የኖርዌይ ቋንቋ የየትኛው ቡድን አባል ነው? በኖርዌይ ውስጥ ምን ቋንቋዎች ይነገራሉ፡ ቦክማል፣ ሪክስማል፣ ኒኖሽክ

የኖርዌይ ቋንቋ (ኖርስክ) ከዴንማርክ እና ከስዊድን ቋንቋዎች ጋር በቅርበት የተዛመደ የኢንዶ-አውሮፓ ቤተሰብ የሰሜን ጀርመን ቡድን ቋንቋ ነው። የኖርዌይ ቋንቋ ሁለት የጽሑፍ ቅጾች አሉት፣ ኒኖርስክ እና ቦክማል እንዲሁም ብዙ የሚነገሩ ዘዬዎች አሉ። ቦክማል ("የመፅሃፍ ቋንቋ") እና ኒኖርስክ ("አዲስ ኖርዌጂያን") የላቲን ፊደላትን ይጠቀማሉ፡ እንግሊዘኛን የምታውቅ ከሆነ፡ æ, ø እና å 5 ሚሊዮን በላይ ሰዎች ላይ ተጨማሪ ሶስት ፊደሎች ይታከላሉ። በኖርዌይ ውስጥ ያሉ የኖርዌይ ሰዎችን እና ከ 63,000 በላይ ሰዎች ከአገር ውጭ ይናገሩ። ወደ ሌሎች ዘዬዎች እና ኒኖርስክ ከመቀጠልዎ በፊት አንድ ዘዬ በመማር ላይ ማተኮር እና የቦክማልን ሰዋሰው እና አጻጻፍ መማር የተሻለ ነው።

እርምጃዎች

ክፍል 1

መሰረታዊ ነገሮችን መማር

መሰረታዊ የኖርዌይ አጠራር ይማሩ።እንግሊዘኛን ቀድመህ የምታውቅ ከሆነ በእንግሊዘኛ ፊደላት ከሌሉ ሦስት አዳዲስ ፊደላት በተጨማሪ በኖርዌይኛ ጥቅም ላይ የሚውሉትን አናባቢዎች፣ ተነባቢዎች እና ዲፍቶንግስ ድምፆችን በደንብ ማወቅ አለብህ። የኖርዌይ አጠራር በአብዛኛው ፎነቲክ ነው፡ ቃላቶች ሲጻፉ ይጠራሉ። ነገር ግን፣ ለእንግሊዝኛ ተናጋሪዎች የማይታወቁ ልዩ ሁኔታዎች እና ቃላቶች አሉ።

• ወደ ኖርዌይ ለመጓዝ እያሰቡ ከሆነ፣ በሚጎበኙበት ቦታ ለሚነገረው የክልል ቀበሌኛ ትኩረት ይስጡ። የአገሬው ዘዬዎች እና አነባበቦች ትንሽ ይለያያሉ፣ እና እርስዎ ለሚሄዱበት አካባቢ ልዩ የሆነውን አነባበብ መጠቀም መለማመድ አለብዎት።

1. የኖርዌይ ሰላምታዎችን ይማሩ።ኖርዌጂያን በሚማሩበት ጊዜ ማድረግ ከሚገባቸው የመጀመሪያ ነገሮች አንዱ ጥቂት የተለመዱ የሰላምታ ሀረጎችን ማስታወስ ነው። ከታች የእነሱ ዝርዝር ነው. የሩስያ ስሪት በግራ በኩል ቀርቧል, እና የኖርዌይ ቅጂ (ከድምጽ አጠራር ጋር) በቀኝ በኩል ነው.

   • ሰላም - ሃሎ. ተብሏል፡ "ሃሎ"
   • ሰላም - ሃይ. ተብሏል፡ “ሃይ”
   • ስሜ ሄግ ሄተር ነው። ተብሏል፡ “ያይ ሂተር”
   • እንዴት ነህ - Hvordan har du det. ተባለ: "Hvorden ሃር ዶ ቀን"
   • ደህና ሁን - ሃ det ጡት. ተጠርቷል፡ “ሃድ ብራ” (ወይም “ሀ ዴት” ማለት ትችላለህ። ይህ ማለት “ለአሁን” ማለት ነው።

2. በኖርዌይኛ መሰረታዊ አገላለጾችን ይማሩ።ይህ በተለይ በኖርዌይ ውስጥ እየተጓዙ ከሆነ በጣም አስፈላጊ ነው፣ ምክንያቱም ቋንቋውን ከመናገርዎ በፊት ቋንቋውን ለመማር ብዙ ጊዜ ሊያገኙ አይችሉም። ስለ ዕለታዊ ነገሮች እና ፍላጎቶች ውጤታማ ግንኙነትን ለማግኘት የሚከተሉትን ቃላት እና አባባሎች በመማር እና በመጥራት ላይ ያተኩሩ።

   • እኔ ከ... - Jeg kommer FRA. የተነገረው: "Yag kommer fra"
   • ይቅርታ – ቤክላገር። ይባላል፡ "Bak-log-er"
   • ይቅርታ - Unnskyld mei. ተባለ፡- “ኡንሺል ግንቦት”
   • እወድሻለሁ - Jeg elsker deg. ተብሏል፡ “Yay elsker day”

