وفاة بريولوف وصف إينيسا دي كاسترو. المرأة الميتة كانت ملكة البرتغال؟ دير القديسة مريم السيسترسي في ألكوباكا

حدثت هذه القصة المذهلة في البرتغال في القرن الرابع عشر. ولكن حتى يومنا هذا لم يتم نسيانها. يتذكره كل من البرتغاليين أنفسهم والمقيمين في البلدان الأخرى. ما الذي كان ملحوظًا جدًا في تلك الأحداث البعيدة التي حدثت قبل 700 عام تقريبًا؟ كل ذلك بسبب الحب، وكما تعلم، كان يعتبر دائمًا أحد أكثر المواضيع شعبية. ولهذا السبب لا يمكن نسيان امرأة تدعى إينيس دي كاسترو (1325-1355). إن ذكرى حياتها لا تعيش في الرؤوس فحسب، بل أيضًا في قلوب الناس، ولا تسمح للزمن القدير أن يفرض عليها ظلام النسيان.

كانت هذه المرأة من أصل نبيل. كانت تنتمي إلى عائلة كاسترو النبيلة القديمة من غاليسيا (شمال البرتغال) وكانت ابنة بيدرو فرنانديز دي كاسترو. من الواضح تمامًا أن الفتاة سقطت في فئة سيدات البلاط وانتهى بها الأمر في حاشية ملكة قشتالة وولي عهد البرتغال كونستانس مانويل.

ومع ذلك، في ذلك الوقت لم تعد كونستانس ملكة. تزوجت في سن التاسعة من الملك الشاب ألفونسو الحادي عشر، وعندما بلغت الفتاة 11 عامًا، تم فسخ الزواج لأسباب سياسية. في عام 1336 تزوجت ثانية. كان زوجها ابن الملك البرتغالي إنفانتي (الأمير) بيدرو (منذ عام 1357، ملك البرتغال بيدرو الأول العادل).

لقد انتهى الأمر بإيناس في حاشية هذه المرأة. من الواضح أن زوج كونستانس التقى بها قريبًا. تحول هذا التعارف إلى حب عاطفي. وقع بيدرو في حب سيدة البلاط الشابة الجميلة، وأصبحت المفضلة لديه. وسرعان ما علم الديوان الملكي بأكمله بعلاقة الحب. وانحاز ملك البرتغال أفونسو الرابع بنفسه إلى زوجته الشرعية. لم يكن يهتم كثيرًا بشرف زوجة ابنه لأنه كان يخشى أن تبدأ عائلة كاسترو القوية في التأثير على إنفانتا بيدرو.

ومع ذلك، فإن وريث العرش لم يستمع إلى تحذيرات والده ولم ينفصل عن إينيس دي كاسترو. بدأ العيش مع كلتا المرأتين. وأنجبت زوجته 3 أطفال وعشيقته 4. لكن الأطفال من المفضلة اعتبروا غير شرعيين. وفي الوقت نفسه، كان لديهم الحق في المطالبة بالعرش. وهذا قد يتحول إلى حرب بين الأشقاء في المستقبل.

لقد فهم أفونسو الرابع كل هذا جيدًا، وحرصًا على مصلحة الأمة، بدأ في البحث عن خيارات لإزالة الشابة الخطيرة من المحكمة. ولكن بعد ذلك تدخلت الظروف. في عام 1345، توفيت كونستانزا مانويل أثناء الولادة عن عمر يناهز الثلاثين عامًا، وأصبح إنفانتي بيدرو أرملًا. الآن لم يكن هناك ما يمنعه من الزواج من حبيبته، لكن الديوان الملكي كان ضد ذلك. لم يرغب البرتغاليون في أن تكون لهم امرأة من غاليسيا ملكة، وحتى من عائلة عريقة قوية ومتعددة. يمكن أن يشغل كاسترو جميع المناصب الرئيسية في المحكمة ويترك النبلاء الآخرين عاطلين عن العمل.

بدأ عرض مجموعة متنوعة من الفتيات كزوجات على وريث العرش. كانوا جميعاً شباباً، جميلين، من دماء نبيلة. لكن بيدرو كان يحب إيناس بصدق ولم يستطع تخيل الحياة بدونها. واستمر في العيش مع حبيبته، وأصبح حبه أقوى وأقوى كل عام. انتقل الطفل مع حبيبته إلى قصر سانتا كلارا الذي كان يقع في كويمبرا (المنطقة الوسطى من البرتغال). تم بناء هذا القصر في عهد الملكة سانتا إيزابيل (جدة بيدرو). عاش الزوجان في هذا المنزل لعدة سنوات.

في عام 1354، ظهرت شائعات بأن ولي العهد تزوج سرًا من إينيس دي كاسترو. أثار هذا ضجة في بلاط الملك البرتغالي. تم عقد مجلس على وجه السرعة، حيث قرر النبلاء قتل حبيبة الرضيع. تمت الموافقة على هذا القرار من قبل أفونسو الرابع وبعد ذلك لم يبق سوى تنفيذه.

