የልጅነት ታሪክ ሙሉ ይዘት። የኢርቴኒየቭ ቤተሰብ አባላት አቀራረብ

"ልጅነት" ኤል.ኤን. ቶልስቶይ የዚያን ጊዜ ሥነ ምግባር ጥሩ ምሳሌ ነው። ዋናው ገፀ ባህሪ እና ልምዶቹ አንዳንድ ጊዜ ቀላል እና ትንሽ አስቂኝ ይመስላሉ. ነገር ግን ስለእሱ ካሰቡ, አሁን እንኳን ልጆች እና ታዳጊዎች ስለ ተመሳሳይ ችግሮች ይጨነቃሉ እና በተመሳሳይ ትናንሽ ነገሮች ይደሰታሉ. ልጅነት, በተለይም ደስተኛ, እምብዛም የማይለወጥ ነገር ነው. ከክፍል በፊት የማስታወስ ችሎታህን ለማደስ የቶልስቶይ መጽሐፍ ምዕራፍ በምዕራፍ ማጠቃለያ አንብብ።

የልደት ቀን ልጅ ኒኮሌንካ በማለዳ ከእንቅልፉ ሲነቃ መምህሩ ካርል ኢቫኖቪች (የተከበረ, ጥሩ ጀርመናዊ) በልጁ አልጋ ላይ ዝንብ ይገድላል. በዚህ ምክንያት, ተማሪው በጣም ደስተኛ አይደለም እና ይናደዳል, መምህሩ ለእሱ ደስ የማይል ነገር ማድረግ ብቻ ነው, ኒኮለንካ.

ግን ከአንድ ደቂቃ በኋላ ካርል ኢቫኖቪች ድንቅ ሰው እንደሆነ ያስባል. ወደ እናት መውረድ አለብን, ስለዚህ ልብሶች ወደ Nikolenka እና ወንድሙ ቮልዶያ ይቀርባሉ.

ልጁ በአለባበስ ላይ እያለ የመማሪያ ክፍሉ ምን እንደሚመስል ያስታውሳል - ከመጻሕፍት መደርደሪያ ፣ ከገዥዎች ፣ ላንድክራቶች እና ለቅጣት ጥግ ።

ምዕራፍ 2. Maman

ኒኮለንካ ወደ ሳሎን ትወርዳለች - እናቷ እና እህቷ ሊዩባ እዚያ ተቀምጠዋል። ሊባ ፒያኖ ይጫወታል, እና ሞግዚት ማሪያ ኢቫኖቭና ከእሷ አጠገብ ተቀምጣለች. ይህ በቤተሰብ ውስጥ የተለመደ ጠዋት ነው - ካርል ኢቫኖቪች በተለምዶ ናታሊያ ኒኮላይቭናን (እናት) ሰላምታ ትሰጣለች ፣ ልጆቹ እንዴት እንደሚተኙ ጠየቀችው ።

የማለዳ ሰላምታ ከተለዋወጡ በኋላ እናትየው ወደ አውድማው ከመሄዱ በፊት ልጆቹን አባታቸው እንዲሳለሙ ትልካለች። በዚህ ጊዜ ሁሉም ባህላዊ ድርጊቶች እንደገና ተደግመዋል.

ምዕራፍ 3. አባዬ

አባቱ በቢሮው ውስጥ ከፀሐፊው ያኮቭ ሚካሂሎቭ ጋር, የት እና ምን ያህል ገንዘብ መላክ እንዳለበት, መዋዕለ ንዋይ ማፍሰስ, ወዘተ.

ፒዮትር አሌክሳንድሮቪች (አባት) ለካውንስሉ በሰዓቱ መክፈል ተገቢ ስለመሆኑ ፣ከወፍጮቹ የሚገኘው ትርፍ ፣ ወደ ካባሮቭስኮይ (የእናት መንደር) ገንዘብ ለመላክ ፣ ወዘተ በተመለከተ ከያኮቭ ጋር ረጅም ውይይቶችን አድርጓል ።

ያኮቭ ሲሄድ አባትየው ትኩረቱን ወደ ልጆቹ ያዞራል። እናም በዚህ ምሽት ወደ ሞስኮ እንደሚሄድ እና ከእሱ ጋር እንደሚወስዳቸው ይነግራቸዋል - በመንደሩ ውስጥ መቀመጥ በቂ ነው, ለመማር ጊዜው አሁን ነው.

ኒኮለንካ ለእናት እና ለካርል ኢቫኖቪች አዝኖታል - ከሁሉም በላይ አሁን ተቆጥሯል, እና እናት ብቸኛ ትሆናለች.

ምዕራፍ 4. ክፍሎች

በብስጭት, ኒኮሌንካ በትምህርቱ ላይ ማተኮር አይችልም, እና ካርል ኢቫኖቪች ይቀጣዋል. K.I. ራሱ ወደ አጎቴ ኒኮላይ ሄዶ ልጆቹ እንደሚለቁ በማጉረምረም ለብዙ አመታት አስተምሯቸዋል, ለቤተሰቡ ጥብቅ እና ታማኝ ነበር, እና በምላሹ ምንም ምስጋና አልነበረም.

ከሰውዬው ጋር ከተነጋገረ በኋላ K.I. ወደ ክፍል ይመለሳል እና ትምህርቱን ይቀጥላል. ለረጅም ጊዜ ይጎትታል, መምህሩ ወንዶቹን እንዲሄዱ አይፈቅድም, እና ይህ በእንዲህ እንዳለ ምሳ ሊደርስ ነው. ኒኮለንካ እርምጃዎችን ይሰማል፣ ነገር ግን ሁልጊዜ እራት እንዲበሉ የሚጠራቸው ጠጪው ፎቃ አይደለም። በሩ ይከፈታል እና ከኋላው…

ምዕራፍ 5. ቅዱስ ሞኝ

አንድ የ50 ዓመት ሰው ወደ ክፍሉ ገባ፣ በፖክ ምልክት የተለጠፈ ፊት፣ ብዙም ፀጉር ያለው እና ጠማማ ዓይን አለው። ልብሱ የተቀደደ ሲሆን በእጁ በትር አለ። እሱ በሚገርም ሁኔታ ይንቀሳቀሳል እና ንግግሩ ወጥነት የለውም። ይህ ተቅበዝባዥ እና ቅዱስ ሞኝ ግሪሻ ነው። በበጋ እና በክረምት በባዶ እግሩ በአለም ዙሪያ ይንከራተታል ፣ ገዳማትን ይጎበኛል ፣ ለሚወዳቸው ሰዎች አዶዎችን ይሰጣል ፣ እና ሌሎች እንደ ትንበያ የሚቆጥሩትን ነገር ያጉረመርማል።

በመጨረሻም የፎቃ ጠጅ አቅራቢ ብቅ አለና እራት ጠራ። ወንዶቹ ይወርዳሉ, ግሪሻ ይከተላቸዋል.

ሊዩባ እና ማሪያ ኢቫኖቭና ቀድሞውኑ ተቀምጠዋል, እና ወላጆቻቸው ሳሎን ውስጥ እየተዘዋወሩ ነው. የኤም.አይ. ሴት ልጅ ወደ Nikolenka ቀረበች። እና የሊባ ጓደኛ ካትያ, እና አዋቂዎች ልጃገረዶችን አደን እንዲወስዱ እንዲያሳምን ጠየቀው.

ምሳ መብላት. ወላጆች ስለ ግሪሻ እና በአጠቃላይ እንደዚህ ያሉ ሞኞች ተቅበዝባዦች ይከራከራሉ. እነዚህ ሰዎች በዓለም ዙሪያ እንዲንከራተቱ እና የተከበሩ ዜጎችን ነርቭ በመልካቸው እና ትንበያቸው እንዳያበሳጩ አብን ያምናል። እናት ከእሱ ጋር አልተስማማችም, ግን ክርክር አትጀምርም.

በምሳው መጨረሻ ላይ ወንዶቹ ጎልማሶች ልጃገረዶችን አደን እንዲወስዱ ለመጠየቅ ይወስናሉ. የቅድሚያ ፍቃድ ተሰጥቷቸዋል, እና እናት እንኳን ከእነሱ ጋር ለመሄድ ወሰነች.

ምዕራፍ 6. ለአደን ዝግጅት

በሻይ ጊዜ ፀሐፊው ያኮቭ ተጠርቷል እና ስለ መጪው አደን ትዕዛዝ ተሰጥቷል. የቮልዶያ ፈረስ አንካሳ ነው፣ እና በአደን ፈረስ ጫኑት። እናቴ ፈሪው ማሬ በእርግጠኝነት ይሸከማል፣ ቮሎዲያ ወድቆ ራሱን ይጎዳል ብላ ትጨነቃለች።

ከምሳ በኋላ, አዋቂዎች ወደ ቢሮ ሄዱ, እና ልጆቹ በአትክልቱ ውስጥ ለመጫወት ሄዱ. እዚያም ፈረሶች እና ለአደን የተዘጋጀ ጋሪ ሲገቡ ተመለከቱ። ለመልበስ ይሮጣሉ።

በመጨረሻም ሁሉም ሰው ዝግጁ ነው, የመስመር ጋሪው ለሴቶች ይቀርባል, እንዲሁም ለወንዶች ፈረሶች. አባታቸውን እየጠበቁ ሳሉ ወንዶቹ በፈረስ ጓሮው ዙሪያ ይጋልባሉ። አባዬ ወጥተው ጉዞ ጀመሩ።

ምዕራፍ 7. አደን

ከበሩ ውጭ ከአባት በቀር ሁሉም ሰው መንገዱን ያዘና ወደ አጃው ማሳ ሄደ - አዝመራው እየበዛ ነው እና ነገሮች እንዴት እየሄዱ እንደሆነ መመርመር አለበት።

በሜዳው ውስጥ ብዙ ሰዎች አሉ - ሴቶችም ሆኑ ወንዶች። አንድ ሰው ያጭዳል፣ አንድ ሰው በጋሪ ሰብስቦ ይወስዳቸዋል።

ወንዶቹ ወደ ካሊኖቪስ ጫካ ሲነዱ ገዢው ቀድሞውኑ እንደደረሰ ይመለከታሉ. እና ከገዥው በተጨማሪ የምግብ ማብሰያ ያለው ጋሪ አለ. ይህ ማለት ንጹህ አየር እና አይስ ክሬም ውስጥ ሻይ ይኖራል. ቤተሰቡ ለሻይ ሲቀመጥ, አዳኞች እና ውሾች ይንቀሳቀሳሉ.

አባትየው ከጥንቸል በኋላ ኒኮለንካን ከውሻው Zhiran ጋር ይልካል። ከኦክ ዛፍ ስር ወደሚገኝ ጠራርጎ እየሮጡ እዚያ ተቀምጠዋል - ሌሎቹ ዱላዎች ጥንቸሉን እስኪነዱ ይጠብቃሉ።

ኒኮለንካ ጉንዳኖችን እና ቢራቢሮዎችን በመመልከት ይዋሻል። ጥንቸል በማጽዳቱ ሌላኛው ጫፍ ላይ ይታያል, ልጁ ይጮኻል, ውሻው ይሮጣል, ነገር ግን ጥንቸል በደህና አመለጠ. አዳኞቹ ይህንን አይተው ይስቁበት ነበር። እነሱ ትተው ጥንቸሉን የበለጠ እየነዱ ጀግናው በብስጭት ጠራርጎ ተቀምጧል።

ምዕራፍ 8. ጨዋታዎች

ቤተሰቡ ተቀምጦ ሻይ ይጠጣል ንጹህ አየር። አይስ ክሬም እና ፍራፍሬ ያላቸው ልጆች ተለያይተው ተቀምጠው ምን መጫወት እንዳለባቸው ያስቡ.

ከዚያ ሮቢንሰንን ይጫወታሉ ፣ ግን ያለ ብዙ ደስታ - ጨዋታው ቀድሞውኑ አሰልቺ ነው ፣ እና አዲስ ይዘው አልመጡም።

ምዕራፍ 9. እንደ መጀመሪያ ፍቅር ያለ ነገር

ኒኮለንካ ካትያ ከዛፎች ላይ ቅጠሎችን ስትቀደድ እና ትከሻዋን ስትነቅል ተመልክታለች። በአንድ ወቅት ትከሻዋን ሳማት። ጀግናው ይህ ምን አይነት ርህራሄ እንደሆነ አይረዳም። ከካቴካን ጋር በጣም እንደለመደው ያስባል, ለእሷ ብዙም ትኩረት አልሰጠም, አሁን ግን አደረገ እና የበለጠ ፍቅር ያዘ.

