الظلام هنا الضوء هنا مذهل، أكثر روعة بكثير من ضوء الشمس في الجنوب.

لا، مازلت لا أتمكن من تحديد الطريق بشكل واضح في محيط باريس؛ كل شيء يبدو مختلفا بالنسبة لي. وإذا رأيتك، فمن المرجح أن يكون ذلك بسبب قوة حياتك الخاصة.

الرسالة 2.

لا تخبر أحدا

أنا مقابلك تمامًا في الفضاء، أي أنني أمامك مباشرةً، متكئًا على شيء ما، ربما على أريكة أو أريكة.

من الأسهل بالنسبة لي أن آتي إليك بعد الغسق.

عندما غادرت هنا، اعتقدت أنه سيكون من الممكن التحدث إلى الناس باستخدام يدك.

أشعر أنني أقوى. ليس هناك ما نخاف منه - إنه مجرد تغيير في الحالة.

لا أستطيع أن أخبرك بعد كم من الوقت صمتت. لا يبدو طويلا جدا.

وهذا ما وقع عليه "X". ساعدني المعلم في إجراء اتصال.

من الأفضل ألا أخبر أحداً في الوقت الحالي، باستثناء **، أنني أتيت، لأنني لا أريد أي تدخل في مظهري في أي وقت وفي أي وقت وأينما أريد.

دعني أستخدم يدك من وقت لآخر: لن أسيء استخدامها.

أريد البقاء هنا حتى أتمكن من العودة بشكل أقوى. انتظرني، ولكن ليس الآن.

أصبح كل شيء الآن أسهل بالنسبة لي مما كان عليه في البداية. لقد انخفض وزني. لا يزال بإمكاني البقاء في الجسد، لكن الأمر لم يكن يستحق كل هذا الجهد.

رأيت المعلم. انه قريب. موقفه تجاهي يجلب لي الكثير من الراحة.

لكن من الأفضل أن أغادر الآن. طاب مساؤك!

الرسالة 3.

اعتني بالباب

يجب عليك اتخاذ بعض الاحتياطات لحماية نفسك من الأشخاص الذين يتزاحمون حولي.

يجب أن تحمي نفسك ليلا ونهارا بالنذر. لا شيء يمكن أن يخترق هذا الجدار، لا شيء تمنع روحك من قبوله.

لا تدع يرقات العالم النجمي هذه تمتص قوتك. لا، إنهم لا يزعجونني، لأنني اعتدت على التفكير بهم بالفعل. لا داعي للخوف على الإطلاق إذا قمت بحماية نفسك.

الرسالة 4.

سحابة على المرآة

(بعد أن تمت كتابة نصف الجملة، توقفت الكتابة فجأة ولم تستأنف إلا بعد مرور بعض الوقت.)

عندما تجيب على مكالمتي، امسح ذهنك تمامًا كما يمسح الطفل لوحته استعدادًا لكتابة مهمة المعلم الجديدة. إن أدنى أفكارك الشخصية أو خيالاتك ستكون بمثابة سحابة على المرآة، مما يحجب الانعكاس.

يمكنك تلقي الرسائل بهذه الطريقة إذا كان عقلك لا يعمل بشكل مستقل ولا يطرح أسئلة أثناء الكتابة.

هذه المرة لم يقاطعني المخلوقات المتجمعة حولي، بل فضولك - كيف ستنتهي الجملة التي بدأتها. لقد أصبحت فجأة نشطًا بدلًا من أن تظل سلبيًا، كما لو أن جهاز التلغراف المستقبل بدأ بإرسال رسالته الخاصة.

لقد تعلمت هنا سبب العديد من الظواهر النفسية التي أذهلتني من قبل، وأعتزم حمايتك قدر الإمكان من عبور التيارات الضارة بعملنا.

ذات مساء، عندما أتيت إليك، لم تسمح لي بالدخول. هل كانت جيدة؟

لكنني لا ألومك. سأعود مرارًا وتكرارًا حتى تنتهي مهمتي.

قريبا سوف آتي إليك في المنام وأظهر لك العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام.

الرسالة 5.

الوعد بالأشياء التي لم يُقال عنها

وبعد قليل سأنقل لكم المعرفة التي اكتسبتها منذ وجودي هنا. أنا الآن أرى الماضي كما لو كان من خلال نافذة مفتوحة. أستطيع أن أرى الطريق الذي سلكته وأستطيع أن أرسم المسار الذي أنوي أن أسلكه في المستقبل.

