የትምህርት ምንጮች እና የተማሪ ቃላትን መሙላት። በወጣትነት አነጋገር ተመሳሳይነት

የተማሪ ቃላት ቋንቋ በከፍተኛ ትምህርት ተቋማት ውስጥ ባሉ ተማሪዎች ዘንድ የተለመደ ነው። በበርካታ ዓይነቶች ሊከፋፈል ይችላል.

ጅራት፣ የመዝገብ መጽሐፍ፣ መጀመሪያ...

የመጀመሪያው ቡድን ለሁሉም ተማሪዎች ሊረዱ የሚችሉ ቃላትን እና አባባሎችን ያለምንም ልዩነት ያካትታል. እነዚህ ቃላት የሚያጠቃልሉት፡- ዩኒቨርሲቲ፣ ስፑር፣ ሆስቴል፣ መምህር፣ ጅራት፣ ኳስ፣ ጥንድ፣ አንባቢ፣ የመዝገብ መጽሐፍ፣ ዶፕሳ። አንዳንድ ጊዜ ዩኒቨርሲቲ ለአካባቢው ተማሪዎች ብቻ የሚረዳ የራሱ የሆነ ልዩ የቃላት ዝርዝር ሊኖረው ይችላል። ትኩስ ሰዎች እነዚህን ቃላት ከአረጋውያን መማር ይችላሉ። ከመጀመሪያው ቡድን የተውጣጡ ቃላት ለሁለቱም የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ዓመት ተማሪዎች መረዳት የሚችሉ ናቸው።

እና ከፍተኛ ተማሪዎች ልዩ ቃላቶች አሏቸው

በከፍተኛ ዓመታት ውስጥ፣ ልዩ ዋና ዋና ጉዳዮች ሲታዩ የአንድ የተወሰነ ፋኩልቲ ባህሪ መግለጫዎች ይታያሉ። ለምሳሌ መታናል የሂሳብ ትንተና ነው፣ ናቸርታልካ ገላጭ ጂኦሜትሪ ነው፣ ግንብ ከፍተኛ ሂሳብ ነው፣ ዙን እውቀት፣ ችሎታ፣ ችሎታ፣ የወንጀል ህግ የወንጀል ህግ ነው፣ “ካርካ” የተማሪ ባህሪ ነው ከተግባር ቦታ ወዘተ. ብዙውን ጊዜ የቃላት አገላለጾች በአስተማሪው ስም ወይም በመማሪያው ርዕስ ውስጥ ይታያሉ.

ሙያዊ ቅላጼ

ሦስተኛው የተማሪ ቃላቶች ቡድን የተማሪዎች ሳይሆን የባለሙያዎች ባህሪ የሆኑ ቃላትን ወይም ልዩ ቃላትን ያጠቃልላል። ተመሳሳይ ቃላት ለ IT ስፔሻሊስቶች ተወካዮች የተለመዱ ናቸው-ሜትር - ሜጋባይት, አንጎል - ማህደረ ትውስታ, እናት - ማዘርቦርድ, ኦፕሬቲንግ ሲስተም - ኦፕሬቲንግ ሲስተም. ለምሳሌ “5 ሜትር አእምሮ ያስፈልገኛል” የሚለው ሐረግ “5 ሜጋባይት የማስታወስ ችሎታ ያስፈልገኛል” ተብሎ ተተርጉሟል።

እንዲሁም አራተኛው፣ እጅግ በጣም ብዙ የተማሪ ጃርጋን ቡድን አለ። ይህ ተማሪዎች የማይወዷቸውን መምህራኖቻቸውን ለመግለጽ የሚጠቀሙበት ስድብ ነው። በአንቀጹ ውስጥ አናካትተውም, ነገር ግን ከፈለጉ በአስተያየቶቹ ውስጥ ጥቂት ቃላትን መተው ይችላሉ.

በ 60 ዎቹ እና በ 70 ዎቹ ውስጥ የሩስያ የወጣቶች ቅልጥፍና ጥናት ተጀመረ. XX ክፍለ ዘመን, እና የሶሺዮሊንጉኒስቶች "ዝቅተኛ" ቃላትን የማጥናት መብትን መከላከል ነበረባቸው. በዚህ ረገድ፣ ንጽጽር ብዙውን ጊዜ ኬ. ኮስሲንስኪ ይጠቅሳል፣ እሱም እንዲህ ሲል ጽፏል:- “የእኛ መዝገበ ቃላት ችግር አሁንም በዋነኝነት “ጥሩ” ቃላትን ማጥናቱ እና ከከበሩ ልጃገረዶች ተቋም የመጣችውን ሴት በመጸየፍ ነው። "መጥፎ" ቃላትን ያልፋል።

በ 20 ኛው መገባደጃ ላይ - በ 21 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ መደበኛ ባልሆነ የወጣት ንግግር ጥናት ውስጥ አዳዲስ አዝማሚያዎች ብቅ አሉ-የወጣት ቃላቶች የከተማ ቋንቋዎች አካል ሆነው እየተጠና ነው; ራሱን የቻለ የቃላት ፍቺ ሥርዓት ያለው የቋንቋ ምስረታ ሆኖ ተተነተነ፤ ከንግግር ባህል አንፃር ይቆጠራል. በዚህ ወቅት፣ የጃርጎን መዝገበ ቃላት በንቃት ታትመዋል [Mokienko, Nikitina 2000; ማክሲሞቭ 2002; ኒኪቲና 2003; ሌቪኮቫ 2003; Kveselevich 2003; ግራቼቭ 2003; ዋልተር 2005፣ ኒኪቲና 2009፣ ወዘተ]።

የተማሪ ቃላት

በ 80 ዎቹ አጋማሽ ላይ. የተለያየ አቅጣጫ ያላቸው "መደበኛ ያልሆነ" የወጣቶች ማህበራት እየፈጠሩ ነው፡ ፐንክኮች፣ ሮክተሮች፣ ብረታ ብረት፣ ጎቶች፣ ወዘተ. ብዙዎቹ የራሳቸውን የጥላቻ ስርዓት ለመፍጠር እየሞከሩ ነው። የአጠቃላይ የወጣት ቃላትን በግለሰብ የቃላት አሃዶች ያሟሉታል፣ ይህም እንደ ኃይለኛ የቋንቋ ንዑስ ስርዓት በ80ዎቹ መጨረሻ - 90 ዎቹ መጀመሪያ ላይ፣ በህብረተሰብ እና በቋንቋው ውስጥ አመለካከቶች ሲበላሹ እና ቅድሚያ የሚሰጣቸው ነገሮች እየተቀየሩ ነበር። የሂፕ-ሆፕ እንቅስቃሴ በንቃት እያደገ ነው - ራፕ ፣ ግራፊቲ ፣ መሰባበር። ወጣቱ ትውልድ የኮምፒዩተር ቴክኖሎጂን በመቆጣጠር እና በኢንተርኔት መገናኘት ላይ ነው። ይህ ሁሉ ለአዳዲስ የድርጅት ቋንቋዎች እና ለሩሲያ መዝገበ-ቃላት እድገት ተለዋዋጭነት አስተዋጽኦ ያደርጋል።

እንደምታውቁት በጃርጎን፣ በአፍ መፍቻ እና በንግግር መካከል ያለው ድንበር ፈሳሽ እና በቀላሉ የሚያልፍ ነው። በዚህ ረገድ, አንዳንድ ተመራማሪዎች በግለሰብ ማህበራዊ ቡድኖች ብቻ ሳይሆን በአብዛኛዎቹ የሩስያ ቋንቋ ተናጋሪዎች ጥቅም ላይ የሚውሉት አጠቃላይ የጃርጎን መከሰትን ይናገራሉ.

ቃላቶች እና ቃላት ሙሉ በሙሉ ተመሳሳይ ጽንሰ-ሀሳቦች እንዳልሆኑ ልብ ሊባል ይገባል። “ጃርጎን እና ቃላቶች በባህላዊ እና ታሪካዊ ፍችዎች እና የአጠቃቀም ባህሎች ይለያያሉ” [ኒኪቲና - 2007፡ ገጽ 4]። ዘንግ የሚለው ቃል ከእንግሊዝኛ ቋንቋ ተወስዷል ፣ እሱም የመጀመሪያ ትርጉም ካለው - “የወጣቶች ቋንቋ” (ለምሳሌ ፣ የሂፒዎች ቃላቶች ፣ ቢትኒክስ - የ 60 ዎቹ የ 60 ዎቹ የ 2 ኛው ክፍለዘመን የወጣቶች እንቅስቃሴ ተወካዮች) ወይም ማለት ነው ። “የአንዳንድ አዳዲስ፣ በንቃት በማደግ ላይ ያሉ ሉሎች ፕሮፌሽናል ጃርጎን” [ኒኪቲና - 2007፡ ገጽ 4]፣ እሱም የንግድ ንግግሮችን፣ የኮምፒውተር ቃላቶችን፣ ወዘተ ያካትታል። በሶቪየት የግዛት ዘመን አሉታዊ ፍቺ ያገኘውን አዲሱ ቃል ጃርጎን የሚለውን ቃል ቀስ በቀስ እየተተካ መሆኑ ትኩረት የሚስብ ነው (ኒኪቲና - 2007፡ ገጽ 4)።

የኮሌጅ ጃርጋን በከፍተኛ ትምህርት ተቋማት ውስጥ ባሉ ተማሪዎች ዘንድ የተለመደ ቋንቋ ነው። በውስጡ በርካታ ቡድኖችን መለየት ይቻላል. አንደኛ- እነዚህ ለሁሉም ተማሪዎች የተለመዱ ቃላቶች ናቸው-የመዝገብ መጽሐፍ ፣ ዩኒቨርሲቲ ፣ መምህር ፣ ፋኩልቲ ፣ አቢቱራ ፣ የመጀመሪያ ደረጃ ፣ ዶርም ፣ ጅራት ፣ ስፒር… ሙሉ በሙሉም አሉ ። የተማሪ ቅላጼለምሳሌ, ለትዳር ጓደኛ መተው, ይህም ማለት ክፍልን መዝለልን የመሳሰሉ መግለጫዎች. እያንዳንዱ ዩኒቨርሲቲ የራሱ የሆነ አገላለጽ (የተማሪ ቃላቶች) ሊኖረው ይችላል።

