የቃላት አወቃቀሩ በሁለት ገፅታዎች ይታሰባል፡- በቃላት አሃዶች መካከል ያለው ስልታዊ ግንኙነት እና የቃላት ዝርዝር መግለጫ። ሌክሲኮሎጂ የቋንቋውን የቃላት ዝርዝር እንደ ስርዓት ስርዓት ያጠናል. ሥርዓትን የሚፈጥሩ የቃላት ቡድኖች በድምፅ፣ በይዘታቸው (ቅርጽ ወይም ይዘት)፣ በቃላት አሃዶች ቅርጾች ወይም ትርጉሞች ተመሳሳይነት ደረጃ፣ በግንኙነቶች (ፓራዲማቲክ ወይም አገባብ) መካከል ባሉ ግንኙነቶች ባህሪያት በድምጽ ሊለያዩ ይችላሉ። . የግለሰባዊ የቃላት አሃዶች አነስተኛ ቡድኖች፣ በቅጹ ተመሳሳይነት ላይ ተመስርተው፣ ግብረ-ሰዶማዊነት ይመሰርታሉ (ተመሳሳይነት ካልተሟላ፣ ፓሮኒሚ ይመልከቱ)። በይዘት ላይ በሚመሰረቱበት ጊዜ የቃላት ስብስብ ተለይተው ይታወቃሉ ፣ በፅንሰ-ሀሳባዊ አመክንዮአዊ ግንኙነቶች ወይም በምሳሌያዊ ዓይነት - ተመጣጣኝ (ተመሳሳይ ቃላት) ፣ ተቃውሞ (ተመሳሳይ ቃላት ፣ ልወጣዎች: “መስጠት” - “መቀበል”) ፣ ማዛመጃ (የትርጉም ተከታታይ: “ጥድ” - “ በርች” - “ኦክ” ፣ “ሙቅ” - “ሙቅ”) ፣ ማካተቶች (ከፍተኛ-ሃይፖኒሚክ ግንኙነቶች-“ዛፍ” - “በርች” ፣ ሃይፖኒሚን ይመልከቱ) ፣ ወይም አገባብ ዓይነት (ነገር - ባህሪ ፣ ክፍል - ሙሉ ፣ ወዘተ.) .
ሌክሲኮሎጂ ደግሞ ትላልቅ የቃላት ስብስቦችን ያጠናል - መስኮች እነሱም በቅጽ (ለምሳሌ የቃላት ጎጆ) ወይም ይዘት ላይ የተመሰረቱ እና በፓራዲማቲክ ወይም በአገባብ ግንኙነቶች ላይ የተገነቡ ናቸው ። የፓራዳይማቲክ እና የአገባብ መስኮች ጥምረት የተወሰነ ከቋንቋ ውጭ የሆነ እውነታን የሚያንፀባርቅ ጭብጥ መስክ ይመሰርታል (ለምሳሌ ፣ የመጓጓዣ መንገዶች ፣ የእንስሳት እርባታ ፣ ጥበብ ፣ ወዘተ)። ቅጹን እና ይዘቱን (ፖሊሴሚ ፣ ተመሳሳይ ቃላትን ፣ የቃላት ምስረታ ግንኙነቶችን ፣ ወዘተ) ከግምት ውስጥ ሲገቡ ፣ የቃላት አጠቃቀሙ አንድ ክፍል አይገለልም ፣ በማንኛውም የቃላት አሃዶች መካከል ግንኙነቶች ይመሰረታሉ።
የቋንቋው የቃላት ስብጥር የተለያዩ እና የተዘረጋ ነው። በተለያዩ ምክንያቶች የቃላት አሃዶችን ምድቦች ይለያል-በአጠቃቀም ሉል - የቃላት አጠቃቀሞች (ኢንተርስታይል) እና በስታይስቲክስ ምልክት የተደረገባቸው ፣ በተወሰኑ ሁኔታዎች እና የግንኙነት መስኮች (ግጥም ፣ ቃላታዊ ፣ ሳይንሳዊ ፣ ሙያዊ ቃላት ፣ ቋንቋዊ ፣ አርጎቲዝም ፣ ክልላዊነት ፣ ወዘተ. ቀበሌኛዎች); ከሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋዎች ልዩነቶች ጥናት ጋር በተያያዘ - የእነሱ ልዩ መዝገበ-ቃላት; በስሜታዊ ቀለም - ገለልተኛ እና በስሜታዊነት የተሞላ (ገላጭ) መዝገበ ቃላት; ከታሪካዊ እይታ - ኒዮሎጂስቶች, አርኪሞች (ጊዜ ያለፈባቸው ቃላትን ይመልከቱ); በቃላት አመጣጥ ወይም በተጨባጭ እውነታዎች - ብድሮች, ዜኒዝም (የውጭ እውነታዎች ስያሜዎች), አረመኔዎች, ዓለም አቀፋዊነት; ከቋንቋው ሥርዓት እና አሠራር ጋር በተዛመደ - ንቁ እና ተገብሮ የቃላት ቃላት, እምቅ ቃላት, አልፎ አልፎ. የቃላት መፍቻ ስርዓቱ ከሁሉም የቋንቋ ስርአቶች ውስጥ በጣም ትንሽ ግትር ነው ፣ በቃላት መቧደን መካከል ያለው ድንበር ግልፅ አይደለም ፣ ተመሳሳይ ቃል ፣ በተለያዩ ትርጉሞች እና አጠቃቀሞች ውስጥ ፣ በተለያዩ የቃላት አሃዶች ምድቦች ውስጥ ሊካተት ይችላል።
የቃላት አጠቃቀምን በስራው ውስጥ ሲያጠና የሚከተሉት ችግሮች ግምት ውስጥ ያስገባሉ-በጽሁፎች ውስጥ የቃላት ድግግሞሽ; የቃላት አነጋገር በንግግር፣ በፅሁፍ፣ በስመ ተግባራቱ፣ በዐውደ-ጽሑፉ የትርጓሜ ለውጦች እና የአጠቃቀም ገፅታዎች (ብዙዎቹ የቃላት ፍቺ ምድቦች በንግግር ውስጥ በልዩ ሁኔታ የተገለሉ ናቸው ፣ ስለሆነም የቋንቋ እና የንግግር ተመሳሳይ ቃላት እና ተመሳሳይ ቃላት ተለይተዋል ፣ የቃላት ፖሊሴሚ እና ግብረ-ሰዶማዊነት በንግግር ውስጥ አብዛኛውን ጊዜ ናቸው ። ተወግዷል ወይም ቅጽ puns ወይም የትርጉም ማመሳሰል መውሰድ); የቃላት ተኳኋኝነት ፣ በትርጉም ደረጃ የሚታሰብ (በእነዚህ የቃላት አሃዶች የሚገለጹ ጽንሰ-ሀሳቦች ተኳሃኝነት-“ድንጋይ ቤት” ፣ “ዓሳ ይዋኛሉ”) እና መዝገበ ቃላት (የሌክሰሞች ተኳሃኝነት “ንግግር ይስጡ” ፣ ግን “ሪፖርት ያድርጉ”) ). ነፃ እና የታሰሩ ጥምሮች አሉ, እና በኋለኛው ውስጥ ፈሊጥ የሆኑ ነገሮች አሉ, እሱም የቃላት ጥናት ርዕሰ ጉዳይ ነው.
ሌክሲኮሎጂ የቋንቋውን የቃላት ዝርዝር ለመሙላት እና ለማዳበር መንገዶችን ይዳስሳል ፣ እጩዎችን የመፍጠር 4 መንገዶችን ይለያል ፣ ከእነዚህ ውስጥ ሦስቱ በቋንቋው ውስጣዊ ሀብቶች አጠቃቀም ላይ የተመሰረቱ ናቸው - አዳዲስ ቃላትን መፍጠር (የቃል አፈጣጠርን ይመልከቱ) ፣ አዲስ ምስረታ። ትርጉሞች (ፖሊሴሚ ፣ የትርጓሜ ሽግግር እና የትርጓሜ ዘይቤዎች ይማራሉ) ፣ የሐረጎች አፈጣጠር እና አራተኛው - ከሌሎች ቋንቋዎች ሀብቶችን በመሳብ ላይ - ብድር (የቃላት ብድሮች እና ቃላቶች)። የተበደሩ ቃላቶች ውህደት ምክንያቶች እና ቅርጾች ይጠናሉ።
የቃላት ጥናት አስፈላጊ ገጽታ በቃላት ፣ በትርጉማቸው ፣ በአንድ የተወሰነ ዘመን ውስጥ የሕብረት የሕይወት ተሞክሮ በቀጥታ የተስተካከለ ስለሆነ የቃላት ጥናት ከእውነታው ጋር በተያያዘ ነው። በዚህ ረገድ እንደ የቃላት ዝርዝር እና ባህል ያሉ ችግሮች, የቋንቋ አንጻራዊነት ችግር (የቃላት ፍቺ "በዓለም ራዕይ" ላይ ያለው ተጽእኖ), የቋንቋ እና ከቋንቋ ውጭ ያሉ የቃላት ፍቺ አካላት, የጀርባ መዝገበ-ቃላት, ወዘተ.
አጠቃላይ፣ ልዩ፣ ታሪካዊ፣ ንጽጽር እና ተግባራዊ መዝገበ ቃላት አሉ። አጠቃላይመዝገበ ቃላት አጠቃላይ የመዋቅር ፣ የአሠራር እና የቃላት ልማት ዘይቤዎችን ያዘጋጃል ፣ የግልሌክሲኮሎጂ የአንድ ቋንቋ ቃላትን ያጠናል.