في بداية يناير 1355، أرسل الملك بيدرو إلى أقصى البلاد، وكلفه بمهمة بسيطة، وفي الوقت نفسه، ذهب المستشارون الملكيون بيرو كويلو وألفارو غونسالفيس وديوغو لوبيز باتشيكو إلى قصر سانتا كلارا، حيث كانت إيناس مع الأطفال.

تطلب إينيس من الملك أفونسو الرابع أن يتركها على قيد الحياة

رؤية وجوه الرجال الذين ظهروا في القصر، فهمت المرأة كل شيء على الفور. عانقت الأطفال لها وبدأت تستجدي الرحمة. لكن دموع المرأة المحكوم عليها بالإعدام لم تؤثر كثيراً في المستشارين الملكيين. أخرجوا الخناجر وطعنوا المرأة البائسة. وفي النهاية، عندما كانت لا تزال تتنفس، قاموا بقطع رأسها. كل هذا العمل الدموي حدث أمام الأطفال.

عندما علمت إنفانتي بيدرو بوفاة حبيبته، سقط لأول مرة في حالة من الحزن الرهيب، ثم اجتاحت روحه موجة من الغضب الذي لا يمكن السيطرة عليه. لقد تمرد على والده، ووقف إلى جانبه إخوة القتيلة إينيز دي كاسترو. استمرت الانتفاضة حتى أغسطس 1355. فقط بفضل تدخل الملكة بياتريس ملكة قشتالة (والدة بيدرو) كان من الممكن التوفيق بين الأطراف المتحاربة.

تبين أن الهدنة هشة للغاية، وفي أي لحظة يمكن أن تندلع الحرب مرة أخرى. لكن في عام 1357، توفي أفونسو الرابع، وصعد بيدرو الأول إلى العرش البرتغالي، وأمر على الفور بالقبض على هؤلاء المستشارين الذين قتلوا حبيبته. فر هذا الثلاثي إلى قشتالة، ولكن بإصرار من الملك تم تسليم اثنين منهم.

قام بيدرو شخصيًا بتمزيق قلوب هؤلاء القتلة. أحدهما من الصدر والآخر قطع ظهره أولاً بالسيف ثم أخرج القلب من خلال الجرح. نجا فقط ديوغو لوبيز باتشيكو. لجأ إلى فرنسا وبقي هناك حتى وفاته. وقد عفا عنه الملك البرتغالي عندما كان على فراش الموت.

في صيف عام 1360، أعلن بيدرو الأول رسميًا أنه تزوج من إيناس في عام 1354. وأكد الكلمات الملكية القسيس والخدم الذين حضروا حفل الزفاف. بعد هذا البيان، أصبح أبناء إينيس دي كاسترو الورثة الشرعيين للعرش الملكي في البرتغال.

تقديم التكريم الملكي لجثة إيناس أثناء التتويج

أدى الحب العاطفي لبيدرو الأول العادل، الذي استمر لسنوات عديدة، إلى ظهور الأسطورة التي نشأت في القرن السادس عشر. ووفقا لها، فإن الملك، أثناء تتويجه، أمر بإخراج جثمان إينيز من القبر ووضعه على العرش بجانبه. لقد وضعوا الملابس الملكية على المتوفاة، ووضعوا التاج على رأسها، وبدأ البلاط الملكي بأكمله في إظهار التكريم الملكي للجثة. اقترب منه رجال الحاشية، وركعوا على ركبة واحدة، وقبلوا يده المتحللة وأقسموا يمين الولاء. لكن هذه مجرد أسطورة مستوحاة من قوة الحب العظيمة، ولا علاقة لها بالحياة الحقيقية.

توفي بيدرو نفسه في يناير 1367. ولكن حتى قبل وفاته، في عام 1361، تم وضع رفات إينيس دي كاسترو في قبر في دير الكوباكا. كما تم تركيب قبر يحتوي على جثة الملك المتوفى في مكان قريب. وكانت المقابر تقف جنبًا إلى جنب، وأرجلها متجهة نحو الشرق. ولكن في الثمانينات من القرن الثامن عشر، تم إنشاء آلهة جديدة. وفيها تم ترتيب المقابر بحيث يبدأ المتوفى في مواجهة بعضهم البعض. تم ذلك بحيث في يوم القيامة، عندما يقوم جميع الموتى من قبورهم، يمكن للعشاق أن ينظروا على الفور في عيون بعضهم البعض، ويتذكروا كل شيء ويذهبوا معًا إلى دينونة الله.

فاديم فيليشكيفيتش

إيناس دي كاسترو) أو إيناس دي كاسترو(ميناء إينيس دي كاسترو - 7 يناير) - المفضلة للملك البرتغالي بيدرو الأول، بعد الوفاة المعترف بها كزوجته. تعتبر قصة حبهم من أكثر القصص إثارة في تاريخ البرتغال.