ሁለተኛቡድኑ እንደ ዲፓርትመንት እና ስፔሻላይዜሽን ተማሪዎች የሚጠቀሙባቸውን ጃርጎኖች ያቀፈ ነው። ብዙውን ጊዜ ቃላቶች የሚፈጠሩት ከአህጽሮተ ነገሮች ስሞች ነው: ማታን, ማታናል - የሂሳብ ትንተና, ቪሽካ - ከፍተኛ ሂሳብ, ናቸርታል - ገላጭ ጂኦሜትሪ, ተርሜክ - ቲዎሬቲካል ሜካኒክስ, ugolovka - የወንጀል ህግ, መሰርሰሪያ - ጥንታዊ የሩሲያ ሥነ ጽሑፍ, ፕሮሴም - ፕሮሴሚናሪ. አንዳንድ ጊዜ ተማሪዎች የትምህርት ዓይነቶችን ስም በአስተማሪዎች ወይም በመፅሃፍቶች ደራሲዎች (የዴሬቪያንኮ የመማሪያ መጽሀፍ, የርዕሰ-ጉዳዩ ስም የሚከተልበት - እንጨት). በአረጋውያን ዓመታት ውስጥ፣ በተማሪው ውስጥ የማይገኙ፣ ነገር ግን በሙያዊ አካባቢ ውስጥ ልዩ ቃላት በተማሪዎች ቃላት ውስጥ ይታያሉ።

ቦብሮቭ 2017

የፕሮጀክቱ ዓላማ፡- የ VOUK ተማሪዎችን የቃላት ዝርዝር በማጥናት የፕሮጀክት አላማዎች፡-

ቃንቃ የተለየ ቋንቋ መሆኑን ይወቁ;
በሩሲያ ውስጥ የሽላጭ እድገትን መከታተል;
የዘመናዊ ወጣቶችን ራስን መግለጽ እና የጋራ መግባባት አስፈላጊነት መለየት;
ዘላንግ በሥነ-ጽሑፍ ቋንቋ ላይ ተጽዕኖ እንደሚያሳድር ማረጋገጥ;
የ VOUK ተማሪዎችን የቃላት ዝርዝር ባህሪያት ማጥናት;

የምርምር ዘዴዎች፡- 1. የቃላት ስብስብ. 2. መጠይቅ. 3. አመክንዮአዊ ትንተና, የሳይንሳዊ እና ዘዴያዊ ሥነ-ጽሑፍ ትንተና. 4. የስታቲስቲክስ መረጃ ሂደት ዘዴ. 5. የንጽጽር ዘዴ. 6. የአጠቃላይ ዘዴ. የምርምር ጥያቄዎች፡-ስድብ ምንድን ነው? በሩሲያ ውስጥ እንዴት ሊዳብር ቻለ? ስድብ ቋንቋውን እንዴት ይነካዋል? የተለየ ቋንቋ ነው? በትምህርት ቤታችን ያሉ ተማሪዎች የቃላት አገላለጾችን ይጠቀማሉ? የጥናት ዓላማ፡-የባህል Voronezh ክልል ትምህርት ቤት ተማሪዎች የቃል ንግግር ስላንግ በአዋቂዎች አለም የነጻነት ደሴት ናት... ወጣቶች ከሩሲያ ህዝብ 1/3... ያስፈልገናል የራስህ ቋንቋ!!! በሩሲያ ውስጥ የጥላቻ አፈጣጠር ታሪክ ውስጥ ሦስት ማዕበሎች-

20 ዎቹ

50 ዎቹ - 60 ዎቹ

70 ዎቹ - 80 ዎቹ

የትምህርት ቤት እና የተማሪ ቃላቶች የተጀመረው በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ነው።

N. Gogol “Viy” (“ትልቅ አተር ይሞክሩ”)
ኤን. ፖምያሎቭስኪ (“ግንቦት”፣ “ሉፕቴስ”)
L. Charskaya ("ሞቭሽኪ", "ቁስሎች")
K. Paustovsky ("የሚንቀጠቀጡ")

እሱ የተሳሳተ ከሆነ እሱ ቦልሼቪክ ነው! ኤ.ኤም. ሴሊሽቼቭ አብዮቱ እና የእርስ በርስ ጦርነቱ ቤት አልባ ሰራዊት የወለደው "የበለፀገ" ወጣት ንግግር በብዙ "ሌቦች" ቃላት ተሞልቷል. ሁለተኛው ማዕበል የተከሰተው በ 50 ዎቹ ውስጥ ነው, "ሂፕስተሮች" በከተሞች ጎዳናዎች ላይ ሲወጡ. የራሱ ሙዚቃ፣ የራሱ ጭፈራ፣ የራሱ ልብስ፣ የራሱ ልዩ ቋንቋ። ሸ - ሰው, ዩ - አክባሪ ቢ - ከፍተኛ ሀ - አሜሪካዊ K - ባህል ይህ ዓለም በእኛ ስር ይታጠፍ… ቡድን “የጊዜ ማሽን” በሩሲያ ውስጥ የወጣቶች ቅልጥፍና ልማት ውስጥ ሦስተኛው ማዕበል ከ "የማቆም" ጊዜ ጋር የተያያዘ. “ሥርዓት” የሚለው ቃል መደበኛ ባልሆኑ ወጣቶች እና ኦፊሴላዊ ርዕዮተ ዓለም መካከል የተቃውሞ የቋንቋ ምልክት ይመስላል። በንግግር ውስጥ የቃላት አገላለጾችን ጥቅም ላይ የሚውሉበትን ምክንያቶች ለማወቅ በትምህርት ቤታችን ተማሪዎች መካከል የሶሺዮሎጂ ጥናት ተካሂዷል። ንግግሮችን እጠቀማለሁ ምክንያቱም - መረዳት እፈልጋለሁ እኩዮች - 9%; - ይህ መቼ ጊዜ ይቆጥባል ግንኙነት - 7%; - ስሜትን ለመግለጽ ይረዳል እና ስሜቶች - 13; ዘመናዊ መሆን እፈልጋለሁ - 9% - ልማድ ሆኗል - 12%; ሁሉም ጓደኞቼ እንዲህ ይላሉ - 19% ፋሽን ነው - 14% ቆንጆ ለመምሰል እፈልጋለሁ - 15% በ VOUK ወንዶች እና ሴቶች ልጆች መካከል መደበኛ እና የቃላት መፍቻ ቃላት ስርጭት የተማሪዎች የሶሺዮሎጂ ጥናት ትንተና ቃላቶችን የሚጠቀሙ ወጣቶች የሚጠቀሙባቸውን ቃላት ትርጉም ይገነዘባሉ (ይህ በንቃተ ህሊና መጠቀም እንጂ በጭፍን መደጋገም አይደለም ምክንያቱም "ሁሉም ሰው ስለሚናገረው እና ፋሽን ነው"). ታድያ ቅላጼ ምንድን ነው? ጥሩ ጓደኛ? 1. ስላንግ የዕለት ተዕለት ኑሮን ለማሸነፍ የሚረዳዎ ጨዋታ ነው። 2. የእራስዎን ዓለም, አዋቂዎች የሌሉበት ዓለም እንዲፈጥሩ ይፈቅድልዎታል. 3. ጊዜን ይቆጥባል, ይህም ለእኛ ለመግባባት በጣም አስፈላጊ ነው. 4. ያለማቋረጥ ዘምኗል። 5. ስላንግ ገላጭ እና አጭር ነው. 6. በስሜት ተሞልቷል. ተንኮለኛ ጠላት? 1. ስላንግ ግንኙነትን ወደ ጥንታዊ ግንኙነት ይቀንሳል. 2. በቲማቲክ የተገደበ (ዋና ርዕሶች፡ “ሰው”፣ “መልክ”፣ “ልብስ”፣ “መኖሪያ ቤት”፣ “መዝናኛ”)። 3. ሙሉ ስሜቶችን አያስተላልፍም. 4. የሀገር ባህል መሰረት ሊሆን አይችልም። 5. ስሌግ ሃሳብን ይገድላል፣ ደጋፊዎቹን ከማሰብ እና ከማሰብ ተስፋ ያቆርጣል። ስድብ የተለየ ቋንቋ ነው? ስላንግ የተለየ ቋንቋ ተብሎ ሊጠራ አይችልም ምክንያቱም፡- 1) የራሱ የፎነቲክስ እና ሰዋሰው ህጎች የሉትም; 2) ከጋራ ቋንቋ ይለያል, በዋናነት በቃላት; 3) ቃጭል በንግግር ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል, በሌሎች ሁኔታዎች በአጠቃላይ ለመረዳት የሚቻልበትን የስነ-ጽሁፍ ቋንቋ ይዘጋዋል.

ሥነ ጽሑፍ ቋንቋ

ስነ-ጽሑፋዊ ያልሆኑ ዝርያዎች

የቋንቋ

ቀበሌኛዎች

ክልል

ማህበራዊ

የመጽሐፍ ቃላት

መደበኛ የንግግር ቃላት

ገለልተኛ ቃላት

ጃርጎን

ብልግናዎች

ሙያዊነት

ስላንግ ከብሔራዊ ቋንቋ ደረጃዎች አንዱ ብቻ ነው።

ብሔራዊ ቋንቋ

ዘንግ በሥነ ጽሑፍ ቋንቋ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል? ለምሳሌ፣ የዘመናዊው መደበኛ የሩሲያ ቋንቋ “ኦስትሪት” የሚለውን ቃል ያካተተ ሲሆን ይህም ቀደም ሲል “ሹል መሥራት” ማለት ነው። አሁን ይህንን ቃል የተጠቀምነው “ቀልድ፣ ጠንቋዮች እያሉ” በሚለው አገባብ ነው። ብለን እናምናለን... ስላንግ ከወጣቶች ጋር ይቀራል፣ እንደ የተፈጥሮ ደሴት እና ከጎልማሳ አለም ነፃ የወጣች ደሴት። ስላንግ ነበር፣ አለ እና ይኖራል። ግን! አሀዛዊ መረጃዎች እንደሚያሳዩት ቃላቶች ከ12-22 አመት የሆናቸው ወጣቶች ባህሪ... ወጣቶች ወደ አዋቂነት ወደ አዋቂነት ህይወት ሲገቡ የቃላት አገላለጾችን በንቃት መጠቀማቸውን ያቆማሉ። ፕሮጀክት "በትምህርት ቤታችን ተማሪዎች ቋንቋ ስላንግ"