3. ጥቂት ቀላል ጥያቄዎችን ተማር።አሁን ሰዎችን በኖርዌይኛ ሰላምታ መስጠት እና ቀላል ውይይት መጀመር ስለቻሉ፣ ጥቂት ጀማሪ ጥያቄዎችን ለመማር ጊዜው አሁን ነው። ምናልባትም፣ በኖርዌይ የመቆየት አላማ (ቢዝነስ፣ ቱሪዝም፣ ጥናት) ላይ በመመስረት የተወሰኑ የተለመዱ ጥያቄዎች ዝርዝር ማውጣት ያስፈልግዎታል።

   • አገርህ የት ነው - ስምምነቱ ምንድን ነው? ተብሏል፡ “Hvor komer du fra?”
   • እንግሊዘኛ ትናገራለህ? – Snakker ዱ engelsk? ተብሏል፡ “Snaker dee ing-isk?”
   • እንግሊዘኛ እናገራለሁ. - Jeg snakker Engelsk. ተብሏል፡ “ያግ snaker ing-isk።
   • እርሶ ያሉት? - Hva sa du? ተብሏል፡ “Hwa sa doo?”
   • የበለጠ በቀስታ መናገር ይችላሉ? – ካን ዱ snakke saktere? ተብሏል፡ “ኮን ዱ ኤስን-ከ ሶክ-ተሬ?”
   • መጸዳጃ ቤቱ የት አለ? - ምንድነው ችግሩ? ተብሏል፡ “Hvor er toilette?”

   ክፍል 2

   የኖርዌይ ሰዋሰው፣ ንግግር እና የፊደል አጻጻፍ ማስተር

   1. ለጀማሪዎች የኖርዌይ ሰዋሰው መጽሐፍ ይግዙ።የምትችለውን ያህል ተማር፡ አጠራርን፣ የዓረፍተ ነገር አወቃቀሮችን፣ የግሥ ትሥሥርን እና የምታስታውሰውን ያህል ቃላት ተማር። ኖርዌጂያን ለመማር በጣም ካሰብክ መዝገበ ቃላት እና የአረፍተ ነገር መጽሐፍ ይግዙ።

   2. ለማጥናት እንዲረዳዎ የመስመር ላይ መርጃዎችን ይጠቀሙ።ኖርዌጂያን የሚያስተምሩ ጣቢያዎችን ይፈልጉ፣ በድምጽ አጠራር የሚያግዙ እና ራስን መፈተሽ ያቅርቡ። የመስመር ላይ ግብዓቶች ልዩ ዋጋ አላቸው ምክንያቱም ቃላትን በትክክል እንዴት እንደሚናገሩ የሚያስተምሩ ቪዲዮዎችን ስለያዙ።

      • እንደዚህ ያሉ ጣቢያዎችን ይፈልጉ፡ በተፈጥሮ ኖርዌጂያን ይማሩ፣ የእኔ ትንሹ ኖርዌይ ወይም Babbel ይማሩ።

   3. የቃላት ካርዶች ስብስብ ይፍጠሩ.የቋንቋ ክፍሎችን ለመማር ቀላል እና ውጤታማ መንገድ ነው። በማንኛውም የኖርዌይ ቋንቋ ክፍል (ለምሳሌ፣ መደበኛ ባልሆኑ ግሦች መሰናከል) ካስቸገረዎት፣ ግሱን በማስታወሻ ካርድ ላይ እና ሁሉንም ተያያዥዎቹን በሌላ በኩል ይፃፉ። ከዚያም ካርዱን ከማዞርዎ በፊት በተቻለ መጠን ብዙ ማገናኛዎችን ከማህደረ ትውስታ በመድገም እራስዎን ይሞክሩ። ካርዶቹን ወደ ተለያዩ ቡድኖች በመደርደር በኖርዌይኛ ብዙ መረጃዎችን ማስቀመጥ ይችላሉ። የተለየ የራስ-ሙከራ ስብስቦችን መፍጠር ያስቡበት፡-

      • መዝገበ ቃላት
      • የግስ ማገናኛዎች
      • ጽሑፎች እና ተውላጠ ስሞች

   4. ተለጣፊዎችን በኖርዌይኛ ቃላቶች በቤቱ ዙሪያ ያስቀምጡ።ይህ አቀራረብ ካርዶችን ከመፍጠር ጋር ተመሳሳይ ነው. ቀኑን ሙሉ አዘውትረው ካየሃቸው ተጨማሪ የኖርዌይ ቃላትን እና የሰዋሰውን ህጎች ታስታውሳለህ።

      • በቤቱ ዙሪያ በተለያዩ ቦታዎች ላይ ልዩ ተለጣፊ ማስታወሻዎችን ያስቀምጡ. ለምሳሌ፣ ከምግብ ጋር የተዛመደ መዝገበ ቃላትን በኩሽና ውስጥ አስቀምጡ፣ እና የግስ ማገናኛዎችን በጠረጴዛው ላይ ያስቀምጡ።

      ክፍል 3

      በኖርዌይ ውስጥ መጥለቅ

      1. ለመወያየት ኖርዌይኛ የሚናገር ሰው ያግኙ።በአጠገብዎ ሞግዚት መፈለግ ወይም ከኖርዌይ ከጀማሪዎች ጋር “መነጋገር” የሚፈልጉ ወዳጆችን በኢንተርኔት ማግኘት ይችላሉ። እዚህ ስህተት መስራት እና አጠራር እና ሰዋሰውን በተመለከተ ጥያቄዎችን መጠየቅ ይችላሉ።