ታሪካዊሌክሲኮሎጂ የቃላትን ታሪክ የሚያጠናው እነሱ ከሚያመለክቱት ነገሮች፣ ጽንሰ-ሐሳቦች እና ተቋማት ታሪክ ጋር በማያያዝ ነው። ከታሪካዊ መዝገበ ቃላት የተገኘው መረጃ በታሪካዊ ሳይንስ ውስጥ በሰፊው ጥቅም ላይ ውሏል። ታሪካዊ መዝገበ ቃላት የቃላት ፍቺ (ወይም የሱ ክፍል) ተለዋዋጭነት መግለጫ ወይም የቋንቋው ታሪካዊ ሁኔታ አቋራጭ ክፍል የማይለዋወጥ መግለጫ ይሰጣል። የጥናት ርዕሰ ጉዳይ አንድ ቃል ወይም የቃላት አገባብ (ጽንሰ-ሃሳባዊ መስክ) ፣ የቃላት ታሪክ ወይም የትርጓሜ ለውጦች ዓይነቶች (ለምሳሌ ፣ የትርጉም ማጥበብ) ፣ የቃላት ፍቺ አወቃቀር ሂደቶች (ለምሳሌ ፣ ረቂቅ ትርጉም ያላቸው የቃላት እድገት ጥናት ፣ ተመሳሳይነት ያለው ሂደት ፣ ትክክለኛ ስሞች መፈጠር እና የመሳሰሉት።) በአቅጣጫው የታሪክ እና የቃላት ጥናት ሴማሲዮሎጂያዊ (የቃላት ወይም የቃላት ቡድን ትርጉም ለውጥ) ወይም ኦኖማሲዮሎጂያዊ (የአንድ ነገር ስም በሚሰጥበት መንገድ ላይ ለውጥ) ሊሆን ይችላል። በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ ባሉ ስልታዊ ግንኙነቶች ምክንያት የቃላት ቡድንን በሚያጠናበት ጊዜ ሁለቱም ገጽታዎች በአንድ ጊዜ ይገኛሉ ፣ ምክንያቱም የአንድ ቃል ትርጉም ለውጦችን ማጥናት ለቃላት ቡድን የተለመደ ጽንሰ-ሀሳብ የዝግመተ ለውጥን ሳያጠና የማይቻል ነው።
ንጽጽርሌክሲኮሎጂ የቋንቋዎችን የጄኔቲክ ዝምድና ለመለየት (ግንኙነቱ ምንም ይሁን ምን) የቋንቋዎችን የጄኔቲክ ተዛማጅነት ለመለየት (ግንኙነቱ ምንም ይሁን ምን) ወይም አጠቃላይ የቃላት ስብጥርን ያጠናል (በተለምዶ የትርጉም) ቅጦች። ንጽጽር ማንኛውንም የቃላት ገጽታ ሊመለከት ይችላል። ግለሰባዊ ቃላትን ማነጻጸር ይቻላል ነገር ግን የበለጠ አስፈላጊው የቃላት ቡድኖች (ወይም መስኮች) ንጽጽር ለምሳሌ የእንቅስቃሴ ግሦች, የዝምድና ቃላት, ወዘተ. የተለያዩ ቋንቋዎች የቃላት ፍቺዎች ፣ የነገሮች ገጽታዎች በተለያዩ ቋንቋዎች የቃላት ፍች ውስጥ የተመዘገቡት። ለንፅፅር መዝገበ-ቃላት ትልቅ ትኩረት የሚሰጠው በሁለት ቋንቋዎች ሰፊ የቃላት ምድቦች ውስጥ ያለውን አሠራር ማነፃፀር ነው-ተመሳሳይ ፣ አንቶኒሚ ፣ የፖሊሴሚ ዓይነቶች ፣ ሀረጎች ፣ የቃላት አጠቃላይ እና ልዩ ትርጉም ፣ ሎጂካዊ እና ስሜታዊ ፣ ወዘተ. ከንጽጽር ሌክሲኮሎጂ በሰፊው በሚተገበሩ የቋንቋ ዘርፎች (ሌክሲኮግራፊ ፣ ትርጉም) እንዲሁም በሥነ-ሥርዓት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ።
ተተግብሯልሌክሲኮሎጂ በዋናነት 4 ዘርፎችን ያጠቃልላል፡ መዝገበ ቃላት፣ ትርጉም፣ የቋንቋ ትምህርት እና የንግግር ባህል። እያንዳንዳቸው እነዚህ ቦታዎች የቃላት ጥናት ፅንሰ-ሀሳብን ያበለጽጉታል። ለምሳሌ መዝገበ ቃላት የቃሉን ፍቺ ችግር በጥልቀት እንድናጠናክረን፣ ገለጻውን እንድናሻሽል፣ ትርጉሙን እንድናጎላ፣ ጥምርነትን እንድናጠና ወዘተ ያበረታታል። በርካታ አጠቃላይ የቃላት አገባብ ጉዳዮችን (ቃል እና ዐውደ-ጽሑፍ፣ የቃላት አገባብ፣ ተመሳሳይነት - የቃላት ምርጫ፣ የቃላት ዝርዝር እና ባህል) ማጉላት። በተመሳሳይ ጊዜ, እያንዳንዳቸው የቃላት አጠቃቀሞችን ድንጋጌዎች እና መደምደሚያዎችን ይጠቀማሉ, ነገር ግን የቃላት ዝርዝር ምድቦች በእነርሱ ውስጥ የተወሰነ ፍንጭ ይቀበላሉ; ለምሳሌ በመዝገበ-ቃላት ውስጥ የቃላትን እና የቃላትን ትርጉም የመለየት ችግሮች እንደ መዝገበ-ቃላቱ ዓይነት በተለየ መንገድ ተፈትተዋል ።
ሌክሲኮሎጂ አጠቃላይ የቋንቋ ምርምር ዘዴዎችን ይጠቀማል (በቋንቋ ውስጥ ያለውን ዘዴ ይመልከቱ)። በብዛት ጥቅም ላይ የሚውሉት ዘዴዎች የሚከተሉትን ያጠቃልላሉ-አከፋፋይ (የቃሉን ወሰን መወሰን ፣ የቃላት አወቃቀሩ ፣ ትርጉሞቹን መገደብ ፣ ወዘተ) ፣ ምትክ (ተመሳሳይ ቃላትን ፣ የቃላት ፍቺዎችን) ፣ አካል-ተቃዋሚ (የቃላት አሃዶችን ትርጉም አወቃቀር መወሰን ፣ የቃሉን አጠቃላይ የፍቺ አወቃቀር፣ የትርጉም መስኮችን መተንተን፣ የቃላት አሃዶችን ትርጉም መለወጥ፣ በዐውደ-ጽሑፉ ውስጥ የአንድን ክፍል ትርጉም ማሻሻል)፣ መለወጥ (በቃላት አፈጣጠር፣ የቃሉን የትርጓሜ ጭነት በዐውደ-ጽሑፍ ሲለይ) የአገባብ አወቃቀሮችን መፍረስ ወይም ማስፋፋት፣ የቃላት አሀድ ትርጉም ሲወስኑ)። የቁጥራዊ-ስታቲስቲክስ ዘዴዎች ወደ የጥራት ዘዴዎች ተጨምረዋል (የቃላት አሃድ ድግግሞሽ ፣ የአገባብ ግንኙነቶች ፣ ወዘተ. በቋንቋ ጥናት ውስጥ የቁጥር ዘዴዎችን ይመልከቱ)።
የሌክሲኮሎጂ መረጃዎች በብዙ ተዛማጅ ዘርፎች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ-ሳይኮልጉስቲክስ (የቃላት ማኅበራት ጥናት ፣ ወዘተ) ፣ ኒውሮሊንጉስቲክስ (የአፋሲያ ዓይነቶች) ፣ ሶሺዮሊንጉስቲክስ (የቡድን የቋንቋ ባህሪ ጥናት) ፣ ወዘተ ... አንዳንድ የቃላት አሃዶች ገጽታዎች እና ዓይነቶች። በልዩ የቋንቋ ዘርፍ (ኦኖምስቲክስ፣ ሐረጎች፣ የንግግር ባህል፣ ስታይልስቲክስ፣ የቃላት አፈጣጠር፣ ወዘተ ይመልከቱ) ይማራሉ።
[የሌክሲኮሎጂ ታሪክ]
ሌክሲኮሎጂ ከሌሎቹ እንደ ሰዋሰው ካሉ በኋላ እንደ የተለየ የቋንቋ ዘርፍ ብቅ አለ። በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን እንኳን. አንዳንድ ቀደምት የመዋቅር አቅጣጫዎች መዝገበ ቃላትን የመለየት አስፈላጊነትን ውድቅ አድርገዋል፣ ወይም መዝገበ ቃላት በደካማ ሁኔታ የተዋቀሩ ናቸው በሚል ምክንያት፣ ወይም የቋንቋ ሊቃውንት የቃላት ቃላቶችን (L. Bloomfield's ትምህርት ቤት) የሆነውን የትርጉም ትምህርትን በጭራሽ ማስተናገድ ስለሌለበት ነው።
እንደ ልዩ የቋንቋ ጥናት ዘርፍ ከመፈጠሩ ከረጅም ጊዜ በፊት በርካታ የቃላት ጥናት ችግሮች ተብራርተዋል። በጥንት ዘመን እና በመካከለኛው ዘመን, የትርጉም እና የቃላት አወቃቀሮች ጉዳዮች ግምት ውስጥ ገብተዋል. የጥንት ንግግሮችም ለቃሉ ጥበባዊ ተግባር ትኩረት ሰጥተዋል። በ 16 ኛው -18 ኛው ክፍለ ዘመን በአውሮፓ ውስጥ የቃላት አወጣጥ እድገት. የሌክሲኮሎጂ እድገትን አበረታቷል. በማብራሪያ መዝገበ-ቃላቶች መቅድም ላይ (ለምሳሌ የፈረንሳይ አካዳሚ መዝገበ ቃላት፣ 1694፣ የእንግሊዝኛ መዝገበ ቃላት ኤስ ጆንሰን፣ 1755) በርካታ የቃላት አቀማመጦች (ተመሳሳይ ቃላት፣ ቃላቶች፣ የመጀመሪያ እና የመነሻ ቃላት፣ ወዘተ) ተጠቅሰዋል። “ሌክሲኮሎጂ” የሚለው ቃል በ 1765 የፈረንሳይ ኢንሳይክሎፔዲያ በ ዲ ዲዲሮት እና ጄ.ኤል. ዲ አልምበርት አስተዋወቀ ፣ መዝገበ ቃላት ከሁለቱ (ከአገባብ ጋር) የቋንቋ ጥናት ክፍሎች አንዱ ተብሎ ይገለጻል። ደራሲዎቹ የቃላትን ጥናት በንግግር ውስጥ ከሚጠቀሙባቸው ልዩ ልዩ የቃላት አጠቃቀሞች በዘለለ የቋንቋ መዝገበ ቃላት አጠቃላይ የአደረጃጀት መርሆዎችን በማጥናት የቃላትን ጥናት ተግባር አይተዋል። በመዝገበ ቃላት ውስጥ የውጪውን ቅርፅ፣ ትርጉም እና የቃላት ሥርወ-ቃል ጥናት (ይህም የቃላት አፈጣጠር ማለት ነው) ላይ አፅንዖት ሰጥተዋል። በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን በስታሊስቲክስ ላይ በተደረጉ ንግግሮች ውስጥ። የቃላት ዘይቤያዊ ፍቺዎችን የመፍጠር መንገዶች በበለጠ ዝርዝር ተብራርተዋል ። በንፅፅር ታሪካዊ የቋንቋ ጥናት ላይ የመጀመሪያዎቹ ስራዎች (አር.ኬ. ራስክ, ኤፍ. ቦፕ) የንፅፅር መዝገበ-ቃላትን መሰረት ጥለዋል. በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን በአውሮፓ ውስጥ ያለው የሌክሲኮሎጂ ጥናት ዋና ቦታ የትርጉም ጥናት ነበር-የቃሉ ውስጣዊ ቅርፅ ተጠንቷል (ደብሊው ቮን ሃምቦልት) ፣ የቃላት ፍቺ አፈጣጠር እና ዝግመተ ለውጥ አጠቃላይ ቅጦች (ኤ. Darmsteter ፣ ጂ. ፖል) ፣ ታሪካዊ መዝገበ ቃላት ትልቅ እድገት አግኝቷል። የሴማሲዮሎጂ ስኬቶች አጠቃላይ እና የተገነቡት በ M. Breal (1897) ሥራ ሲሆን ሴማሲዮሎጂ እንደ ልዩ የቋንቋ ሳይንስ ቅርንጫፍ ሆኖ ታየ። በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን የቀጠለ. የሴማሲዮሎጂ እድገት በአንድ በኩል የቃላት ፍቺ ለውጥ አጠቃላይ የፍቺ ህጎችን ከሎጂክ ወይም ከሥነ-ልቦና (ኢ. ካሲየር ፣ ኤች. ክሮናሰር ፣ ኤስ. ኡልማን ፣ ጂ ስተርን እና ሌሎች) መረጃን በመጠቀም ለመለየት የታለመ ነበር ። ከዚያ በኋላ የፍቺ ዓለም አቀፋዊ እድገትን አስገኘ ፣ በሌላ በኩል ፣ የቃላት ታሪክን ከእቃዎች ታሪክ ጋር ለማጥናት (“ቃላቶች እና ነገሮች” ትምህርት ቤት ፣ ባህሪ ፣ በተለይም የዲያሌክቶሎጂ)። የቃላት ቡድኖችን ለማጥናት አስተዋፅኦ ያደረገው በቃላት ጥናት ውስጥ ያለው የኦኖማሲዮሎጂ መመሪያ በመጽሐፉ ውስጥ በቢ ኳድሪ (1952) ተገልጿል.