"Voronezh ክልላዊ የባህል ትምህርት ቤት በኤ.ኤስ. ሱቮሪን"

በአገራችን የወጣቶች ቃላቶችም በቂ ትኩረት ያገኛሉ። ነገር ግን ወጣቶችን የቋንቋው አሉታዊ ክስተት አድርገው የሚቆጥሩ እና እንዲወገዱ የሚጠይቁ የሩስያ ደራሲያን ጽሑፎች እና ስራዎች ብዙ ጊዜ ማግኘት ትችላላችሁ። ማሰብ” ሲሉ ፊሎሎጂስት ኤል.አይ. Skvortsov [Skvortsov, 1996, ገጽ. 189]. ይህ ሃሳብ በብዙ የዲ.ኤስ. ስራዎች ውስጥም ይሰራል። ሊካቼቫ. በሞስኮ ዩኒቨርሲቲ V.M. መምህር. ካስያኖቫ በቁጣ እንዲህ በማለት ጽፋለች: - "ማንኛውም ዘመናዊ የወጣቶች መጽሔት, አንዳንድ "Molotok" ክፈት, እና ደራሲዎቻቸው አንባቢዎቻቸውን ምን እንደሚይዙ ታያላችሁ. ከወጣቶች ጋር ሲሽኮሩ, አንዳንድ ጊዜ እራሳቸውን ከአሥራዎቹ ታዳጊዎች ይልቅ "ቀዝቃዛ" ብለው ይገልጻሉ. ካስያኖቫ, 2004, ገጽ 121-122].

በሩሲያ የትምህርት ቤት ልጆች ንግግር ውስጥ ለምሳሌ እንደ uchilka (አስተማሪ) ፣ ክላሱካ (የክፍል መምህር) ፣ ማቅ (የትምህርት ቤት ርእሰ መምህር) ያሉ ቅላጼዎች አሉ። ነገር ግን የእነዚህ ቃላት አጠቃቀም ስም የተሰጣቸውን ሰዎች የመገምገም ተግባር አይኖረውም (አስተማሪ "መጥፎ አስተማሪ" አይደለም, ነገር ግን በቀላሉ "አስተማሪ"). የእነዚህን ሰዎች ማህበራዊ ሁኔታ በአድማጭ እና በእራሱ እይታ ለመቀነስ የተናጋሪውን ፍላጎት በግልፅ ያሳያል, እና እንደ አንድ ደንብ, የራሱን ደረጃ (ቢያንስ በንግግር ጊዜ) ይጨምራል.

የተማሪ ቃላቶች የወጣትነት ንቃተ-ህሊና ባህሪያትን ያንፀባርቃሉ ፣ እሱም በቋንቋ ጨዋታ ላይ በተመሰረቱ ኦፊሴላዊ የንግግር ዘይቤዎች ፣ በእውነታው ላይ በሚገርም-ወሳኝ ግንዛቤ ፣ ፓሮዲ።

የተማሪ ቃላቶች ጊዜ የማይሽረው ዘላለማዊ ጽንሰ-ሀሳብ ነው። እዚህ ላይ ትኩረቱ የተማሪው ሰው በውስጥ እና ከዩኒቨርሲቲ ውጭ ግንኙነቶች ስርዓት ላይ ነው። ስላንግ የሚሰራበትን አካባቢ ማህበራዊ፣ባህላዊ እና እሴት ባህሪያት ያንፀባርቃል

የተማሪ ቃላቶች ዋናው ከትምህርት ጋር የተያያዙ እጩዎችን ያካትታል. የሚከተሉት ጭብጥ ቡድኖች እዚህ ሊለዩ ይችላሉ:

የዩኒቨርሲቲዎች ስያሜዎች, የግለሰብ ፋኩልቲዎች, ስፔሻሊስቶች;

የመምህራን እና የተወሰኑ የተማሪዎች ምድቦች ስያሜዎች;

የተማሪ ህይወት ርዕሰ ጉዳዮች;

ከቁጥጥር ተግባራት ጋር የተያያዙ ስሞች;

የተለያዩ የተማሪ "ክስተቶች" ስሞች.

በሩሲያ ቋንቋ ውስጥ ዘንግ የመፍጠር ዋና መንገዶችን እንመልከት-

መበደር። ይህ ዘዴ በመጀመሪያው ምዕራፍ ውስጥ በዝርዝር ተብራርቷል. እዚህ ወረቀት፣ ከፊል ስሌት፣ ትርጉም እና ፎነቲክ ማስመሰል ማለታችን ነው። ለምሳሌ መምህር መምህር ነው ፓርቲም ፓርቲ ነው።

መለጠፊያ እንደ የቃላት አፈጣጠር ዘዴ እንዲሁ በጣም ውጤታማ ነው። የወጣቶች ቅላጼ በጣም መደበኛ ቅጥያዎችን እና ቅድመ ቅጥያዎችን ይሠራል። ለምሳሌ, ከእንግሊዘኛ ሥሮች የተገኙ አብዛኛዎቹ ቅፅሎች የሚፈጠሩት በተጨነቀው ቅጥያ -ov-: ብራንድ - ሙሉ በሙሉ አዲስ, ፈረንሳይኛ - ፈረንሳይኛ; ቅጥያ -ist-: ግዴለሽነት - ለሁሉም ነገር ደንታ የሌለው ሰነፍ ተማሪ።

የሚቀጥለው ኃይለኛ የቃላት መፍቻ የቃላት ስብጥር ምስረታ ዘይቤ ነው። ለምሳሌ፣ በአስተሳሰብ ትርጉም ውስጥ አእምሮን ያጥፉት ወይም በማጭበርበር ትርጉም ውስጥ ይንፉ። በዘይቤዎች ውስጥ ብዙውን ጊዜ የሚያመለክቱትን አስቂኝ ትርጓሜ አለ. ከተጠቀሱት ሦስቱ (የውጭ ብድሮች ፣ አባባሎች እና ዘይቤዎች) ጋር ሲነፃፀሩ የወጣቶች ቃላታዊ ፈንድ ምስረታ የሌሎች ምንጮች ድርሻ እዚህ ግባ የሚባል አይደለም ።

የተወሰኑ ምሳሌዎችን በተመለከተ ፣ የሩስያ ተማሪዎች ቃላቶች እንዲሁ በጣም የተለያዩ ናቸው ፣ ምንም እንኳን በልዩነቱ ከፈረንሣይ ያነሰ ነው። እንዲሁም አንዳንድ የቲማቲክ ቡድኖችን ምሳሌዎችን እንመልከት።

የትምህርት ተቋም, ፋኩልቲ;

ዩኒቨርሲቲዎች, ዩኒቨርሲቲዎች

ሻራጋ - ኮሌጅ, ትምህርት ቤት

ቡርሳ - ኮሌጅ, ትምህርት ቤት

ሜድ - የሕክምና ዩኒቨርሲቲ

ፔድ - ፔዳጎጂካል ዩኒቨርሲቲ

ፖሊቴክ - ፖሊ ቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ InYaz - የቋንቋ ዩኒቨርሲቲ

HSE - ከፍተኛ የኢኮኖሚክስ ትምህርት ቤት

የፊሎሎጂ ፋኩልቲ ፣ የታሪክ ፋኩልቲ ፣ መካኒኮች እና ሂሳብ - የፊሎሎጂ ፣ ታሪካዊ እና የሂሳብ ፋኩልቲዎች ፣ በቅደም ተከተል

ፈተና ወድቋል - ፈተናውን ውደቁ

ፈተና ወድቋል - ተማሪውን ፈተናውን እንዲወድቅ ሆን ብለህ አስቸጋሪ ጥያቄዎችን ጠይቅ

የስቴት - የመንግስት ፈተና

ጅራት - ዕዳ, ያልተሳካ ፈተና

ራስ-ሰር - ሙከራ ወይም ፈተና "ራስ-ሰር"

Enka, enochka - በመምህሩ የተመዘገበ ማለፊያ

መምህራን፡-

አስተማሪ, አስተማሪ - አስተማሪ

መምህር - መምህር

ክፍል - ክፍል መምህር

መምህር - አስተማሪ (nitsa)

ዕለታዊ የትምህርት ሥራ;

ወደ ነርድ - በትጋት ለማጥናት, ለክፍሎች ለማዘጋጀት, በትጋት

የቤት ስራ ስራ

መጨናነቅ - በትጋት አንድ ነገር በልብ መማር

ከጎረቤት ለማታለል - በጠረጴዛው ላይ ከጎረቤት ለመቅዳት

ኢኳቶርን ያክብሩ - የአምስተኛውን ሴሚስተር መጨረሻ ያክብሩ ፣ ማለትም። "የትምህርት መንገድ መሃል", 2.5 ዓመታት

አካዳሚክ - የሰንበት እረፍት

ባልና ሚስት - ትምህርት, ንግግር

መስኮት - በንግግሮች መካከል እረፍት

Zarubezhka, antichka, ማታን, ግንብ, አካላዊ ትምህርት, ሊትር, nachertalka, እንግሊዝኛ, ፍራንሷ - የትምህርት ዓይነቶች ስሞች.