         • ሩሲያኛ ለመማር የሚሞክር ኖርዌጂያዊ የምታውቁ ከሆነ፣ ቋንቋዎችን በመማር የጋራ እርዳታን ማደራጀት ትችላለህ።

      2. ወደ ኖርዌይ የሚደረግ ጉዞን አስቡበት።የኖርዌይ ቋንቋ ችሎታህን ለመፈተሽ ወደ ኖርዌይ ለመጓዝ አስብበት። በዚህ መንገድ በቋንቋው ውስጥ ሙሉ ለሙሉ መጥለቅን ያገኛሉ. በኖርዌይ ቋንቋ እና ባህል ትከበባላችሁ። በመስመር ላይ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን ከማድረግ ይልቅ በየእለቱ የግንኙነት አውድ ውስጥ ልምምድ ያገኛሉ።

         • ኖርዌጂያን የሚናገሩ ጓደኞች ካሉህ፣ የ‹‹ተርጓሚዎች›› ዓይነት ክበብ መፍጠር ትችላለህ።
         • ኖርዌጂያን ለመማር እና ለመናገር በቁም ነገር መሆን አለቦት። ኖርዌይ ውስጥ እንግሊዘኛም በሰፊው ይነገራል (የሚያውቁት ከሆነ)።

      3. ለኖርዌይ መጽሔቶች ይመዝገቡ።በቋንቋው ለተጻፈ መጽሔት በመመዝገብ ኖርዌጂያንዎን ይለማመዱ። ምንም ዓይነት መጽሔት ቢሆን ምንም ለውጥ የለውም፡ ፋሽን፣ ፖለቲካ፣ ዜና፣ የታዋቂ ሰዎች ወሬ፣ ወዘተ. ዋናው ነገር በኖርዌይኛ ነው.

         • በኖርዌይ ውስጥ ምግብ ከተመገቡ በኋላ ምግቡን ያዘጋጀውን ሰው ሁልጊዜ ማመስገን የተለመደ ነው. “Takk for maten” በላቸው። “ስለማተን” የሚል ይመስላል። "ለ" የሚለው ቃል ልክ እንደ እንግሊዝኛው "ለ" ይገለጻል, ነገር ግን "r" የሚለውን ፊደል በትክክል መጥራት ያስፈልግዎታል.

         ማስጠንቀቂያዎች

         • ሥርዓተ ነጥብ እንደ ኖርዌይ ቋንቋ ዓይነት ሊለያይ ይችላል።
         • “ጄግ” እና “ዴት” ሲሉ፣ እነዚህ ቃላት ያልተነገሩ ፊደላት እንዳላቸው አስታውስ። “ጄግ” የሚለው ቃል እንደ “ያይ”፣ “det” ደግሞ እንደ “ቀን” ይነገራል።

የስካንዲኔቪያን ቡድን ኮንቲኔንታል ንዑስ ቡድን

ኖርወይኛ(የራስ ስም፡- ኖርስክያዳምጡ)) በኖርዌይ የሚነገር የጀርመን ቅርንጫፍ ቋንቋ ነው። በታሪክ ኖርዌጂያን ከፋሮ እና አይስላንድኛ ቋንቋዎች ጋር በጣም ቅርብ ነው፣ ነገር ግን ከዴንማርክ ከፍተኛ ተጽዕኖ እና ከስዊድን አንዳንድ ተጽእኖ የተነሳ ኖርዌጂያን በአጠቃላይ ከእነዚህ ቋንቋዎች ጋር ቅርብ ነው። ይበልጥ ዘመናዊ ምደባ ኖርዌጂያን ከዴንማርክ እና ስዊዲሽ ጋር በዋናው የስካንዲኔቪያ ቋንቋዎች ቡድን ውስጥ ያስቀምጣቸዋል፣ ከደሴቱ የስካንዲኔቪያን ቋንቋዎች በተቃራኒ።

በአንዳንድ የኖርዌይ አካባቢዎች የጂኦግራፊያዊ መገለል ምክንያት በኖርዌጂያን ቀበሌኛዎች መካከል የቃላት ፣ የሰዋስው እና የአገባብ ልዩነት አለ። ለዘመናት የኖርዌይ የጽሑፍ ቋንቋ ዴንማርክ ነበር። በውጤቱም የዘመናዊው የኖርዌይ ቋንቋ እድገት አወዛጋቢ ክስተት ነው, ከብሔርተኝነት, ከገጠር-ከተማ ንግግር እና ከኖርዌይ የስነ-ጽሑፍ ታሪክ ጋር በቅርበት የተያያዘ ነው.

በህግ እና በመንግስት ፖሊሲ እንደተቋቋመው፣ አሁን በአገሪቱ ውስጥ ሁለት “ኦፊሴላዊ” የኖርዌይ ቋንቋ ዓይነቶች አሉ። bokmål (ኖርወይኛ bokmål "የመጽሐፍ ንግግር") እና nyunoshk (ኖርወይኛ nynorsk "አዲስ ኖርዌጂያን").