በመመለስ ላይ ሆን ብሎ ከመስመሩ ኋላ ቀርቷል እና ካትያን ያዘ። ነገር ግን ፈረሱ ወደ ላይ ይነሳል, እና ልጁ ከእሱ ሊወድቅ ትንሽ ቀርቧል.

ምዕራፍ 10. አባቴ ምን ዓይነት ሰው ነበር?

ረዥም ፣ በጠንካራ ሁኔታ የተገነባ ፣ ራሰ በራ ፣ አኪሊን አፍንጫ ፣ ትናንሽ አይኖች እና የተረጋጋ ፣ በራስ የመተማመን እንቅስቃሴዎች። እሱ ስሜታዊ እና አልፎ ተርፎም እንባ ነበር። እሱ በጥሩ ሁኔታ ለብሷል እና ለእሱ ቅርፅ በሚስማማ መንገድ። ግንኙነት ያለው ሰው። ተወዳጅ ሙዚቃ.

የእሱ ምስል በእምነቱ ጽኑ በሆነ ሰው የርኩሰት ባሕርይ ዘውድ ተጭኗል። እሱ እንደ ቤቱ ጌታ እና የቤተሰብ አስተዳዳሪ ይሰማዋል።

ምዕራፍ 11. በቢሮ እና ሳሎን ውስጥ ክፍሎች

ከአደን ወደ ቤት ተመለስን። እናቴ ፒያኖ ላይ ተቀምጣ ልጆቹ መሳል ጀመሩ። ኒኮለንካ ሰማያዊ ቀለም አገኘ ፣ የአደን ሥዕል በጣም የተሳካ አልነበረም ፣ እናም በዚህ ምክንያት ሰማያዊውን አንሶላ ጣለው እና ወንበር ላይ ተቀመጠ።

ጸሐፊውን ያኮቭን አይቶ አንዳንድ ሰዎች ወደ ቢሮው ሲገቡ አስተማሪው ካርል ኢቫኖቪች መጣ። ውይይቶች እና የሲጋራ ሽታ ከቢሮው ይሰማል.

Nikolenka እንቅልፍ ወሰደው. አባቱ የወጣው አባቱ ካርል ኢቫኖቪች ከልጆቹ ጋር ወደ ሞስኮ እንደሚሄድ ለእናቱ ሲነግራት ከእንቅልፉ ነቅቷል.

ልጆቹ ወደ ቅዱስ ሞኝ ግሪሻ ክፍል ውስጥ ገብተው ሰንሰለቱን ለማየት ወሰኑ (ሌሊቱን እንዲያድር ተወው)።

ምዕራፍ 12. Grisha

ልጆቹ በግሪሻ ክፍል ውስጥ ባለው ቁም ሳጥን ውስጥ ተደብቀው ተቀምጠዋል። ገብቶ ልብሱን አውልቆ ጸልዮ ይተኛል:: ተኝቶ መጸለይን ቀጠለ። እና ልጆች, ከመዝናናት ይልቅ, ፍርሃት ይሰማቸዋል.

ኒኮለንካ አጠገቧ የተቀመጠችውን የኬቲንካ እጅ ያዘች እና እሷ መሆኗን ስላወቀ እጇን ሳመችው። ጀግናው ልጁን ገፋው, ጫጫታ ይሆናል. ግሪሻ የክፍሉን ማዕዘኖች ያቋርጣል, እና ልጆቹ ከመደርደሪያው ይሸሻሉ.

ምዕራፍ 13. ናታሊያ ሳቪሽና

ይህ ምዕራፍ በኒኮሌንካ እናት ቤተሰብ ውስጥ ስላገለገለች አንዲት ገረድ ታሪክ ይነግራል። መጀመሪያ ላይ አንዲት አገልጋይ ናታሻ ነበረች ፣ ናታሊያ ኒኮላይቭና (እናት) ከተወለደች በኋላ ሞግዚት ሆናለች። ጠሚውን ፎኩን ማግባት ፈለገች (በዚያን ጊዜ እሱ አሁንም አስተናጋጅ ነበር) ነገር ግን ባለቤቶቹ ይህንን እንደ አለማመስገን ስላዩ ናታሻን አባረሯት። እውነት ነው, ከስድስት ወራት በኋላ እሷ ከሌለች እጅ እንደሌለው እንደሚመስል ተገነዘቡ, መልሰው መለሱላት እና የናታሊያ ኒኮላይቭናን የግል አገልጋይ አደረጉ. ናታሻ ኮፍያ ለብሳ ናታሊያ ሳቪሽና ሆነች።

መቼ ወደ N.N. አስተዳዳሪ ቀድሞ ተሾመ ፣ ናታሊያ ሳቪሽና የጓዳውን ቁልፎች ተቀበለች እና የቤት ጠባቂ ቁልፍ ጠባቂ ሆነች።

መቼ N.N. ስታገባ ለአስተዳዳሪዎች ነፃነቷን ሰጠቻት ፣ እሷም አልተቀበለችም ። ስለዚህ ናታሊያ ሳቪሽና በተማሪዋ ቤተሰብ ውስጥ ቆየች። አሁን የናታሊያ ኒኮላይቭናን ልጆች ተንከባክባ ነበር እና በጣም ትወዳቸዋለች።

በታሪኩ ጊዜ N.S. ኒኮለንካ የ kvass ዲካንተር ጥሎ የጠረጴዛውን ልብስ በቆሸሸ ጊዜ ይታያል። N.S መጥቶ ልጁን ገሠጸው እና እሱ በምርጥ ባህሎቹ ተናደዳት። ኒኮለንካ ጎጂ በሆነችው ናታሊያ ላይ እንዴት እንደሚበቀል እያሰበች እያለች መጥታ ኮርኔት (በማዕዘን ላይ የታጠፈ ወረቀት) ከካራሜል ጋር ሰጠችው። እና ኒኮለንካ ይቅር አለቻት።

ምዕራፍ 14. መለያየት

በጓሮው ውስጥ አጎቴ ኒኮላይ የወንዶቹን እቃ እየሸከመበት ሠረገላ አለ። አገልጋዮቹ እየተመለከቱ ነው፣ እና አሰልጣኞቹ ለጉዞው ሰረገላ እያዘጋጁ ነው።

ቤተሰቡ አብረው ለመጨረሻ ጊዜ አብረው ሳሎን ውስጥ ተቀምጠዋል። የሐዘን እና የመለያየት ድባብ። ኒኮሌንካ አዝኗል, የእናቱን እንባ, የፎካ እና ናታሊያ ሳቪሽና ብስጭት ሲመለከት, እና በተመሳሳይ ጊዜ, በተቻለ ፍጥነት መሄድ ይፈልጋል. ሰነባብተዋል፣ የመጨረሻ መሳም፣ እንባ... ጥለው ይሄዳሉ።

ምዕራፍ 15. ልጅነት

Nikolenka በቤት ውስጥ ያሳለፉትን ቀናት ያስታውሳል. የእሱ ጨዋታዎች፣ የእናቱ መሳም፣ ምቹ ወንበር ሳሎን ውስጥ...

ናፍቆት ልጁን ሸፍኖ እንዲተኛ ያደርገዋል።

ምዕራፍ 16. ግጥሞች

Nikolenka እና ወንድሟ ወደ ሞስኮ ከሄዱ አንድ ወር አልፏል. ወንዶቹ ለአያታቸው ስም ቀን እየተዘጋጁ ነው። ቮሎዲያ ቱርክን ሣለችላት ("ራስ" የስነ ጥበብ አስተማሪው እንደሚለው) እና ታናሽ ወንድሟ ግጥም ሊሰጣት ወሰነ። በወቅቱ ሙቀት ውስጥ ሁለት ግጥሞችን ጻፍኩ, ነገር ግን ምንም ነገር ወደ አእምሮዬ አልመጣም. በካርል ኢቫኖቪች ግጥም አገኘሁ እና እንደ ሞዴል ለመውሰድ ወሰንኩ. ጻፍኩት እና በሚያምር ሁኔታ እንደገና ለመፃፍ ረጅም ጊዜ ወስጃለሁ። ግን በመጨረሻው ጊዜ የመጨረሻውን መስመር አልወደደም - "... እና እንደ እናት እንወደዋለን." ማንኛውንም ነገር ለመለወጥ በጣም ዘግይቷል, እና መደበኛ ልብሶች ቀድሞውኑ ቀርበዋል.

ሦስቱም ወረዱ - ካርል ኢቫኖቪች ፣ ቮሎዲያ እና ኒኮለንካ - በጅራት ኮት ፣ በፖሜዲ እና ሁሉም በስጦታዎቻቸው። አያቴ ሁለቱንም ሳጥኑን ከካርል ኢቫኖቪች እና ቱርኮች ከቮልዶያ ተቀበለች። ተራው የኒኮለንካ ነው። እሱ አስቀድሞ ሙሉ በሙሉ ዓይናፋር ነበር፣ እና የግጥም ጥቅሉን ለመስጠት ፈራ። አዛውንቷ ሴትየዋ ገለጡ ፣ ጮክ ብለው ማንበብ ጀመሩ ፣ ከዚያም አንብበው ሳትጨርሱ የልጆቹን አባት ደጋግመው እንዲያነቡት ጠየቁ - ደካማ የማየት ችሎታዋ አልፈቀደላትም። ኒኮለንካ በመሬት ውስጥ ለመውደቅ ተዘጋጅታ ነበር, ነገር ግን አያቴ ሁሉም ነገር ቆንጆ እንደሆነ ተናገረች እና ጥቅሉን ከቀሪዎቹ ስጦታዎች ጋር አስቀመጠ. ልዕልት ቫርቫራ ኢሊኒችና ታየ።

ምዕራፍ 17. ልዕልት ኮርናኮቫ

ልዕልት ለኒኮለንካ በጣም ደስ የሚል ሴት አይመስልም - ትንሽ ፣ ብልህ ፣ ደካማ ፣ ደስ የማይል ግራጫ-አረንጓዴ አይኖች። ምንም እንኳን የሴት አያቱ ግልጽ እርካታ ባይኖረውም, ብዙ ይናገራል. ልዕልቷ ስለ ልጇ ኤቲየን፣ ወጣት ሬክ ትኮራለች፣ እና አስተናጋጇ በጠርዝ መንገድ ቃል እንድታገኝ አትፈቅድም። ልጆችን የማሳደግ ዘዴዎችን ይወያያሉ.

ከዚያም ኮርናኮቫ ወንዶቹን ለመገናኘት ወሰነ. አባቱ ቮሎዲያን እንደ ዓለማዊ ወጣት እና ኒኮለንካ እንደ ገጣሚ - ትንሽ እና ከከብቶች ጋር ይመስለዋል። እናቱ ከረጅም ጊዜ በፊት እንደነገረችው ጀግናው መጥፎ መልክ እንዳለው ማሰብ ይጀምራል. እና ፊቱ በጣም ቆንጆ ስላልሆነ ብልህ እና ደግ ሰው መሆን አለበት። ነገር ግን በእንደዚህ አይነት ጊዜያት, ለኒኮሌንካ ለእሱ አስቀያሚው በምድር ላይ ምንም ደስታ እንደማይኖር ይመስላል.

ምዕራፍ 18. ልዑል ኢቫን ኢቫኖቪች

ኮርናኮቫ የኒኮሌንካ ግጥሞችን አዳመጠች ፣ ከሴት አያቷ ጋር ትንሽ ተነጋግራ ወጣች።

ሌላ ጓደኛ መጣ - ዩኒፎርም የለበሱ አዛውንት ፣ አስደናቂ ውበት ያለው ፊት - ልዑል ኢቫን ኢቫኖቪች።

ሴት አያቷ ከልጅ ልጆቿ ጋር እንደገና እየተወያየች ነው. ልጆቹ ቀደም ብለው ለማደግ ወደ ከተማው መላክ እንደነበረባቸው ታምናለች ፣ ምክንያቱም አሁን ሙሉ በሙሉ ዱር ናቸው - ክፍል ውስጥ እንዴት እንደሚገቡ እንኳን አያውቁም። እንዲሁም የወላጆችን ገቢ እና ግንኙነታቸውን ይወያያሉ.