كل شيء يبدو سهلاً بالنسبة لي الآن. يمكنني أن أفعل ضعف ما أفعله - أشعر بأنني قوي جدًا.

حتى الآن لم أستقر بعد في أي مكان وأنتقل من مكان إلى آخر حيث أرسم؛ لقد حلمت بهذا دائمًا عندما كنت في الجسد، لكنني لم أتمكن أبدًا من تحقيق هذا الحلم.

لا تخافوا من الموت؛ ولكن العيش على الأرض لأطول فترة ممكنة. على الرغم من كل ما اكتسبته هنا، إلا أنني أشعر بالأسف أحيانًا لأن مشاركتي في العالم قد انتهت. لكن الندم يفقد ثقله في العالم الآخر مثلما تفقد أجسادنا ثقلها.

وسأخبرك بأشياء لم تقال من قبل.

الرسالة 6.

سحر الإرادة

أنت لم تدرك بعد سر الإرادة بشكل كامل. يمكنها أن تصنع منك ما تريد، في حدود مقدار طاقتك: لأنه في وحدة القوة تلك التي تسمى الإنسان، كل شيء إما في حالة نشطة أو في حالة محتملة.

إن الاختلافات بين الرسام والموسيقي، بين الشاعر والروائي ليست اختلافات نوعية؛ لأن كل إنسان يحتوي في داخله على كل شيء، ما عدا الكميات، وبالتالي تتاح لكل فرد فرصة تطوير نفسه على أي خط يختاره بإرادته. كان من الممكن أن يتم الاختيار منذ وقت طويل. يستغرق الأمر وقتا طويلا، وغالبا العديد من الأرواح، لتحقيق فن أو قدرة معينة لنوع خاص من الإبداع يسود على جميع القدرات الأخرى. التركيز هو مفتاح القوة، هنا كما في أي مكان آخر.

عندما يتعلق الأمر بقوة الإرادة في مهامك اليومية، هناك طريقتان لممارسة قوة الإرادة. يمكنك التركيز على خطة محددة وتنفيذها أو عدم تنفيذها، اعتمادًا على احتياطي تلك القوة. التي لديك. أو يمكنك توجيه إرادتك بحيث يتم الكشف عن أفضل وأسمى وأحكم الخطط الممكنة من خلال قوى اللاوعي في نفسك وفي النفوس الأخرى. ويؤدي المسار الأخير إلى السيطرة على البيئة بأكملها، بدلا من السيطرة أو محاولة السيطرة على جزء منها.

في هذا التداول بين العالم المرئي والعالم الداخلي، أنت الذي تنتمي إلى العالم المرئي تميل إلى الاعتقاد بأننا نستطيع معرفة كل شيء. أنت تطالبنا بأن نلعب دور المتنبئين بالمستقبل، أو أن نخبرك بما يحدث على الجانب الآخر من الكرة الأرضية. في بعض الأحيان يكون هذا ممكنا؛ ولكن في معظم الأحيان يكون الأمر مستحيلاً.

بمرور الوقت، سأكون قادرًا على التغلغل في وعيك، كما يفعل المعلم، وسأعرف كل الأفكار والخطط التي تنشأ ونشأت فيه؛ لكنني الآن لا أنجح دائمًا.

على سبيل المثال، في أحد الأيام، بحثت في كل مكان عن ** ولم أجده. من الممكن أن تفكر فينا كثيرًا حتى نجعل طريقنا إليك أسهل.

أنا أتعلم طوال الوقت. المعلم يساعدني بنشاط. عندما أتقن يدك تمامًا، سأخبرك عن الحياة التي أعيشها هنا.

الرسالة 7.

ضوء خلف مفرش السرير

اجعل لي بين الحين والآخر ثقباً في ذلك الغطاء الكثيف الذي يحجبك عن نظري. كثيرا ما أراك كنقطة مضيئة من الضوء، وربما يحدث هذا عندما تشعر روحك بقوة أو عندما يكون عقلك مليئا بالأفكار القوية.

أحيانًا أكون وحيدًا؛ أحيانًا أكون محاطًا بالآخرين.

إنه أمر غريب، لكن يبدو لي الآن أن جسدي كبير جدًا، لكن في البداية بدا لي أن ذراعي وساقي ممدودتان في كل الاتجاهات.