ወደ መዝገበ-ቃላት ከጊዜ ወደ ጊዜ ዘልቆ እየገባ ያለው ስልታዊ የቋንቋ ክስተቶች ጽንሰ-ሀሳብ በዋነኝነት የሚንፀባረቀው በፓራዲማቲክ (ጄ. ትሪየር) እና በአገባብ (ደብሊው ፖርዚግ) መርሆዎች ላይ በተገነባው የቃላታዊ መስኮች ፅንሰ-ሀሳብ ነው። የመስክ ንድፈ ሐሳብ ማጠናቀቅ የመዝገበ-ቃላቱ አደረጃጀት (ኤስ. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg) የቲሳውረስ ውክልና ነው. የቃሉ አጠቃላይ ጽንሰ-ሐሳብ እንደ ቋንቋ አሃድ ተፈጠረ ፣ የቃሉን መለያየት እና መመዘኛዎችን (ባልሊ ፣ ኤ ማርቲኔት ፣ ጄ ኤች ግሪንበርግ እና ሌሎች) ፣ የፍቺ (C.K. Ogden, A. Richards) በተመለከተ ውይይቶች ቀጥለዋል ። ፣ K. Baldinger) የቃላት ፍቺው ከቋንቋው ውጭ ካለው ዓለም ጋር ያለውን ትስስር፣ የቃላት ታሪክ በህብረተሰብ ታሪክ ውስጥ (P. Lafargue; የፈረንሳይ ሶሺዮሎጂ ትምህርት ቤት: A. Meillet, E. Benvenist, J. Matore, M. Cohen), የቃላት ዝርዝር እና እ.ኤ.አ. የተናጋሪዎች የንቃተ ህሊና መዋቅር (ኢ. ሳፒር) ትልቅ እድገት አግኝቷል , B. Whorf, L. Weisgerber). የፕራግ ትምህርት ቤት የቋንቋ ሊቃውንት የቃላት አጠቃቀምን ልዩነት ለይተው አውቀዋል።
[ሌክሲኮሎጂ በሩሲያ እና በዩኤስኤስአር]
የሶቪየት የቋንቋ ሊቃውንት, ቃሉ የቋንቋው መሠረታዊ አሃድ ነው በሚለው አቋም ላይ በመመስረት, ለቃሉ አጠቃላይ ጽንሰ-ሐሳብ, ለድንበሩ ፍቺ, ከፅንሰ-ሃሳቡ ጋር ያለውን ግንኙነት (ኤ.ኤም. ፔሽኮቭስኪ, ኤል.ቪ. ሽቸርባ, ቪኖግራዶቭ,) ትልቅ አስተዋፅኦ አድርገዋል. A. I. Smirnitsky, R. O. Shor, S.D. Katsnelson, O.S. Akhmanova, Yu.V. Rozhdestvensky); ለቃሉ የትርጓሜ ገጽታ ልዩ ትኩረት ተሰጥቷል (ኤል.ኤ. ቡላኮቭስኪ, V. A. Zvegintsev, D. N. Shmelev, B. Yu. Gorodetsky, A. E. Suprun እና ሌሎች). የሶቪየት ሌክሲኮሎጂ ስኬት የቃላት ፍቺዎች ዓይነት (ቪኖግራዶቭ) ፣ የቃላት-ቃላት-ትርጓሜ ልዩነቶች ዶክትሪን (ስሚርኒትስኪ) እና የቃላት ትርጉሞች እድገት (ቡዳጎቭ) መካከለኛ አገናኝ ነው። ለእነዚህ ጥናቶች ምስጋና ይግባውና የቃል ፖሊሴሚ ችግር አስተማማኝ የንድፈ ሃሳብ መሰረት አግኝቷል.
ቃሉን እንደ ቋንቋ አሃድ እና የቃላት አሃድ በማመሳሰሉ የሶቪየት የቋንቋ ሊቃውንት በሥርወ-ቃሉ (ኦ.ኤን. ትሩባቼቭ) ፣ በታሪካዊ መዝገበ ቃላት (ፊሊን) እና በሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ የቃላት ታሪክ (ዩ.ኤስ. ሶሮኪን)። በብዙ የቃላት ጥናት ምድቦች ላይ ብዙ የሞኖግራፊ ጥናቶች አሉ-ተመሳሳይ ፣ አንቶኒሚ ፣ internationalisms ፣ ቃላቶች ፣ ሐረጎች አሃዶች ፣ ወዘተ ሁሉንም ንብርብሮች እና የተለያዩ ቋንቋዎች የቃላት ዝርዝር ጉዳዮችን ማሰስ ፣ በ 70-80 ዎቹ ውስጥ የሶቪየት የቋንቋ ሊቃውንት። ልዩ ትኩረት የሚሰጠው ለስልታዊ የቃላት ዝርዝር ችግሮች ማለትም የቃላት ፍቺ (ሽሜሌቭ, ኤ. ኤ. ኡፊምሴቫ, ዩ. . ካራውሎቭ), የቃላት ፍቺዎች ከጠቅላላው የመሾም እና የማጣቀሻ ፅንሰ-ሀሳብ ጋር በማያያዝ, ከሌሎች የቋንቋ ደረጃዎች ጋር የቃላት መስተጋብር, በተለይም በአገባብ (ዩ.ዲ. አፕሬስያን) ፣ የስነ-ልቦና ሥነ-ልቦናዊ የቃላት ገጽታዎች (የቃላት ማኅበራት ጥናት ፣ ወዘተ) ፣ የተለያዩ ቋንቋዎች የቃላት ንፅፅር ጥናት (ቡዳጎቭ ፣ ቪ.ጂ. ጋክ)። በዩኤስኤስአር ህዝቦች ቋንቋዎች የቃላት መስክ ውስጥ የግንኙነት ጥናት ትልቅ ተግባራዊ እና ንድፈ-ሀሳባዊ ጠቀሜታ (ዩ.ዲ ዴሼሪቭ ፣ አይኤፍ ፕሮቼንኮ) ነው። የሌክሲኮሎጂ ጥናት ዘዴ በንቃት እየተገነባ ነው (ኤም.ዲ. ስቴፓኖቫ, ኤን.አይ. ቶልስቶይ, ኢ.ኤም. ሜዲኒኮቫ እና ሌሎች).
- ስሚርኒትስኪአ.አይ., የእንግሊዝኛ ቋንቋ ሌክሲኮሎጂ, M., 1956;
- አክማኖቫኦ.ኤስ., ስለ አጠቃላይ እና የሩሲያ መዝገበ-ቃላት ጽሑፎች, ኤም., 1957;
- Zvegintsev V.A., Semasiology, M., 1957;
- ቡዳጎቭአር.ኤ., የንጽጽር ሴማሲዮሎጂ ጥናቶች. (የፍቅር ቋንቋዎች), M., 1963;
- ካትኔልሰንኤስ.ዲ., የቃል ይዘት, ትርጉም እና ስያሜ, M.-L., 1965;
- ስቴፓኖቫኤም.ዲ., የቃላት ዝርዝር የተመሳሳይ ትንተና ዘዴዎች, M., 1968;
- ዌይንሪችዩ.፣ በቋንቋ የፍቺ አወቃቀር ላይ፣ ትራንስ. ከእንግሊዝኛ፣ በመጽሐፉ፡- “አዲስ በቋንቋዎች”፣ በ. 5, ኤም., 1970;
- ማኮቭስኪኤም.ኤም., የሌክሲካል መስህብ ጽንሰ-ሐሳብ, M., 1971;
- ሻንስኪኤን.ኤም., የዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ ሌክሲኮሎጂ, 2 ኛ እትም, ኤም., 1972;
- ዶሮሼቭስኪ V., የሌክሲኮሎጂ እና ሴሚዮቲክስ ንጥረ ነገሮች, M., 1973;
- አፕሬስያንዩ.ዲ., ሌክሲካል ፍቺ, M., 1974;
- ስቴፓኖቫኤም.ዲ.፣ Chernysheva I. I., የዘመናዊው የጀርመን ቋንቋ ሌክሲኮሎጂ, M., 1975;
- ካራውሎቭዩ.ኤን., አጠቃላይ እና የሩስያ ርዕዮተ-ዓለም, ኤም., 1976;
- ቪኖግራዶቭ V.V., የተመረጡ ስራዎች, ጥራዝ 3, ሌክሲኮሎጂ እና ሌክሲኮግራፊ, ኤም., 1977;
- ሁክ V.G., Comparative Lexicology, M., 1977;
- ሎፓትኒኮቫኤን.ኤን.፣ ሞቭሾቪች N. A., የዘመናዊው የፈረንሳይ ቋንቋ ሌክሲኮሎጂ, M., 1982;
- ኳድሪ B., Aufgaben እና Methoden der onomasiologischen Forschung, Bern, 1952;
- ኡልማን S., የትርጉም መርሆዎች, 2 እትም, ግላስጎው - ኤል - ኦክስፍ, 1959;
- ዌይንሪችዩ.፣ ሌክሲኮሎጂ፣ "በቋንቋ ጥናት ወቅታዊ አዝማሚያዎች"፣ ዘ ሄግ፣ 1963፣ ቁ. 1;
- ሬይኤ.፣ ላ ሌክሲኮሎጂ። ትምህርቶች, P., 1970;
- ሊዮንጄ.፣ ሴማቲክስ፣ ቁ. 1-2, ካምብ, 1977;
- እንዲሁም በጽሁፎች ስር ጽሑፎችን ይመልከቱ
ሌክሲኮሎጂ (ከግሪክ መዝገበ ቃላት - ከቃሉ ጋር የተዛመደ)፣ የቋንቋ ቃላቶችን፣ የቃላቶቹን መዝገበ ቃላት የሚያጠና የቋንቋ ጥናት ክፍል። የ L የጥናት ርዕሰ ጉዳይ የቋንቋው የቃላት ዝርዝር ውስጥ የሚከተሉት ገጽታዎች ናቸው-የቃሉ ችግር እንደ ቋንቋ መሠረታዊ አሃድ, የቃላት አሃዶች ዓይነቶች, የቋንቋ የቃላት አወቃቀሩ, የቃላት አሃዶች አሠራር; የቃላት ፣ የቃላት ዝርዝር እና ከቋንቋ ውጭ እውነታን የመሙላት እና የማዳበር መንገዶች። የቋንቋው የቃላት ስብጥር የተለያዩ ነው። በተለያዩ ምክንያቶች የቃላት አሃዶችን ምድቦች ይለያል-በአጠቃቀም ሉል - በተለምዶ ጥቅም ላይ የሚውሉ እና በቅጥ ምልክት የተደረገባቸው መዝገበ-ቃላት ፣ በተወሰኑ ሁኔታዎች እና የግንኙነት ዘርፎች (ግጥም ፣ ቃላታዊ ፣ ቋንቋዊ ፣ ዲያሌክቲዝም) ፣ በታሪካዊ እይታ (neologisms ፣ archaisms); በመነሻ (ብድሮች) ፣ ንቁ እና ተገብሮ የቃላት አጠቃቀም። የኤል አስፈላጊ ገጽታ በቃላት, በትርጉሞቻቸው ውስጥ, በአንድ የተወሰነ ዘመን ውስጥ የአንድ የጋራ ህይወት ልምድ በቀጥታ የተስተካከለ ስለሆነ ከእውነታው ጋር ባለው ግንኙነት ውስጥ የቃላት ጥናት ነው. በዚህ ረገድ እንደ መዝገበ ቃላት እና ባህል ያሉ ጉዳዮች ግምት ውስጥ ገብተዋል.