ይህንን ንግግር ሳያውቅ የሰማው ኒኮለንካ ከክፍሉ ወጣ።

ምዕራፍ 19. አይቪንስ

የኢቪን ቤተሰብን ያግኙ። በቤተሰባቸው ውስጥ ሦስት ወንዶች ልጆች አሏቸው, እና ሁለተኛው ሴርዮዛሃ, የኒኮሌንካ አድናቆት ነው. ልጁ ጓደኛውን ለመምሰል ይሞክራል, በጣም የሚያምር ሰው አድርጎ ይቆጥረዋል, ነገር ግን Seryozha ለጀግናው ምንም ትኩረት አይሰጥም. ሞግዚታቸው ሄር ፍሮስትም ከአይቪንስ ጋር ደረሰ - ጥሩ ሰው እና ቀይ ቴፕ መሆን የሚፈልገው የዚያ አይነት ሩሲያዊ ጀርመናዊ ወጣት።

ከፊት ለፊት ባለው የአትክልት ቦታ ልጆች ዘራፊዎችን ይጫወታሉ. ሰርዮዛ ከዘራፊዎቹ አንዱ ሲሆን ኒኮለንካ ደግሞ ጀንደርሜ ነው። ነገር ግን በአንድ ወቅት ኢቪን ወድቆ ጉልበቱን ይጎዳል, እናም ጀግናው በጨዋታው ውስጥ ከማሰር ይልቅ ስለ ጤንነቱ መጠየቅ ይጀምራል. ይህ ሰርዮዛን ያስቆጣዋል, ይህ ከጨዋታው በኋላ ሊታወቅ እንደሚችል ይናገራል. ኒኮለንካ የጀግናውን ብርታት እና ድፍረት ያደንቃል።

ለወንዶቹ አያት የሆነ ዕዳ ያለው የአንድ ምስኪን የውጭ ዜጋ ልጅ ኢለንካ ግራፕ ኩባንያውን ተቀላቀለ።

ዘራፊዎችን ከተጫወቱ በኋላ ልጆቹ ወደ ቤት ይሄዳሉ. እዚያም እርስ በእርሳቸው ፊት ለፊት ይቃጠላሉ እና የተለያዩ የጂምናስቲክ ዘዴዎችን ያሳያሉ። እና ከዚያም ወንዶቹ ኢሌንካ የጂምናስቲክ ዘዴዎችን እንዲያደርጉ ለማስገደድ ይወስናሉ. አስገድደው በጭንቅላቱ ላይ አቆሙት እና ሰርዮዛን በፍርሃት አይኑን ሲመታ ስሙን መጥራት ጀመሩ። ኢለንካ አለቀሰች, እና አይቪን ከእሱ ጋር መዋል ምንም ፋይዳ እንደሌለው ተናግሯል, ብቻውን ይቀመጥ. Seryozha የሚያደንቀው Nikolenka ውስጥ, የእርሱ የተለመደ አዘኔታ አንድ ጠብታ አይደለም ነቅቷል.

ምዕራፍ 20. እንግዶች እየተሰበሰቡ ነው

ኒኮለንካ ትዕግስት የለውም - አይቪንስ እስኪመጣ ድረስ እየጠበቀ ነው። አንድ ሰረገላ ይመጣል, ነገር ግን እንግዶች ከእሱ ይወጣሉ. ልጁ በመተላለፊያው ውስጥ እየጠበቀ ነው. ከማያውቋቸው ሰዎች መካከል አንዱ የኒኮሌንካ ዕድሜ ተወዳጅ ሴት ልጅ ሆነች። በሙስሊሙ ቀሚስ, ጥምዝ, ትልቅ አይኖች. ይህ ሶኔችካ ቫላኪና ከእናቷ ጋር ነው።

ሴት አያቷ ቫላኪንስን ከልጅ ልጇ ጋር በማስተዋወቅ ልጆቹን እንዲጨፍሩ እና እንዲዝናኑ ትልካለች። በመተላለፊያው ውስጥ ፣ ይህ በእንዲህ እንዳለ ፣ የልዕልት ኮርናኮቫ ልጆች ቀድሞውኑ ተገለጡ - ሁሉም እኩል ደስ የማይሉ እና አስቀያሚ ፣ በተለይም ኢቲን።

ወዲያው በሠረገላ ሳይሆን በመጋዝ ፈረስ ላይ እንደሚጋልብ መኩራራት ይጀምራል። አንድ እግረኛ ብቅ አለ እና ኤቲን ጅራፉን የት እንዳደረገ ጠየቀ። እሱ አላስታውስም ፣ እና ምናልባት አጥቶት ይሆናል - ከዚያ ይከፍላል። እግረኛው ቀድሞውንም ለብዙ አገልጋዮች ዕዳ እንዳለበት ያስታውሰዋል፣ ነገር ግን ኢቴይን በአሳዛኝ ሁኔታ ቆርጦ ወጣ። አያቱን ለማየት ሲመጣ እሷ ትንሽ ንቀችዋለች, ነገር ግን ወጣቱ ልዑል ይህንን አያስተውለውም.

ኒኮለንካ ከሶኔችካ ፊት ለፊት እየታየች መሆኗን ቀጠለች እና ለመጀመሪያ ጊዜ አይቪንስ በመምጣቷ ተበሳጭታለች - አሁን Seryozha Sonechka ን አይቶ እራሱን ያሳያል ።

ምዕራፍ 21. ከማዙርካ በፊት

ዳንስ ይኖራል, ነገር ግን ኒኮለንካ እና ቮልዶያ ለእነሱ የልጆች ጓንቶች የላቸውም. ጀግናው አንድ ብቻ አገኘ - ያረጀ እና የተቀደደ እና ወደ አያቱ ስለ ጓንቶች ጥያቄ ቀረበች እና እሷ እየሳቀች እና የልጅ ልጇ ከሶኔክካ ጋር ለመደነስ ለመልበስ ዝግጁ እንደሆነ ለቫላኪንስ ተናገረች። ልጅቷ ትስቃለች፣ ነገር ግን ይህ ክፍል ኒኮሌንካ ዓይናፋርነቷን እንድታሸንፍ ረድቷታል እና ብዙም ሳይቆይ መደነስ ጀመሩ።

አብረው በዚያ የተቀደደ ጓንት እና ዳንስ ይስቃሉ። ኒኮለንካ ስለ ካርል ኢቫኖቪች ስለ ራሷ ትናገራለች። ከኳድሪል በኋላ ሶኔችካ ትቶ ይሄዳል እና ወደሚቀጥለው ዳንስ ጎልማሳ ሴት ልጅን ይጋብዛል, ከሌላ ጨዋ ሰው አፍንጫ ስር ይወስዳታል.

ምዕራፍ 22. Mazurka

ኒኮለንካ ተቀምጦ በአዳራሹ ውስጥ የሚጨፍሩ ሰዎችን ይመለከታል። ልጁ ሁሉም ሰው ካስተማሩት በተለየ መንገድ እንደሚጨፍር ያስተውላል. ለ mazurka አጋር አላገኘም, ነገር ግን ከሶነችካ ጋር ከጨፈረ በኋላ ደስተኛ ነበር. ይሁን እንጂ ለመጨረሻው ዳንስ የሰረቀችው ልጅ እሱን ለማስደሰት ወሰነች እና ልዕልቷን አብራው እንድትጨፍር ላከች።

ግራ የተጋባው ኒኮለንካ መደነስ የጀመረው እዚህ እንደለመደው ሳይሆን እንደተማረው ነው። ልዕልቷ በኪሳራ ላይ ነች, ነገር ግን አባቷ እንዴት እንደሆነ ካላወቅክ, አትጨነቅ. ልዕልቷን ይወስዳታል, እና ልጁ ሙሉ በሙሉ ችግር ውስጥ ቀርቷል - አባቱ እንኳን ያፍራል, እና ሶኒችካም ሳቀች. ሁሉም ነገር በጣም ግልጽ, ወዳጃዊ እና ሙቅ በሆነበት, እንደገና ቤት መሆን ይፈልጋል.

ምዕራፍ 23. ከማዙርካ በኋላ

ሴትየዋ ኒኮሌንካ ወደ ዳንስ የወሰደችው ወጣቱ ልጁን ለማበረታታት እና ለማዝናናት ወሰነ - በቀልድ መልክ አዋቂዎቹ በማይመለከቱበት ጊዜ ወይን ያፈስሰዋል. ዞሮ ዞሮ ጀግናው ሰክሮ ይዝናናል። ሶኔችካ እናቷን ለሌላ ግማሽ ሰዓት እንድትቆይ ታሳምነዋለች እና ኒኮለንካን ለመደነስ ወሰደችው።

ከደስታ ዳንስ በኋላ ልጁ እንደገና በተስፋ መቁረጥ ስሜት ውስጥ ወድቋል - አሁንም እንደ Sonechka ላሉ ልጃገረድ በቂ አይደለም ። ጀግናዋ ከመሄዷ በፊት ልጅቷ እናቷን ማክሰኞ እንደገና እንድትመጣ እንደምታሳምን ተስማምተዋል. ሁሉም ወንዶች ልጆች በ Sonechka ይማርካሉ, ነገር ግን ኒኮሌንካ በጣም እንደወደደችው እርግጠኛ ነች.

ምዕራፍ 24. በአልጋ ላይ

ቮልዶያ እና ኒኮሌንካ በክፍላቸው ውስጥ። ይህ ሶኔችካ ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ እና እያንዳንዳቸው ለእሷ ምን እንደሚያደርጉ እየተወያዩ ነው - ኒኮሌንካ በመስኮቱ ላይ ለመዝለል ተዘጋጅታለች, እናም ቮሎዲያ ሁሉንም ለመሳም ዝግጁ ነች.

ውይይታቸው የዋህ እና ንፁህ ነው፣ ግን አሁንም ሁለቱም ያፍራሉ።

ምዕራፍ 25. ደብዳቤ

መንደሩን ከለቀቁ ስድስት ወራት አልፈዋል። አባትየው ደብዳቤ ተቀበለ እና ሁሉም ወደ ፔትሮቭስኮይ - ቤት መሄድ እንደሚያስፈልጋቸው ይናገራል. እናት በቤት ውስጥ ስለ ጉዳዮቿ, ስለ ወንድ ልጆች እህት Lyubochka ስኬቶች ስትጽፍ እና በጣም እንደታመመች ትናገራለች.

ደብዳቤው ከገዥዋ ማሪያ ኢቫኖቭና ማስታወሻ ይዟል, እና እናት በህይወት እያለች ከመምጣቷ ጋር በፍጥነት እንድትሄድ ትጠይቃለች.

ምዕራፍ 26. በመንደሩ ውስጥ ምን ይጠብቀናል

ልጆቹ እና አባታቸው ወደ ፔትሮቭስኮይ መጡ. እዚያም እናት ለስድስት ቀናት ከአልጋዋ እንዳልተነሳች አወቁ። በክፍሏ ውስጥ ሐኪሙን, ናታሊያ ሳቪሽናን እና ሰራተኛዋን አገኙ.

እዚያ ሲደርሱ ብቻ ከሁሉም የቤተሰብ አባላት ጋር በጣም ደግ እና አፍቃሪ የሆነችውን ውድ እናታቸውን የህይወት የመጨረሻ ደቂቃዎችን አገኙ።

ምዕራፍ 27. ሀዘን

በማግስቱ፣ ምሽት ላይ ኒኮሌንካ ከእናት ጋር የሬሳ ሣጥን ወዳለበት አዳራሽ ትገባለች። ከሞት ጋር ሊስማማ አይችልም እና በሬሳ ሣጥን ውስጥ ያለውን አስከሬን ሲመለከት, በህይወት እንዳለች ያስባል.

በሚቀጥለው ቀን ጠዋት የቀብር ሥነ ሥርዓት አለ. በዚህ ጊዜ ኒኮሌንካ በጨዋነት ታለቅሳለች እና እራሷን ትሻገራለች። ነገር ግን በሃሳቡ ውስጥ ጅራቱ ለእሱ በጣም ጥብቅ እንደሆነ እና ሱሪው በጉልበቱ ላይ እንዳይበከል ይጨነቃል. መላው ቤተሰብ እና አገልጋዮች በፍጹም ተስፋ መቁረጥ እና ሀዘን ውስጥ ናቸው። ለሟች የመጨረሻዋ የምትሰናበተው ልጅ በእጇ የያዘች ገበሬ ነች። ልጅቷ በሟቹ ፊት ፈርታ ትጮኻለች። ይህ Nikolenka የበለጠ ያበሳጫል.

ምዕራፍ 28. የመጨረሻ አሳዛኝ ትዝታዎች

ኒኮለንካ አዘውትሮ ወደ ናታሊያ ሳቪሽና ለብዙ ቀናት ይመጣል - ስለ እናቱ ፣ የልጅነት ጊዜዋ እና ሟች አገልጋይዋን እንዴት እንደወደደች ታሪኮችን ይነግራታል። የቀብር ሥነ ሥርዓቱ ከተጠናቀቀ ከሶስት ቀናት በኋላ ግማሽ ወላጅ አልባ ልጆች እና አባታቸው ወደ ሞስኮ ተመለሱ.