سيرة شخصية

ولدت في عائلة السيد الإقطاعي القشتالي بيدرو فرنانديز دي كاسترو وأدولفا لورينزو دي فالاداريس. بصفتها سيدة بلاط كونستانزا مانويل، زوجة الطفل البرتغالي دون بيدرو، ابن الملك أفونسو الرابع، أسرت إينيس دي كاسترو بيدرو بجمالها، بينما كانت أختها خوانا متزوجة من الملك القشتالي بيدرو القاسي.

ادعى الملك بيدرو أنه بعد اعتلائه العرش عام 1357، تزوج سرًا من إينيس دي كاسترو (بمجرد وفاة زوجته كونستانس). ومع ذلك، لم يتم العثور على أي دليل وثائقي على ذلك.

كان لدى دون بيدرو وريث قانوني من كونستانس، لاحقًا الملك فرناندو الأول ملك البرتغال، بالإضافة إلى أربعة أطفال غير شرعيين من إينيس (ثلاثة أبناء وبنت، توفي أحد الأبناء في سن الطفولة). يخشى الملك أفونسو الرابع والوفد المرافق له أن يحاول أبناء إينيس في المستقبل تحدي حق الوريث الشرعي فرناندو في العرش وبالتالي إغراق البلاد في حرب بين الأشقاء. في الوقت نفسه، شجع الأخوان إينيس دون بيدرو على الانضمام إلى القتال من أجل العرش القشتالي، والذي هدد أيضًا بالحرب مع قشتالة وأخاف الملك أفونسو الرابع.

حاول الملك عدة مرات الزواج من إنفانتي، لكنه رفض. ثم قرر المجلس الملكي قتل إينيس دي كاسترو. في أحد الأيام، عندما كان دون بيدرو بعيدًا، ذهب الملك لرؤية إينيس دي كاسترو في قصر سانتا كلارا في كويمبرا، ولكن وفقًا للأسطورة، تأثر بمنظر المرأة التعيسة التي ألقت بنفسها عند قدميه مع أطفالها. ، متوسلاً الرحمة، لم يجرؤ على تنفيذ الفعل القاسي.

ومع ذلك، تمكن مستشارو الملك من الحصول على إذن لتنفيذ الإعدام، وفي 7 يناير 1355، تم إعدام إينيس دي كاسترو بقطع الرأس.

أثار إعدام إيناس غضب الإنفانتا، الذي تمرد على والده وأغرق البلاد في حرب أهلية طويلة انتهت، بناء على طلب الشعب، بمصالحة الأطراف. وبعد ذلك بوقت قصير مات الملك.

بعد وفاة أفونسو الرابع (ميناء بيرو كويلو)، فر ألفارو غونسالفيس (ميناء ألفارو غونسالفيس) وديوغو لوبيز باتشيكو (ميناء ديوغو لوبيز باتشيكو)، المتورطين في إعدام إينيس دي كاسترو، إلى

إينيس دي كاسترو (قُتلت في 7 يناير 1355) كانت ابنة أحد النبلاء القشتاليين، بيدرو فرنانديز دي كاسترو.

وصلت إينيس إلى البرتغال عام 1340 كسيدة انتظار للأميرة كونستانزا أميرة قشتالة، التي تزوجت مؤخرًا من وريث العرش إنفانتي دوم بيدرو. وقع الأمير في حبها بشغف وبدأ في إهمال زوجته القانونية، مما يعرض للخطر العلاقة الصعبة بالفعل مع قشتالة. علاوة على ذلك، أدى فضل بيدرو تجاه إينيس إلى تقريب زمرة من النبلاء القشتاليين المنفيين من السلطة. أصبح الأخوان إينش أصدقاء الأمير ومستشاريه الموثوقين. ولم يوافق الملك أفونسو الرابع، والد بيدرو، على تأثير إينيس على ابنه وانتظر بفارغ الصبر انتهاء "الأمر". ولسوء الحظ أن العلاقة بين الأب والابن لم تنته. وواصلت إيناس وبيدرو اللقاء رغم استياء الملك.

في عام 1349، مات كونستانتا. يحاول أفونسو عبثًا أن يتزوج ابنه مرة أخرى - كل ذلك عبثًا: يرفض بيدرو الزواج من أي شخص آخر غير إينيس، وهي ملكة غير مقبولة لدى الدولة. في هذه الأثناء، كان الابن الشرعي لبيدرو (الملك المستقبلي فرناندو ملك البرتغال) طفلاً هشًا، بينما كانت الأوغاد إينيس تزدهر. أثار هذا قلقًا متزايدًا بين النبلاء البرتغاليين، الذين كانوا خائفين من تأثير قشتالة على بيدرو. طرد أفونسو الرابع إينيس من المحكمة بعد وفاة كونستانزا، لكن بيدرو ظل معها. وبعد عدة محاولات للفصل بين العاشقين، يتفق أفونسو الرابع مع المستشارين في إصراره على ضرورة القضاء على إيناس. تم إرسال بيرو كويلو وألفارو غونسالفيس وديوغو باتشيكو إلى دير سانت كلير في كويمبرا، حيث كانت إينيس تعاني، وقتلوها في 7 يناير 1355.