^ የቃላት ፍቺው የቃሉ ፍቺ ይዘት ነው፣ በተመሳሳይ ቋንቋ የሚናገሩ ሰዎች ይረዱታል። በአንድ ቃል እና በእቃው መካከል ግንኙነትን ይመሰርታል, ክስተት, ጽንሰ-ሐሳብ, ድርጊት, በሚጠራው ጥራት. የቃላት ፍቺው ለብዙ ነገሮች የተለመዱ ንብረቶችን ለመወሰን የሚቻልበትን መርሆ ያሳያል, እንዲሁም የተሰጠውን ነገር የሚለዩ ልዩነቶችን ያስቀምጣል (ክፍት የእንጨት መሬት - "ጥቃቅን, ቀጣይነት ያለው ጫካ አይደለም", አጠቃላይ - ጫካ እና የተለያዩ - ብርቅዬዎች). ). የቃላት ፍቺው ብዙ ክፍሎችን (ክፍሎችን) ያካትታል. የቃላት ፍቺው በማብራሪያ መዝገበ ቃላት ውስጥ ተብራርቷል. L. Z. በርዕሰ-ጉዳዩ አቀማመጥ ተለይቷል-ቃላቶች ወደ ነገሮች ይጠቁማሉ እና ይሰይሟቸዋል; ስለዚህ L. Z. የቃሉ ትክክለኛ ትርጉም ተብሎም ይጠራል። L.Z. ተጨባጭ እና ረቂቅ, አጠቃላይ (የተለመዱ ስሞች) እና ግለሰብ (ትክክለኛ) ሊሆኑ ይችላሉ. ትክክለኛ ስሞች፣ ልክ እንደ ተውላጠ ስሞች፣ ከተለመዱ ስሞች (ኮንክሪት እና ረቂቅ) በተቃራኒው፣ በርዕሰ ጉዳያቸው የሚለያዩ ዕቃዎችን ይሰይሙ። የአጠቃላዩ ተግባር የኤል.ዜ.ኤል.ዜ.ኤ አስፈላጊ ንብረት ነው ከፅንሰ-ሃሳቡ ጋር ተመሳሳይ አይደለም, ምንም እንኳን ሁለቱም የማንጸባረቅ እና የአጠቃላይነት ተግባር ቢኖራቸውም.
አንድ ሌክስም ጉልህ ቃል ነው; እሱ ዕቃዎችን ይጠቁማል እና ስለእነሱ ጽንሰ-ሀሳቦችን ያመለክታል; እንደ ዓረፍተ ነገር አባል ሆኖ መሥራት እና ዓረፍተ ነገሮችን መፍጠር ይችላል።
ሰዋሰዋዊ ትርጉሞች ከቃላት ፍቺዎች በሶስት ዋና ዋና ባህሪያት ይለያያሉ፡-
1. ሰዋሰዋዊ ፍቺዎች ከቃሉ እና ከቋንቋው አወቃቀራቸው ጋር በተያያዘ ከቃላት ፍቺዎች ይለያያሉ። የአንድ የተወሰነ ቃል ባህሪ ካለው የቃላት ፍቺ በተለየ፣ ሰዋሰዋዊው ትርጉሙ በአንድ ቃል ላይ ብቻ ያተኮረ አይደለም፣ ነገር ግን፣ በተቃራኒው፣ የቋንቋው የብዙ ቃላት ባህሪ ነው።
2. በሰዋሰዋዊ ትርጉሞች እና በቃላታዊ ፍቺዎች መካከል ያለው ሁለተኛው ልዩነት የአጠቃላይ እና ረቂቅነት ተፈጥሮ ነው። የቃላት ፍቺው የነገሮችን ባህሪያት እና የዕውነታ እውነታ ክስተቶችን ፣ ስማቸው እና ስለእነሱ ጽንሰ-ሀሳቦች አገላለጽ ከአጠቃላይ ጋር የተቆራኘ ከሆነ ፣ ከዚያ ሰዋሰዋዊ ትርጉም የቃላትን የቃላት ባህሪዎች አጠቃላይ መግለጫ ሆኖ ይነሳል . ለምሳሌ, የቅርጾቹ ጠረጴዛ, ግድግዳ, የዊንዶው የቡድን ቃላት (እና ስለእነሱ እቃዎች, ክስተቶች እና ጽንሰ-ሐሳቦች አይደሉም). ሰዋሰዋዊ ትርጉሞች የሚገለጹት የቃላት አፈጣጠር፣ ቅልጥፍና እና አረፍተ ነገር በሚገነቡበት ጊዜ ነው።
3. በሰዋሰዋዊ ትርጉሞች መካከል ያለው ሦስተኛው ልዩነት ከማሰብ እና ከተጨባጭ እውነታ ጋር ያላቸው ግንኙነት ማለትም ከነገሮች, ክስተቶች, ድርጊቶች, ሀሳቦች, ሀሳቦች ዓለም ጋር ያለው ግንኙነት ነው. ቃላቶች የቋንቋ መጠሪያ ከሆኑ እና እንደ የተወሰኑ ሀረጎች አካል ፣ የሰውን እውቀት የሚገልጹ ከሆነ ፣ የቃላቶች ፣ የሐረጎች እና የዓረፍተ ነገሮች ዓይነቶች ሀሳቦችን እና ንድፉን ለማደራጀት ያገለግላሉ።
ሐረጎች እና ሐረጎች መካከል ምደባ.