አያቷ ስለ ናታሊያ ኒኮላይቭና ሞት ከእነሱ ተማር እና ለአንድ ሳምንት ያህል ንቃተ ህሊና ውስጥ ትወድቃለች። እሷም በክፍሎቹ ውስጥ ትሮጣለች ፣ ከዚያ ናታሊያ ኒኮላይቭና እሷን ለማየት እንደመጣች ታስባለች ወይም ትጮኻለች። ከሳምንት በኋላ የአረጋዊቷ ሴት ሀዘን እንባ ታነባለች።

Nikolenka የልጅነት ጊዜ እንዳበቃ ተረድቷል. በመጨረሻ ፣ ናታሊያ ሳቪሽናን እንደገና እንዳላየ ተናግሯል - እመቤቷ ከሞተች ብዙም ሳይቆይ ፣ ከአንድ ወር በፊት የቀብር ሥነ ሥርዓቱን አዘጋጅታለች። ከከባድ ሕመም በኋላ ሞተች, ነገር ግን በፊቷ ላይ ፈገግታ እና በነፍሷ ሰላም - ህይወቷን በሙሉ ለባለቤቶቿ ታማኝ ነበረች, የሌሎችን ማንኛውንም ነገር አልወሰደችም እና ከመሞቷ በፊት ለካህኑ 10 ሩብልስ ሰጠች. በአደባባዩ ላሉ ድሆች እንዲሰጣቸው።

የሚስብ? በግድግዳዎ ላይ ያስቀምጡት!

የሊዮ ቶልስቶይ የልጅነት ጊዜ ደመና አልባ ተብሎ ሊጠራ አይችልም ፣ ግን የእሱ ትውስታዎች ፣ በሦስትዮሽ ውስጥ የተቀመጠው ፣ ልብ የሚነካ እና ስሜታዊ ናቸው።

ቤተሰብ

አስተዳደጉ በዋናነት የሚካሄደው በአሳዳጊዎች እንጂ በእናቱ እና በአባቱ አልነበረም። ሌቪ ኒኮላይቪች የተወለደው በበለጸገ ክቡር ቤተሰብ ውስጥ ሲሆን አራተኛው ልጅ ሆነ። ወንድሞቹ ኒኮላይ, ሰርጌይ እና ዲሚትሪ ብዙ አልነበሩም. የመጨረሻ ልጇን ስትወልድ ሴት ልጅ ማሪያ, የወደፊት ጸሐፊ እናት ሞተች. በዚያን ጊዜ ገና የሁለት ዓመት ልጅ አልነበረም።

ሊዮ ቶልስቶይ የልጅነት ጊዜውን ያሳለፈው በቤተሰቡ መኖሪያ በሆነው በያስናያ ፖሊና ሲሆን እናቱ ከሞተች በኋላ ብዙም ሳይቆይ አባቱ እና ልጆቹ ወደ ሞስኮ ተዛወሩ ነገር ግን ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ሞተ እና የወደፊቱ ጸሐፊ እና ወንድሞቹ እና እህቶቹ ወደዚህ ለመመለስ ተገደዱ። የቱላ ግዛት፣ የሩቅ ዘመድ እያሳደጋቸው ቀጠለ።

ከአባቷ ሞት በኋላ፣ Countess Osten-Sacken A.M ከእሷ ጋር ተቀላቀለች። ነገር ግን ይህ በተከታታይ ልምዶች ውስጥ የመጨረሻው አልነበረም. ከካዛን ሞት ጋር በተያያዘ መላው ቤተሰብ በካዛን አዲስ አሳዳጊ ወደ አባቷ እህት ፒ.አይ.ዩሽኮቫ ለማደግ ተንቀሳቅሷል።

"ልጅነት"

በመጀመሪያ ሲታይ የሊዮ ኒኮላይቪች ቶልስቶይ የልጅነት ጊዜ በአስቸጋሪ እና ጨቋኝ አካባቢ ያሳለፈ ነበር ብለን መደምደም እንችላለን። ግን ይህ ሙሉ በሙሉ እውነት አይደለም. እውነታው ግን የልጅነት ጊዜውን በተመሳሳይ ስም ታሪክ ውስጥ የገለፀው ካውንት ቶልስቶይ ነው።

በየዋህነት፣ በስሜታዊነት፣ ስለ ልምዶቹ እና ችግሮች፣ ስለ ሀሳቡ እና የመጀመሪያ ፍቅሩ ተናግሯል። ይህ ታሪኮችን በመጻፍ የመጀመሪያው ልምድ አልነበረም, ነገር ግን በመጀመሪያ የታተመው የሊዮ ቶልስቶይ "ልጅነት" ነበር. ይህ የሆነው በ1852 ነው።

ታሪኩ የተነገረው የአሥር ዓመቱን ኒኮሌንካን በመወከል የበለጸገ ሀብታም ቤተሰብ ልጅ ነው, ትምህርቱ የሚከናወነው በጀርመናዊው ካርል ኢቫኖቪች ጥብቅ አማካሪ ነው.

በታሪኩ መጀመሪያ ላይ ህፃኑ አንባቢዎችን ለዋና ገጸ-ባህሪያት (እናት, አባዬ, እህት, ወንድሞች, አገልጋዮች) ብቻ ሳይሆን ስሜቱን (በፍቅር, ቂም, ውርደት) ያስተዋውቃል. የአንድ ተራ የተከበረ ቤተሰብ እና በዙሪያው ያሉትን የአኗኗር ዘይቤዎች ይገልፃል።

የታሪኩ የመጨረሻ ምዕራፎች ስለ ኒኮላይ እናት ድንገተኛ ሞት ፣ ስለ አስከፊው እውነታ ያለው ግንዛቤ እና ስለታም እድገቱ ይናገራሉ።

ፍጥረት

ለወደፊቱ ደራሲው በጣም ዝነኛ የሆነውን "ጦርነት እና ሰላም", "አና ካሬኒና", እጅግ በጣም ብዙ ቁጥር ያላቸው መጣጥፎችን, ታሪኮችን እና ነጸብራቆችን በህይወት ርዕስ ላይ, ለዓለማዊ ግላዊ አመለካከት ይጽፋል. በነገራችን ላይ በሊዮ ቶልስቶይ "ልጅነት" ያለፈውን ልብ የሚነካ ትውስታ ብቻ ሳይሆን "ወጣቶች" እና "ጉርምስና" የሚያካትት የሶስትዮሽ ትምህርት ለመፍጠር መነሻ ሥራ ሆኗል.

ትችት

የእነዚህ ሥራዎች የመጀመሪያ ትችት ከማያሻማ የራቀ መሆኑን ልብ ማለት ያስፈልጋል። በአንድ በኩል ፣ በሊዮ ቶልስቶይ የተፃፈውን የሶስትዮሽ ትምህርት አስደናቂ ግምገማዎች ታትመዋል። "ልጅነት" (የእሱ ግምገማዎች መጀመሪያ ወጣ) በዚያን ጊዜ የተከበሩ የሥነ-ጽሑፍ ባለሙያዎችን ይሁንታ አግኝቷል, ነገር ግን ከጥቂት ጊዜ በኋላ, በሚያስገርም ሁኔታ, አንዳንዶቹ አስተያየታቸውን ቀይረዋል.

የሥራው ርዕስ፡-ልጅነት
ሌቭ ኒኮላይቪች ቶልስቶይ
የጽሑፍ ዓመት፡- 1852
የሥራው ዓይነት:ግለ ታሪክ
ዋና ዋና ግፀ - ባህርያት: ኒኮለንካ ኢርቴኔቭ- ተራኪ ፣ የሊዮ ቶልስቶይ ምሳሌ ፣ ቮሎዲያ- የጀግናው ወንድም ፣ Lyubochka- እህታቸው, አባት እናት- የኒኮለንካ ወላጆች; ካርል ኢቫኖቪች- መምህር, ሚሚ- አስተዳደር; ሶኔችካ ቫላኪና- የመጀመሪያ ፍቅር, ናታሊያ ሳቪሽና- የቤት ጠባቂ.

ሴራ

የአሥር ዓመት ልጅ ኒኮለንካ ኢርቴኔቭ, በክቡር ቤተሰብ ውስጥ ይኖራል. አባቱ እሱን እና ወንድሙን ወደ ሞስኮ ለመውሰድ ወሰነ. አባባ ለልጆቹ ጥሩውን ትምህርት መስጠት ፈለገ። ከመሄዱ በፊት ልጆቹ እንደጠየቁ ቤተሰቡ አደን ሄደ። ከእናቷ መለየት የኒኮሌንካን ልብ በእጅጉ ያሠቃያል. በሞስኮ ከአባታቸው ጋር በአያታቸው ቤት ውስጥ ይኖራሉ. ኒኮለንካ ለስሟ ቀን ግጥሞችን ስለፃፈች ክብር ይገባታል። ብዙም ሳይቆይ ኳሱ ላይ ሶኔችካ ቫላኪና አገኘኋቸው። የእኛ ጀግና ከዚህ ቀደም የማይታወቅ ስሜት እያጋጠመው በፍቅር ወደቀ። ስራው በአሰቃቂ ሁኔታ ያበቃል - የእናት ሞት. ብዙም ሳይቆይ ለቤተሰቡ ቅርብ በሆነችው ናታሊያ ሳቪሽና ሞት ምክንያት ሀዘኑ ጨመረ። እነዚህ ክስተቶች የተራኪውን የልጅነት ጊዜ ያጠናቅቃሉ, ለአዋቂነት ያዘጋጃሉ.

ማጠቃለያ (የእኔ አስተያየት)

አንድ ሰው የሚሆነው በልጅነት ጊዜ ነው. ስሜትዎን በመተንተን ትክክለኛ መደምደሚያ ላይ እንደሚደርሱ ታሪኩ አጽንዖት ይሰጣል. ልጅነትን በማስታወስ አንድ ትልቅ ሰው ሁሉንም ችግሮች ትቶ ወደ ፍቅር ከባቢ አየር ውስጥ ሊገባ ይችላል። እንዲሁም, ለሚወዷቸው ሰዎች ለፍቅር ተገቢውን ትኩረት ይወገዳል. ከወላጆች ጋር መያያዝ የአንድ ሰው በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ባሕርያት አንዱ ነው.

የአሁኑ ገጽ፡ 1 (መጽሐፉ በአጠቃላይ 9 ገጾች አሉት)

ሌቭ ኒኮላይቪች ቶልስቶይ

መምህር ካርል ኢቫኒች

እ.ኤ.አ. ነሐሴ 12፣ 18 ... ልክ አስር አመት የሞላቸው እና እንደዚህ አይነት ድንቅ ስጦታዎች የተቀበልኩበት የልደት በሦስተኛው ቀን ፣ ከሌሊቱ ሰባት ሰዓት ላይ - ካርል ኢቫኖቪች በመምታት ቀሰቀሰኝ። ከጭንቅላቴ በላይ በብስኩቱ - በዱላ ላይ ከስኳር ወረቀት የተሰራ - ዝንብ. በሚያሳዝን ሁኔታ አደረገው እናም በአልጋው የኦክ ራስ ላይ የተንጠለጠለውን የመልአኬን ምስል ነካ እና የተገደለው ዝንብ በራሴ ላይ ወደቀ። አፍንጫዬን ከብርድ ልብሱ ስር አወጣሁ ፣ አዶውን በእጄ አስቆመው ፣ መወዛወዙን ቀጠለ ፣ የሞቱትን ዝንብ መሬት ላይ ወረወርኩ እና ምንም እንኳን እንቅልፍ ቢተኛም ፣ ካርል ኢቫኖቪች በንዴት አይኖች ተመለከቱት። እሱ፣ በቀለማት ያሸበረቀ የጥጥ ካባ ለብሶ፣ ከተመሳሳይ ነገር በተሰራ ቀበቶ ታጥቆ፣ በቀይ በተጠለፈ የራስ ቅል ኮፍያ ከጣሪያ ጋር እና ለስላሳ የፍየል ቦት ጫማዎች ለብሶ በግድግዳው አጠገብ መሄዱን ቀጠለ፣ አነጣጥሮ አጨበጨበ።

እኔ ትንሽ ነኝ ፣ ግን ለምን ያስጨንቀኛል ብዬ አሰብኩ ። በቮልዶያ አልጋ አጠገብ ዝንቦችን ለምን አይገድልም? በጣም ብዙ ናቸው! አይ, Volodya ከእኔ ይበልጣል; እኔም ከሁሉ ታናሽ ነኝ፤ ስለዚህም እርሱ ያሰቃየኛል። “ስለ ህይወቱ ሁሉ የሚያስበው ያ ብቻ ነው፣ እንዴት ችግር መፍጠር እንደምችል” በሹክሹክታ ገለጽኩ። እንደቀሰቀሰኝ እና እንዳስፈራኝ በደንብ አይቷል፣ ግን ያላስተዋለ መስሎ ይሰራል...አስጸያፊ ሰው ነው! እና ካባው ፣ ኮፍያው ፣ እና ጣፋጩ - እንዴት አስጸያፊ ነው!”