ተማሪ፣ ተማሪ፡-

Pervak - የመጀመሪያ ዓመት ተማሪ

የትምህርት ቤት ልጅ - የትምህርት ቤት ልጅ

የእጽዋት ተመራማሪ (ነርድ, ቦት) - ሁልጊዜ ለክፍል ዝግጁ የሆነ ተማሪ

ነርድ (የተጨናነቀ) - ጠንክሮ የሚማር ተማሪ

Freeloader - ሰነፍ ተማሪ

የታሪክ ምሁራን, የፊዚክስ ሊቃውንት, ጠበቆች, ኢኮኖሚስቶች - ተዛማጅ ፋኩልቲዎች ተማሪዎች

ሳይኮዎች - የስነ-ልቦና ፋኩልቲ ተማሪዎች

ጀርመኖች, እንግሊዝኛ, ፈረንሳይኛ - የቋንቋ ፋኩልቲ ተማሪዎች

አብዛኛዎቹ የጥላቻ ክፍሎች አዲስ ተማሪዎች ከአዲሱ አካባቢያቸው ጋር በፍጥነት እንዲላመዱ እና እውነታውን እና ህጎቹን “የራሳቸው” ለማድረግ የሚረዱ ኦፊሴላዊ ስሞች ተለውጠዋል።

ስለዚህ የተማሪ ቃጭል ፣ የሩሲያ ቋንቋ ልዩ ተግባራዊ ዓይነት ፣ የተማሪውን ስብዕና ፍላጎቶች ፣ በዩኒቨርሲቲው ውስጥ እና ውጭ ያሉትን ግንኙነቶች ክበብ የሚያንፀባርቅ እና በዋነኝነት የግንኙነት-ተለዋዋጭ ተግባርን ያከናውናል።

በእውቀት መሰረት ጥሩ ስራዎን ይላኩ ቀላል ነው. ከዚህ በታች ያለውን ቅጽ ይጠቀሙ

ተማሪዎች፣ የድህረ ምረቃ ተማሪዎች፣ በትምህርታቸው እና በስራቸው የእውቀት መሰረቱን የሚጠቀሙ ወጣት ሳይንቲስቶች ለእርስዎ በጣም እናመሰግናለን።

በ http://www.allbest.ru/ ላይ ተለጠፈ

የሩሲያ ፌዴሬሽን የትምህርት እና የሳይንስ ሚኒስቴር

(የሩሲያ ፌዴሬሽን የትምህርት እና ሳይንስ ሚኒስቴር)

ብሔራዊ ምርምር ቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ

የፊሎሎጂ ፋኩልቲ

ሙከራ

"TSU ተማሪ jargon እንደ ዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ ዋና አካል"

መግቢያ

1. ዋና ክፍል:

1.1 ዳራ

1.2 የተማሪ ቃላት

1.3 በወጣቶች ንግግር ውስጥ ጃርጎን ለመጠቀም ምክንያቶች

1.4 የቃላት ቃላትን መሙላት

1.5 የቃላት መፍቻ ቃላትን ለመፍጠር መንገዶች

1.6 የ TSU ተማሪዎች የጥላቻ ባህሪዎች

ማጠቃለያ

ጥቅም ላይ የዋሉ ምንጮች እና ጽሑፎች ዝርዝር

መተግበሪያ. የጃርጎን መዝገበ ቃላት

መግቢያ

ይህ ሥራ በቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ የተማሪዎችን ቃላትን ለማጥናት ያተኮረ ነው - ከኮርፖሬት የወጣቶች ንዑስ ቋንቋዎች አንዱ። በብሔራዊ ምርምር ቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ 23 ሺህ ሰዎች (13 ሺህ የሙሉ ጊዜ) በ 130 አካባቢዎች እና በልዩ ሙያዎች ያጠናል. በየቀኑ ተማሪዎች ይማራሉ፣ ከእኩዮቻቸው ጋር ይገናኛሉ፣ የየራሳቸውን ዘይቤ፣ በቀለማት ያሸበረቁ ቃላቶች እና አባባሎች በመጠቀም ሀሳባቸውን ይገልፃሉ። የተማሪው ቋንቋ ከሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋዎች በብዙ መንገዶች ይለያል, ስለዚህ እንደ የተለየ ክስተት ማጥናት አለበት. በዘመናዊው የሩስያ ቋንቋ ውስጥ የወጣቶች ቅልጥፍና አለ, ወይም ንግግሮች(ከእንግሊዘኛ ቃላቶች - በተወሰኑ ሙያዎች ወይም የዕድሜ ቡድኖች ሰዎች የሚጠቀሙባቸው ቃላት እና መግለጫዎች). ሶሺዮሊንጉስቲክስ ይህንን የቃላት ንብርብር ያጠናል. ማህበራዊ ሊንጉስቲክስ “በቋንቋዎች ፣ ሶሺዮሎጂ ፣ ማህበራዊ ሳይኮሎጂ እና ኢትኖግራፊ መገናኛ ላይ የሚያድግ ሳይንሳዊ ትምህርት ሲሆን ከቋንቋ ማህበራዊ ተፈጥሮ ፣ ማህበራዊ ተግባራቱ ፣ ማህበራዊ ሁኔታዎች በቋንቋ እና ተፅእኖ ላይ ተጽዕኖ የሚያሳድሩትን በርካታ ችግሮች ያጠናል ። ቋንቋ በህብረተሰብ ህይወት ውስጥ የሚጫወተው ሚና"

የተማሪ ጃርጋን እንደ መዝገበ-ቃላት ንዑስ ስርዓት የቡድን ቃላትን የሚያመለክት ሲሆን ይህም በዋነኝነት በወጣት ቡድኖች ማለትም አትሌቶች, ተማሪዎች, ወታደራዊ ሰራተኞች, የኮምፒተር ሳይንቲስቶች, ወዘተ. የጃርጎንስ የ TSU መዝገበ-ቃላት ከአጠቃላይ ወጣቶች እና ሌሎች ቃላቶች ጋር የተለመዱ እና ልዩ ባህሪያት አሉት። የራሱ የሆነ፣ በአንጻራዊነት ራሱን የቻለ፣ መዝገበ ቃላት አለው።

የምርምር አግባብነት. በሥነ-ጽሑፍ ቋንቋ እና በጃርጎን መካከል ያለው ግጭት “... ከግለሰባዊ ፣ ብዙውን ጊዜ ወጣቶች ፣ ቡድኖች ከሥነ-ልቦና እና ንዑስ ባህል ጋር የተቆራኘ ነው” (Bondaletov); ምንም እንኳን “...ማህበራዊ ዘዬዎች በፍፁም ብቸኛው የመገናኛ ዘዴ ባይሆኑም ሁልጊዜም ለአጠቃላይ (ሥነ-ጽሑፋዊ) ቋንቋ እንደ ተጨማሪነት ያገለግላሉ። ጃርጎን መሪ ስሜታዊ-መግለጫ ተግባሩን ብቻ ሳይሆን ዋና ዋና የቋንቋ ተግባራቶቹንም በተናጥል የመረዳት ችሎታ አለው-ተግባቦት ፣ ማህበራዊ ፣ መረጃ ፣ ወዘተ.

በወጣቶች ንግግር ውስጥ ትልቅ ቦታን ስለሚይዝ እና አጻጻፉ በፍጥነት እየተቀየረ ስለሆነ የቃላት-ትርጓሜ ፣ morphological ፣ stylistic የተማሪ ጃርጎን መለየት ተገቢ እንደሆነ ይቆጠራል። የሩስያ ተማሪዎች ቁጥር አንድ ሚሊዮን ይደርሳል, እና እነሱ በጣም በእውቀት እና በባህል የተገነቡ የወጣት ትውልድ ተወካዮች ናቸው.

የጥናቱ ዓላማ የ TSU የተማሪዎች ጃርጎን የዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ ዋና አካል ነው።

የጥናቱ ርዕሰ ጉዳይ የቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች መደበኛ ያልሆነ ንግግር የቃላት-ሐረጎች እና የቃላት ምስረታ ደረጃዎች ናቸው ፣ በተለይም “የእነሱ” ቃላቶች ፣ ሐረጎች ፣ የሐረጎች አሃዶች ከሥነ-ጽሑፍ ደረጃ የሚለያዩ ፣ ለዋናው ጥቅም ላይ የዋለ ፣ በጣም ብዙ። ብዙውን ጊዜ የነገሮች ፣ ጽንሰ-ሀሳቦች ፣ ምልክቶች ፣ ድርጊቶች እና ሁኔታዎች ከትምህርታዊ እንቅስቃሴዎች ፣ አጠቃላይ ባህላዊ ፍላጎቶች እና የዘመናዊ ተማሪዎች ሕይወት ጋር በተዛመደ የበለጸገ ስያሜ።

የጥናቱ ዓላማ የቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች ንቁ መዝገበ-ቃላት ባህሪ የቃላት እና የቃላት አገባብ እጩ ያልሆኑ ሥነ-ጽሑፋዊ ክፍሎችን ያቀፈ የቃላቶችን እና የቃላት አባባሎችን ለመለየት። ግቡን ለማሳካት የሚከተሉት ተግባራት መፈታት አለባቸው:

1. የTSU ተማሪዎችን መደበኛ ያልሆነ የስድብ ንግግር የቃላታዊ እና ሀረጎሎጂካል ኮርፐስ ይወስኑ።

2. የግለሰቦችን የቃላት አሃዶች ሥርወ-ቃሉን እና ትርጓሜን ግልጽ ያድርጉ።

3. የተማሪ ቃላትን የመሙላት እና ምስረታ ምንጮችን መለየት።

4. ጃርጎን ወደ ቲማቲክ ቡድኖች ያሰራጩ.

የሥራው አዲስነት በ2009-2011 በቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች ጥቅም ላይ የዋለውን የጥላቻ አገላለጽ ንብርብር ትንተና ላይ ነው ፣ ይህም ቀደም ሲል ያልተጠና ነበር።

የቃላት አገላለጽ የተማሪ ጃርጎን ንግግር

1 . ዋናው ክፍል

1 .1 ዳራ

1 .2 የተማሪ ቃላት

1. 3 በወጣቶች ንግግር ውስጥ ጃርጎን ለመጠቀም ምክንያቶች

በጣም ጉልህ ከሆኑት መካከል በወጣቶች ንግግር ውስጥ የጃርጎን አጠቃቀም ምክንያቶችየሚከተሉትን መለየት ይቻላል-

ሀ) በቡድን ውስጥ ማህበራዊ እና ሥነ ምግባራዊ እሴቶቹን በመቀበል ላይ የተመሰረተ የተወሰነ ማህበራዊ ደረጃን ለማግኘት;

ለ) ለደስታ እና ለደስታ; ሐ) የአዕምሮዎን ሹልነት ለማሳየት; መ) በሥነ-ጽሑፍ ቋንቋ ቃላትን የመጠቀምን የዕለት ተዕለት ክልከላን ለማስወገድ ፣ የንግግር የበለጠ የመግለፅ ፍላጎት;

ሠ) የራሱን ሰው ትኩረት ለመሳብ;

ረ) ቋንቋውን ለማበልጸግ, ለአንዳንድ ክስተቶች እና ነገሮች የቃላት ዝርዝር መግለጫ መስጠት;

ሰ) የአንድን ሰው የአንድ የተወሰነ ትምህርት ቤት አባልነት ለማጉላት ፣እደ-ጥበብ ፣ሙያ ፣በተወሰነ ማህበራዊ ማህበረሰብ ውስጥ መመስረት እና ግንኙነትን ማቆየት ፣

ሸ) ሚስጥራዊ ተግባርን ለማከናወን;

i) የራስዎን የንግግር ጭምብል ለመፍጠር.