ሐረጎች የተረጋጋ ፈሊጣዊ ሐረጎችን የሚያጠና የቋንቋ ትምህርት ነው - የቃላት አሃዶች; የአንድ የተወሰነ ቋንቋ የሐረጎች አሃዶች ስብስብ እንዲሁ የእሱ ሐረጎች ተብሎ ይጠራል።
ሀረጎች ከነጻ ሀረጎች መለየት አለባቸው።
የሐረግ አሃዶች በጣም አስፈላጊው ንብረት እንደገና መባዛት ነው። በንግግር ሂደት ውስጥ አልተፈጠሩም, ነገር ግን በቋንቋው ውስጥ እንደ ተስተካክለው ጥቅም ላይ ይውላሉ. ሐረጎች ሁል ጊዜ ውስብስብ ናቸው እና ብዙ አካላትን በማጣመር የተፈጠሩ ናቸው። የቃላት አሃዛዊ ክፍል አካላት በተናጥል ጥቅም ላይ አይውሉም እና በሐረጎሎጂ ውስጥ መደበኛ ትርጉማቸውን አይለውጡም (ደም ከወተት ጋር - ጤናማ ፣ ቀይ)። ሐረጎች በትርጉም ቋሚነት ተለይተው ይታወቃሉ። በነጻ ሐረጎች ውስጥ, ትርጉም ያለው ከሆነ አንድ ቃል በሌላ ሊተካ ይችላል. ሐረጎች እንደዚህ አይነት ምትክ አይፈቅዱም (ድመቷ አለቀሰች - "ድመቷ አለቀሰች ማለት አትችልም"). ግን አማራጮች ያሏቸው የሐረጎች አሃዶች አሉ-አእምሮዎን ያሰራጩ - አንጎልዎን ያሰራጩ። ሆኖም፣ የሐረጎች አሃዶች ተለዋጮች መኖር ማለት ቃላቶች በውስጣቸው ሊተኩ ይችላሉ ማለት አይደለም።
ምንም ዓይነት ልዩነት የማይፈቅዱ ሐረጎች ፍጹም የተረጋጋ ሐረጎች ናቸው። አብዛኛዎቹ የሐረጎች አሃዶች በማይታጠፍ መዋቅር ተለይተው ይታወቃሉ፡ በውስጣቸው አዳዲስ ቃላትን ማካተት አይፈቀድም። ነገር ግን፣ የግለሰብ ገላጭ ቃላትን (ጭንቅላትዎን በሳሙና - ጭንቅላትዎን በደንብ ያጥቡት) እንዲገቡ የሚፈቅዱ የሐረጎች አሃዶችም አሉ። በአንዳንድ የአረፍተ ነገር ክፍሎች ውስጥ አንድ ወይም ከዚያ በላይ ክፍሎችን መተው ይቻላል (በእሳት እና በውሃ / እና በመዳብ ቱቦዎች ውስጥ ይሂዱ)። ሐረጎች በጥምረት ደረጃ ይለያያሉ: መከፋፈል አይቻልም (ጭንቅላቱን ለመምታት); አነስተኛ ትስስር (ከሞሊሊቶች ተራሮችን መሥራት); ደካማ የመገጣጠም ደረጃ. ሐረጎች በሰዋሰው መዋቅር መረጋጋት ይታወቃሉ፤ የሰዋሰው የቃላት ቅርፆች በውስጣቸው አይለወጡም። አብዛኛዎቹ የሐረጎች አሃዶች ጥብቅ የሆነ የቃላት ቅደም ተከተል አላቸው። 4 የቃላት አሃዶች: የሐረጎች አንድነት - የቃላት አነጋገር ዘይቤያዊ ተምሳሌታዊ ትርጉም ያለው ፣ የቃላት ጥምረት - ነፃ የቃላት ጥምረት (ጭንቅላቶቻችሁን በሳሙና ይነቅፉ እና ጭንቅላትዎን በሳሙና ያጥሉ)። የሐረጎች ውህድ የሐረጎች አገላለጽ ሐረግ ሲሆን በድግግሞሽነት እና በአጠቃላዩ ፍቺ የሚገለጽ ከውስጡ ቃላቶች ትርጉም (የጥያቄ ምልክት፣ አሸናፊ) ነው። Phraseological Fusion - ፈሊጥ - የቃላት ፍቺው ዘይቤያዊ ፣ አጠቃላይ እና በእሱ ውስጥ በተካተቱት የቃላት ፍቺዎች ላይ የተመካ አይደለም ፣ ብዙ ጊዜ ያለፈበት (ችግር ውስጥ ይግቡ ፣ ውሻ ይበሉ)። ሐረጎች ወይም የተመሰረቱ ሐረጎች - እንደገና የታሰበ ጥንቅር ያላቸው ዓረፍተ ነገሮች (100 ሩብልስ የሉትም ፣ ግን 100 ጓደኞች አሏቸው)።
ሥርወ-ቃሉ እና የቃሉ ውስጣዊ ቅርፅ።
ሥርወ ቃል (ከግሪክ እውነት እና ቃል) የቃላትን አመጣጥ የሚያጠና የቋንቋ ጥናት ክፍል ነው።
ሥርወ-ቃሉ እንደ የቋንቋ ሊቃውንት ቅርንጫፍ የቋንቋው የቃላት አወጣጥ ምንጮችን እና ሂደትን ማጥናት እና በጣም ጥንታዊውን የቋንቋ መዝገበ-ቃላት እንደገና መገንባት ነው።
የቃሉ ሥርወ-ቃል ትንታኔ ዓላማው መቼ፣ በምን ቋንቋ፣ በየትኛው የቃላት አወጣጥ ሞዴል፣ በምን ቋንቋዊ ይዘት እና በምን ትርጉም ቃሉ እንደተነሳ፣ እንዲሁም በቀዳሚነት ምን አይነት ታሪካዊ ለውጦችን ለመወሰን ነው። ቅጽ እና ትርጉም ለተመራማሪው የሚታወቀውን ቅጽ እና ትርጉም ወስነዋል. የቃሉን ዋና ቅርፅ እና ትርጉም እንደገና መገንባት የሥርወ-ቃሉ ትንተና ርዕሰ ጉዳይ ነው።
የማንኛውም የተፈጥሮ ቋንቋ ቃላት - እንደ አመጣጣቸው - በሚከተሉት ቡድኖች ሊከፋፈሉ ይችላሉ-የመጀመሪያ ቃላት, ማለትም. ከቅድመ አያቶች ቋንቋ (ትልቅ ቡድን) የተወረሱ ቃላት; ነባሩን (ወይም ነባር) የቃላት መፈጠርን በመጠቀም የተፈጠሩ ቃላት በቋንቋው ውስጥ ማለት ነው; ከሌሎች ቋንቋዎች የተውሱ ቃላት; ሰው ሰራሽ በሆነ መንገድ የተፈጠሩ ቃላት; በተለያዩ "የቋንቋ ስህተቶች" ምክንያት የተነሱ ቃላት.
የቃሉ ውስጣዊ ቅርጽ የቃሉን የቃላት አገባብ እና የፍቺ አወቃቀሩ አነሳሽነት ነው። V.F. ስሙ በመነጨበት መሰረት የነገሩን አንዳንድ ገፅታ ያሳያል። በመሰየም ጊዜ የነገሮች ተጨባጭ ባህሪያት እና ግንዛቤያቸው ወሳኝ ናቸው። V.F. የሚያመለክተው የአንድን ነገር እና የፅንሰ-ሃሳብ አንድ ባህሪን ብቻ ነው ፣ ከዚያ ተመሳሳይ ነገር ፣ ተመሳሳይ ጽንሰ-ሀሳብ ብዙ ስሞች ሊኖሩት ይችላል።
ቪኤፍ በተፈጠረበት ቅጽበት በአንድ ቃል ውስጥ አለ። በታሪካዊ እድገት ሂደት ውስጥ, የትርጉም ማቃለል ሂደት ይከሰታል, በዚህም ምክንያት የጠፋ ቪኤፍ ያላቸው ቃላት ይታያሉ - ተነሳሽነት የሌላቸው ቃላት.
የቪኤፍ መጥፋት የቃሉ ሞርፊሚክ መዋቅር ለውጥ ፣ የፎነቲክ እና የትርጉም ለውጦች ጋር የተያያዘ ነው። ተነሳሽነት የሌላቸው ቃላት ቁጥር መጨመር የሚከሰተው በዲ-ኤቲሞሎጂ እና በቃላት መበደር ምክንያት ነው. De-etymologization በዘመናዊ ቋንቋ እንደ አዲስ (ገለልተኛ) ሥር ሆነው የሚሠሩ ተዛማጅ ቃላት ግንኙነቶችን ወደ መቆራረጥ እና ያልተነቃቁ የመነሻ ግንዶች እንዲፈጠሩ የሚያደርግ የቃላት አወቃቀሩ እና የቃላት ፍቺ ላይ የታሪክ ለውጥ ነው።
የተረሳው የቃል V.F በአዲስ ቃላት አፈጣጠር ወይም ልዩ ትኩረት በመስጠት እንደገና ሊታደስ ይችላል። የሚባሉት ክስተት ከ V.F. ቃል መነቃቃት እውነታዎች ጋር የተያያዘ ነው. ፎልክ ሥርወ-ቃል. ይህ የውሸት ሥርወ-ቃላት ነው, ማለትም ለሌለው ቃል ውስጣዊ ቅርጽ ማቋቋም. የተበደሩ ቃላቶች ብዙውን ጊዜ ለሐሰት ሥርወ-ቃል ተገዢ ናቸው-የአፍ መፍቻ ቋንቋዎች ሞርፊሞች በውስጣቸው ተጭነዋል።
27. ሆሞኒሞች እና ዝርያዎቻቸው.
ሆሞኒሞች እና ዝርያዎቻቸው።
ሆሞኒሚ (ከግሪክ ኖሞስ - ተመሳሳይ ፣ ኦኒማ - ስም) የቃላት ድምጽ እና አጻጻፍ በአጋጣሚ ሲሆን የተለያዩ ትርጉም ያላቸው ፣ በውጫዊ መልኩ ፖሊሴሚዎችን ያስታውሳሉ።
ነገር ግን አንድን ቃል በተለያዩ ትርጉሞች መጠቀሙ በእያንዳንዱ ጊዜ ስለ አዲስ ቃላት ገጽታ ለመነጋገር ምክንያት አይሰጥም ፣ በግብረ ሰዶማዊነት ፣ ፍጹም የተለያዩ ቃላት ይጋጫሉ ፣ በድምጽ እና በሆሄያት ውስጥ ይገጣጠማሉ ፣ ነገር ግን በትርጉም ውስጥ ምንም የሚያመሳስላቸው ነገር የለም (ጋብቻ በ “ትዳር” እና ጋብቻ ትርጉም - የተበላሹ ምርቶች ፣ የመጀመሪያው “ወንድም” ከሚለው ግስ የተፈጠረ “k” የሚለውን ቅጥያ በመጠቀም ነው ፣ “ጋብቻ” የሚለው ስም ከጀርመን ቋንቋ ተበድሯል።
ከሥነ-ሥርዓተ-ፆታ ጋር, ከድምፅ እና ከንግግር ስዕላዊ ገጽታዎች ጋር የተያያዙ ተዛማጅ ክስተቶች - ግብረ ሰዶማዊነት እና ሆሞግራፊ - በተለምዶ ይታሰባል. ሆሞፎን አንድ አይነት ድምጽ ያላቸው ነገር ግን በተለያየ ፊደል (ሽንኩርት - ሜዳ) የተጻፉ ቃላት ናቸው። ሆሞግራፍ በጽሁፍ ብቻ አንድ አይነት የሆኑ ቃላቶች ናቸው ነገር ግን በድምፅ አጠራር ይለያያሉ። ሆሞግራፍ ብዙውን ጊዜ በተለያዩ ዘይቤዎች (ክበቦች - ክበቦች) ላይ ውጥረት አለባቸው. ሆሞፎርሞች - ግለሰባዊ የቃላት ዓይነቶች ብቻ ሲገጣጠሙ (ቁጥር - ግሥ እና ቁጥር - ስም)። እንደ እውነቱ ከሆነ በተለያዩ ቡድኖች ውስጥ ሊወድቁ የሚችሉ ሆሞኒሞች፡- እውነተኛ ተመሳሳይ ቃላት፣ ተመሳሳይ የሚመስሉ ቃላቶች፣ ፎነሜም ቅንብር እና morphological ቅንብር ተመሳሳይ ናቸው፣ ነገር ግን ቀደም ሲል በድምፅ (ሽንኩርት - ተክል እና ሽንኩርት) የማይመሳሰሉ ሁለት ቃላት መነሻቸው የተለያየ ነው። መሳሪያ)። እንደዚህ አይነት ግብረ ሰዶማውያን በአንድ ቋንቋ ውስጥ ቃላቶች ሲዋሱ ወይም በቋንቋቸው የፎነቲክ ህጎች አሠራር ውጤት ናቸው. ተመሳሳይ ቃላት ከተመሳሳይ ሥሮች ወይም መሠረቶች በተናጥል ፣ በተመሳሳይ የንግግር ክፍል ፣ እና በተመሳሳይ መገለጥ (የጎመን ጥቅል - ሰማያዊ ቀለም እና የጎመን ጥቅል - ምግብ) ሲፈጠሩ። ነገር ግን ላይካ የውሻ ዝርያ ነው እና ላይካ ለስላሳ ቆዳ አይነት ነው - ይህ ግልጽ የሆነ የፖሊሴሚ ሁኔታ ነው. በተለያዩ ጊዜያት አንድ አይነት ቃል ሲዋሱ የተለያዩ ትርጉሞች (ጋንግ - የወንበዴዎች እና የወሮበሎች ስብስብ - የናስ ባንድ) ያሉ ሁኔታዎች ሊኖሩ ይችላሉ። ልዩ የሆነ ግብረ ሰዶማዊነት የመለወጥ ጉዳይ ሲሆን የተሰጠው ቃል ሞርፎሎጂያዊ እና ፎነቲክ አጻጻፍ ሳይለውጥ ወደ ሌላ የንግግር ክፍል ሲያልፍ (ክፉ አጭር ቅጽል ነው ፣ ክፋት ተውላጠ እና ክፉ ስም ነው)። በጣም አስቸጋሪ የሆኑት ጉዳዮች ፖሊሴሚ በጣም የሚለያይባቸው እና ተመሳሳይነት ያላቸው ናቸው ። እንደ ደንቡ ፣ በእነዚህ ጉዳዮች ላይ ፣ የቃላት ፍቺው ልዩነት በሰዋሰዋዊ ግንኙነቶች ልዩነት ይደገፋል (ለመጠየቅ - የአንድን ነገር ፍፃሜ ለማሳካት እና አጥብቆ ለመያዝ - መረቅ ለማዘጋጀት ፣ በሁለቱም ሁኔታዎች የማይፈለግ ቅጽ አጥብቆ ይጠይቃል ። ነገር ግን አንዱ ግስ ቀጥተኛ ነገርን ይፈልጋል, ሌላኛው ደግሞ ሊኖረው አይችልም, ስለዚህ እነዚህ ሁለት የተለያዩ ቃላት ናቸው).