በኖርዌይ ያለው የቋንቋ ጉዳይ በጣም አከራካሪ ነው። ምንም እንኳን በቀጥታ ከፖለቲካዊ ሁኔታ ጋር ባይገናኝም፣ የኖርዌጂያን የጽሑፍ ጽሁፍ ብዙውን ጊዜ በወግ አጥባቂ - አክራሪ ስፔክትረም ላይ እንደወደቀ ይታወቃል። የአሁኑ ቅጾች ቦክማልእና ሕፃንእንደየቅደም ተከተላቸው እንደየቅደም ተከተላቸው ወግ አጥባቂ እና አክራሪ የኖርዌጂያን ቅጂዎች መካከለኛ ናቸው።

መደበኛ ያልሆነ ግን በሰፊው ጥቅም ላይ የዋለ የጽሑፍ ቅጽ በመባል ይታወቃል ሪክስሞል * ("ሉዓላዊ ንግግር"), የበለጠ ወግ አጥባቂ ተደርጎ ይቆጠራል bokmål፣ ግን ኦፊሴላዊ ያልሆነ (“ከፍተኛ ኖርዌጂያን”) - የበለጠ አክራሪ nyunoshk. ምንም እንኳን ኖርዌጂያኖች ከሁለቱ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች በአንዱ ትምህርት ማግኘት ቢችሉም፣ ከ86-90% ያህሉ ይጠቀማሉ bokmålወይም ሪክስሞልእንደ ዕለታዊ የጽሑፍ ቋንቋ, እና nyunoshkከ10-12% ህዝብ ጥቅም ላይ ይውላል. ከሰፊው እይታ bokmålእና ሪክስሞልብዙውን ጊዜ በከተማ እና በከተማ ዳርቻዎች, እና nynoshk - በገጠር አካባቢዎች, በተለይም በምዕራብ ኖርዌይ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. የኖርዌይ ብሮድካስቲንግ ኮርፖሬሽን (NRK) እንዲሁ በ ቦክማል፣ እና ላይ ሕፃን; ሁሉም የመንግስት ኤጀንሲዎች ሁለቱንም ቋንቋዎች መደገፍ ይጠበቅባቸዋል። ቦክማል ወይም ሪክስሞልበሁሉም ህትመቶች 92% ጥቅም ላይ ይውላል ፣ nyunoshk- 8% (የ 2000 መረጃ). የአጠቃቀም አጠቃላይ ተጨባጭ ግምት nyunoshkከ10-12% የሚሆነው ህዝብ ወይም ከግማሽ ሚሊዮን በታች ህዝብ ነው ተብሎ ይታመናል።

ምንም እንኳን የኖርዌጂያን ቀበሌኛዎች ውሎ አድሮ ለተለመደው የኖርዌጂያን ቋንቋ ቅርብ ይሆናሉ ተብሎ ቢሰጋም። bokmål, ቀበሌኛዎች እስከ ዛሬ ድረስ በክልሎች, በሕዝብ አስተያየት እና በሕዝባዊ ፖለቲካ ውስጥ ከፍተኛ ድጋፍ ያገኛሉ.

ታሪክ [ | ]

ዋና መጣጥፍ፡-

በ 10 ኛው ክፍለ ዘመን የድሮው የኖርስ ቋንቋ እና ተዛማጅ ቋንቋዎች ስርጭት ግምታዊ ገደቦች። የአነጋገር ዘይቤው የሚከፋፈልበት ቦታ በቀይ ጎልቶ ይታያል። ምዕራባዊ የድሮ ኖርስ, ብርቱካናማ - ምስራቃዊ የድሮ ኖርስ. የድሮው ኖርስ አሁንም ጉልህ የሆነ የጋራ መግባባትን ያስከተለባቸው ሌሎች የጀርመን ቋንቋዎች ስርጭት ቦታዎች በቢጫ ፣ አረንጓዴ እና ሰማያዊ ቀለሞች ተለይተዋል።

በአሁኑ ጊዜ በስካንዲኔቪያ የሚነገሩት ቋንቋዎች ከድሮው የኖርስ ቋንቋ የዳበሩ ሲሆን በአሁኑ ጊዜ በዴንማርክ፣ በኖርዌይ እና በስዊድን ይገለገሉበት ነበር። የቫይኪንግ ነጋዴዎች ቋንቋውን በመላው አውሮፓ እና የሩስ ክፍሎች በማሰራጨት አሮጌው ኖርስን በጊዜው በስፋት ከሚነገሩ ቋንቋዎች አንዱ እንዲሆን አድርጎታል። ኪንግ ሃራልድ ቀዳማዊ ፌርሀየር በ872 ኖርዌይን አንድ አደረገ። በዚህ ጊዜ አካባቢ፣ ቀላል የሩኒክ ፊደል ጥቅም ላይ ውሏል። ከዚህ ታሪካዊ ጊዜ ጀምሮ በተፈጠሩ የድንጋይ ንጣፎች ላይ የተገኙ ጽሑፎች እንደሚገልጹት ቋንቋው በክልሎች መካከል ያለው ልዩነት በጣም ትንሽ ነው. Runes ቢያንስ ከ 3 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ውስን ጥቅም ላይ ውሏል። ወደ 1030 አካባቢ ክርስትና ወደ ኖርዌይ መጣ, እሱም የላቲን ፊደላትን ይዞ ነበር. በአዲሱ ፊደላት የተጻፉ የኖርዌይ የእጅ ጽሑፎች ከአንድ መቶ ዓመት ገደማ በኋላ መታየት ጀመሩ። የኖርዌይ ቋንቋ በተመሳሳይ ጊዜ ከጎረቤቶቹ መለየት ጀመረ.