ከካርል ኢቫኖቪች ጋር ያለኝን ብስጭት በአእምሯዊ ሁኔታ እየገለፅኩ ሳለ ወደ አልጋው ሄደ፣ ከሱ በላይ የተንጠለጠለበትን ሰዓት በባለ ጥልፍ ባለ ዶቃ ጫማ ተመለከተ፣ የርችት ማጫወቻውን በምስማር ላይ ሰቀለው እና እንደሚታየው በጣም ዞር ዞር አለ። ለእኛ አስደሳች ስሜት ።

- ኦፍ፣ ኪንደር፣ ኦፍ! መጀመሪያ አሽተ፣ አፍንጫውን ጠራረገ፣ ጣቶቹን ነጠቀ እና ከዚያ ልክ በእኔ ላይ ጀመረ። እሱ እየሳቀ፣ ተረከዝ ይለኝ ጀመር።

ምንም ያህል መኮትኩን ብፈራ፣ ከአልጋዬ ዘልዬ ሳልመልስለት፣ ነገር ግን ጭንቅላቴን ከትራስ ስር ደብቄ፣ በሙሉ ኃይሌ እግሬን ረገጥኩኝ እና ራሴን ከሳቅ ለመቆጠብ ማንኛውንም ጥረት ሞከርኩ።

"እሱ እንዴት ደግ ነው እና እንዴት እንደሚወደን, እና እሱን በጣም አስብ ነበር!"

በራሴ እና በካርል ኢቫኖቪች ተበሳጭቼ ነበር, መሳቅ ፈለግሁ እና ማልቀስ ፈለግሁ: ነርቮቼ ተበሳጩ.

- አች ፣ ላሴን ሲ ፣ ካርል ኢቫኖቪች! - አይኖቼ በእንባ ጮህኩኝ, ጭንቅላቴን ከትራስ ስር አውጥቼ.

ካርል ኢቫኖቪች ተገረመ፣ ነጠላዬን ትቼ በጭንቀት ትጠይቀኝ ጀመር፡ ስለ ምን እያወራሁ ነው? በሕልሜ መጥፎ ነገር አየሁ?... ደግ ጀርመናዊ ፊቱ፣ የእንባዬን ምክንያት ለመገመት የሞከረበት ርኅራኄ የበለጠ እንዲፈስ አድርጓቸዋል፡ አፍሬ ነበር ከአንድ ደቂቃ በፊት እንዴት እንደሆነ አልገባኝም ነበር። ካርል ኢቫኖቪችን መውደድ አልቻልኩም እና ልብሱን ፣ ኮፍያውን እና ቀሚሱን አስጸያፊ ሆኖ አግኝቼዋለሁ ። አሁን ፣ በተቃራኒው ፣ ሁሉም ነገር ለእኔ በጣም ጣፋጭ ሆኖ ታየኝ ፣ እና ጣፋጩ እንኳን የደግነቱ ግልፅ ማረጋገጫ ይመስላል። ማልቀስ እንዳለብኝ ነገርኩት መጥፎ ህልም ስላየሁ ነው - ያ እናት ሞታ ልትቀብሯት እየወሰዱ ነው። እኔ በዚያ ሌሊት ሕልምን ፈጽሞ ማስታወስ ነበር ምክንያቱም ይህን ሁሉ ፈለሰፈ; ነገር ግን በታሪኬ የተነካው ካርል ኢቫኖቪች ማፅናኛ እና ማረጋጋት ሲጀምር ፣ ይህንን አሰቃቂ ህልም በእርግጠኝነት ያየሁ መሰለኝ እና እንባው በተለየ ምክንያት ፈሰሰ።

ካርል ኢቫኖቪች ጥሎኝ ሄጄ አልጋው ላይ ተቀምጬ በትናንሽ እግሮቼ ላይ ስቶኪንጎችን መጎተት ስጀምር እንባው ትንሽ ቀዘቀዘ፣ ነገር ግን ስለ ምናባዊው ህልም የጨለመኑ ሀሳቦች አልተወኝም። አጎቴ ኒኮላይ ገባ - ትንሽ ፣ ንፁህ ሰው ፣ ሁል ጊዜ ቁም ነገር ፣ ንፁህ ፣ አክባሪ እና የካርል ኢቫኖቪች ታላቅ ጓደኛ። ልብሳችንንና ጫማችንን ተሸክሞ ሄደ። ቮሎዲያ ቦት ጫማ አለው ፣ ግን አሁንም መቋቋም የማትችል ቀስት ያላቸው ጫማዎች አሉኝ። በፊቱ ማልቀስ አፈርኩ; ከዚህም በላይ የጠዋት ፀሐይ በመስኮቶች በኩል በደስታ ታበራ ነበር, እና ቮሎዲያ, ማሪያ ኢቫኖቭናን (የእህቱ አስተዳዳሪ) በመምሰል, በደስታ እና በስሜት ሳቀ, በመታጠቢያ ገንዳው ላይ ቆሞ, ቁም ነገሩ ኒኮላይ እንኳን በትከሻው ላይ ፎጣ, በሳሙና. በአንድ እጅ በሌላኛው የእቃ ማጠቢያ ስታንዳርድ ፈገግ ብሎ እንዲህ አለ፡-

እባክህ ቭላድሚር ፔትሮቪች እባክህ እራስህን ታጠበ።

ሙሉ በሙሉ ተደሰትኩ።

– ሲንድ ሳይ መላጣ fertig? - የካርል ኢቫኖቪች ድምጽ ከክፍል ውስጥ ተሰምቷል.

ድምፁ ጨካኝ ነበር እናም እንባዬን የሚነካ የደግነት መግለጫ አልነበረውም። በክፍል ውስጥ ካርል ኢቫኖቪች ፍጹም የተለየ ሰው ነበር: እሱ አማካሪ ነበር. በፍጥነት ለብሼ፣ ታጥቤ፣ እርጥብ ፀጉሬን በእጄ በብሩሽ እያስተካከልኩ፣ ወደ ጥሪው መጣሁ።

ካርል ኢቫኖቪች በአፍንጫው መነጽር እና በእጁ መጽሐፍ, በተለመደው ቦታው, በበሩ እና በመስኮቱ መካከል ተቀምጧል. በበሩ በግራ በኩል ሁለት መደርደሪያዎች ነበሩ-አንደኛው የእኛ ፣ የልጆች ፣ ሌላኛው የካርል ኢቫኖቪች ፣ የራሱ. በእኛ ላይ ሁሉም ዓይነት መጻሕፍት ነበሩ - ትምህርታዊ እና ትምህርታዊ ያልሆኑ: አንዳንዶቹ ቆሙ, ሌሎች ደግሞ ተኝተዋል. በቀይ ማያያዣዎች ውስጥ ሁለት ትላልቅ የ"Histoire des voyages" ጥራዞች ብቻ በግድግዳው ላይ ያጌጡ ናቸው ። እና ከዚያም ረጅም, ወፍራም, ትልቅ እና ትንሽ መጻሕፍት መጣ - መጻሕፍት ያለ ቅርፊት እና መጻሕፍት ያለ ቅርፊት; ካርል ኢቫኖቪች ይህንን መደርደሪያ ጮክ ብለው እንደጠሩት ከመዝናኛ በፊት ቤተ መፃህፍቱን እንድታስቀምጡ ሲዘዙ ሁሉንም ተጭነው ያዙሩት። የመጽሐፍት ስብስብ በ ላይ የራሱየኛን ያህል ባይሆን ኖሮ የበለጠ የተለያየ ነበር። እኔ ከእነርሱ ሦስቱን አስታውስ: ጎመን ገነቶች ላይ ማዳቀል ላይ የጀርመን ብሮሹር - አስገዳጅ ያለ, የሰባት ዓመት ጦርነት ታሪክ አንድ ጥራዝ - በአንድ ጥግ ላይ ብራና ላይ የተቃጠለ, እና hydrostatics ላይ ሙሉ ኮርስ. ካርል ኢቫኖቪች አብዛኛውን ጊዜውን በማንበብ አሳልፏል, የዓይን እይታውን እንኳን በማጥፋት; ነገር ግን ከእነዚህ መጽሃፎች እና ከሰሜን ንብ በስተቀር ምንም አላነበበም።

በካርል ኢቫኖቪች መደርደሪያ ላይ ከተቀመጡት ነገሮች መካከል, እርሱን ከሁሉም በላይ የሚያስታውሰኝ አንድ ነገር አለ. ይህ በእንጨት እግር ውስጥ የገባው የካርዶን ክብ ሲሆን በውስጡም ይህ ክበብ በእንቁላሎች ተንቀሳቅሷል. በምስሉ ላይ የአንዳንድ እመቤት እና የፀጉር አስተካካይ ምስሎችን የሚወክል ምስል ተለጠፈ። ካርል ኢቫኖቪች በማጣበቅ ረገድ በጣም ጥሩ ነበር እናም ይህንን ክበብ እራሱ ፈለሰፈው እና ደካማ ዓይኖቹን ከደማቅ ብርሃን ለመጠበቅ ሲል ፈጠረ።

አሁን ከፊት ለፊቴ የጥጥ መጎናጸፊያ እና ቀይ ኮፍያ የለበሰ እና ከስር ትንሽ ሽበት የሚታይበት ምስል አየሁ። በፀጉር አስተካካይ ክበብ ካለበት ጠረጴዛ አጠገብ ተቀምጧል, በፊቱ ላይ ጥላ ይለብሳል; በአንድ እጅ መጽሐፍ ይይዛል, ሌላኛው ደግሞ በወንበሩ ክንድ ላይ ያርፋል; ከጎኑ አንድ ሰዓት ጠባቂው በመደወያው ላይ ቀለም የተቀባበት ሰዓት፣ የቼክ መሀረብ፣ ጥቁር ክብ የትንፋሽ ሣጥን፣ አረንጓዴ የብርጭቆ መያዣ እና በትሪው ላይ ቶንግስ ይተኛል። ይህ ሁሉ በጣም በሚያምር እና በሚያምር ሁኔታ በቦታው ላይ ይገኛል እናም ከዚህ ቅደም ተከተል አንድ ሰው ካርል ኢቫኖቪች ንፁህ ህሊና እና የተረጋጋ ነፍስ አለው ብሎ መደምደም ይችላል።

ድሮ ሙሉ በሙሉ ወደ ታች እየሮጥክ ወደ ክፍል ስትወጣ ካርል ኢቫኖቪች ብቻውን ወንበሩ ላይ ተቀምጦ ከሚወዳቸው መጽሃፎች አንዱን በእርጋታ ግርማ ሞገስ እያነበበ ታያለህ። አንዳንድ ጊዜ እሱ በማያነብበት ጊዜ ያዝኩት፡ መነፅሩ በትልቁ aquiline አፍንጫው ላይ ወደ ታች ተንጠልጥሎ፣ ሰማያዊ ግማሽ የተዘጉ አይኖቹ በልዩ አገላለፆች ይመለከቱ ነበር፣ እና ከንፈሮቹ በሀዘን ፈገግ አሉ። ክፍሉ ጸጥ ያለ ነው; የምትሰሙት ነገር ቋሚ አተነፋፈስ እና የሰዓቱን መምታት ከአዳኙ ጋር ነው።

አንዳንድ ጊዜ እሱ አያስተውለኝም ነበር፣ ግን በሩ ላይ ቆሜ አስብ ነበር፡- “ድሃ፣ ምስኪን ሽማግሌ! ብዙዎቻችን ነን ፣ እንጫወታለን ፣ እንዝናናለን ፣ ግን እሱ ብቻውን ነው ፣ እና ማንም አይንከባከበውም። ወላጅ አልባ ነው የሚለው እውነት ነው። እና የህይወቱ ታሪክ በጣም አስፈሪ ነው! ለኒኮላይ እንዴት እንደነገረው አስታውሳለሁ - በእሱ ቦታ መሆን በጣም አሰቃቂ ነው! ” እናም ወደ እሱ መውጣት ፣ እጁን ይዘው “ሊበር ካርል ኢቫኖቪች!” በሉት በጣም አሳዛኝ ይሆናል ። ስነግረው ወደደው; እሱ ሁል ጊዜ ይንከባከባችኋል, እና እሱ እንደተነካ ማየት ይችላሉ.