28. ተመሳሳይ ቃላት. የእነሱ ፍቺ እና ምደባ (ፅንሰ-ሀሳብ ፣ ዘይቤ)
ተመሳሳይ ቃላት (ከግሪክ አጠራር) የአንድ የንግግር ክፍል ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል የሚገጣጠሙ ትርጉም ያላቸው ቃላት ናቸው። የቃላት ፍቺው ተመሳሳይ ቃላት የትርጉም ንጽጽር አሃድ የቃሉ አንደኛ ደረጃ ትርጉም ነው። ስለዚህ፣ የፖሊሴማቲክ ቃል በአንድ ጊዜ በብዙ ተመሳሳይ ተከታታይ (ወይም ምሳሌዎች) ውስጥ ሊካተት ይችላል። የእያንዳንዱ ተከታታዮች አባላት በፍቺ እና በስታይሊስት ተለይተው የሚታወቁት ከተከታታዩ ዋና ዋና አንፃር ነው፣ ማለትም. በትርጓሜ በጣም ቀላል፣ ስታይልስቲክ ገለልተኛ የሆኑ ቃላት፡ “ረዣዥም - ረጅም - ረጅም - ላንክ”
ተመሳሳይነት ባለው ደረጃ (ማንነት, የትርጉም ቅርበት እና እርስ በርስ የመተካት ችሎታ) ተመሳሳይ ቃላት ወደ ሙሉ (ምት - አድማ) እና ከፊል (መስመር - ሰረዝ) ይከፈላሉ.
ተመሳሳይ ቃላትን የትርጉም እና የአጻጻፍ ልዩነት ግምት ውስጥ በማስገባት በበርካታ ቡድኖች ይከፈላሉ. በትርጉም ጥላዎች የሚለያዩ ተመሳሳይ ቃላት ትርጉሞች (ወጣቶች - ወጣቶች ፣ ቀይ - ክሪምሰን - ቀይ ቀይ) ይባላሉ። ተመሳሳይ ትርጉም ያላቸው ነገር ግን በስታይሊስታዊ ቀለም የሚለያዩ ተመሳሳይ ቃላት ስታሊስቲክ ይባላሉ። እነዚህም የሚያጠቃልሉት፡ ከተለያዩ ተግባራዊ የንግግር ዘይቤዎች (አዲስ ተጋቢዎች/ኦፊሴላዊ ዘይቤ/እና ወጣቶች/አዋቂ/) ጋር የሚመሳሰሉ ተመሳሳይ ቃላት። ከተመሳሳይ የአሠራር ዘይቤ ጋር ተመሳሳይነት ያላቸው ፣ ግን የተለያዩ ስሜታዊ እና ገላጭ ጥላዎች ያላቸው (ብልጥ - አእምሮአዊ / በአሳዛኝ የታወቀ ንክኪ /)። በትርጉምም ሆነ በስታይሊስታዊ ቀለማቸው የሚለያዩ ተመሳሳይ ቃላቶች ትርጉመ-ስታይሊስቲክ (መንከራተት - መንከራተት - መንገዳገድ - መንከራተት) ይባላሉ። ለቃላቶች ተመሳሳይነት በጣም አስፈላጊው ሁኔታ የትርጓሜ ቅርበት እና በልዩ ሁኔታዎች - ማንነት. እንደ የትርጉም ቅርበት ደረጃ፣ የቃላቶች ተመሳሳይነት በትልቁም ሆነ በመጠኑ ሊገለጽ ይችላል። ተመሳሳይነት በጣም የተገለጸው የቃላት ፍቺ (ቋንቋ - የቋንቋ ጥናት) ሲኖር ነው። የፅንሰ-ሀሳብ ተመሳሳይ ቃላት በቃላት ፍቺ ይለያያሉ። ይህ ልዩነት በተሰየመው ባህሪ (በረዶ - ቀዝቃዛ) ፣ በተሰየመው ተፈጥሮ (ቀይ - ሐምራዊ - ደም) እና በተገለፀው ፅንሰ-ሀሳብ መጠን (ባነር - ባንዲራ) እና በ የቃላት ፍቺ ትስስር (ጥቁር - ጥቁር)
ተመሳሳይ ግንኙነቶችን በሚፈጥሩበት ጊዜ, ከግምት ውስጥ የሚገቡትን የቃላት አሃዶች ተመሳሳይነት ግምት ውስጥ ማስገባት ያስፈልጋል. ለምሳሌ “ተጓዥ” እና “ቱሪስት” የሚሉት ቃላት ተመሳሳይ ተከታታይ አይሆኑም-የተለያዩ የታሪክ ዘመናት ናቸው።
ሌክሲኮሎጂ ( gr. ሌክሲስ - ቃል + ሎጎስ - ማስተማር ) ቃሉን የቋንቋ መዝገበ ቃላት አሃድ እና የቋንቋውን አጠቃላይ የቃላት አቆጣጠር (ሌክሲኮን) የሚያጠና የቋንቋ ጥናት ክፍል ነው።
መዝገበ ቃላት የሚለው ቃል (የግሪክ ሌክሲኮስ - የቃል፣ መዝገበ ቃላት) የቋንቋውን የቃላት ዝርዝር ለመሰየም ያገለግላል። ይህ ቃል በጠባብ ትርጉሞች ውስጥም ጥቅም ላይ ይውላል-በአንድ ወይም በሌላ ተግባራዊ ቋንቋ (የመጽሐፍ መዝገበ-ቃላት) ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉትን የቃላቶች ስብስብ በተለየ ሥራ ውስጥ ለመግለጽ (መዝገበ ቃላት "የ Igor ዘመቻ ላይ"); ስለ ጸሐፊው መዝገበ-ቃላት (የፑሽኪን መዝገበ-ቃላት) እና ስለ አንድ ሰው እንኳን ማውራት ይችላሉ (ተናጋሪው የበለፀገ የቃላት ዝርዝር አለው)።
መዝገበ-ቃላት የቋንቋ አደረጃጀት ማእከላዊ ደረጃ ነው ፣በማህበረሰቡ የትርጓሜ አካባቢዎች ላይ በዝርዝር እና በስፋት የሚያንፀባርቅ ፣እንዲሁም የቋንቋውን ስርዓት-አቀፋዊ መልሶ ማዋቀር። የቋንቋዎች አሠራር እና እድገት ስልታዊ ምስል ለመገንባት የሌክሲካል መረጃዎች ልዩ ጠቀሜታ አላቸው። ስርዓቶቻቸውን የመፍጠር ሂደቶችን መለየት.
መዝገበ ቃላትን እንደ ሥርዓት በማጥናት፣ የቃላት ፍቺዎች እና ጽንሰ-ሐሳቦች መካከል ያለውን መስተጋብር ያመለክታል። በመዝገበ-ቃላት ውስጥ, አንድ ቃል በመጀመሪያ ደረጃ, የዚህን ቃል ትርጉም, ትርጉም እና ከሌሎች ቃላት ጋር በማያያዝ ግምት ውስጥ ይገባል. ፅንሰ-ሀሳቦች ብዙውን ጊዜ ዓለም አቀፋዊ ናቸው ፣ የቃላት ፍቺዎች ግን ሀገራዊ ናቸው።
ሌክሲኮሎጂ የቋንቋውን የቃላት አሠራር እና ልማት ዘይቤ ያጠናል ፣ የቃላቶችን የቅጥ ምደባ መርሆዎችን ያዘጋጃል ፣ የአጻጻፍ ቃል አጠቃቀምን ከአገራዊ ቋንቋ ጋር ባለው ግንኙነት ፣ የባለሙያ ጉዳዮች ፣ ዲያሌክቲዝም ፣ አርኪዝም ፣ ኒዮሎጂስቶች ፣ የቃላት አባባሎች መደበኛነት።
ሌክሲኮሎጂ የቋንቋ መዝገበ ቃላትን (መዝገበ-ቃላትን) የሚመረምረው ቃሉ ምን እንደሆነ፣ እንዴት እና ምን እንደሚገልፅ እና እንዴት እንደሚቀየር በመመልከት ነው። ሀረጎች ከሌክሲኮሎጂ ጋር የተቆራኘ ነው፣ እሱም ብዙ ጊዜ በቃላቶሎጂ ውስጥ እንደ ልዩ ክፍል ይካተታል።
ሌክሲኮሎጂ ወደ አጠቃላይ ፣ ልዩ ፣ ታሪካዊ እና ንፅፅር የተከፋፈለ ነው። አጠቃላይ መዝገበ-ቃላት ስለ የቃላት አወቃቀሩ አጠቃላይ ህጎች ፣ የአለም ቋንቋዎች የቃላት አጠቃቀም እና ልማት ጉዳዮችን ይመለከታል።
የግል መዝገበ ቃላት የአንድ የተወሰነ ቋንቋ መዝገበ ቃላት ያጠናል. ታሪካዊ መዝገበ ቃላት በአንድ ቃል ወይም በጠቅላላው የቃላት ቡድን ትርጉም (ትርጉሞች) ላይ የተደረጉ ለውጦችን ይከታተላል፣ እንዲሁም በእውነታው ነገሮች ላይ የተደረጉ ለውጦችን ይመረምራል (ስለ ሥርወ-ቃሉ ከዚህ በታች ይመልከቱ)። የንጽጽር መዝገበ ቃላት በተለያዩ ቋንቋዎች የቃላት አገባብ በተጨባጭ እውነታ ክፍፍል ውስጥ ያለውን ተመሳሳይነት እና ልዩነት ያሳያል። ሁለቱም ነጠላ ቃላት እና የቃላት ቡድኖች ሊጣመሩ ይችላሉ።
የቋንቋ መዝገበ-ቃላት ከሴማሲዮሎጂያዊ እና ኦኖማሲዮሎጂያዊ እይታዎች ሊወሰዱ ይችላሉ. የቃላት ዝርዝርን ይዘት የሚያጠና ልዩ የሌክሲኮሎጂ ክፍል ሴማሲዮሎጂ ይባላል። ይህ ክፍል በአንድ ቃል፣ ጽንሰ-ሀሳብ እና በተሰየመ ነገር መካከል ያለውን ግንኙነት፣ የፖሊሴማቲክ ቃል የትርጓሜ አወቃቀሩን፣ ትርጉሞችን የማዳበር መንገዶች፣ የቃላት ፍቺ ዓይነቶች መካከል ያለውን ግንኙነት ይመረምራል።
ኦኖማሲዮሎጂያዊ አቀራረብ ማንኛውንም ጽንሰ-ሀሳቦች በቃላት መሰየም መንገዶችን ከእይታ አንፃር የቃላትን መግለፅን ያካትታል። የቃላት አገባብ ኦኖማሲዮሎጂያዊ አቀራረብ በልዩ የቋንቋ ሳይንስ ክፍል ውስጥ - በቃላት አፈጣጠር ውስጥ ሙሉ በሙሉ ይገለጻል።
የቃላት ጥናት ሴማሲዮሎጂያዊ እና ኦኖማሲዮሎጂያዊ አቀራረቦች በሰፊው የቋንቋ ቅርንጫፍ ውስጥ ያሉ መዝገበ ቃላትን ያካትታሉ። ሴማሲዮሎጂ እንደ የትርጉም ትምህርት ክፍል አካል ነው። የትርጓሜ ትምህርት ሁሉንም የቋንቋ ምልክቶች - ሞርፊሞችን ፣ ቃላትን ፣ ዓረፍተ ነገሮችን ያጠናል ። የኦኖማሲዮሎጂያዊ አቀራረብ የቃላቶሎጂ ጉዳዮችን በበርካታ የመሾም ፅንሰ-ሀሳብ ችግሮች ውስጥ ያካትታል. የእጩነት ጽንሰ-ሐሳብ እንደ ኦኖማሲዮሎጂ ባሉ ክፍሎች ውስጥ ይቆጠራል።
በመዝገበ-ቃላት ውስጥ, ሌክሲኮግራፊ እና ኦኖማስቲክስ በባህላዊ መንገድ ተለይተዋል. ኦኖምስቲክስ ትክክለኛ ስሞችን የሚያጠና የቃላት ጥናት ክፍል ነው። ትክክለኛ ስሞች ካላቸው ነገሮች ምድብ ላይ በመመስረት, ኦኖማስቲክስ ወደ አንትሮፖኒሚ ይከፋፈላል, የሰዎችን ስም ያጠናል, toponymy, እሱም የጂኦግራፊያዊ ዕቃዎችን ስም የሚገልጽ, የእንስሳትን ስም የሚያጠናው zoonymy, ወዘተ.