ردا على ذلك، تمرد بيدرو ضد والده وأغرق البلاد في حرب أهلية. د كانت هناك حرب أهلية لمدة عامين. ولم تتم المصالحة النسبية إلا في عام 1357، قبل وقت قصير من وفاة الملك القديم، وبعد فترة وجيزة من اعتلائه العرش، أعلن بيدرو أنه كان متزوجًا سرًا من إينيس دي كاسترو، وبالتالي كانت ملكة البرتغال، وأنهما كانا متزوجين. كان الأطفال هم الورثة الشرعيون للعرش. وسرعان ما حدث التتويج الأكثر غرابة في تاريخ كل العصور والشعوب. في القاعة الرئيسية، جلست مومياء إينيس دي كاسترو، التي تم انتشالها من القبو، على العرش مرتدية الجلباب الملكي. وتم وضع تاج على رأسها. أعلن الملك بيدرو الأول: "من أقسم بالولاء لي، فليقسم أيضًا بالولاء لملكته!" ركع النبلاء النبلاء والكونتات والبارونات الواحد تلو الآخر وقبلوا يد الملكة الميتة الذابلة. أعيد دفن إينيس دي كاسترو في دير ألكوبازا. تم نحت تابوت ذو جمال استثنائي من الرخام الأبيض.

وأوصى الملك أن يدفن نفسه هناك، وقام بتركيب تابوت مقابل قبر حبيبته.

نجح الملك بيدرو الأول في حكم البرتغال. كان من الممكن أن يُطلق على عهده اسم السعادة لولا الحزن المستمر الذي كان يعذب قلبه. قالوا إنه كان يأتي في كثير من الأحيان إلى دير ألكوبازا، ويركع أمام تابوت إينيس دي كاسترو ويتحدث معها لفترة طويلة. بيدرو عشت عشر سنوات فقط وتبعت حبيبته.

تم تخليد حياة إينيس دي كاسترو في العديد من المسرحيات والقصائد الكلاسيكية للأدب البرتغالي والإسباني، بما في ذلك مسرحية لوسياد لكاموس.

وفي روسيا، وجدت صورة إيناس تجسيدها في الرسم. لوحة بريولوف "وفاة إنيسا دي كاسترو" محفوظة في أكاديمية الفنون في سانت بطرسبرغ.

إن حبكة تتويج الجثة غير عادية لدرجة أنها أيقظت ولا تزال تثير خيال العديد من الفنانين.