ተቀባይነት ያለው የፊደል አጻጻፍ፣ ሰዋሰው እና የቃላት ፍቺን የሚገልጽ "ብሔራዊ ኖርዌጂያን" ይቆጣጠራል።

"ከፍተኛ ኖርዌይ"[ | ]

በተጨማሪም ኦፊሴላዊ ያልሆነ የ nyunoshka ቅጽ አለ, ይባላል ("ከፍተኛ ኖርዌጂያን")፣ ከ1917 በኋላ የቋንቋ ማሻሻያዎችን ያልተቀበለ እና ስለዚህ ከኢቫር Åsen የመጀመሪያ "የሀገር ቋንቋ" ፕሮጀክት ጋር ቅርበት ያለው። ሆኖርስክበኢቫር ኦሰን ዩኒየን የተደገፈ ነገር ግን ሰፊ ጥቅም አላገኘም።

ዘዬዎች [ | ]

የኖርዌይ ቋንቋዎች በሁለት ዋና ዋና ቡድኖች ይከፈላሉ፡ ምስራቃዊ ኖርዌጂያን (Trøndelag ዘዬዎችን ጨምሮ) እና ምዕራባዊ ኖርዌጂያን (የሰሜን ቀበሌኛዎችን ጨምሮ)። ሁለቱም ቡድኖች በትናንሽ ቡድኖች የተከፋፈሉ ናቸው.

አብዛኞቹ የቋንቋ ሊቃውንት የሚስማሙት ሰፊው ልዩነት የኖርዌይ ቋንቋዎችን ቁጥር መቁጠር በጣም ከባድ ያደርገዋል። በተለያዩ ክልሎች የሰዋሰው፣ የአገባብ፣ የቃላት አነጋገር እና የቃላት አነጋገር ልዩነቶች በበርካታ አጎራባች መንደሮች ደረጃ እንኳን ስለ ተለያዩ ዘዬዎች እንድንነጋገር ያስችሉናል። በአንዳንድ ሁኔታዎች ቀበሌኛዎች በጣም ስለሚለያዩ የሌሎች ቋንቋ ተናጋሪዎች ያልተላመዱ ቋንቋዎች ሊረዷቸው አይችሉም። ብዙ የቋንቋ ሊቃውንት የአነጋገር ዘይቤን ወደ ክልል የመቀየር አዝማሚያ አስተውለዋል፣ ይህም በአካባቢው ቀበሌኛዎች መካከል ያለውን ልዩነት እያደበዘዘ ነው። ይሁን እንጂ በቅርብ ጊዜ የኋለኛውን የመጠበቅ ፍላጎት እንደገና ታይቷል.

በኖርዌይ ውስጥ ምንም አይነት የቃላት አነባበብ መደበኛ ጽንሰ-ሀሳብ ወይም ማንኛውም የግዴታ መደበኛ ቅንብር የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት የሉም። በመደበኛነት፣ ኮድ የተደረገ፣ ዋና ወይም የተከበረ አጠራር የለም። ይህ ማለት ኖርዌጂያን የሚናገር ማንኛውም ዘዬ እንደየራሱ (ኖርዌጂያን) ቀበሌኛ በማንኛውም ሁኔታ እና በማንኛውም ማህበራዊ ሁኔታ የመናገር መብት አለው ማለት ነው። በተግባር, የሚባሉት አጠራር መደበኛ ምስራቅ ኖርዌይ (መደበኛ Ostnorskያዳምጡ)) - በቦክማል ላይ የተመሰረተ የአብዛኛው የኦስሎ ህዝብ እና ሌሎች የሀገሪቱ ደቡብ ምስራቅ ከተሞች ቀበሌኛ ቀበሌኛ ኖርዌይ ለመገናኛ ብዙሃን፣ ለቲያትር እና ለከተማ ነዋሪዎች ዋነኛው አጠራር ነው። የመንግስት ስራ እንደሆነ ይታመናል የኖርዌይ ቋንቋ ምክር ቤትየቋንቋ ደረጃዎችን የማሳደግ እና የመጠበቅ ኃላፊነት ያለው አካል አጠራርን ሊያሳስበው አይገባም

በዓለም ውስጥ ብዙ አገሮች አሉ ፣ ግን የበለጠ የተለያዩ ቋንቋዎች እና ዘዬዎች አሉ ፣ መከሰት እና ማጠናከሩ በብዙ ሺህ ዓመታት ውስጥ የተከናወነ። የኖርዌይ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ኖርዌጂያን ነው፣ ነገር ግን በአንዳንድ በዚህ ሕገ መንግሥታዊ ንጉሣዊ አገዛዝ ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋው ሳሚ ነው።

ኦፊሴላዊ ቋንቋ ዓይነቶች እና ክፍሎች

በዚህ ግዛት ውስጥ በአለም አቀፍ ደረጃ የታወቀው የኖርዌይ ቋንቋ ሁለት ቅጾች አሉት፡-

• ቦክማል እንደ መጽሐፍ ንግግር ያገለግላል;
• አዲስ ኖርዌይ እንዴት ጥቅም ላይ ይውላል nynoshk.