عادة لا أمشي كما كان من قبل، لكنني لا أطير بالمعنى الدقيق للكلمة، لأنني لم يكن لدي أجنحة قط؛ ومع ذلك فإنني أهرع عبر الفضاء بسرعة مذهلة. لكن في بعض الأحيان ما زلت أذهب.

والآن أتوجه إليك بطلب. أنت تعرف كم كان من الصعب علي أحيانًا أن أقرر ممارسة الجنس معك، لكنني واصلت السعي. ولا تثبط عزيمتك وتتصرف وكأن كل وسائل الاتصال بين يديك. لا تشك، لأنه عندما تشك، فإنك تسحبني إلى الأرض، وتجعلني أرغب في مساعدتك. وهذا أمر سيء مثل الحزن على الموتى.

الرسالة 8.

نائب الحديد للمادة

الشخص الذي انتقل إلى العالم "غير المرئي" لديه ذاكرة مفاجئة عن الأرض.

يقول: "أوه، العالم يستمر بدوني! ماذا ينقصني؟"

يبدو له أنه من الوقاحة تقريبًا من جانب العالم أن يستمر في الوجود بدونه. يبدأ بالقلق. إنه متأكد من أنه سيتم طرده من دائرة الزمن، وسيتم نسيانه، وطرده.

ينظر حوله ولا يرى سوى مساحات البعد الرابع الهادئة. أوه، ما الذي لن يمنحه ليشعر بالقبضة الحديدية للمادة مرة أخرى! أمسك بشيء مهم في يد ضيقة!

مع مرور الوقت، يمر هذا المزاج، ولكن سيأتي اليوم الذي يعود فيه بقوة. يجب عليه أن يترك هذه البيئة الرقيقة المتخلخلة في بيئة المادة الكثيفة المقاومة للطاقة. ولكن كيف نفعل ذلك؟

آه، لقد تذكر! كل عمل يأتي من الذاكرة. سيكون من الحماقة تجربة هذه التجربة إذا لم يكن قد قام بها بالفعل.

يغمض عينيه ويغوص في اللامرئي. وهو ينجذب إلى الحياة الإنسانية، إلى البشر، إلى ذبذبات شديدة من الوحدة معهم. هنا يختبر التعاطف - ربما تعاطف التجارب السابقة مع النفوس التي يتصل بها مرة أخرى، ولكن ربما يكون هذا فقط تعاطف المزاج أو الخيال. ومهما كان الأمر، فهو يتخلى عن حقه في الحرية، ويضيع، منتصرًا، في حياة البشر.

وبعد مرور بعض الوقت، يستيقظ وينظر بدهشة إلى التربة الصلبة ووجوه الناس القوية المستديرة. في بعض الأحيان يبكي ويندفع إلى الوراء. إذا خسر الصيد، فقد يعود في كثير من الأحيان ليبدأ مرة أخرى السعي الشاق لنفس براثن المادة.

إذا كان عنيدًا وقوي الإرادة، فيمكنه البقاء والنمو ليصبح إنسانًا. بل إنه يستطيع أن يقنع نفسه بأن حياته السابقة في الجوهر الخفي لم تكن سوى حلم - وبالفعل في الحلم يعود إليه - وهذا الحلم يطارده ويفسد بقائه في المادة.

لكن تمر السنوات ويبدأ الصراع المادي في إرهاقه: فتستنفد طاقته. يعود إلى عالم الغيب، ويعلن الناس مرة أخرى أنه مات.

لكنه لم يمت. لقد عاد للتو إلى حيث أتى.

الرسالة 9.

حيث تصعد النفوس وتهبط

يا صديقي، ليس هناك شيء فظيع في الموت. هذا ليس أكثر صعوبة من السفر إلى بلد أجنبي - الرحلة الأولى لشخص أصبح قديمًا إلى حد ما وتبلور في عادات ركنه الضيق إلى حد ما في الفضاء العالمي.

عندما يأتي شخص ما إلى هنا، فإن الغرباء الذين يلتقي بهم هنا ليسوا أكثر غربة من الأجانب بالنسبة لمن يلتقي بهم لأول مرة. إنه لا يفهمهم دائمًا؛ وهنا مرة أخرى تجاربه تشبه وجوده في بلد أجنبي. وبعد فترة يبدأ يخطو خطوة للأمام ويبتسم بعينيه. سؤاله: "من أين أنت؟" يثير نفس الاستجابة كما هو الحال على الأرض. واحد من كاليفورنيا، والآخر من بوسطن، والثالث من لندن. يحدث هذا عندما نلتقي على الطرق الكبيرة؛ فهنا أيضًا توجد طرق تأتي النفوس وتذهب منها، تمامًا كما على الأرض. عادة ما يشكل مثل هذا الطريق أقصر خط بين المراكز الأرضية الكبيرة؛ لكنها لا تكون أبدًا فوق خط السكة الحديد. سيكون صاخبا جدا. يمكننا سماع الأصوات الأرضية. تحدث صدمة معينة في الأثير، مما يجلب لنا اهتزازًا صوتيًا.