هذه هي الأسطورة. ولكن ماذا عن الحقيقة التاريخية؟

كان أفونسو الشجاع حقًا حاكمًا بارزًا للبرتغال. دافع عن بلاده من العديد من المحن: من غزو المغاربة الذين سعوا إلى إعادة فتوحاتهم الماضية؛ من غزوات أقوى دولة في شبه الجزيرة الأيبيرية - قشتالة. ذات مرة، امتدت قوة الملوك القشتاليين إلى ممالك أراغون وليون ونافار ومقاطعة البرتغال. لذلك، بعد مائتي عام من حصول البرتغاليين على الاستقلال، اعتبر ملوك قشتالة سرًا البرتغال مقاطعتهم. احتدمت المشاعر السياسية داخل البرتغال نفسها: تخيل كل سيد إقطاعي نفسه ملكًا ذا سيادة، وقام باستبداد عامة الناس، ونفذ العدالة والانتقام بنفسه. من خلال الاتحاد، شكل الإقطاعيون المتمردون خطرا جسيما على السلطة الملكية. ومما زاد الطين بلة أنه في عهد أفونسو اجتاح طاعون شرس جميع أنحاء البلاد بمنجله؛ ولم يكن هناك عدد كافٍ من العمال لزراعة الأرض، وبناء المنازل، وصناعة الأسلحة. تمكن أفونسو الرابع من التغلب على كل هذه المخاوف على أقل تقدير. لكن عائلتي كانت دولة خاصة لها مشاكلها الخاصة. بالإضافة إلى ذلك، كانت شؤون الأسرة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالسياسة الخارجية. على مر القرون، حدثت الزيجات الأسرية بين ممثلي الممالك الأيبيرية. لذلك لم يتمكن ملك البرتغال أو قشتالة من القول على وجه اليقين ما إذا كان إسبانيًا أو برتغاليًا حسب الجنسية. تعتبر تحالفات الزواج الأداة الأكثر فعالية للسياسة الخارجية. في الواقع، إن القتال على فراش الزواج أفضل من القتال في ساحة المعركة. لكن الرجال الأيبيريين الساخنة لم يفصلوا دائما الحب عن السياسة؛ لم يتم إبرام الزيجات فحسب، بل تم حلها بسهولة تامة. إحدى بنات أفونسو الرابع، ماريا، كانت متزوجة من ملك قشتالة. لكن العاهل القشتالي ترك زوجته، بل وأخضعها لمعاملة مهينة. ودافع الأب البرتغالي عن شرف ابنته، وبدأت حرب لم تتوقف إلا بعد صلح الزوجين وشفاعة مريم نفسها. تزوج الملك من ابن بيدرو مرتين. لأول مرة - على ابنة أحد النبلاء الأسبانيين. ولكن بعد ذلك أصبح هذا النبيل مزعجًا لملكه. لذلك أصر ملك قشتالة على فسخ الزواج. تبين أن الزواج الثاني كان أكثر دواما ودائما: في عام 1339، تزوج البرتغالي إنفانتي بيدرو من كونستانس قشتالة. كانت هي التي ضمت إينيس دي كاسترو من عائلة نبيلة غاليسية نبيلة إلى حاشيتها. ومن نسل غير شرعي، تنحدر إيناس من أحد ملوك قشتالة؛ كانت عائلتها مرتبطة بالعديد من العشائر القوية. لقد كانت "الارتباطات الخطيرة" التي تلاحق وصيفة الشرف هي أكثر ما يقلق الملك أفونسو الرابع. وعلى وجه الخصوص، كانت إيناس على صلة قرابة بأفونسو سانشيز، الأخ غير الشرعي للملك البرتغالي. كاد سانشيز أن يستولي على العرش البرتغالي. لمدة أربع سنوات، حارب الوريث الشرعي مع الوريث غير الشرعي. في النهاية، فر سانشيز المهزوم إلى قشتالة، لكنه لم يهدأ هناك أيضًا، وقام بتحريض القشتاليين باستمرار ضد البرتغاليين. بعد وفاة كونستانس قشتالة، فقدت خادمة الشرف إينيس دي كاسترو موقفها بالفعل. بأي صفة بقيت في المحكمة؟ فقط كمفضل للرضيع. ولكن لا يوجد مثل هذا الموقف في المحكمة، فأنت بحاجة إلى نوع من الوضع الرسمي على الأقل. وهكذا، كان للملك أفونسو الرابع وحده الحق في تقرير مصير إيناس، على الأقل حياتها المهنية: الترقية أو الطرد، أو النفي إلى قشتالة أو العار في البرتغال. قرر إرسالها إلى كويمبرا، والتي لم تكن عقوبة شديدة. لكن الوضع أصبح أكثر تعقيدا عندما بدأت الحرب الأهلية في قشتالة - عارض النبلاء المتمردون الملك. لقد سعوا، من خلال عائلة كاسترو، إلى جر البرتغال إلى حربهم الأهلية، وإذا نجحوا، فسيقدمون العرش القشتالي إلى البرتغالي إنفانتا بيدرو. وكان دون بيدرو مستعدًا لقبول هذا العرض. وفي هذه الحالة، فإن الحرب الأهلية القشتالية ستسيطر حتما على البرتغال. في مثل هذه الظروف، لم يعتمد أفونسو الرابع على حكمة ابنه. اعتبر العديد من رجال الحاشية أن شغف إنفانتا بإينيس دي كاسترو هو "جنون الحب". من غير المعروف ما إذا كانت إينيس دي كاسترو مطلعة على خطط أقاربها، أو ما إذا كانت قد أثرت على عشيقها المتحمس. أو ربما كانت مجرد مشارك غير مقصود في المؤامرة؟ وفي هذه الحالة، كان أقاربها هم الذين جلبوا عليها الغضب الملكي والعقاب. إنهم الجناة المباشرون للمأساة التي تكشفت. قام أفونسو الرابع بتشكيل مجلس ملكي. لقد قضى رجال الدولة وقتًا طويلاً في تقرير ما يجب فعله مع هذه المرأة الخطيرة. الخنجر هو سلاح المكائد السرية، وفأس الجلاد هو أداة للقانون. تعيس تم إعدام إينيس دي كاسترو، ولم يُقتل: بقرار من المجمع، تم قطع رأسها في كويمبرا في 7 يناير 1355. كل ما حدث بعد ذلك حدث تقريبًا كما هو موضح سابقًا. باستثناء شيء واحد: لم يكن هناك تتويج ولا قسم للملكة الميتة.بالمناسبة، هذه الحلقة ليست في قصيدة كامويس أيضًا. كما أنها ليست موجودة في مأساة أنطونيو فيريرا "إينيس دي كاسترو"، التي كتبت في نفس الوقت تقريبًا. وفي نهاية المأساة، مباشرة بعد وفاة حبيبته، يقول دون بيدرو: إيناس، لا تلومني لأنني لم أموت معك: لقد بقيت هنا على الأرض للانتقام، ولكنني سألتقي بك قريبًا في السماء، وهناك سأدعوك بالملكة، عندما لم يكن لدي وقت على الأرض... فقط في وقت لاحق، وبالتدريج، أصبح الحدث الحقيقي متضخمًا بالحلقات الأسطورية. أولاً في الرومانسيات الشعبية (غنى الرومانسيون القدامى مآثر عسكرية وأفعال حب)، ثم في أعمال المؤلفين المحترفين. منذ القرن الثامن عشر، لجأ الكاتب المسرحي أنطوان أودار دي لا موت، والكاتبان فيكتور هوغو ومدام جينليس، والملحنين نيكولو أنطونيو زينجاريلي وجوزيبي بيرسي، والفنانين وغيرهم الكثير إلى هذه المؤامرة. في روسيا، تم التعرف على قصة إينيس دي كاسترو في القرن الثامن عشر بفضل أوبرا زينجاريلي التي عُرضت في سانت بطرسبرغ؛ في بداية القرن التاسع عشر، تم عرض مأساة دي لا موتا على المسرح الإمبراطوري بنجاح كبير، حيث تألق الشاب كاراتيجين في دور الطفل. في عام 1834، رسم كارل بريولوف اللوحة الرائعة "وفاة إنيسا دي كاسترو" (المحفوظة في المتحف الروسي). في عام 1910، كتب الكاتب والمترجم الشهير T. L. Shchepkina-Kupernik القصة القصيرة "Inesa di Castro". وهو يعرض تفاصيل المشهد المروع لتتويج الملكة الميتة. تنتهي القصة القصيرة بهذه الكلمات: “لا تقف مقابرهم بجانب بعضها البعض، بل الواحدة ضد الأخرى، بإرادة الملك: بحيث عندما يقومون إلى الحياة الأبدية في يوم القيامة، فإنهم الأول النظرة ستكون نظرة حب." وأخيرًا، عززت الأفلام التي تتحدث عن إينيس دي كاسترو البائسة (أقدمها "الملكة الميتة" عام 1910 في البرتغال) الأسطورة عنها في الوعي العام. في البرتغال، اكتسبت قصة حب إينيس دي كاسترو ودون بيدرو منذ فترة طويلة مكانة الأسطورة الوطنية. تتم تسمية المدارس والمسابقات الإبداعية على اسم إيناس، ويمثل المراهقون هذه المؤامرة على مسرح الهواة. وعلى الرغم من وجود الكثير من الأوهام في هذه الأسطورة، إلا أنها في بعض الأحيان تكون أكثر قيمة من الدقة التاريخية. هنا، الحقيقة والخيال لا يتعارضان، بل يؤكدان معًا الحقيقة الكتابية: "المحبة قوية كالموت!"
إينيس دي كاسترو مكرس لرومانسية جي دي ريزيندي من مجموعة "جنرال كايسيونيرو" (1516)، عدة أوكتافات من الأغنية الثالثة "لوسياد" (1572) لل دي كامويس؛ مأساة أ. فيريرا "إينيس" (1587)، "مأساة دونا إيني" للوب دي فيجا (القرن السابع عشر؛ ضائع)، "الملكة بعد الموت" للمخرج إل بيليس دي جيفارا (النصف الأول من القرن السابع عشر)، أودارا دي لا موتا "إينيس دي كاسترو" (1723)، ر. فيتا "إينيس دي كاسترو" (1793)، إل أرنو "بيدرو البرتغالي" (1823)، أ. دي موياتيرلانا "الملكة الميتة" (1942)، دراما (1811؛ الاسم غير محفوظ) ف. هوغو البالغ من العمر 15 عامًا؛ روايات أ. بين “أغنيس دي كاسترو” (1688)، ج. بلاجا “الملكة بعد الموت” (1933) وغيرها (في المجموع حوالي 200 عمل أدبي، في العديد منها تعرضت الحبكة التاريخية الأصلية لتغييرات كبيرة اعتمادًا على في الوقت السائد لإنشاء عمل معين من الاتجاهات الأدبية)؛ العديد من الأوبرا، بما في ذلك تلك التي كتبها جوزيبي فارسي.