1. 4 መሙላትየቃላት ፍቺ

ብዙ ቁጥር ያላቸው የወጣትነት ቃላት ምንጮች አሉ. ዘመናዊው ትውልድ አዳዲስ እውነታዎችን፣ ነገሮችን እና ክስተቶችን ለማመልከት ቃላቶችን ይጠቀማል። በጣም የዳበሩት የትርጉም መስኮች "ሰው", "መልክ", "ልብስ", "መዝናኛ" ናቸው. ስላንግ ከዘመኑ ጋር የሚሄድ እና በአገርና በህብረተሰብ ህይወት ላይ ለሚመጣ ማንኛውም ለውጥ ምላሽ የሚሰጥ ህያው፣ አንቀሳቃሽ ቋንቋ ነው።

1. የኮምፒውተር ቴክኖሎጂ እድገት

ብዙ ቃላት እና አባባሎች ከኮምፒዩተር ቃላቶች ይመጣሉ። ኢንተርኔት፣ ሰፊ ዕድሎቹ እና በፍጥነት በማደግ ላይ ያሉ የኮምፒውተር ቴክኖሎጂዎች ወጣቶችን ይስባሉ። በዚህ ረገድ, ብዙ አዳዲስ ቃላቶች ይታያሉ. ከእነዚህ ውስጥ ጥቂቶቹ እነሆ፡-

ቫይረስ - የኮምፒዩተር ቫይረስ ፣ ስሜት ገላጭ አዶዎች - በቻት ውስጥ አስቂኝ ፊቶች ፣ የስርዓት ብልጭታ ፣ ብልግና - በኮምፒተር ላይ ያሉ ችግሮች ፣ ሳሙና - ኢሜል ፣ ራም - ኦፕሬቲንግ ሲስተም ፣ አይጥ - የኮምፒተር መዳፊት ፣ ተጠቃሚ - የኮምፒተር ተጠቃሚ ፣ ተጫዋች - ተጫዋች።

2. ዘመናዊ የሙዚቃ ባህል

የወጣቶች የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች አንዱ ሙዚቃ ነው። የወጣቶች ሕይወት አካል ነው። ዘመናዊ ሙዚቃ የተለያዩ ባህሎች እና የሙዚቃ ቅጦች ድብልቅ ነው. ከሙዚቃው መስክ ጋር የተዛመደ የወጣቶች ጃርጎን የተለያዩ የሙዚቃ ዘይቤዎችን ስም ይይዛል (ፖፕ ፣ ፖፕሲያቲን - ፖፕ ሙዚቃ ፣ ጨለማ - ከባድ ሙዚቃ ፣ ህልም ፣ ቤት ፣ ከበሮ ፣ ከበሮ (ድራም “n ቤዝ) ፣ ትራንስ) እና ጥንቅሮች (svezhak - ትኩስ። , አዲስ ሙዚቃ, መለቀቅ - ለሽያጭ የተለቀቀው ጥንቅር, ትራክ - የሙዚቃ ቅንብር, አጫዋች ዝርዝር - የሙዚቃ ቅንብር ዝርዝር), የሙዚቀኞች ድርጊቶች ስሞች (ስባት - ጨዋታ).

የውጭ ሙዚቃዎች አሁን በወጣቶች ዘንድ በጣም ተወዳጅ ናቸው, እና የሩሲያ ተዋናዮች እና ጥንቅሮች አንዳንድ ጊዜ በአሉታዊ መልኩ ይገነዘባሉ. ወጣቶች ብዙውን ጊዜ ለሙዚቃ ቡድኖች እና ለተጫዋቾች ቅጽል ስሞችን ይዘው ይመጣሉ።

አሲ-ባሲ፣ ጄኒፈር ፖፔዝ፣ ዤኒያ ሌኒን፣ ፓትሪሺያ ክቫስ፣ ፓሻ ማካሮቭ፣ ማርሜላዜ፣ ባሪ ካራባሶቭ፣ ባሪ አላባስትሮቭ፣ አንድሬ ቡቤን፣ ክሬቲኑሽኪ ኢንተርናሽናል፣ ቦልቫኑሽኪ ኢንተርናሽናል፣ ሚካሂል ሹክሪንስኪ።

3. እንግሊዝኛ, ጀርመንኛ እና ፈረንሳይኛ ቋንቋዎች.

በወጣቶች ክበቦች እንግሊዘኛ ለመማር በጣም “ፋሽን” እና በጣም ተስፋ ሰጭ ቋንቋ ተደርጎ ይቆጠራል። ስለዚህ, ብዙ የወጣት ቃላቶች ከእንግሊዝኛ ቋንቋ የተውሱ ቃላት ናቸው. በጣም የሚያስደንቀው ነገር እነዚህ የተንቆጠቆጡ ቃላቶች በሕይወታቸው ውስጥ እንግሊዘኛን በማያውቁ ሰዎች እንኳን መረዳታቸው ነው, ስለዚህ የተንቆጠቆጡ ቃላት የዘመናዊ ንግግር አካል ሆነዋል. አንግሊሲዝም ከሳይንስ፣ ከቴክኖሎጂ፣ ከኢኮኖሚክስ እና ከወጣቶች ንዑስ ባህል ዘርፍ አዳዲስ እውነታዎችን ያንፀባርቃል።

ሃምሳ-ሃምሳ (ሃምሳ-ሃምሳ) - ከ 50 እስከ 50, አክብሮት - አክብሮት, ተሸናፊ - ተሸናፊ, መጠጥ - መጠጥ, ሰዎች - ሰዎች, እብድ (እብድ) - እብድ; ምርጥ, ምርጥ - ምርጥ; የፍቅር ታሪክ - የፍቅር ታሪክ.

የእነዚህ የቃላት አጻጻፍ ነጻ ነው፡ ሁለቱንም የላቲን እና የሲሪሊክ ፊደላትን መጠቀም ትችላለህ። ለምሳሌ:

ምንም ችግር የለም - ምንም ችግር የለም

እባክህ፣ እሺ፣ ይቅርታ፣ አልተሳካም።

አንዳንድ የእንግሊዝኛ ቃላት የቃላት አፈጣጠር የሩሲያ አካላት አሏቸው። ለምሳሌ የሚከተሉት መግለጫዎች፡-

በጠረጴዛው ላይ ፊት ለፊት - በጠረጴዛው ላይ ፊት ለፊት (ጭንቅላት ግድግዳው ላይ), ፊት - ፊት.

እንዲሁም, የእንግሊዝኛ ቅጥያዎች ወደ ራሽያ ግንዶች ሊጨመሩ ይችላሉ: ዓይነ ስውር (የእንግሊዘኛ ቋንቋ የቃላት ቅጥያ - የሚችል). በተመሳሳዩ ድህረ-ቅጥያ እገዛ ፣ አዲስ የጭረት ክፍሎች ተፈጥረዋል ፣ በሩሲያኛ ቃል ምትክ የእንግሊዝኛው ቃል ብቻ ይታያል ፣ ምንም እንኳን በእንግሊዝኛ ይህ ቅጥያ ከዚህ ቃል ጋር መያያዝ አይቻልም። ለምሳሌ ፣ ታላቅ ፣ እጅግ በጣም ጥሩ።

ጀርመንኛ እና ፈረንሣይኛን በመጠቀም ብዙ ጃርጎኖች የሉም።

በጀርመንኛ እሰፋለሁ - ጀርመንኛ እናገራለሁ.

ይቅርታ አድርግልኝ - ይቅርታ።

4. የወንጀል መዝገበ ቃላት.

ከወንጀል ሉል ጋር የተያያዘው የቃላት ዝርዝር የሰዎችን ስም (ባለስልጣን ፣ ቆሻሻ - ፖሊስ) ፣ ድርጊቶችን (ማሰር ፣ ባንግ - መግደል ፣ ማንኳኳት - ሪፖርት ማድረግ) ያጠቃልላል።

አንዳንድ አከራካሪዎች፣ የወጣትነት ቃላቶች በመሆናቸው፣ የትርጉም ፍቺዎቻቸውን በእጅጉ ቀይረዋል። ለምሳሌ፡- ጎፕኒክ ጥንታዊ፣ በእውቀት ያልዳበረ እና ጠበኛ ሰው ነው (ማእዘን ጎፕኒክ የመንገድ ዘራፊ ነው)፣ ሱከር ሰው ነው። ክብር የማይገባው፣ እምነት የማይጣልበት (አንግል፡ ጠቢ የወንጀል ሰለባ ነው፣ ሊታለል፣ ሊዘረፍ ወይም ሊገደል የታሰበ)።

5. ከአደንዛዥ ዕፅ እና ከአልኮል ጋር የተዛመዱ ቃላቶች

እነሱ በዋነኝነት የሚከፋፈሉት የአደንዛዥ ዕፅ ሱሰኛ ስም ፣ የመድኃኒቱ ስሞች እና ከአደንዛዥ ዕፅ ጋር የተዛመዱ ድርጊቶችን በሚያመለክቱ ቃላት ነው።

ሱሰኛ፣ ጀንክኪ፣ ጀንክኪ፣ ሱሰኛ

ጎማዎች - ታብሌቶች

አደንዛዥ ዕፅ, ኮክ, ጌሪች, ሣር, ፀጉር ማድረቂያ - መድሃኒቶች

ማበጥ, መንፋት, መቀባት, መወርወር, ማጨስ - ከአደንዛዥ ዕፅ ጋር የተያያዙ ድርጊቶች

ከአልኮል ጋር የተዛመዱ ቃላት በትናንሽ ቡድኖች ሊከፋፈሉ ይችላሉ-

ሰካራም ፣ አልካኖት ፣ ቁስሎች - የአልኮል ሱሰኛ

ሲንካ, ቮዲያራ - አልኮል

ማፍላት፣ መጠጥ፣ ጫጫታ - መጠጥ።

6. የኮምፒውተር ጨዋታዎች, ቪዲዮዎች, ካርቶኖች

ከኮምፒዩተር ጨዋታዎች ውስጥ ብዙ ቁጥር ያላቸው የጭካኔ ቃላት እና አገላለጾች ወደ ወጣቶች ንግግር ይመጣሉ ፣ ግን ብዙውን ጊዜ እነዚህ ቃላት በጥቅም ላይ የዋሉ ናቸው ፣ ጨዋታዎች የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ለሆኑ ወጣቶች ይጠቀማሉ። ብዙ ቃላቶች የተወሰዱት ከእንግሊዝኛ ነው።

የኮምፒውተር ወጣቶች ቋንቋ ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በጣም ተስፋፍቷል።

ቀድሞ የተቀመጠ ፣ ድብ! - ባህላዊ ሰላምታ

ቆንጆ ፣ ጥንቸል - የአንድ ሰው አዎንታዊ ግምገማ

ያትያ ላፍ - እወድሃለሁ

Uzhs - አስፈሪ; እባክዎን - እባክዎን

የመጨረሻው ምሳሌ በኮምፒዩተር ቋንቋ ቃላትን እና አባባሎችን ለማሳጠር ጊዜን ለመቆጠብ እና እንዲሁም የትየባ ፍጥነትን ለማሻሻል አዝማሚያ እንዳለ ያሳያል.