في بعض الأحيان يستقر البعض منا في مكان واحد لفترة طويلة. قمت بزيارة منزل قديم في ولاية ماين، حيث بقي رجل على هذا الجانب من الحياة لعدة سنوات؛ أخبرني كيف نشأ جميع أبنائه وكيف تحول الجحش الذي كان يحبه قبل مجيئه إلى هنا إلى حصان كبير ومات بسبب الشيخوخة.

يوجد أيضًا أشخاص كسالى وبدناء هنا، مثلك تمامًا. هناك أنواع رائعة وجذابة، ومجرد وجودها له تأثير منشط.

قد يبدو الأمر سخيفًا تقريبًا أننا نرتدي الفساتين مثلك تمامًا: لكننا لا نحتاج إلى الكثير منها. لم أر أي حقائب هنا، على الرغم من أنني أتيت إلى هنا مؤخرًا فقط.

لم تعد الحرارة والبرودة تهمني، على الرغم من أنني أتذكر أنه في البداية بدا لي باردا، لكن هذا قد مر بالفعل.

الرسالة 10.

التاريخ في البعد الرابع

يمكنك تحقيق هذه الفائدة من خلال مد يدك لي من وقت لآخر حتى أفاجأ بخوفك.

الفلسفة التي أريد أن أنقلها إليكم يجب أن تخترق العالم. ومن الممكن أن قلة قليلة فقط هي التي ستدرك عمقها في هذه الحياة؛ لكن البذرة التي تُزرع اليوم قد تؤتي ثمارها في المستقبل البعيد. مثل تلك الحبوب من القمح التي دُفنت مع المومياوات لمدة ألفين أو ثلاثة آلاف سنة ومع ذلك تنبت عندما توضع في تربة مناسبة اليوم. إنه نفس الشيء مع بذور الفلسفة.

لقد قال أحدهم أنه من الحماقة أن تعمل للفلسفة بدلاً من أن تجعل الفلسفة تعمل لنفسك؛ لكن الإنسان لا يستطيع أن يعطي ولو ذرة صغيرة من الفلسفة الحقيقية دون أن يحصد بنفسه المزيد. لكي تأخذ، عليك أن تعطي. هذا هو القانون.

أستطيع أن أخبركم الكثير عن الحياة هنا والتي ستساعد الآخرين عندما يحين وقت التغيير الكبير بالنسبة لهم. يجلب الجميع تقريبًا هنا ذكرى الماضي، وهي ذاكرة حية إلى حد ما لحياتهم الأرضية - على الأقل معظم أولئك الذين تعاملت معهم هنا.

التقيت بشخص هنا لم يرغب في الحديث عن الأرض وظل يتحدث عن "المضي قدمًا". وذكرته أنه مهما ذهب، فإنه سيعود إلى المكان الذي انطلق منه.

ربما تتساءل عما إذا كنا بحاجة إلى الطعام والشراب. نحن بالتأكيد نتغذى ونمتص على ما يبدو الكثير من الماء. يجب عليك أيضًا شرب المزيد من الماء. يغذي الجسم النجمي. لا أعتقد أن الجسم المحروم من الرطوبة يمكن أن يكون لديه ما يكفي من الطاقة النجمية ليضع يده على الروح. الذي هو على هذا المستوى من الحياة، كما تفعل الآن. هناك الكثير من الرطوبة في أجسامنا هنا. ولعل هذا هو السبب في أن الاتصال بما يسمى بالروح يولد شعوراً بالبرودة لدى بعض الأشخاص المتهورين، فيرتعدون.

أحتاج إلى بذل جهد للكتابة من خلالك، لكن هذا الجهد يستحق بذله.

أظهر حيث أشعر بوجودك. أستطيع أن أراك أفضل من الآخرين. ومن ثم أفعل العكس، أي بدلاً من الدخول كما فعلت من قبل، أخرج بقوة كبيرة تجاهك. أنا أستحوذ عليك بهجوم سريع.