ربما العديد من الزوار متحف الدولة الروسية اللوحة معروفة جيدًا في سان بطرسبرج كارلا بريولوفا "وفاة إينيسا دي كاسترو" ، كتبه في 1834 سنة:

مثل جميع لوحات كارل بريولوف المخصصة للمواضيع التاريخية، فإن هذه الصورة تجعل المشاهدين يعجبون بدراما المشهد المرسوم عليها، والعناية بالتفاصيل المرسومة ومهارة الفنان، الذي نقل المؤامرة التاريخية بدقة.

ولكن هل هذا صحيح حقا؟

كم من الناس يعرفون الظروف الحقيقية لوفاة أحبائهم؟ الملك البرتغالي بيدرو الأول إينيس دي كاسترو (بشكل أكثر دقة، باللغة البرتغالية، سيظل كذلك إيناس دي كاسترو ) ، وكذلك مصيرها بعد وفاتها؟ نعم، أنا لم أخطئ وهي بعد وفاته .

في عام 1339، بناءً على إصرار والده الملك البرتغالي ألفونسو الرابع، تزوج وريث العرش إنفانتي بيدرو من كونستانس قشتالة. كان هذا الزواج، مثل معظم الزيجات المبرمة لأغراض الأسرة الحاكمة، غير سعيد وقصير الأجل (على الرغم من أن كونستانس أنجبت ثلاثة أطفال في الزواج مع بيدرو، بما في ذلك ملك البرتغال المستقبلي فرناندو).

لم يحب إنفانتي بيدرو زوجته، لكنه وقع في حب وصيفتها الشرفية، ابنة أحد الأرستقراطيين الجاليكيين، إيناس دي كاسترو . إهمال زوجته (ومع ذلك، انطلاقا من حقيقة أن لديهم أطفالا، ليس كثيرا)، يفضل بيدرو قضاء بعض الوقت بصحبة عشيقته.

وتستمر علاقتهما السرية لمدة خمس سنوات، حتى... 1345 كونستانس لم يمت أثناء الولادة.
بعد وفاة زوجته، يبدأ بيدرو في العيش مع إينيس بشكل علني تمامًا، وينقلها إلى القلعة الملكية حيث تنجب أربعة أطفال.

ومع ذلك، فإن والد بيدرو، الملك ألفونسو، لا يتفق تماما مع اختيار ابنه ووريثه. وبعد أن أرسل بيدرا في حملة عسكرية، أرسل الملك قتلة مأجورين للقضاء على حبيبة ابنه.
وفقًا للأسطورة، تأثر الملك ألفونسو كثيرًا بمشهد المرأة التعيسة، التي حكم عليها بالإعدام، والتي ألقت بنفسها عند قدميه مع أطفالها، أحفاد الملك، وإن كانوا غير شرعيين، لدرجة أنه لم يجرؤ على تنفيذ ذلك. عقوبته.

تصور لوحة بريولوف هذا المشهد بالضبط .

ومع ذلك، فإن الأسطورة هي أسطورة، ولكن في الواقع، لم تمت إينيس دي كاسترو في اللحظة التي تصورها لوحة الفنانة.
خشي مستشارو الملك من أن يصبح أبناء إينيش غير الشرعيين عاجلاً أم آجلاً منافسين على العرش الملكي، مما قد يتسبب في حرب أهلية، لذلك أصروا على إعدام عشيقة إنيش. تم قطع رأسها في 7 يناير 1355 ، ولم يُطعن حتى الموت على الإطلاق على يد قتلة مأجورين في حضور ألفونسو الرابع، كما قد يظن المرء، عند النظر إلى لوحة بريولوف وعنوانها.

بدأت الحرب الأهلية أخيرًا. والسبب في ذلك هو على وجه التحديد إعدام وريث العرش المحبوب بيدرو، الذي بدأ بحزن شديد العمل العسكري ضد والده الملك ألفونسو الرابع ملك البرتغال.
ومع ذلك، سرعان ما يموت ألفونسو، ويصبح ابنه، المتعطش للانتقام، ملك البرتغال الجديد - بيدرو الأول.
أول شيء يفعله هو العثور على قتلة إينيش، ووفقًا للأسطورة، فهو يقتلهم شخصيًا عن طريق تمزيق قلوبهم.

وسرعان ما أعلن بيدرو أنه ينوي الزواج. وأعلن أن عروسه ليست سوى نفسها إيناس دي كاسترو!

25 يونيو 1361 يتم إخراج جثة عشيقة الملك من القبر ولبسها فستان الزفاف.
يقام الحفل في القلعة الملكية، والملكة الميتة ترقد على العرش. وجهها مفتوح ويداها أيضًا. بناءً على طلب الملك، ينحني جميع الأرستقراطيين والكونتات والبارونات والماركيز وغيرهم من النبلاء أمام جثة إنيش ويقبلون يدها. وأظهر لهم الملك نفسه مثالاً في ذلك.

بعد وفاة بيدرو الأول ( 1367 ) بناء على وصيته ودفن فيه دير الكوباكا بجانب تابوت حبيبته. وتقف قبورهم مقابل بعضها البعض، حتى يقوم العشاق يوم القيامة للقاء بعضهم البعض. ومكتوب على رخام التابوت: "ATE O FIM DO MUNDO..." ("حتى نهاية العالم...") .