በጣም ገላጭ እና የማይረሱ የፊልም እና የካርቱን ገጸ-ባህሪያት ስሞች በወጣቶች ንግግር ውስጥ የተለመዱ ስሞች ይሆናሉ።

ጎብሊንስ፣ ግሬምሊንስ፣ ሲምፕሶንስ፣ ስፖንጅቦብ።

7. የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች እና የወጣቶች ፍላጎቶች

ወጣቶች ነፃ ጊዜያቸውን የሚያሳልፉባቸው የተለያዩ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች አሏቸው። እና ከዚህ ወይም ከዚያ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ጋር የተያያዘው የጃርጎን ዓለም ብሩህ እና የመጀመሪያ ነው።

የሶክስ (ሶክ) ጨዋታ ትንሽ የራግ ኳስ ነው። ይህ ጨዋታ የሩስያን ጨዋታ "Hot Potato" የሚያስታውስ ነው, ነገር ግን በዚህ ጨዋታ ተጫዋቾች ኳሱን በእግራቸው ይመታሉ. አሁን ይህ ጨዋታ ብዙም ተዛማጅነት የለውም, ቀስ በቀስ ያለፈ ነገር እየሆነ መጥቷል.

እግር ኳስ ሁል ጊዜ በወጣቶች ዘንድ ተወዳጅ ነው, እና በዚህ ረገድ, አንድ ሰው ያለ ቃላቶች (በማሳደድ, ለማሳደድ) ማድረግ አይችልም.

ይህ ምንጭ በአሁኑ ጊዜ በጣም ተወዳጅ በሆነው ንዑስ ባሕል በአኒም እርዳታ የወጣት ቃላቶችን በመሙላት ሊገለጽ ይችላል። ለአኒም ፍላጎት ያላቸው ሰዎች የአኒም አድናቂዎች ይባላሉ።

አኒሜ በዋናነት በጃፓን የሚዘጋጁ የአኒሜሽን ፊልሞች ስም ነው። የመጀመሪያዎቹ ካርቱኖች የተከናወኑት በሃያኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ ነው. የአኒም አድናቂዎች ፣ እንደ ወጣት ንዑስ ባህል ፣ ምንም ዓይነት ርዕዮተ ዓለም ሙሉ በሙሉ ይጎድላቸዋል ፣ ግን በጥሩ ሁኔታ የተወከለው የባህሪ ዘይቤ አላቸው ፣ በጃፓን ቃላት ተሞልተዋል ፣ አልፎ አልፎ በሩሲያኛ መንገድ (“ካዋኢኖ” ፣ “ሄንታይኖ” ፣ ወዘተ)። ዛሬ የዘመናዊ አኒሜ ባህል ገላጭ መዝገበ ቃላት እየተፈጠሩ ነው። አንዳንድ የአኒም ስላንግ ክፍሎች አንዳንድ ጊዜ አኒሜ ምን እንደሆነ የማያውቁ የቶምስክ ተማሪዎች ወደሚናገሩት ቋንቋ አልፈዋል።

አኒሜ ሠ shny - ከአኒም ጋር የተያያዘ.

ቦልቭ ሀ nki - አኒም ለመቅዳት ባዶ ዲስኮች.

ካቭ ሀኛ፣ ካዋይ፣ ካዋይ - ጃፓንኛ። kawaii "ቆንጆ፣ ቆንጆ።" 1. የማንኛውም ነገር ፣ ሰው ፣ የእውነታው ክስተት እንደ ቆንጆ ፣ አስደሳች እና ማራኪ ፣ ርህራሄን የሚፈጥር ተጨባጭ አወንታዊ ግምገማ ብዙውን ጊዜ እንደ ስም ጥቅም ላይ ይውላል። 2.የተጋነኑ ቆንጆ ገጸ ባህሪያትን የሚያሳይ የአኒም ዘውግ።

ኒያ - 1. ሜው; 2. አዎንታዊ ስሜቶችን መግለፅ.

ኒያሽካ በቀላሉ በፍቅር መውደቅ ወሰን ውስጥ ርህራሄን እና ጠንካራ ርህራሄን የሚቀሰቅስ ሴት ወይም ወንድ ፍጡር ነው። የኩቲ ባህሪ ወይም ገጽታ "kawaii" በሚለው ቃል ሊገለጽ ይችላል.

ኒያሽኒ - ቆንጆ ፣ ቆንጆ። ሲን kawaii.

1 .5 የትምህርት መንገዶችየቃላት ፍቺ

ገላጭ የቃላት አወጣጥ አካላት አዲስ የጃርጎን ምስረታ ውስጥ ይሳተፋሉ, ብዙውን ጊዜ እነዚህ ቅጥያዎች ናቸው: -uh-, -yak-, -on-, -lovo-, -ul- (veselukha, stipukha; krutyak, ፍራሽ, hilyak; ቪዶን, ሊፎን; ሞቺሎቮ, ሩቢሎቮ, ኪዳሎቮ; ላፑሊያ, ውበት). ይህ ዘዴ አዲስ የጥላቻ ቃላትን በመፍጠር ረገድ በጣም ከተለመዱት አንዱ ነው. ከላይ ያሉት ፎርማቶች (አስደሳች፣ አሪፍ፣ ውበት) የሌሉ ቃላቶች የየትኛውም የማህበራዊ እና የእድሜ ቡድን አባል የሆነ ሰው ሊጠቀምባቸው ይችላል፣ ያም ማለት በብዛት ጥቅም ላይ ይውላሉ። የወጣቶች ቅልጥፍና ክፍሎችን ለመፍጠር የሚያስችሉ ልዩ ቅጥያዎች ናቸው.

ምህጻረ ቃል እና የተዋሃዱ ቃላትን የመፍጠር ዝንባሌ አለ፡ መምህር፣ መታን፣ አንቲችካ፣ ዛሩባ፣ ፊልፋከር። ከሌሎች የቃላት አሃዶች ጋር በማመሳሰል associative የቃላት አጫዋች ለውጦች: filoh (መበከል: ፊሎሎጂስት እና ሎክ), ተማሪ - ተማሪ, ኩሌክ - ኮሌጅ, ዩኒቨርሲቲ, የባህል አካዳሚ.

“ፈገግታ” የሚለው ግስ እንደ ቅልጥፍና በሁለተኛው ሰው ነጠላ መልክ ጥቅም ላይ ይውላል። የግዴታ ስሜት አካል - ፈገግታ (ፊት), ማለትም - ፈገግታ.

1. 6 የ TSU ተማሪ ቃላታዊ ባህሪዎች

በ TSU ተማሪዎች የቋንቋ ቃላት ውስጥ ያሉ አንዳንድ ቃላት እና አገላለጾች በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ ከተሰጡት የተለየ ትርጉም አላቸው። ለምሳሌ, በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ: ንፉ - 1. Narc. አናሻ ሲጨስ ለመተንፈስ እና ለመተንፈስ ልዩ መንገድ አለ. 2. ለአንድ ሰው ሲጋራ ይስጡ. 3. ከአንድ ሰው ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ያድርጉ. 4. አንድን ሰው መገሠጽ፣ መገሠጽ፣ መቅጣት። (መዝገበ ቃላት) በ TSU ተማሪዎች ቅላፄ፣ በጣም የተለመደው የማታለል መንገድ ሁለት ቀናትን መዝለል፣ ክፍል መዝለል ነው።

በዚህ ርዕሰ ጉዳይ ላይ ጽሑፎችን በምታጠናበት ጊዜ አንድም የቅጥያ ክፍል አይደለም - bl -(ዓይነ ስውር፣ ልዕለ ብልጭልጭ፣ ሺካርንብል)፣ እሱም አሁን አዲስ የጃርጎን አፈጣጠር ውስጥ በጣም ታዋቂ ነው። ይህ ቅጥያ የእንግሊዝኛ መነሻ ነው። በ STS ቻናል ላይ "ወጣቶችን ስጡ" ከተሰኘው የቲቪ ትዕይንት በኋላ በሰፊው ታዋቂ ሆነ (በዚህ ፕሮግራም ውስጥ ያሉ ተሳታፊዎች በቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲም ያጠኑ መሆናቸው ትኩረት የሚስብ ነው)።

ማጠቃለያ

የበርካታ ቃላቶች ገጽታ ወጣቶች ለአንድ ርዕሰ ጉዳይ ወይም ክስተት ያላቸውን አመለካከት በግልፅ እና በስሜታዊነት ለመግለጽ ካለው ፍላጎት ጋር የተያያዘ ነው። ቅላፄ- ይህ የማያቋርጥ ቃል መፍጠር ነው። እሱ በቋንቋ ጨዋታ መርህ ላይ የተመሠረተ ነው። ብዙውን ጊዜ በቀልድ ፅሁፍ ውስጥ ዋናው ነገር አስቂኝ፣ ተጫዋች ውጤት ነው። አንድ ወጣት አስደሳች ታሪክ ተናጋሪ ለመሆን "ምን እንደሚል" ብቻ ሳይሆን "እንዴት እንደሚናገር" ጭምር አስፈላጊ ነው.