በሌላኛው ግድግዳ ላይ የመሬት ካርታዎች ተሰቅለዋል፣ ሁሉም ተቀደደ ማለት ይቻላል፣ ግን በችሎታ በካርል ኢቫኖቪች እጅ ተጣብቋል። በሦስተኛው ግንብ ላይ፣ በመካከሉ የወረደ በር ነበረ፣ በአንድ በኩል ሁለት ገዥዎች ሰቀሉ፤ አንዱ ተቆርጧል፣ የእኛ፣ ሌላው አዲስ፣ የራሱ, ከማፍሰስ ይልቅ ለማበረታቻ ይጠቀምበታል; በሌላ በኩል ደግሞ የእኛ ዋና ዋና ጥፋቶች በክበቦች እና ትናንሽ መስቀሎች የተለጠፉበት ጥቁር ሰሌዳ. ከቦርዱ በስተግራ እንድንንበርከክ የተገደድንበት ጥግ ነበር።

ይህንን ጥግ እንዴት አስታውሳለሁ! በምድጃው ውስጥ ያለውን እርጥበት, በዚህ እርጥበት ውስጥ ያለው አየር ማስወጫ እና ሲዞር የሚሰማውን ድምጽ አስታውሳለሁ. ተከሰተ ፣ ጉልበቶችዎ እና ጀርባዎ እስኪጎዱ ድረስ ጥግ ላይ ቆመው ነበር ፣ እና “ካርል ኢቫኖቪች ስለ እኔ ረሳው ፣ ቀላል ወንበር ላይ ተቀምጦ ሀይድሮስታቲስቲክስ ለማንበብ ምቾት ሊኖረው ይገባል ፣ ግን እኔስ?” - እና እራስዎን ለማስታወስ ይጀምሩ, ቀስ በቀስ እርጥበት ይክፈቱ እና ይዝጉ ወይም ግድግዳውን ከግድግዳው ላይ ይምረጡ; ነገር ግን በድንገት በጣም ትልቅ ቁራጭ በጩኸት ወደ መሬት ቢወድቅ, በእውነቱ, ፍርሃት ብቻ ከማንኛውም ቅጣት የከፋ ነው. ወደ ካርል ኢቫኖቪች መለስ ብለህ ትመለከታለህ, እና እሱ በእጁ መፅሃፍ ላይ ተቀምጧል እና ምንም ነገር የሚያስተውል አይመስልም.

በክፍሉ መሃል በተቀደደ ጥቁር የዘይት ጨርቅ የተሸፈነ ጠረጴዛ ቆሞ ነበር ፣ ከሱ ስር በብዙ ቦታዎች አንድ ሰው በኪስ ቢላዎች የተቆረጠ ጠርዙን ማየት ይችላል። በጠረጴዛው ዙሪያ ብዙ ያልተቀቡ በርጩማዎች ነበሩ ፣ ግን ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ የዋሉ ቫርኒሾች። የመጨረሻው ግድግዳ በሶስት መስኮቶች ተይዟል. ይህ ከእነርሱ አመለካከት ነበር: ልክ በመስኮቶች ስር እያንዳንዱ ጉድጓድ, እያንዳንዱ ጠጠር, እያንዳንዱ rut ለረጅም ጊዜ የተለመደ እና ለእኔ ውድ ነበር ይህም ላይ መንገድ ነበር; ከመንገዱ በስተጀርባ የተስተካከለ የሊንደን ጎዳና አለ ፣ ከኋላው በአንዳንድ ቦታዎች የዊኬር ፒኬት አጥር ማየት ይችላሉ ። በአገናኝ መንገዱ ላይ አንድ ሜዳ ማየት ይችላሉ ፣ በአንደኛው በኩል አውድማ ያለበት ፣ እና በተቃራኒው ጫካ; ከጫካው ርቀው የጠባቂውን ጎጆ ማየት ይችላሉ። ከመስኮቱ በቀኝ በኩል ትልልቆቹ ብዙውን ጊዜ እስከ ምሳ ድረስ የሚቀመጡበትን የእርከን ክፍል ማየት ይችላሉ። ካርል ኢቫኖቪች አንድ ሉህ በአጻጻፍ ሲያስተካክል ወደዚያ አቅጣጫ ትመለከታለህ, የእናትህን ጥቁር ጭንቅላት, የአንድን ሰው ጀርባ ታያለህ, እና ከዚያ ማውራት እና ሳቅ ትሰማ ነበር; በጣም ያበሳጫል እናም እዛ መሆን አትችልም እና እንዲህ ብለህ ታስባለህ: "መቼ ትልቅ እሆናለሁ, ማጥናት አቆማለሁ እና ሁልጊዜ ከምወዳቸው ጋር እንጂ በውይይት ላይ አይደለም የምቀመጠው?" ብስጭቱ ወደ ሀዘን ይቀየራል ፣ እና ለምን እና ምን እንደሆነ እግዚአብሔር ያውቃል ፣ እርስዎ ካርል ኢቫኖቪች ለስህተቱ ምን ያህል እንደተናደዱ እንኳን እንዳይሰሙ በጣም አሳቢ ይሆናሉ።

ካርል ኢቫኖቪች ልብሱን አውልቆ፣ ሸንተረር ያለበትን ሰማያዊ ቀሚስ ለብሶ በትከሻው ላይ ተሰብስቦ ማሰሪያውን በመስታወት ፊት አስተካክሎ እናቱን ሰላም ለማለት ወደ ታች ወሰደን።

እናቴ ሳሎን ውስጥ ተቀምጣ ሻይ እየጠጣች ነበር; በአንድ እጇ ማንቆርቆሪያውን፣ በሌላኛው የሳሞቫር ቧንቧ ያዘች፣ ከውሃው በማንኮራኩሩ አናት በኩል ወደ ትሪው ላይ ፈሰሰ። ነገር ግን በትኩረት ብትመለከትም ይህንን አላስተዋለችም ወይም እንደገባን አላስተዋለችም።

በጣም ብዙ ያለፈው ትዝታዎች የሚወዱትን ሰው ገፅታዎች በሃሳብዎ ውስጥ ለማስነሳት ሲሞክሩ, በእነዚህ ትውስታዎች, በእንባ አማካኝነት, በድብቅ ያዩዋቸው. እነዚህ የሃሳብ እንባ ናቸው። እናቴን በዛን ጊዜ እንደነበረች ለማስታወስ ስሞክር ቡናማ አይኖቿን ብቻ እገምታለሁ ፣ ሁሌም ተመሳሳይ ደግነት እና ፍቅር ፣ አንገቷ ላይ ያለ ሞለኪውል ፣ ትንንሽ ፀጉሮች ከተጠመቁበት ትንሽ ዝቅ ያለ ፣ የተጠለፈ እና ነጭ አንገትጌ። , ብዙ ጊዜ የሚያዳክመኝ እና ብዙ ጊዜ የሳምኩት የዋህ ደረቅ እጅ; ነገር ግን አጠቃላይ አገላለጹ ያመልጠኛል።

ከሶፋው በስተግራ አንድ አሮጌ የእንግሊዝ ፒያኖ ቆሞ ነበር; ታናሽ ጥቁር እህቴ ሊዩቦቻካ ከፒያኖ ፊት ለፊት ተቀምጣ በሮጫ ጣቶቿ አዲስ በቀዝቃዛ ውሃ ታጥባ ክሌሜንቲ ኢቱዴስን በሚገርም ውጥረት ትጫወት ነበር። እሷ የአሥራ አንድ ዓመት ልጅ ነበረች; አጭር የሸራ ቀሚስ ለብሳ፣ በትንሽ ነጭ ፓንታሎኖች በዳንቴል የተከረከመ፣ እና ኦክታቭ አርፔጊዮ ብቻ ነው የምትችለው። ከአጠገቧ በግማሽ በመዞር ማሪያ ኢቫኖቭና በሮጫ ሪባን ፣ ሰማያዊ ጃኬት እና ቀይ የተናደደ ፊት ባለው ኮፍያ ውስጥ ተቀምጣለች ፣ ይህም ካርል ኢቫኖቪች እንደገባ የበለጠ የከፋ አገላለጽ ወሰደ። በአስፈሪ ሁኔታ ተመለከተችው እና ለቀስቱ ምንም ምላሽ ሳትሰጥ ቀጠለች፣ እግሯን እያተመች፣ “Un, deux, trois, un, deux, trois” ከበፊቱ የበለጠ ጮክ ብሎ እና በታዛዥነት ቆጥራ።

ካርል ኢቫኖቪች, ለዚህ ምንም ትኩረት ሳይሰጡ, እንደተለመደው, በጀርመን ሰላምታ በቀጥታ ወደ እናቱ እጅ ሄደ. ወደ አእምሮዋ መጣች ፣ ጭንቅላቷን ነቀነቀች ፣ በዚህ እንቅስቃሴ አሳዛኝ ሀሳቦችን ማባረር እንደምትፈልግ ፣ እጇን ለካርል ኢቫኖቪች ሰጠች እና የተሸበሸበውን ቤተመቅደሱን ሳመችው ፣ እጇን እየሳመ።

“Ich Danke፣ Liber Karl Ivanovich” እና ጀርመንኛ መናገር ቀጠለች፣ “ልጆቹ በደንብ ተኝተው ነበር?” ብላ ጠየቀች።

ካርል ኢቫኖቪች በአንድ ጆሮ ውስጥ መስማት የተሳነው ነበር, አሁን ግን በፒያኖ ድምጽ ምክንያት ምንም ነገር መስማት አልቻለም. ወደ ሶፋው ጠጋ ብሎ አንድ እጁን ጠረጴዛው ላይ ተደግፎ በአንድ እግሩ ላይ ቆሞ ፈገግ እያለ የረቀቀነት ቁመት መስሎኝ ቆቡን ከጭንቅላቱ ላይ ከፍ አድርጎ እንዲህ አለ፡-

- ይቅርታ ፣ ናታሊያ ኒኮላይቭና? ካርል ኢቫኖቪች በባዶ ጭንቅላቱ ላይ ጉንፋን እንዳይይዘው ቀይ ኮፍያውን አላወለቀም ነገር ግን ወደ ሳሎን በገባ ቁጥር ፍቃድ ጠየቀ።

- ልበሱት, ካርል ኢቫኖቪች ... እጠይቃችኋለሁ, ልጆቹ በደንብ ተኝተው ነበር? - እማማ ወደ እሱ እየሄደች እና በጣም ጮክ አለች ።

ግን በድጋሚ ምንም አልሰማም, ራሰ በራውን በቀይ ኮፍያ ሸፍኖ እና የበለጠ ጣፋጭ ፈገግ አለ.

እማማ ለማሪያ ኢቫኖቭና በፈገግታ “ቆይ ሚሚ ፣ ምንም ነገር መስማት አልችልም” አለቻት።

እናት ፈገግ ስትል ፊቷ ምንም ያህል ጥሩ ቢሆን ወደር በሌለው ሁኔታ የተሻለ ሆነ እና በዙሪያው ያለው ነገር ሁሉ አስደሳች ይመስላል። በሕይወቴ ውስጥ በአስቸጋሪ ጊዜያት ይህንን ፈገግታ በጨረፍታ ማየት ከቻልኩ ሀዘን ምን እንደሆነ አላውቅም ነበር። በአንድ ፈገግታ ውስጥ የፊት ውበት ተብሎ የሚጠራው ነገር እንዳለ ይመስለኛል፡ ፈገግታ በፊት ላይ ውበትን ከጨመረ ፊቱ ያማረ ነው; ካልተለወጠች, ከዚያ ተራ ነው; ብታበላሸው መጥፎ ነው።

ሰላምታ ከሰጡኝ በኋላ እማማ ጭንቅላቴን በሁለት እጆቼ ወስዳ መልሼ ወረወረችኝ፣ ከዚያም በቅርበት ተመለከተኝ እና እንዲህ አለች፡-

- ዛሬ አለቀሱ?

አልመለስኩም። አይኖቿን ሳመችኝ እና በጀርመንኛ ጠየቀችኝ፡-

- ስለ ምን ታለቅስ ነበር?