قصة جميلة عن الحب الحقيقي، أليس كذلك؟

والآن بالنسبة للطبيعة الرومانسية بشكل خاص التي أعجبت بهذه القصة قليلا من الواقع المؤلم .
إذا قرأت بعناية ما هو مكتوب أعلاه، فلا بد أنك لاحظت أنه قد مرت حوالي ست سنوات بين إعدام عشيقة الملك بيدرو الجميلة واستخراج جثتها. ست سنوات!!! أي أن إينيس دي كاسترو كانت مستلقية في القبر طوال هذا الوقت (حسنًا، فليكن في القبو). هل يمكنك أن تتخيل ماذا كان يجلس على العرش أثناء زفاف الملك المميت؟!
شيء من هذا القبيل:

حسنًا، هل ما زالت هذه القصة تبدو رومانسية بالنسبة لك؟

لتبديد تشاؤمك إلى حد ما بعد قراءة هذا المنشور، أقترح عليك ذلك نكتة قديمة ، مناسب تمامًا لموضوعه:

"تحطمت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية في وسط المحيط، نجا ثلاثة فقط - طياران ومضيفة طيران، تمكنت بمعجزة ما من الوصول إلى جزيرة صغيرة غير مأهولة.
وبعد شهر قرر الطيارون: كفى انحرافاً! وقاموا بقتل المضيفة.
وبعد شهر، وبعد تفكير ملي، قرروا: كفى انحرافات! وقاموا بحفر المضيفة."

أشكر لك إهتمامك.
سيرجي فوروبييف - sergeyurich .

بالنظر إلى لوحة الفنان الروسي كارل بريولوف "وفاة إينيسا دي كاسترو" في المتحف الروسي، لم أستطع أن أفهم سبب تعذيبي لفترة طويلة، كيف ماتت هذه المرأة التي لا أحبها على الإطلاق في الواقع وما أصبح بعد ذلك من جسدها. لماذا، بدلا من الاستمتاع بالأعمال الفنية والأساطير، أحاول باستمرار إثبات أن هذه حكايات خرافية، وفي الواقع لم يكن كل شيء رومانسيا للغاية، ولكن أكثر من ذلك بكثير prosaic؟


وفاة كارل بافلوفيتش بريولوف إينيسا دي كاسترو. 1834، المتحف الروسي، سانت بطرسبرغ، روسيا، زيت على قماش، 213 × 299.5.
ومن المثير للاهتمام أيضًا تاريخ هذه واحدة من العديد من اللوحات حول هذا الموضوع، والتي رسمها بويلوف في جرأة في 17 يومًا تحت انطباع "إعدام جين جراي" التي كتبها بول ديلاروش عام 1833، والذي وصفه غوتييه بالفنان المثالي للمسرح. المشاهد الذي جاء إلى الصالون ليس معجبًا بالفن بل بالحكايات التاريخية. وفقا لبينوا بريولوف، كان ديلاروش الروسي، وهو، على العكس من ذلك، كان بريولوف الباريسي.
يقيم نقاد الفن الآخرون هذه اللوحة بدرجة أقل، على الرغم من أنني أحبها لأنني أتذكر هذه الصورة والأساطير حول إينيس منذ الطفولة، على الرغم من أنني اعتقدت أنني وقعت في الجنون عندما اكتشفت على الإنترنت أنها موجودة في معرض تريتياكوف بدلاً من ذلك. من المتحف الروسي. إنيس معلقة باللغة الروسية، وكنت شخصيًا مقتنعًا باللغة الروسية في زيارتي الأخيرة لمسقط رأسي.
حقيقة ماحصل؟


هذا الرعب من تتويج قاتل الجثة لم يحدث أيضًا. على الرغم من الأساطير واللوحة التي رسمها بيير تشارلز كونت، تتويج إينيس دي كاسترو هناك عام 1361 حوالي عام 1849.

إذن هناك صور ولكن ما رسم عليها لم يكن ولم يكن أبدًا وهو ما كتبت عنه عدة مرات:

(إينيس دي كاسترو)؟

. فيديو.

لذلك، دعونا نتذكر:
الأكاذيب - أن إينيس دي كاسترو طعنت بالخناجر حتى الموت أمام أطفالها، وأن هذا حدث في دير سانتا كلارا وأن جثتها توجت بعد ذلك من قبل زوجها الذي لا يطاق؛
والحقيقة هي أن إينيس دي كاسترو قد تم قطع رأسها كمجرمة دولة بقرار من المحكمة في 7 يناير 1355 في قصر سانتا كلارا وأعيد دفنها في دير الكوباكا.

على الرغم من أن الرومانسية الخادعة في هذا الشأن ستنتصر دائمًا على الحقيقة من الناحية الكمية، وستظهر العديد من المنشورات مع عرض غير نقدي للأساطير البرتغالية، آمل أن تكون هذه هي مشاركتي الأخيرة حول إينيس دي كاسترو.