የአጠቃቀም ዝርዝርኦቫድ ምንጮች እና ጽሑፎች

1. አኒሽቼንኮ ኦ.ኤ. የ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የሩስያ ትምህርት ቤት ቃላት መዝገበ ቃላት. - M.: ELIPS Publishing House LLC, 2007. - 368 p.

2. ግራቼቭ ኤም.ኤ., ሞኪንኮ ቪ.ኤም. የሩሲያ ቋንቋ: ታሪካዊ እና ሥርወ-ቃላት መዝገበ-ቃላት / ፕሮግራም "የ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መዝገበ-ቃላት". - M.: AST-PRESS መጽሐፍ. - 336 p.

3. ኒኪቲና ቲ.ጂ. የወጣቶች አነጋገር፡ ገላጭ መዝገበ ቃላት፡ በግምት. 20,000 ቃላት እና ሐረጎች አሃዶች / T. G. Nikitina - 2 ኛ እትም, ተሻሽሏል. እና ተጨማሪ - M.: AST: Astrel, 2009. - 1102, p.

4. http://ru.wikipedia.org/wiki

5. http://slanger.ru/?mode=library&r_id=3

6. http://cs-alternativa.ru/text/1568/2

7. Dyakov A.I የሩስያ ቋንቋ የእንግሊዝኛ ብድሮች መዝገበ ቃላት: "ኖቮሲቢርስክ መጽሐፍ ማተሚያ ቤት" - 2010. - 588 p.

8. Vesnina G., Nechaeva N.: ፕሮጀክት "የዘመናዊ አኒም ባህል ገላጭ መዝገበ ቃላት". ቶምስክ 2010.

መተግበሪያ

የቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች የጃርጎን መዝገበ-ቃላት።

ቋንቋችን የህይወታችን አጠቃላይ ባህሪ ዋና አካል ነው።...

ዲ.ኤስ. ሊካቼቭ

የጃርጎን መዝገበ ቃላት

በረዶ - ጥሩ, ጠንካራ (ከእንግሊዘኛ በረዶ - አይስክሬም, አይስ ክሬም). ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው “አይደለም” በሚለው ቅንጣት ነው - በረዶ አይደለም ፣ ማለትም ፣ በጣም ፣ ተገቢ ያልሆነ ፣ አስቀያሚ (ስለ አንድ ሰው)።

ዘረፋ ገንዘብ ነው።

ባዛር (ባዛር) - 1. ውይይት, ውይይት. 2. ንግግር.

ምንም ገበያ የለም - ምንም ችግር የለም, ምንም ጥያቄዎች, ሁሉም ነገር ግልጽ ነው.

ያለ ገበያ - በእውነቱ ፣ በእውነቱ።

ገበያውን ያጣሩ - መግለጫዎችን (በንግግር, ክርክር) በመምረጥ ይጠንቀቁ.

ባይዳ - 1. ተቀባይነት አላገኘም። ከንቱ፣ ከንቱነት። 2. ሴንት. ደካማ ጥራት, ትኩረት ሊሰጠው የማይገባ. 3. ከንቱነት, ችግሮች.

ለማሳየት - ጉቦ ለመስጠት, ለአንድ ሰው ጉቦ ለመስጠት.

Bespontovy - መጥፎ, አስቀያሚ.

ብሊንብል - ልክ እንደ BLIN ተመሳሳይ ነው.

የተረገመ - 1. መጠላለፍ, የቃላት ማገናኛ ሆኖ ያገለግላል, የትርጉም ጭነት አይሸከምም.

2. የብስጭት መግለጫ, መሳደብ.

ቦታንዮ - ተሰብስቧል. ታታሪ፣ አርአያ ተማሪ፣ ተማሪ (ከነፍጠኛ)።

ብሮይለር - ችላ ተብሏል ሴት ልጅ (ትልቅ)

Babe - ለሴት ልጅ አድራሻ.

ለመበሳጨት - ለመበሳጨት, በአንድ ሰው ላይ መበሳጨት.

ንፉ - 1. ናርክ. ፓፍ ለመሥራት ልዩ መንገድ. እና አናሻ ሲጨስ መተንፈስ. 2. ሁለት የእግር ጉዞ ያድርጉ፣ ክፍልን ይዝለሉ።

መቅዘፊያው የሾርባ ማንኪያ ነው።

ቪዶን - መልክ.

ቪዲዩካ - ቪዲዮ.

ንፋስ ሀ- የዊንዶውስ ኦፐሬቲንግ ሲስተም.

ይጣሉት - ይጠጡ, ይጠጡ. (n)

ጋመር ተጫዋች፣ የኮምፒውተር ጨዋታዎች ደጋፊ ነው (ከእንግሊዝ ጨዋታ - ጨዋታ)።

ጎፕኒክ በደንብ ያልለበሰ ወጣት ነው ከባህላዊ ባህሪ ውጪ።

ታላቅ - ታላቅ፣ ድንቅ (ከእንግሊዝኛ ታላቅ + የሚችል)

ዶዲክ ከ USHLYOPOK ጋር ተመሳሳይ ነው.

ቦርድ - ችላ ተብሏል ቀጭን ሴት ልጅ ፣ ትንሽ ጡቶች ያሏት ፣ ጠፍጣፋ ፣ ገላጭ ምስል (አጸያፊ) ያላት ልጅ።

መጎተት - Narc. ሃሺሽ ማጨስ. (ኤስ.ኤል.)

ቁፋሮ - ጥንታዊ የሩሲያ ሥነ ጽሑፍ. (ፊሎሎጂካል) (n) sl. - ጥንታዊ ሩካ.

ለመጠጣት ወይም ለመጠጣት - ለመጠጣት (ከእንግሊዘኛ መጠጥ - ለመጠጣት).

ማጉረምረም ማለት መጮህ ነው።

ፋት ወፍራም ሰው ነው።

ለማሰልቸት - ለማሰላቸት ፣ አንድን ሰው ለማሰላሰል።

ማንዣበብ - 1. የሆነ ቦታ መሆን. 2. ፕሮግራሙ ለተጠቃሚዎች ድርጊቶች ምንም ምላሽ በማይሰጥበት እና ምንም አይነት ድርጊቶችን በማይፈጽምበት ሁኔታ ላይ ነው.

እራስህን መጣል ከመጣል ጋር ተመሳሳይ ነው።

እራስን ማስጨነቅ - ስለ አንድ ነገር መጨነቅ. ስለ.

ለመጠመድ - የተቃራኒ ጾታን ትኩረት ለመሳብ, ከአንድ ሰው ጋር ለመተዋወቅ. ለረጅም ጊዜ ግንኙነቶች.

ይመልከቱ - የሆነ ነገር ይገምግሙ። በብዛት ጥቅም ላይ የዋለ - ተመልከተው! - ተመልከት!

ፍሬም ግንኙነት ለመጀመር ግብ ካለው ተቃራኒ ጾታ ጋር ለመገናኘት መሞከር ነው።

Kachipatki, ወይም kachupatki - ችላ ተብሏል. እጆች.

ኪዳሎቮ - smb ያለበት ሁኔታ. አንድ ሰው አንድ ነገር ቃል ገባ ከዚያም ወደ ቃሉ ተመለሰ።

ለመጠጣት - ለመጠጣት, ለመጠጣት, ለመጠጣት. (n)

Kipesh, kipish - 1. ጫጫታ, ጫጫታ, ድብድብ. ቦታውን ያዘጋጁ; ያለ ኪፒሽ;

2. ከንቱነት, ችግሮች. 3. ጫጫታ አከባበር።

ክሉቤሽኒክ, ክለብ - የምሽት ክበብ. (n)

ክለብ መጫወት - በምሽት ክበብ ውስጥ መዝናናት።

ለመወዛወዝ - ለመደነስ ፣ በደስታ ስሜት ውስጥ መሆን ፣ ደስታ ፣ ንቁ እርምጃዎችን ማከናወን።

ለመሳቅ - በመድረክ ላይ ሲጫወቱ ወይም በከባድ ድርጊት ወቅት ለመሳቅ.

Snag ተንኮለኛ፣ ተንኮለኛ ሰው ነው።

ክራሳቫ - በደንብ ተከናውኗል.

Xerify - ፎቶ ኮፒ, ፎቶ ኮፒ ያድርጉ.

አሪፍ - ሳቢ, ቆንጆ, ያልተለመደ (ለአንድ ነገር አዎንታዊ አመለካከት መግለጫ) (ከእንግሊዘኛ አሪፍ - ኮሎክያል አሪፍ).

ብሬም - ፊት ላይ በጥፊ ይመቱ። ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው - ብሬም ለመቀበል, ማለትም, ድብደባ ለመቀበል, ለ smth ቅጣት.

ተሸናፊው ተሸናፊ፣ ደላላ፣ ደደብ፣ አርቆ አሳቢ፣ መከባበርን የማያዝ ሰው ነው።

ልጣጭ - ተመልከት.

ሉፕኪ - አይኖች.

ሜጀር (ዋና) ሀብታም ሰው ነው።

ገንዘብ - ገንዘብ.

ሞቺሎቮ ከ RUBILOVO ጋር ተመሳሳይ ነው.

ሳሙና - ኢሜል ፣ ኤሌክትሮኒክ የመልእክት ሳጥን።

ሚያካ ፣ ሚያኩሽካ - ማንኛውም ለስላሳ (እንስሳ)

Nauchka - ሳይንሳዊ ቤተ መጻሕፍት.

Nishtyak - 1. ያልተለወጠ, ትርጉም. adj.፣ ጸድቋል ጥሩ፣ ምርጥ። 2. ሜትር ስሚዝ. በጣም ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ከፍተኛ ጥራት ፣ አስደሳች ስሜቶች ምንጭ። 3. ሜትር የእርካታ, የደስታ ሁኔታ.

ዜሮ - አዲስ.

እሺ - እሺ, ሁሉም ነገር ደህና ነው.

እሺ - ሁሉም ነገር ደህና ነው.

መንጠቅ - ቀልድ። ቅጣት መቀበል.

አሪፍ - በጣም ጥሩ.

ተኩስ - ይመልከቱ.

ለመጨነቅ - ለመጨነቅ, ስለ አንድ ነገር መበሳጨት. ስለ.