ሌክሲኮግራፊ መዝገበ ቃላትን የማጠናቀር መርሆዎችን የሚያጠና የቃላት ጥናት ክፍል ነው።
ሌክሲኮሎጂ ገላጭ ወይም ተመሣሣይ ሊሆን ይችላል (ግራ. ሲን - በአንድነት + ክሮኖስ - ጊዜ)፣ ከዚያም የቋንቋውን የቃላት ፍቺ በዘመናዊው ሁኔታ ይዳስሳል፣ እና ታሪካዊ፣ ወይም ዲያክሮኒክ (gr. dia - through + chronos - time)፣ ከዚያም ርዕሰ ጉዳይ የአንድ የተወሰነ ቋንቋ መዝገበ ቃላት እድገት ነው።
ሁሉም የሌክሲኮሎጂ ክፍሎች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው-ከአጠቃላይ መዝገበ-ቃላት የተገኘው መረጃ የአንድ የተወሰነ ቋንቋ የቃላት ፍቺን በሚያጠናበት ጊዜ የቃላት አሃዶችን ጥልቅ ይዘት ለመረዳት, ከንቃተ-ህሊና የግንዛቤ አወቃቀሮች ጋር ያላቸውን ግንኙነት ለመረዳት አስፈላጊ ነው; ብዙ የቃላት ፍቺዎች የትርጓሜ እና አጠቃቀማቸውን ገፅታዎች የሚያብራራ ታሪካዊ ማብራሪያ ያስፈልጋቸዋል። ከንጽጽር መዝገበ ቃላት የተገኘው መረጃ የአንድ የተወሰነ ቋንቋ የቃላት አጠቃቀምን ብዙ ባህሪያትን እና ቅጦችን ለመረዳት ይረዳል፣ ለምሳሌ የቃላት አቀነባበር፣ መበደር፣ ጣልቃ ገብነት እና ሌሎች።
ሌክሲኮሎጂ ከሌሎች የቋንቋ ዘርፎች እና ሌሎች ሳይንሶች ጋር በቅርበት የተያያዘ ነው።
መረጃን ለማስተላለፍ የቃላት ምርጫ ውስብስብ የእውቀት (ኮግኒቲቭ) ሂደቶች ውጤት ነው - ይህ ሁሉ ሌክሲኮሎጂን ከታሪክ, ከፍልስፍና, ከሎጂክ, ከባህላዊ ጥናቶች እና ከሳይኮሎጂ ጋር ያገናኛል.
ሌክሲኮሎጂ ከታሪካዊ የትምህርት ዓይነቶች በተገኘ መረጃ ላይ የተመሠረተ ነው - የጽሑፍ ሐውልቶች ጥናት የአንድ ቋንቋ የቃላት ስብጥር ልማት መንገዶችን ለመረዳት ይረዳል ፣ ቋንቋ ከህብረተሰብ እድገት ጋር ያለውን ግንኙነት; ከስታይሊስቶች ጋር የተቆራኘ ፣ የቋንቋ ዘይቤያዊ ሀብቶች ፣ መዝገበ-ቃላቶችን ጨምሮ ፣ በበለጠ ዝርዝር ያጠኑ ፣ በጽሁፉ የቋንቋ ትንተና፣ በመጀመሪያ ደረጃ፣ መዝገበ-ቃላቶች በቀጥታ በትርጉም የተቀመጡ አሃዶች በመሆናቸው እንደ ዋና የጽሑፍ መፈጠር ዘዴ ሆነው ያገለግላሉ።
ሌክሲኮሎጂ(ከግሪክ መዝገበ ቃላት -'የቃል፣ መዝገበ ቃላት' (ከ ሌክሲስ -"ቃል" እና አርማዎች -“ማስተማር”) የቋንቋ ቅርንጫፍ ነው ፣ የጥናት ዓላማው የአንድ የተወሰነ ቋንቋ መዝገበ-ቃላት ነው። ይህ ክፍል ይመረምራል ቃላትየሌክሲኮሎጂ ዋና አቅጣጫዎችን በሚወስኑ የተለያዩ ገጽታዎች. ተዛማጅ የቋንቋ ዘርፍ ነው። የቃላት አጠቃቀም;ብዙውን ጊዜ የሚጠሩትን ቋሚ መግለጫዎችን ታጠናለች የሐረጎች አሃዶች.
ከእይታ አንፃር ነገርጥናቶች ይለያሉ አጠቃላይእና የግልመዝገበ ቃላት።
አጠቃላይ መዝገበ ቃላትለሁሉም ቋንቋዎች ሁሉን አቀፍ የሆኑትን የቃላት አገባብ ግንባታ ንድፎችን ያጠናል, ይህም በድርጊቱ ይወሰናል ምሳሌያዊ, አገባብእና የመነጨበዩኒቶች መካከል ያሉ ግንኙነቶች. የእነሱ ትንተና ዓላማ የፖሊሴማንቲክ ቃላትን የትርጓሜ መዋቅር ለመረዳት ከፍተኛ ትኩረት የሚሰጠውን መግለጫ ውስጥ የተለያዩ ውስብስብነት ያላቸውን የቃላት ቡድኖች አደረጃጀት መርሆዎችን ማጥናት ነው። በማንኛውም ቋንቋ፣ ቃላቶች የሚለያዩት ከስታሊስቲክ ቀለማቸው፣ ከመነሻቸው እና ከገባሪ ወይም ተገብሮ አክሲዮን አባልነት አንፃር ነው።
የግል መዝገበ ቃላትበዚህ ጉዳይ ላይ ሩሲያኛ የአንድ የተወሰነ ቋንቋ መዝገበ-ቃላትን ይዳስሳል. እሱን በማጥናት ጊዜ, አጠቃላይ የቃላት ጉዳዮች በተጨማሪ, ይህ መለያ ወደ የሩሲያ የቃላት ምሳሌዎች አጽንዖት ተዋረድ የሚወስነው ይህም ቃላት (እንግሊዝኛ እና ቻይንኛ) ከመመሥረት መንገድ እንደ ልወጣ እጥረት መውሰድ አስፈላጊ ነው; በቃላት አደረጃጀት ውስጥ የስሞችን መሪ ሚና ግምት ውስጥ ማስገባት ፣ ለተመሳሳይ ቃላት እና ተመሳሳይ ቃላት ንብርብሮች ትኩረት ይስጡ ፣ ሰፊ የቅጥ ስርዓት። የሩሲያ ቋንቋ የግል መዝገበ-ቃላት አስፈላጊ ገጽታ የቃላት-ሐረጎች ሥርዓት አካላትን የሶሺዮሊንጉዊ አመጣጥ ጥናት ነው።
ውስጥላይ በመመስረት ዘዴጥናቶች ያጎላሉ ታሪካዊ (ዲያክሮኒክ) እና ገላጭ (የተመሳሰለ) መዝገበ ቃላት።
ታሪካዊ (ዲያክሮኒክ) መዝገበ ቃላትከመነሻው እና ከእድገቱ አንጻር የቃላት ዝርዝርን ይመረምራል.