ከዚህም በላይ ሁለቱም የቋንቋ ዓይነቶች በሰፊው የተስፋፋ ሲሆን በዕለት ተዕለት ንግግር እና ኦፊሴላዊ የሰነድ ስርጭት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ለዚህም ነው በኖርዌይ ምን ቋንቋ ይነገራል ለሚለው ጥያቄ ትክክለኛ መልስ መስጠት የማይቻለው።

እነዚህ የቋንቋ ባህሪያት በጉዞ ላይ ኖርዌይን ለመጎብኘት ላሰቡት ብቻ ሳይሆን በቀላሉ የአለም ሀገራትን ልዩ ልዩ ገፅታዎች ለሚፈልጉ.

የታሪክ እና የስታቲስቲክስ እውነታዎች

የኖርዌይ ኦፊሴላዊ ቋንቋ እንዴት እንደተቋቋመ እና ሁሉም ባህሪያቱ ከየት እንደመጣ ለመረዳት ፣ ሁሉም ቀበሌኛዎች እና ተውላጠ-ቃላቶች አንድ የጋራ አመጣጥ እንዳላቸው ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት - የድሮው የኖርስ ቋንቋ ፣ በብዙ የጥንት ግዛቶች ግዛት ላይ ጥቅም ላይ የዋለው። ዴንማርክ፣ ኖርዌይ እና ስዊድን።

ከሁለቱ ዋና ዋና ቅርጾች በተጨማሪ የኖርዌይ ሰዎች ሌሎች በርካታ የቋንቋ ዓይነቶችንም ይጠቀማሉ። Riksmol እና högnoshk በይፋ ተቀባይነት ባይኖራቸውም እንደ ታዋቂ ይቆጠራሉ። በአጠቃላይ 90% የሚሆነው የአገሪቱ ህዝብ ሁለት ዓይነት ቋንቋዎችን ይናገራል - ቦክማል እና ሪክስማል እንዲሁም በሰነዶች ፣ በደብዳቤ ፣ በፕሬስ እና በኖርዌይ መጽሃፍቶች ይጠቀማሉ ።

ቦክማል በመካከለኛው ዘመን የኖርዌይ ልሂቃን የዴንማርክ ቋንቋ ሲጠቀሙ ለኖርዌጂያውያን አልፏል። የዳበረው ​​በጽሑፍ ቋንቋ ላይ የተመሰረተ ሲሆን በሀገሪቱ ምስራቃዊ ክፍል ከኖርዌይ ቋንቋ ጋር ተስተካክሏል. ነገር ግን ኒኖሽክ የተፈጠረው በ 1800 ዎቹ አጋማሽ ላይ ነው, ከምእራብ ኖርዌይ ቀበሌኛዎች ተነሳ እና በቋንቋ ሊቅ ኢቫር ኦሰን ጥቅም ላይ ውሏል.

ዘዬዎች እና የቋንቋ ባህሪያት

እሱ ትንሽ ለየት ያለ ታሪክ እና ሥር አለው ፣ የፊንላንድ-ኡሪክ ቋንቋ ቡድን ነው። ዛሬ በኖርዌይ ውስጥ ወደ 20 ሺህ የሚጠጉ ሰዎች ይነገራሉ, በአጠቃላይ ከ 4.5 ሚሊዮን በላይ ህዝብ ብቻ ነው. የኖርዌይ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ከሳሚ የተለየ በመሆኑ ይህ ትንሽ ቡድን አይደለም።

በኖርዌይ ውስጥ የትኛውም ቋንቋ ኦፊሴላዊ ቢሆንም፣ እያንዳንዱ ክልል እና መንደር ማለት ይቻላል የራሱ ባህሪ እና ዘዬዎች አሉት። በርካታ ደርዘን ዘዬዎች አሉ፣ እና ትክክለኛ ቁጥራቸውን ለማወቅ በጣም ከባድ ነው። ደግሞም ለዚህ ለብዙ ዓመታት የሕገ መንግሥት ንጉሣዊ አገዛዝ ግዛትን እያንዳንዱን የሩቅ ክፍል ማጥናት አስፈላጊ ነው.

ኖርዌጂያን ልክ እንደ ዴንማርክ ኦፊሴላዊ 29 ፊደሎች አሉት። ብዙ ቃላቶች የጋራ አመጣጥ እና አልፎ ተርፎም የተለመደ የፊደል አጻጻፍ አላቸው፣ ነገር ግን ድምፃቸው ከጊዜ ወደ ጊዜ በኖርዌጂያን አጠራር በጣም የተለየ እየሆነ መጥቷል። የኖርዌይን የጽሁፍ ቋንቋ ለመማር ኮርሶችን መውሰድ እና በሰዋስው ላይ በመስራት ረጅም ጊዜ ማሳለፍ ይኖርብዎታል። የኖርዌይ ቋንቋ ከስላቭ ቡድን በጣም የራቀ ነው, ስለዚህ ለመረዳት ቀላል አይደለም.