እኛን ወዳጃዊ በሆነ መንገድ ስታናግረን ሁል ጊዜ የምትናገረው በትክክል በምታውቀው ቋንቋ ነበር።

“እማማ በእንቅልፍዬ እያለቀስኩ ነበር” አልኩት፣ የልቦለድ ህልሙን በዝርዝር እያስታወስኩ እና በዚህ ሀሳብ ሳላስብ እየተንቀጠቀጥኩ ነበር።

ካርል ኢቫኖቪች ቃላቶቼን አረጋግጠዋል, ነገር ግን ስለ ሕልሙ ዝም አለ. ስለ አየር ሁኔታው ብዙ ካወራን በኋላ - ሚሚም የተሳተፈችበት ውይይት - ማማን ለተወሰኑ የክብር አገልጋዮች ስድስት ኩንታል ስኳር ትሪ ላይ አስቀመጠችና በመስኮት አጠገብ ወደቆመው ኮፍያ ሄደች።

- ደህና ፣ አሁን ወደ አባት ፣ ልጆች ሂድ እና ወደ አውድማው ከመሄዱ በፊት በእርግጠኝነት ወደ እኔ እንዲመጣ ንገረው።

ሙዚቃው፣ ቆጠራው እና አስጊ መልክ እንደገና ተጀመረ፣ እና ወደ አባት ሄድን። ከአያት ጊዜ ጀምሮ ስሙን የጠበቀውን ክፍል ካለፉ በኋላ አስተናጋጅ፣ ቢሮ ገባን።

ከጠረጴዛው አጠገብ ቆመ እና ወደ አንዳንድ ፖስታዎች ፣ ወረቀቶች እና የገንዘብ ክምር እየጠቆመ ፣ ተደስቶ እና አንድ ነገር ለፀሐፊው ያኮቭ ሚካሂሎቭ በጋለ ስሜት ገለፀለት ፣ እሱ በተለመደው ቦታው ፣ በበሩ እና በባሮሜትር መካከል ቆሞ ፣ እጆቹን ከኋላ አድርጎ። ወደ ኋላ ፣ ጣቶቹን በፍጥነት እና በተለያዩ አቅጣጫዎች አንቀሳቅሷል።

አባቴ በጣም በተደሰተ ቁጥር ጣቶቹ በፍጥነት ይንቀሳቀሳሉ እና በተቃራኒው አባቴ ዝም ሲል ጣቶቹ ይቆማሉ; ነገር ግን ያኮቭ ራሱ መናገር ሲጀምር ጣቶቹ እጅግ በጣም እረፍት የሌላቸው እና በተስፋ መቁረጥ ወደተለያዩ አቅጣጫዎች ዘለሉ. ከእንቅስቃሴዎቻቸው, ለእኔ ይመስላል, አንድ ሰው የያኮቭን ሚስጥራዊ ሀሳቦች መገመት ይችላል; ፊቱ ሁል ጊዜ የተረጋጋ ነበር - የክብሩን ንቃተ ህሊና በመግለጽ እና በተመሳሳይ ጊዜ መገዛት ፣ ማለትም እኔ ትክክል ነኝ ፣ ግን በነገራችን ላይ ፈቃድህ!

አባዬ እኛን ሲያየን ብቻ እንዲህ አለ፡-

- ቆይ አሁን።

እናም አንዳችን እንድንዘጋው በራሱ እንቅስቃሴ በሩን አመላክቷል።

- አቤቱ መሐሪ አምላኬ! ያኮቭ ዛሬ ምን ችግር አለብህ? - ወደ ፀሐፊው ቀጠለ, ትከሻውን እያወዛወዘ (ይህ ልማድ ነበረው). - ይህ ኤንቨሎፕ በውስጡ ስምንት መቶ ሩብልስ ያለው ...

ያኮቭ አባከሱን አንቀሳቅሶ ስምንት መቶውን ወደ ውስጥ ጣለ እና ዓይኑን እርግጠኛ ባልሆነ ነጥብ ላይ አተኩሮ ቀጥሎ የሚሆነውን ለማየት እየጠበቀ።

- ... እኔ በሌለሁበት ጊዜ ለቁጠባ ወጪዎች። ገባኝ? ለፋብሪካው አንድ ሺህ ሮቤል ማግኘት አለብዎት ... ትክክል ነው ወይስ አይደለም? ከግምጃ ቤት ስምንት ሺህ ተቀማጭ ገንዘብ መመለስ አለቦት; ለገለባው, እንደ ስሌትዎ, በሰባት ሺህ ፑድ ሊሸጥ ይችላል, አርባ አምስት kopecks አስገባሁ, ሦስት ሺህ ትቀበላላችሁ; ስለዚህ ምን ያህል ገንዘብ ይኖርዎታል? አሥራ ሁለት ሺህ... ልክ ነው ወይስ አይደለም?

ያኮቭ “ልክ ነው ጌታዬ።

ነገር ግን በጣቶቹ ከእንቅስቃሴው ፈጣንነት, መቃወም እንደሚፈልግ አስተዋልኩ; አባት አቋረጠው፡-

- ደህና, ከዚህ ገንዘብ አሥር ሺህ ወደ ፔትሮቭስኮይ ምክር ቤት ይልካሉ. አሁን በቢሮ ውስጥ ያለው ገንዘብ" አባዬ ቀጠለ (ያኮቭ የቀደመውን አስራ ሁለት ሺህ ቀላቅሎ ሃያ አንድ ሺህ ወረወረው) "አመጣልኝ እና አሁን ያለውን የወጪ መጠን አሳየኝ። (ያኮቭ ሂሳቡን ደባልቆ አስረከበው ምናልባትም ሃያ አንድ ሺህ ገንዘቡ በተመሳሳይ መንገድ እንደሚጠፋ ያሳያል) አንተ ከእኔ ገንዘብ ጋር ተመሳሳይ ፖስታ ወደ አድራሻው እያደረስክ ነው።

ጠረጴዛው አጠገብ ቆሜ ጽሑፉን ተመለከትኩ። “ለካርል ኢቫኖቪች ሞወር” ተጽፎ ነበር።

ምን አልባትም ማወቅ የማላስፈልገውን ነገር እንዳነበብኩ ስላስተዋለ አባቴ እጁን ትከሻዬ ላይ አድርጎ በትንሽ እንቅስቃሴ አቅጣጫውን ከጠረጴዛው ርቆ አሳየኝ። ይህ ፍቅር ወይም አስተያየት እንደሆነ አልገባኝም ፣ ግን እንደዚያ ከሆነ ፣ በትከሻዬ ላይ የተኛችውን ትልቅ እና ጠንካራ እጄን ሳምኩ።

ያኮቭ “እየሰማሁ ነው ጌታዬ። - የካባሮቭስክ ገንዘብን በተመለከተ ትእዛዝ ምን ይሆናል? ካባሮቭካ የማማን መንደር ነበረች።

- በቢሮ ውስጥ ይተውት እና ያለእኔ ትዕዛዝ የትም አይጠቀሙ.

ያኮቭ ለጥቂት ሰከንዶች ዝም አለ; ከዚያም በድንገት ጣቶቹ በከፍተኛ ፍጥነት ፈተሉ እና የጌታውን ትእዛዝ የሰማበትን የታዛዥነት የሞኝነት መግለጫ ወደ ጨዋነት ባህሪው በመቀየር አባኩሱን ወደ እሱ ጎትቶ እንዲህ አለ፡-

"ፒዮትር አሌክሳንድሪች፣ እንደፈለክ ምክር ቤቱን በሰዓቱ መክፈል እንደማይቻል ላሳውቅህ ፍቀድልኝ።" አንተ ለማለት deign,"እርሱም አጽንዖት ጋር በመቀጠል, "ገንዘብ ከተቀማጭ, ከወፍጮ እና ድርቆሽ መምጣት አለበት. (እነዚህን መጣጥፎች እያሰላ በዳይስ ላይ ጣላቸው።) “ስለዚህ በስሌታችን ላይ ስህተት እንዳንሠራ እፈራለሁ” በማለት ለጥቂት ጊዜ ዝም ከማለት እና ወደ አባባ በአሳቢነት ከተመለከተ በኋላ አክሏል።

- ከምን?

- ነገር ግን እባክዎን ካዩት: ስለ ወፍጮው, ወፍጮው ቀድሞውንም ሁለት ጊዜ ወደ እኔ መጥቷል እናም ምንም ገንዘብ እንደሌለው በክርስቶስ በእግዚአብሔር ምሏል ... እና አሁን እዚህ አለ: ስለዚህ ማውራት አይፈልጉም. ለእሱ ራስህ?

- ምን እያለ ነው? - አባዬ ከወፍጮው ጋር መነጋገር እንደማይፈልግ ከጭንቅላቱ ጋር ምልክት በማድረግ ጠየቀ።

- አዎ ፣ እንደሚታወቀው ፣ ምንም መፍጨት እንደሌለ ፣ የተወሰነ ገንዘብ እንደነበረ ፣ ስለዚህ ሁሉንም በግድቡ ውስጥ አስገባ። ደህና፣ ካነሳነው፣ ጌታዬ, ስለዚህ እንደገና, እዚህ ስሌት እናገኛለን? ስለ ዋስትና ለመንገር ደግ ነበርክ፣ ነገር ግን ገንዘባችን እዚያ እንደተቀመጠ እና በቅርቡ ማግኘት እንደማንችል አስቀድሜ የነገርኩህ ይመስለኛል። በሌላ ቀን እኔ ከተማ ውስጥ ኢቫን Afanasyich ስለዚህ ጉዳይ ዱቄት አንድ ሠረገላ እና ማስታወሻ ላከ: ስለዚህ እነርሱ እንደገና ፒዮትር አሌክሳንድሮቪች ለማግኘት መሞከር ደስ እንደሚላቸው መልስ, ነገር ግን ጉዳዩ በእኔ እጅ አይደለም, እና መሆኑን, እንደ. ከሁሉም ነገር ሊታይ ይችላል, እንደዚያ ሊሆን አይችልም እና በሁለት ወራት ውስጥ ደረሰኝዎን ይቀበላሉ. ገለባውን በተመለከተ፣ ለሦስት ሺህ እንደሚሸጥ እናስብ... ለማለት ደንግጠዋል።

ሶስት ሺህ ወደ አባከስ ጣለው እና ለደቂቃ ዝም አለ፣ በመጀመሪያ አባከስ ቀጥሎም የአባከስ አይን ውስጥ በሚከተለው አነጋገር “ይህ ምን ያህል ትንሽ እንደሆነ ራስህ አየህ! እና ገለባውን እንደገና እንሸጣለን ፣ አሁን ከሸጥን ፣ እርስዎ እራስዎ ያውቁታል… ”

አሁንም ብዙ ክርክር እንደነበረው ግልጽ ነበር; ለዚህም ነው አባቴ ያቋረጠው።

"ትዕዛዞቼን አልቀይርም" ሲል ተናግሯል, "ነገር ግን ይህንን ገንዘብ ለመቀበል መዘግየት ካለ, ምንም የሚሠራው ነገር የለም, የሚፈልጉትን ያህል ከከባሮቭስክ ይወስዳሉ."

- እየሰማሁ ነው, ጌታዬ.

በያኮቭ ፊት እና ጣቶች ላይ ካለው አገላለጽ የመጨረሻው ትዕዛዝ ታላቅ ደስታ እንደሰጠው ግልጽ ነበር.

ያኮቭ ሰርፍ በጣም ቀናተኛ እና ታማኝ ሰው ነበር; እሱ ልክ እንደ ሁሉም ጥሩ ፀሐፊዎች ለጌታው እጅግ በጣም ንፉግ ነበር እና ስለ ጌታው ጥቅሞች በጣም እንግዳ ፅንሰ-ሀሳቦች ነበሩት። በፔትሮቭስኮዬ (በምንኖርበት መንደር) ላይ ከእርሷ ርስት የሚገኘውን ገቢ ሁሉ መጠቀም አስፈላጊ መሆኑን ለማረጋገጥ በመሞከር በእመቤቷ ንብረት ላይ የጌታውን ንብረት ስለማሳደግ ሁል ጊዜ ያሳስበዋል ። በዚህ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ተሳክቶለት ስለነበር በድል አድራጊ ነበር።

ሰላምታ ከሰጡን በኋላ አባቴ በመንደሩ ውስጥ እንደሚቸግረን፣ ትንሽ እንዳልሆንን እና በቁም ነገር የምንማርበት ጊዜ እንደደረሰ ነገረን።

"አሁን ታውቃለህ, ዛሬ ማታ ወደ ሞስኮ እሄዳለሁ እና ከእኔ ጋር እወስዳለሁ ብዬ አስባለሁ" ሲል ተናግሯል. - ከአያትህ ጋር ትኖራለህ, እና ሴት እና ሴት ልጆች እዚህ ይቆያሉ. እና ይህን ታውቃላችሁ, ለእሷ አንድ መጽናኛ እንደሚሆን - በደንብ እያጠኑ እንደሆነ ለመስማት እና ከእርስዎ ጋር ደስተኞች እንደሆኑ.

ምንም እንኳን ለብዙ ቀናት በታዩት ዝግጅቶች ስንገመግም ያልተለመደ ነገር እየጠበቅን ነበር ፣ ይህ ዜና በጣም አስደንግጦናል። ቮሎዲያ ደበዘዘ እና በሚንቀጠቀጥ ድምፅ የእናቱን መመሪያ አስተላለፈ።

“ስለዚህ ህልሜ ለእኔ ጥላ የሆነልኝ ይህ ነው! - አስብያለሁ. "እግዚአብሔር ከዚህ የከፋ ነገር እንዳይከሰት ይስጠን"

ለእናቴ በጣም እና በጣም አዘንኩኝ, እና በተመሳሳይ ጊዜ ትልቅ እንደሆንን ማሰቡ ደስተኛ አድርጎኛል.