في بعض الأحيان تتوقف كتابتنا في منتصف الجملة. كان هذا عندما لم أكن أركز بما فيه الكفاية. ربما لاحظت أنه عندما تنتقل من عالم إلى آخر، قد يعيدك ضجيج مفاجئ، أو ربما فكرة دخيلة، مرة أخرى. إنه نفس الشيء هنا.

الآن عن العنصر الذي نعيش فيه. ولا شك أنه موجود في الفضاء، فهو يحيط بالأرض. وكل شيء، كل شيء مرئي، له نظيره المزدوج هنا. عندما تدخل هذا العالم قبل أن تنام، ترى أشياء موجودة أو كانت موجودة في العالم المادي. لن ترى أي شيء في هذا العالم ليس له نظير مادي على الأرض. هناك بلا شك صور خيالية، صور ذهنية؛ لكن الرؤية بالخيال لا تعني أن يكون لديك رؤية نجمية. إن ما تراه عندما تغفو له وجود حقيقي، وبتغيير سرعة ذبذباتك، تنتقل إلى هذا العالم - أو بالأحرى، تعود إليه، لأنه لا بد من الدخول فيه من أجل الخروج منه.

الخيال لديه قوة عظيمة. إذا رسمت صورة في عقلك، فإن اهتزازات جسدك يمكن أن تتكيف معها، أو تتناغم بنفس الطريقة، فقط إذا كانت الإرادة تعمل في نفس الاتجاه، كما يحدث عند التفكير في الصحة أو المرض.

إحدى التجارب المثيرة للاهتمام التي يمكنك القيام بها عندما تريد الذهاب إلى هنا هي تحديد رمز معين ووضعه أمام عينيك. لست متأكدًا، لكنه قد يساعدك على تغيير اهتزازك.

أود أن أعرف إذا كنت ستتمكن من رؤيتي إذا أتيت إلى هنا وأنت تفكر بي قبل النوم؟

أشعر اليوم بأنني قوي جدًا لأنني كنت في حضور شخص أقوى مني كثيرًا لفترة طويلة؛ وبالتالي يمكنني مساعدتك في تجربة مماثلة اليوم بشكل أفضل من أي وقت آخر.

مازلت أتعلم الكثير من الأشياء التي أود أن أنقلها إليكم. على سبيل المثال، يمكنني أن أوضح لك كيفية المجيء إلى هنا بإرادتك الحرة، كما يفعل السادة.

في البداية، أتقنت استخدام يدك فقط من أجل الكتابة من خلالها، لكنني الآن أعرف كيف أتقن تنظيمك العقلي بالكامل. ساعدني المعلم في هذا. مع هذه الخدعة الجديدة، لن تشعر بالتعب، ولن أشعر بذلك أنا أيضًا.

الآن سأغادر وأحاول مقابلتك بعد مرور بعض الوقت. إذا فشلت التجربة فلا تفقد الثقة، بل حاول مرة أخرى.

الرسالة 11

الصبي ليونيل

سوف تكون مهتمًا بمعرفة أنه هنا، كما هو الحال على الأرض، يوجد أشخاص يكرسون أنفسهم لخير الآخرين. حتى أن هناك منظمة كبيرة من النفوس هنا تسمى العصبة. مهمتهم هي مساعدة أولئك الذين جاءوا للتو إلى هنا؛ فهي تساعدهم على التكيف مع الظروف الجديدة. هذا الدوري مفيد جداً إنهم يعملون مثل جيش الخلاص، فقط على مستوى أكثر – ولن أقول أعلى – ولكن على مستوى أكثر فكرية. أنها تساعد كل من البالغين والأطفال.

يقدم الأطفال ميزات مثيرة للاهتمام هنا. أنا نفسي لم يكن لدي الوقت لمراقبة كل هذا؛ لكن أحد العاملين في الرابطة أخبرني أنه من الأسهل على الأطفال التكيف مع الحياة هنا مقارنة بالبالغين. يميل كبار السن إلى النوم كثيرًا، بينما يأتي الأطفال إلى هنا مع الكثير من الطاقة ويجلبون معهم نفس الفضول الذي يميزهم على الأرض. لا توجد تغييرات مفاجئة. أخبروني أن الأطفال يكبرون هنا، دون أن يلاحظهم أحد كما هم على الأرض. القاعدة العامة هي أداء الإيقاع الطبيعي، لكن هناك أوقات تعود فيها الروح بسرعة كبيرة. من الممكن أن تكون هذه روحًا ذات فضول كبير ورغبات قوية.