ጉዞ ወይም የንግድ ጉዞ ሲያቅዱ, ይህ ልዩ ሀገር - ኖርዌይ መሆኑን ማስታወስ ያስፈልግዎታል. ኦፊሴላዊ ቋንቋ በንጉሣዊው ሥርዓት ነዋሪዎች ዘንድ የተቀደሰ እና ልዩ ነገር ነው ፣ ታሪካቸውን ያከብራሉ እና ያከብራሉ። ስለዚህ, ትንሽ እንግሊዘኛ እዚህ ይማራል, እና ሰዎች ሳይወድዱ, ከውጭ አገር ቱሪስቶች ጋር እንኳን ይናገራሉ.

ግሎባላይዜሽንን የሚከተሉ በዋነኛነት በትላልቅ ከተሞች የሚኖሩ እና ከሌሎች ሀገራት ጋር በሚተባበሩ ኩባንያዎች ውስጥ ለመስራት የሚጥሩ ወጣት ኖርዌጂያውያን ናቸው። በዚህ አጋጣሚ እንግሊዝኛ መማር እና አቀላጥፎ መናገር መቻል አለባቸው። ይሁን እንጂ የቱሪስት ቦታዎች እና ሐውልቶች እንኳን የእንግሊዝኛ መግለጫዎች የላቸውም. ሁሉንም የዚህ ቦታ ቀለም እና ውበት ለመለማመድ በኖርዌይኛ ቢያንስ ጥቂት ሀረጎችን መማር ይኖርብዎታል።

የኖርዌይ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ውስብስብ እና ለማስታወስ አስቸጋሪ ሊመስል ይችላል, ነገር ግን በጣም ቀላል እና በጣም የተለመዱ ሀረጎች ብዙ ጥረት ሳያደርጉ መማር ይችላሉ. ማንኛውም ኖርዌጂያዊ የት እንደሚቀመጥ ወይም በአፍ መፍቻ ቋንቋው ጣፋጭ ምግብ እንደሚመገብ ቢጠየቅ ይደሰታል።

በጣም የተለመዱ ቃላት እና ሀረጎች

ወደ ኖርዌይ በሚሄዱበት ጊዜ፣ በዚህ አገር ቋንቋ ውስጥ ቢያንስ ጥቂት መሰረታዊ ሀረጎችን ማስታወስ ጠቃሚ ነው።

ኖርዌይ ውብ እና አስደናቂ ሀገር ናት, ምንም እንኳን ለብዙ ቱሪስቶች ቀዝቃዛ እና የማይመች ቢመስልም. ነገር ግን ተጓዥ ፍቅረኛ ቢያንስ አንድ ጊዜ ይህንን ግዛት መጎብኘት አለበት, በተፈጥሮ ውበት ይደሰቱ, የተለያዩ ብሄራዊ ምግቦች እና ቢያንስ ጥቂት ሀረጎችን በኖርዌይ ቋንቋ መናገር መማርን ያረጋግጡ.

ዊኪፔዲያ

ዊኪፔዲያ ስለ ኖርዌይ ቋንቋ
የኖርዌይ ቋንቋ (ኖርስክ ኖርስክ) በኖርዌይ የሚነገር የጀርመን ቡድን ቋንቋ ነው። በታሪክ ኖርዌጂያን ከፋሮኢዝ እና አይስላንድኛ ቋንቋዎች በጣም ቅርብ ነው። ሆኖም፣ በዴንማርክ ቋንቋ ከፍተኛ ተጽዕኖ እና አንዳንድ የስዊድን ተጽዕኖ ምክንያት ኖርዌጂያን በአጠቃላይ ለእነዚህ ቋንቋዎች ቅርብ ነው። ይበልጥ ዘመናዊ ምደባ ኖርዌጂያን ከዴንማርክ እና ስዊዲሽ ጋር በዋናው የስካንዲኔቪያ ቋንቋዎች ቡድን ውስጥ ያስቀምጣቸዋል፣ ከደሴቱ የስካንዲኔቪያን ቋንቋዎች በተቃራኒ።

ቋንቋዎች በኖርዌይ (www.visitnorway.com)
ኖርዌይ ሶስት ቋንቋዎች አሏት። ሁለቱ ተመሳሳይ ናቸው, ነገር ግን የሳሚ ቋንቋ አመጣጥ ፈጽሞ የተለየ ነው.

ሁለቱም የኖርዌይ ቋንቋዎች በመንግስት ኤጀንሲዎች, ትምህርት ቤቶች, አብያተ ክርስቲያናት, ሬዲዮ እና ቴሌቪዥን ውስጥ ያገለግላሉ. በሁለቱም ቋንቋዎች መጻሕፍት፣ መጽሔቶችና ጋዜጦች ይታተማሉ።