"ዛሬ የምንሄድ ከሆነ ትምህርት አይኖር ይሆናል; ይህ ጥሩ ነው! - አስብያለሁ. - ይሁን እንጂ ለካርል ኢቫኖቪች አዝኛለሁ. ምናልባት ሊለቁት ይችላሉ, ምክንያቱም አለበለዚያ ለእሱ ኤንቬሎፕ አላዘጋጁለትም ነበር ... ለዘለአለም ማጥናት እና ላለመሄድ, ከእናቱ ጋር ላለመከፋፈል እና ምስኪኑን ካርል ኢቫኖቪችን ላለማስከፋት የተሻለ ይሆናል. እሱ ቀድሞውኑ በጣም ደስተኛ አይደለም! ”

እነዚህ ሃሳቦች በጭንቅላቴ ውስጥ ብልጭ አሉ; ከቦታዬ አልተንቀሳቀስኩም እና የጫማዬን ጥቁር ቀስት በትኩረት ተመለከትኩ።

ከካርል ኢቫኖቪች ጋር ባሮሜትሩን ስለማውረድ እና ያኮቭ ውሾቹን እንዳይመግብ በማዘዝ ከሰአት በኋላ ወጣቱን ውሾች ለማዳመጥ ውሾቹን እንዳይመግብ ከካርል ኢቫኖቪች ጋር ከተናገርን በኋላ አባቴ ከጠበቅኩት በተቃራኒ ወደ ጥናት ላከን ፣ አፅናንን። ቢሆንም, እኛን አደን ለመውሰድ ቃል ጋር.

ወደላይ እየሄድኩ ወደ በረንዳው ሮጥኩ። በሩ ላይ ፣ በፀሐይ ፣ ዓይኖቹ ተዘግተው ፣ የአባቱ ተወዳጅ ግራጫ ውሻ ሚልካ ተኛ።

“ውዴ” አልኳት እያዳበስኳት ፊቷን እየሳምኩ፣ “ዛሬ እንሄዳለን፡ ደህና ሁኚ!” አልኳት። ዳግመኛ አንገናኝም።

ስሜታዊ ሆኜ አለቀስኩ።

እ.ኤ.አ. ነሐሴ 12፣ 18... ልክ አስር አመት የሞላቸው እና እንደዚህ አይነት ድንቅ ስጦታዎች የተቀበልኩበት በልደቴ በሦስተኛው ቀን ነበር ፣ ከጠዋቱ ሰባት ሰአት ላይ ካርል ኢቫኖቪች በመምታት ቀሰቀሰኝ። ጭንቅላቴ ከስኳር ወረቀት በተሰራ ብስኩት በዱላ ላይ - በዝንብ ላይ . በሚያሳዝን ሁኔታ አደረገው እናም በአልጋው የኦክ ራስ ላይ የተንጠለጠለውን የመልአኬን ምስል ነካ እና የተገደለው ዝንብ በራሴ ላይ ወደቀ። አፍንጫዬን ከብርድ ልብሱ ስር አወጣሁ ፣ አዶውን በእጄ አስቆመው ፣ መወዛወዙን ቀጠለ ፣ የሞቱትን ዝንብ መሬት ላይ ወረወርኩ እና ምንም እንኳን እንቅልፍ ቢተኛም ፣ ካርል ኢቫኖቪች በንዴት አይኖች ተመለከቱት። እሱ፣ በቀለማት ያሸበረቀ የጥጥ ካባ ለብሶ፣ ከተመሳሳይ ነገር በተሰራ ቀበቶ ታጥቆ፣ በቀይ በተጠለፈ የራስ ቅል ኮፍያ ከጣሪያ ጋር እና ለስላሳ የፍየል ቦት ጫማዎች ለብሶ በግድግዳው አጠገብ መሄዱን ቀጠለ፣ አነጣጥሮ አጨበጨበ።

- ኦፍ፣ ኪንደር፣ ኦፍ!... s’ist Zeit. “Die Mutter ist schon im Saal” ብሎ ደግ በሆነ የጀርመን ድምፅ ጮኸ፣ ከዚያም ወደ እኔ መጣ፣ እግሬ ስር ተቀመጠ እና ከኪሱ የትንሽ ሳጥን አወጣ። የተኛሁ መሰለኝ። ካርል ኢቫኖቪች በመጀመሪያ አሽተው፣ አፍንጫውን ጠርገው፣ ጣቶቹን ቸነከሩኝ፣ ከዚያም እኔን ብቻ መንከባከብ ጀመረ። ሳቅ አለና ተረከዝ ይለኝ ጀመር። - ኑ ፣ መነኩሲት ፣ ፋውለንዘር! - አለ.

"እሱ እንዴት ደግ ነው እና እንዴት እንደሚወደን, እና እሱን በጣም አስብ ነበር!"

በራሴ እና በካርል ኢቫኖቪች ተበሳጭቼ ነበር, መሳቅ ፈለግሁ እና ማልቀስ ፈለግሁ: ነርቮቼ ተበሳጩ.

- አች, lassen Sie, ካርል Ivanovich! - አይኖቼ በእንባ ጮህኩኝ, ጭንቅላቴን ከትራስ ስር አውጥቼ.

ካርል ኢቫኖቪች ተገረመ፣ ነጠላዬን ትቼ በጭንቀት ትጠይቀኝ ጀመር፡ ስለ ምን እያወራሁ ነው? በሕልሜ መጥፎ ነገር አየሁ?... ደግ ጀርመናዊ ፊቱ፣ የእንባዬን ምክንያት ለመገመት የሞከረበት ርኅራኄ የበለጠ እንዲፈስ አድርጓቸዋል፡ አፍሬ ነበር ከአንድ ደቂቃ በፊት እንዴት እንደሆነ አልገባኝም ነበር። ካርል ኢቫኖቪችን መውደድ አልቻልኩም እና ልብሱን ፣ ኮፍያውን እና ቀሚሱን አስጸያፊ ሆኖ አግኝቼዋለሁ ። አሁን ፣ በተቃራኒው ፣ ሁሉም ነገር ለእኔ በጣም ጣፋጭ ሆኖ ታየኝ ፣ እና ጣፋጩ እንኳን የደግነቱ ግልፅ ማረጋገጫ ይመስላል። ማልቀስ የጀመርኩት መጥፎ ህልም ስላየሁ ነው አልኩት - ያ እናት ሞታ እሷን ሊቀብሯት ተሸክመው ነበር። እኔ በዚያ ሌሊት ሕልምን ፈጽሞ ማስታወስ ነበር ምክንያቱም ይህን ሁሉ ፈለሰፈ; ነገር ግን በታሪኬ የተነካው ካርል ኢቫኖቪች ማፅናኛ እና ማረጋጋት ሲጀምር ፣ ይህንን አሰቃቂ ህልም በእርግጠኝነት ያየሁ መሰለኝ እና እንባው በተለየ ምክንያት ፈሰሰ።

ካርል ኢቫኖቪች ጥሎኝ ሄጄ አልጋው ላይ ተቀምጬ በትናንሽ እግሮቼ ላይ ስቶኪንጎችን መጎተት ስጀምር እንባው ትንሽ ቀዘቀዘ፣ ነገር ግን ስለ ምናባዊው ህልም የጨለመኑ ሀሳቦች አልተወኝም። አጎቴ ኒኮላይ ገባ - ትንሽ ፣ ንፁህ ሰው ፣ ሁል ጊዜ ቁም ነገር ፣ ንፁህ ፣ አክባሪ እና የካርል ኢቫኖቪች ታላቅ ጓደኛ። ልብሶቻችንን እና ጫማዎቻችንን ተሸክሞ ነበር: የቮልዶያ ቦት ጫማዎች, ነገር ግን አሁንም መቋቋም የማይችሉት ጫማዎች ቀስቶች ነበሩኝ. በፊቱ ማልቀስ አፈርኩ; ከዚህም በላይ የጠዋት ፀሐይ በመስኮቶች በኩል በደስታ ታበራ ነበር, እና ቮሎዲያ, ማሪያ ኢቫኖቭናን (የእህቱ አስተዳዳሪ) በመምሰል, በደስታ እና በስሜት ሳቀ, በመታጠቢያ ገንዳው ላይ ቆሞ, ቁም ነገሩ ኒኮላይ እንኳን በትከሻው ላይ ፎጣ, በሳሙና. በአንድ እጅ በሌላኛው የእቃ ማጠቢያ ስታንዳርድ ፈገግ ብሎ እንዲህ አለ፡-

እባክህ ቭላድሚር ፔትሮቪች እባክህ እራስህን ታጠበ።

ሙሉ በሙሉ ተደሰትኩ።

– ሲንድ Sie መላጣ fertig? - የካርል ኢቫኖቪች ድምጽ ከክፍል ውስጥ ተሰምቷል.

ድምፁ ጨካኝ ነበር እናም እንባዬን የሚነካ የደግነት መግለጫ አልነበረውም። በክፍል ውስጥ ካርል ኢቫኖቪች ፍጹም የተለየ ሰው ነበር: እሱ አማካሪ ነበር. በፍጥነት ለብሼ፣ ታጥቤ፣ አሁንም በእጄ ብሩሽ ይዤ፣ እርጥብ ፀጉሬን አስተካክዬ፣ ወደ ጥሪው መጣሁ።

ካርል ኢቫኖቪች በአፍንጫው መነጽር እና በእጁ መጽሐፍ, በተለመደው ቦታው, በበሩ እና በመስኮቱ መካከል ተቀምጧል. በበሩ በግራ በኩል ሁለት መደርደሪያዎች ነበሩ-አንደኛው የእኛ ፣ የልጆች ፣ ሌላኛው የካርል ኢቫኖቪች ፣ የራሱ. በእኛ ላይ ሁሉም ዓይነት መጻሕፍት ነበሩ - ትምህርታዊ እና ትምህርታዊ ያልሆኑ: አንዳንዶቹ ቆሙ, ሌሎች ደግሞ ተኝተዋል. በቀይ ማያያዣዎች ውስጥ ሁለት ትላልቅ የ"Histoire des voyages" ጥራዞች ብቻ በግድግዳው ላይ ያጌጡ ናቸው ። ከዚያም ሄዱ, ረጅም, ወፍራም, ትልቅ እና ትንሽ መጻሕፍት - መጻሕፍት ያለ ቅርፊት እና መጻሕፍት ያለ ቅርፊት; ካርል ኢቫኖቪች ይህንን መደርደሪያ ጮክ ብለው እንደጠሩት ከመዝናኛ በፊት ቤተ መፃህፍቱን እንድታስቀምጡ ሲዘዙ ሁሉንም ተጭነው ያዙሩት። የመጽሐፍት ስብስብ በ ላይ የራሱየኛን ያህል ባይሆን ኖሮ የበለጠ የተለያየ ነበር። እኔ ከእነርሱ ሦስቱን አስታውስ: ጎመን ገነቶች ላይ ማዳቀል ላይ የጀርመን ብሮሹር - አስገዳጅ ያለ, የሰባት ዓመት ጦርነት ታሪክ አንድ ጥራዝ - በአንድ ጥግ ላይ ብራና ላይ የተቃጠለ, እና hydrostatics ላይ ሙሉ ኮርስ. ካርል ኢቫኖቪች አብዛኛውን ጊዜውን በማንበብ አሳልፏል, የዓይን እይታውን እንኳን በማጥፋት; ነገር ግን ከእነዚህ መጽሃፎች እና ከሰሜን ንብ በስተቀር ምንም አላነበበም።

በሌላኛው ግድግዳ ላይ የመሬት ካርታዎች ተሰቅለዋል፣ ሁሉም ተቀደደ ማለት ይቻላል፣ ግን በችሎታ በካርል ኢቫኖቪች እጅ ተጣብቋል። በሦስተኛው ግንብ ላይ፣ በመካከሉ የወረደ በር ነበረ፣ በአንድ በኩል ሁለት ገዥዎች ሰቀሉ፤ አንዱ ተቆርጧል፣ የእኛ፣ ሌላው አዲስ፣ የራሱ፣እሱ ከማፍሰስ ይልቅ ለማበረታቻ ይጠቀምበታል; በሌላ በኩል ደግሞ የእኛ ዋና ዋና ጥፋቶች በክበቦች እና ትናንሽ መስቀሎች የተለጠፉበት ጥቁር ሰሌዳ. ከቦርዱ በስተግራ እንድንንበርከክ የተገደድንበት ጥግ ነበር።