ገላጭ (synchronic) መዝገበ ቃላትአሁን ባለው የሕልውና እና የእድገቱ ደረጃ ላይ ያለውን የቃላት ስርዓት ግንኙነቶችን ያሳያል። በሩሲያ ቋንቋ በተመሳሳዩ መዝገበ-ቃላት ማዕቀፍ ውስጥ የሚከተሉት ይማራሉ ።
- ሀ) ሴማሲዮሎጂ(ከግሪክ semasia -'Designation') የግላዊ መዝገበ-ቃላት ክፍል ሲሆን በውስጡም የቃሉን ትርጉም አወቃቀሩ ከቋንቋ ውጭ ያለውን እውነታ ነፀብራቅ ከግምት ውስጥ በማስገባት የትርጓሜ ትርጉሙም ከሚያከናውኑት ተግባር አንፃር የሚገለፅ ነው። ከቃሉ ጋር ሴማሲዮሎጂተመሳሳይ ስያሜ ጥቅም ላይ ይውላል የትርጓሜ ትምህርትይሁን እንጂ ይህ የፖሊሴማቲክ ቃል እንዲሁ የተለየ ትርጉም አለው - ትርጉም(ቃላቶች, የሐረጎች ክፍሎች, ሰዋሰዋዊ ክፍሎች);
- ለ) ኦኖማሲዮሎጂ(ከግሪክ ኦፖታ -‘ስም’) የመሾም ሂደትን በተለይም የአሿሿም ዘዴዎችን፣ ለዚሁ ዓላማ ጥቅም ላይ የሚውሉ የቃላት አገባብ እና የቃላት አገላለጽ ክፍሎችን እና በመካከላቸው ያለውን ግንኙነት የሚያጠና የቃላት ጥናት ክፍል ነው። በኦኖማሲዮሎጂ ማዕቀፍ ውስጥ, እንደ ያሉ ክስተቶች ተመሳሳይነት ያለው, ጸረ ቃል, መለወጥ, ግብረ ሰዶማዊነት, ይቅርታ መጠየቅ።
ሶሺዮሊንጉስቲክስየመግባቢያ ሁኔታን ከግምት ውስጥ በማስገባት በተለያዩ የማህበራዊ ቡድኖች አጠቃቀማቸው ላይ ቃላትን ያጠናል. ይህ የሌክሲኮሎጂ ክፍል ከሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋው የቃላት ዝርዝር ልዩነት አንፃር ከሥነ-ጽሑፋዊ የቃላት ዝርዝር ውስጥ ያለውን ንብርብር ይዳስሳል; ቃላትን ከመነሻቸው አንፃር እንዲሁም ከታሪካዊ አተያያቸው አንፃር ይመለከታል፣ ማለትም. ንቁ እና ተገብሮ አክሲዮን አባል.
ከሶሲዮሊንጉስቲክስ ጋር የተያያዘ ሥርወ ቃል(ከግሪክ ኤቲሞን- “እውነት፣ የቃሉ መሠረታዊ ትርጉም”)፣ የመዝገበ ቃላት እና የቋንቋ ምንጮች ላይ የተመሠረቱ የተወሰኑ ቃላት መነሻ የሆነ የጥናት ዓላማ ነው። ኦኖማስቲክስ(ግሪክኛ ኦኖምስቲኮስ -'ስሞችን የመስጠት ጥበብ'), ትክክለኛ ስሞች ሳይንስ. እንደ ክፍሎችን ያካትታል አንትሮፖኒሚ- በዘመናዊ ቋንቋ ውስጥ የሰዎችን የግል ስሞች ከመነሻቸው እና ከተግባራቸው አንፃር ማጥናት; ቶፖኒሚ- የጂኦግራፊያዊ ዕቃዎችን ስም ማጥናት.
የሚከተሉት በእድገት ደረጃ ላይ ናቸው.
- ሀ) ፕራግሞኒ ፣የምርት ሹመት ቅጦችን ማሰስ (ፕራግሞፒም(ከ ፕራግማ -'ነገር, ምርት') - ምርት ወይም የቃል የንግድ ምልክት);
- ለ) ergonomics፣የተቋማትን እና ድርጅቶችን ስም መመርመር (ergonyms(ከግሪክ ergon- 'ንግድ, ጉልበት, እንቅስቃሴ') - ድርጅቶችን, ድርጅቶችን ጨምሮ የሰዎች የንግድ ማህበራት ስም).
የመጨረሻዎቹ ሁለት ክፍሎች ከተመሳሰሉት ጋር ብቻ ሳይሆን ከዲያክሮኒክ የቃላት ጥናት ጋር የተያያዙ ናቸው.
በተጨማሪ ሐረጎች,ከሌክሲኮሎጂ ጋር በቅርበት የተያያዙ አስፈላጊ የቋንቋ ዘርፎች ናቸው። መዝገበ ቃላትእና የቃላት አጻጻፍ.
1. ሌክሲኮሎጂ እንደ የቋንቋ ሳይንስ ቅርንጫፍ. የቃላት ጥናት ርዕሰ ጉዳይ, ተግባራት እና ገጽታዎች. ሌክሲኮሎጂ እና ተዛማጅ ሳይንሶች.
ሌክሲኮሎጂ
(ከግሪክ λεξικός - ከቃሉ እና λόγος ጋር የተያያዘ - ማስተማር) - የቋንቋውን የቃላት ዝርዝር እና የቃላት ዝርዝር የሚያጠና የቋንቋ ጥናት ክፍል። ሌክሲኮሎጂ የቋንቋውን የቃላት ዝርዝር ለመሙላት እና ለማዳበር መንገዶችን ይዳስሳል ፣ እጩዎችን የመፍጠር 4 መንገዶችን ይለያል ፣ ከእነዚህ ውስጥ ሦስቱ በቋንቋው ውስጣዊ ሀብቶች አጠቃቀም ላይ የተመሰረቱ ናቸው - አዳዲስ ቃላትን መፍጠር (የቃል አፈጣጠርን ይመልከቱ) ፣ አዲስ ምስረታ። ትርጉሞች (ፖሊሴሚ ፣ የትርጓሜ ሽግግር እና የትርጓሜ ዘይቤዎች ይማራሉ) ፣ የቃላት አፈጣጠር እና አራተኛው - ከሌሎች ቋንቋዎች ሀብቶችን በመሳብ ላይ - ብድር (የቃላት ብድሮች እና ቃላቶች)። የተበደሩ ቃላትን የማዋሃድ ምክንያቶች እና ቅርጾች እየተጠና ነው።
የቃላት ጥናት ርእሰ ጉዳይ የቋንቋው የቃላት ዝርዝር ገፅታዎች የሚከተሉት ናቸው፡ የቃሉ ችግር እንደ መሰረታዊ የቋንቋ አሃድ፣ የቃላት አሃዶች አይነቶች; የቋንቋው የቃላት አወቃቀሩ; የቃላት አሃዶች ሥራ; ቃላትን ለመሙላት እና ለማዳበር መንገዶች; የቃላት እና ከቋንቋ ውጭ እውነታ. የቃላት አሃዶች ባህሪያት እና በመካከላቸው ያሉ ግንኙነቶች በቃላት ምድቦች ውስጥ ይታያሉ. የቃሉ መሠረታዊ የቋንቋ አሃድ (አሃድ) ችግር በቃሉ አጠቃላይ ንድፈ ሐሳብ ውስጥ ተጠንቷል። የቃላት አሃዶች ምድብ ግለሰባዊ ቃላትን (ሙሉ-የተፈጠሩ ክፍሎች) ብቻ ሳይሆን የተረጋጋ ሐረጎችን (ትንተና ወይም ውህድ፣ አሃዶች) ያካትታል ነገር ግን ዋናው የቃላት አሃድ ቃሉ ነው። አንድ ቃል በቅርጽ እና በይዘት መካከል ባለው ትስስር የሚገለጽ አሃድ ስለሆነ የቃሉ ችግር በሦስት ገጽታዎች ይታሰባል፡ መዋቅራዊ (የቃሉ ምርጫ፣ አወቃቀሩ)፣ የትርጉም (የቃሉ የቃላት ፍቺ)። እና ተግባራዊ (የቃሉ ሚና በቋንቋ አወቃቀር እና በንግግር)።
በመዋቅራዊው ገጽታ የቃሉ የቃላት ፅንሰ-ሀሳብ ዋና ተግባር የመለየት እና የማንነት መመዘኛዎችን ማዘጋጀት ነው። በመጀመሪያው ጉዳይ ላይ, ቃሉ ከቃሉ ጋር ሲነጻጸር, የአቋም እና የመገለል ምልክቶች ይገለጣሉ, የቃሉን የትንታኔ ቅርጽ ችግር ያዳብራል; በሁለተኛው ጉዳይ ላይ እየተነጋገርን ያለነው ለሁለቱም ሰዋሰዋዊ ቅርጾች መሠረት የሆነውን የቃሉን የማይለዋወጥ ስለመመስረት ነው (ከዚህ ጋር በተያያዘ የቃላት ቅርፅ ምድብ ተወስኗል) እና ተለዋዋጮቹ - ፎነቲክ ፣ ሞርሞሎጂያዊ ፣ መዝገበ-ቃላት-ፍቺ (በ ግንኙነት ከዚህ ጋር, የቃላት ልዩነት ችግር ተዘጋጅቷል).
የቃላት አሀዶች የፍቺ ገጽታ የቃላት ፍቺ ወይም ሴማሲዮሎጂ ጥናት ርዕሰ ጉዳይ ነው ፣ እሱም የቃሉን ተዛማጅነት ከሚገልፀው ፅንሰ-ሀሳብ (ጉልህ) እና በንግግር ውስጥ ከሚወክለው ነገር (ስምምነት) ጋር ያጠናል። ሴማሲዮሎጂ፣ ከቃላት ጥናት ጋር በቅርበት የተሳሰረ፣ አብዛኛውን ጊዜ በትርጉም ማዕቀፍ ውስጥ ይካተታል። ሌክሲኮሎጂ የቃላትን የፍቺ ዓይነቶች ያጠናል፣ የቃላት አሀዶችን የፍቺ ባህሪያት የሚያንፀባርቁ እንደ ሞኖሴሚ እና ፖሊሴሚ ፣ አጠቃላይ እና ልዩ ፣ አብስትራክት እና ኮንክሪት ፣ ሰፊ እና ጠባብ (ሃይፖኒም እና ሃይፖኒም) ፣ አመክንዮአዊ እና ገላጭ ፣ ቀጥተኛ እና ምሳሌያዊ የቃላት አሃዶች ትርጉም.
በተግባራዊ መልኩ፣ የቋንቋ አሃድ (አሃድ) የሚለው ቃል በአጠቃላይ የቋንቋ አወቃቀሩ እና አሠራሩ ውስጥ ካለው ሚና አንፃር እንዲሁም ከሌሎች ደረጃዎች ክፍሎች ጋር ካለው ግንኙነት አንፃር ይታያል። . የቃላት እና ሰዋሰው መስተጋብር በተለይ ጠቃሚ ነው፡ የቃላት ፍቺ በሰዋሰዋዊ ምድቦች አጠቃቀም ላይ ገደቦችን ያስገድዳል, ሰዋሰዋዊ ቅርጾች የቃላት ፍቺዎችን ለመለየት አስተዋፅኦ ያደርጋሉ. መዝገበ ቃላት እና ሰዋሰዋዊ ማለት ከጋራ ትርጉም ጋር ይመሰርታሉ መዝገበ ቃላት- ሰዋሰዋዊ መስኮች (የብዛት ፣ የጊዜ መግለጫ ፣ ወዘተ)።
ሌክሲኮሎጂ እና ተዛማጅ የትምህርት ዓይነቶች፡- ሳይኮሊጉስቲክስ፣ ሶሺዮሊንጉስቲክስ፣ ስታሊስቲክስ፣ የንግግር ባህል፣ ታሪክ።