ማንኛውም ሰው ኖርዌጂያን የሚናገር፣ የአገር ውስጥ ቀበሌኛም ይሁን ሁለቱ መደበኛ ቋንቋዎች፣ ሌሎች ኖርዌጂያውያን ይረዱታል።

በኖርዌይ ተወላጆች የሚነገረው የሳሚ ቋንቋ በሰሜናዊ ትሮምስ እና ፊንማርክ ግዛቶች ከኖርዌይ ቋንቋ ጋር እኩል ደረጃ አለው።

የቋንቋ ሁኔታ በኖርዌይ (www.lingvisto.org)
በሀገሪቱ ውስጥ በሁለቱ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች፡ ዳኖ-ኖርዌጂያን (ቦክማል፣ ቦክማል) እና ኒው ኖርዌጂያን (ኒኖርስክ፣ ኒኖርስክ) አንድም ጊዜ መዝገበ ቃላት ሳይመለከቱ አንድ ጽሑፍ ለመጻፍ አቀላጥፎ የሚያውቅ ፕሮፌሰር የለም። የትሮንዳሂም ዩኒቨርሲቲ ፕሮፌሰር ሬይደር ጁፔዳል በሀገሪቱ ውስጥ ሁለት ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች መኖራቸውን በሆነ መንገድ ለማስረዳት በመሞከር ስለ ስቴቱ ዲሞክራሲ እና ስለ ኖርዌይ ነዋሪዎች ልዩ የሁለት ቋንቋ ተናጋሪነት ጽፈዋል ።

የቋንቋ ሁኔታ በኖርዌይ (www.norwegianlanguage.ru)
በኖርዌይ ያለው የቋንቋ ሁኔታ ልዩ ነው እና ያልተሳካ የቋንቋ እቅድ ግልጽ ምሳሌ ይሰጣል።

ከ 5 ሚሊዮን በታች ህዝብ በሚኖርባት ሀገር ውስጥ ፣ ሁለት ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋዎች በአንድ ጊዜ በይፋ ሥራ ላይ ናቸው ፣ ግን የሕዝቡ ጉልህ ክፍል ቀበሌኛ ይናገራል ፣ እና በቋንቋ ሊቃውንት ለሁለቱም ሥነ-ጽሑፍ ቋንቋዎች የተደነገጉ ህጎች አልተከበሩም ። አንዳንድ ፊሎሎጂስቶች በኖርዌይ ውስጥ ስለ ሁለት ፣ ግን ስለ አራት ሥነ-ጽሑፍ ቋንቋዎች እንዲናገሩ የሚያስገድድ በሥነ ጽሑፍ ወይም በፕሬስ ውስጥ ይለማመዱ።

የድሮው የኖርስ ቋንቋ መደበኛ እድገት በመካከለኛው ዘመን ተቋርጦ ነበር፣ ኖርዌይ የዴንማርክ ግዛት አካል በሆነችበት ጊዜ። በውጤቱም፣ ዴንማርክ የኖርዌጂያን ልሂቃን ቋንቋ ሆነ፣ ከዚያም አብዛኛው የከተማው ህዝብ ዴንማርክን ይናገሩ ከአካባቢው የኖርዌይ ባህሪያት በቃላት እና በፎነቲክስ። Riksmål (“ሉዓላዊ ንግግር”) የተነሣው በዚህ መንገድ ነው - የመጀመሪያው የኖርዌይ ሥነ ጽሑፍ ቋንቋ፣ እሱም ከኖርዌይ ቋንቋዎች ይልቅ ለዴንማርክ የቀረበ።

በአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን ግን አንድ እንቅስቃሴ በአካባቢያዊ ቀበሌኛ መሰረት ጽሑፋዊ ቋንቋን እንደገና መፍጠር ጀመረ, ይህም ላንሰም - "የአገሪቱ ቋንቋ" እንዲፈጠር ምክንያት ሆኗል.

ኖርዌይ - የኖርዌይ ቋንቋ
የኖርዌይ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ኖርዌይ ነው። የኖርዌይ የዘር ተመሳሳይነት ቢኖርም ፣ የኖርዌይ ቋንቋ ሁለት ዓይነቶች በግልፅ ተለይተው ይታወቃሉ።

ቦክማል ወይም የመጻሕፍት ቋንቋ (ወይም ሪክስማል - ኦፊሴላዊ ቋንቋ)፣ በአብዛኛዎቹ ኖርዌጂያውያን የሚጠቀሙበት፣ ከዳኖ-ኖርዌጂያን ቋንቋ የተገኘ፣ ኖርዌይ በዴንማርክ አገዛዝ ሥር በነበረችበት ጊዜ (1397-1814) በተማሩ ሰዎች ዘንድ የተለመደ ነው።

ኒኖሽክ ወይም አዲስ የኖርዌይ ቋንቋ (አለበለዚያ ላንስሞል ተብሎ የሚጠራው - የገጠር ቋንቋ) በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መደበኛ እውቅና አግኝቷል። የቋንቋ ሊቅ I. Osen የተፈጠረው በገጠር፣ በተለይም በምዕራቡ ዓለም፣ የመካከለኛው ዘመን የብሉይ የኖርስ ቋንቋ ንጥረ ነገሮች ድብልቅ በሆኑ ቀበሌኛዎች ነው።

ከትምህርት ቤት ልጆች መካከል አንድ አምስተኛ የሚሆኑት እንደ ነርስ ለመማር በፈቃደኝነት ይመርጣሉ። ይህ ቋንቋ በሀገሪቱ ምዕራባዊ ክፍል በሚገኙ ገጠራማ አካባቢዎች በሰፊው ይሠራበታል.

በአሁኑ ጊዜ ሁለቱንም ቋንቋዎች ወደ አንድ ቋንቋ የማዋሃድ አዝማሚያ አለ - የሚባሉት። ሳምኖሽክ