هناك أهوال هنا أكثر فظاعة مما هي عليه على الأرض. الفساد الناتج عن الرذيلة والعصبية أكبر بكثير هنا منه هناك. رأيت هنا وجوهًا وأشكالًا كانت فظيعة حقًا، وجوهًا بدت نصف متعفنة ومتهالكة. لكن هذه حالات ميؤوس منها، ومثل هؤلاء العمال يتخيلون مصيرهم المحزن. لست متأكدًا من مصير هؤلاء الأشخاص في المستقبل: لا أعرف ما إذا كان من الممكن أن يتجسدوا في هذه الدورة.

لكن الأطفال هنا رائعين جدًا! غالبًا ما يأتي معي صبي صغير؛ يناديني بأبي ويبدو أنه يستمتع بالتواصل معي. يجب أن يكون عمره حوالي ثلاثة عشر عامًا وهو هنا منذ بعض الوقت. لم يكن يعرف كيف يخبرني بالوقت؛ لكنني سأسأله إذا كان سيتذكر السنة الأرضية التي أتى فيها إلى هنا.

ليس صحيحًا أنه لا يمكنك إخفاء أفكارك هنا. هنا يمكنك الاحتفاظ بالأسرار إذا كنت تعرف كيفية القيام بذلك. ويتم ذلك عن طريق الإيحاء أو فرض النذر. على الرغم من أنه لا يزال من الأسهل بما لا يقاس قراءة أفكار الآخرين مقارنة بقراءة أفكار الآخرين على الأرض. نحن نتواصل مع بعضنا البعض بنفس الطريقة التي تتواصل بها أنت تقريبًا. ولكن مع مرور الوقت، لاحظت أنني أبدأ في التحدث أكثر فأكثر ليس بشفتي، ولكن من خلال إسقاطات قوية للفكر. في البداية فتحت فمي عندما أردت أن أقول شيئًا ما؛ الآن أفعل ذلك من حين لآخر، بدافع العادة. عندما ينتقل الشخص للتو إلى هنا، فإنه لا يفهم الآخر حتى يتحدث الأخير: أو بالأحرى حتى يتعلم هو نفسه التحدث بشكل مختلف.

لكنني بدأت بالصبي. إنه مهتم للغاية ببعض الأشياء الدنيوية التي أخبره عنها، وخاصة الطائرات، التي لم تكن قد تحسنت بشكل خاص بعد عندما جاء إلى هنا. يريد العودة ويطير بالطائرة. أخبره أنه يستطيع الطيران هنا بدون طائرة، لكن الأمر ليس كذلك بالنسبة له؛ يريد أن "يضع أصابعه" في الآلة نفسها.

أنصحه بعدم التسرع في العودة. والشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه يستطيع أن يتذكر حياته السابقة على الأرض. كثيرون هنا ليس لديهم ذكريات عن حياتهم السابقة، فهم يتذكرون فقط ما مروا به قبل مغادرتهم هنا. بشكل عام، هذا ليس على الإطلاق المكان الذي يعرف فيه الجميع كل شيء - بعيدا عن ذلك. معظم النفوس عمياء تقريبًا كما كانت على الأرض.

كان الصبي مخترعا في تجسيد سابق، وهذه المرة جاء إلى هنا بفضل حادث، كما يقول هو نفسه. كان ينبغي عليه البقاء هنا لفترة أطول حتى يكتسب إيقاعًا أقوى لعودته. ولكن هذه هي فكرتي الخاصة. أنا مهتم جدًا بهذا الصبي لدرجة أنني أرغب في الاحتفاظ به، وربما يؤثر هذا على رأيي.

كما ترى، الإنسان ليس غريبًا علينا على الإطلاق.

أعتقد أنك تريد أن تسألني شيئا؟ حاول أن تقول ذلك بصوت عال. اعتقد انى سوف.

نعم، أشعر أنني أصغر سنًا بكثير مما كنت عليه على وجه الأرض، وأقوى بكثير، وأكثر صحة. في البداية شعرت، كما حدث أثناء مرضي، أحيانًا بالقمع وأحيانًا بالتحرر من الاضطهاد؛ الآن أصبح الأمر مختلفًا تمامًا! جسدي بالكاد يزعجني.