ጥቅሉ አስደሳች፣ አዝናኝ፣ አስቂኝ ታሪክ ነው።

ፔቮኩር የመጀመሪያ ተማሪ ነው።

ፐሮክሳይድ ፀጉርሽ ሴት ናት.

ፑንት - ንቀት - ስድብ። ትንሽ ጡቶች ያላት ሴት ልጅ.

ጠፍጣፋ ጥሩ ያልሆነ የጤና ሁኔታ ነው።

በ smth ላይ ተጠመዱ። - በቁም ነገር smb. ተወሰዱ ።

ማጭበርበር - በአንድ ሰው ላይ የማታለል ድርጊቶች.

እራስዎን ያበላሹ - አዲስ ልብሶችን ይግዙ, ልብሶችዎን ያዘምኑ.

አልባሳት - አልባሳት ፣ የአለባበስ ዘይቤ።

ቀልድ፣ ቀልድ - 1. ቀልድ፣ ተግባራዊ ቀልድ። 2. ታሪክ፣ ስለ አንድ ነገር ተረት። ደስተኛ.

ፕራንክስተር ቀልደኛ ነው፣ ቀልዶችንና አስቂኝ ታሪኮችን መናገር የሚወድ ሰው ነው።

ችግሮች - ችግሮች (ከእንግሊዘኛ ችግሮች - ችግሮች).

ፖክ - በቅርበት ይመልከቱ.

ለማታለል - 1. አንድን ሰው ማታለል. 2. ገንዘብን ለማጭበርበር - ከአንድ ሰው ገንዘብ ለማውጣት. ገንዘብ.

ለመከፋፈል - አንድን ሰው ለማጋለጥ.

አርትዕ - አርትዕ.

Rubilovo - 1. መዋጋት 2. በጣም ስሜታዊ ክርክር.

ቺፑን መቁረጥ በአሁኑ ጊዜ ምን እየተከሰተ እንዳለ ማወቅ, ምን እየተፈጠረ እንዳለ መረዳት ነው.

ለመወዝወዝ ይሞክሩ - የሆነ ነገር ለማምረት ይሞክሩ. አካላዊ ወይም በቀላሉ የሚጋጭ ድርጊት። አንድ ሙከራ በተዘዋዋሪ ነው፣ ማለትም፣ ድርጊቱ ያልተሳካ ነበር የሚል ፍቺም አለ። ብዙ ጊዜ - ጀልባውን አያናውጥ.

ሳቦች - ረጅም ጥፍርሮች. (n)

ሴማክ - ሴሚስተር.

ተንከባለሉ - ይፃፉ።

ጣፋጭ - ኃይለኛ ፣ ከሙሉ ትጋት ጋር።

ማምለጥ በወሳኝ ጊዜ ማምለጥ ነው።

ተኳሽ - አስቂኝ-ቀልድ። የትም መድረስ ስለማይችል ሰው።

ወደ በረዶ ኳስ - በበረዶ ውስጥ እራስዎን ለመሸፈን, የበረዶ ኳሶችን ይጫወቱ.

ሶሶቻካ ማራኪ, ማራኪ ልጃገረድ, ሀብታም እና ጣዕም ያለው ልብስ ለብሳለች.

ማቃጠል - ማጋለጥ, አንድ ነገር ለማድረግ የሚሞክርን ሰው ይያዙ. መደበቅ (ብዙውን ጊዜ, በማጭበርበር ጊዜ, አስተማሪ ተማሪን ማቃጠል ይችላል).

ማቃጠል ማለት አንድ ሰው እንዲያጋልጥዎት ወይም እንዲይዝዎት የሚረዱ ማንኛውንም ድርጊቶችን ማከናወን ነው።

ስቲፑህ - ስኮላርሺፕ. (ኤስ.ኤል.)

የሾርባ ስብስብ - ችላ ተብሏል. ቀጭን ወጣት.

Suprbl - በጣም ጥሩ, ድንቅ (ከሱፐር).

መንኮራኩር፣ መንኮራኩር - መኪና።

ችግሮች (ከእንግሊዝኛ ችግር) - ችግሮች.

መዝናናት ማለት ብዙ ጊዜ በድርጅት ውስጥ መዝናናት ነው።

የበሰበሰ - አሰልቺ, ፍላጎት የለሽ (ስለ አንድ ሰው ወይም ሁኔታ).

ሬሳ ትልቅ ሰው ነው።

ግሩም ከቀዝቃዛው ጋር ተመሳሳይ ነው።

ፈገግታ ልክ እንደ ፈገግታ ፣ smb ማድረግ ነው። ደስተኛ. ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለ - ፊትዎን ፈገግ ይበሉ (አንድን ሰው ማነጋገር - ፈገግታ).

በጥፊ - 1. ቸልተኝነት. አስቀያሚ ወጣት. 2. ችላ ተብሏል - ተሳደበ፡ ተሸናፊ። 3. ያልተለመደ.

ፊት - ፊት (ከእንግሊዝኛ ፊት - ፊት)

ማድረቅ - ጸጉርዎን በፀጉር ማድረቂያ ማድረቅ.

ፊሎሎክ ፣ ፊሎሉክ - የፊሎሎጂ ፋኩልቲ ተማሪ።

Philfakovets (filfaker) - የፊሎሎጂ ፋኩልቲ ተማሪ።

ፍላሽ አንፃፊ - ፍላሽ ካርድ (USB ማከማቻ መሣሪያ).

Hilyak - ችላ ተብሏል. ደካማ, ቀጭን ወጣት.

ግልጽ - ስኬታማ ፣ ችሎታ ያለው። ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል - ደህና ፣ ግልጽ ነዎት! በደንብ ተከናውኗል ማለት ነው።

ቺካ ቆንጆ ልጅ ነች።

Chicarnbl - እንደ ሺክ ተመሳሳይ, በጣም ጥሩ, ድንቅ.

ስፐርስ የማጭበርበሪያ ወረቀቶች ናቸው.

ሹጊ (ከእንግሊዘኛ ስኳር) ደስ የሚል ይዘት ያላቸው ትናንሽ ማስታወሻዎች ናቸው.

የቃላት አገላለጾች፡-

ሁሉም ነገር በሥርዓት ነው! - ሁሉ ነገር ጥሩ ነው.

ሾጣጣውን ጠፍጣፋ, ኩባያ - እንቅልፍ.

lyuli ለመቀበል - ለ smth ለመቅጣት.

የጎመን ሾርባውን ለማንቀሳቀስ በፊትዎ ላይ መምታት ነው.

በ Allbest.ru ላይ ተለጠፈ

ተመሳሳይ ሰነዶች

ጃርጎን በሩሲያ ቋንቋ ስርዓት. የቃላት መፍቻ አጠቃላይ ባህሪዎች ፣ የመነሻ ታሪክ። የወጣት ዘንግ ዓይነቶች እና የቋንቋ ባህሪዎች ፣ የአጠቃቀም ምክንያቶች። የትምህርት ቤት ቃላትን ባህሪያት የቋንቋ ጥናት ውጤቶች.

ኮርስ ሥራ, ታክሏል 09/06/2015

ታዋቂው የሩስያ ቋንቋ እና ዝርያዎቹ. የሩሲያ ቋንቋ ጃርጎኖች ምደባ። በኮምፒዩተር የቃላት ዝርዝር ውስጥ የወጣቶች ቅላጼ። የኮምፒተር ጃርጎን ባህሪዎች። የኮምፒተር ጃርጎን የቃላት ዝርዝር ተግባራዊ እና የትርጓሜ ባህሪዎች።

ተሲስ, ታክሏል 04/17/2012

የወጣቶች ቃላቶች እንደ የቋንቋ መኖር ዓይነት። የቃላት መፍቻ ፅንሰ-ሀሳብ። የወጣት ዘይቤ አጠቃላይ ባህሪዎች። የዕለት ተዕለት የወጣቶች ንግግር መዋቅራዊ ትንተና። ሌክሲኮ-ትርጉም ቡድኖች የፈረንሣይ ወጣቶች ዘላንግ።

ኮርስ ሥራ, ታክሏል 11/27/2014

ጃርጎን እንደ ማህበራዊ ቀበሌኛ፣ ከአጠቃላይ የንግግር ቋንቋ በተለየ የቃላት አነጋገር እና በየተራ ገላጭነት ያለው ልዩነት። የራሱ ፎነቲክ እና ሰዋሰው ጃርጎን ሥርዓት. የጃርጎን ዓይነቶች, ባህሪያቸው. ሰዎችን በጃርጎን አንድ ላይ ማምጣት።

አብስትራክት, ታክሏል 11/21/2016

በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ የዘመናዊው የሩስያ ቋንቋ ሁኔታ ትንተና. ከ1990-2000ዎቹ ምሳሌዎችን በመጠቀም አዲስ የቃላት አወጣጥ ዘዴዎችን ማጥናት። በመገናኛ ብዙሃን ቋንቋ ሌክሲኮ-ሰዋሰው ለውጦች. በቃላት ቃላት ምክንያት የጽሁፍ እና የቃል ንግግርን ማባዛት።

አብስትራክት, ታክሏል 06/02/2013

በዘመናዊ የቋንቋ ልማት ውስጥ በጣም ኃይለኛ ከሆኑት የበላይ ገዥዎች መካከል አንዱ የሆነውን የሩሲያን ጃርጎናይዜሽን። የጠንካራ ተለዋዋጭነት አዝማሚያዎች። የጥናቱ ዋና ገፅታዎች እና የቃላት አወጣጥ መግለጫ የሩስያ ቋንቋ ቃላት. የሩሲያ አጠቃላይ ወጣቶች እና የትምህርት ቤት-ተማሪ ቅላጼ።

አብስትራክት, ታክሏል 12/25/2009

የስላንግ መዝገበ-ቃላት እና በውስጡ ያለው ቦታ የስፔን ወጣቶች ቅኝት "ኤል ቼሊ"። የቃላት ዝርዝር መግለጫ እና አጠቃቀሙ። የወጣት ጃርጎን አፈጣጠር እና ተግባር ባህሪዎች። ስለ ማድሪድ የከተማ ዘይቤ "ኤል ቼሊ" ተግባራዊ ትንታኔ.

ኮርስ ሥራ, ታክሏል 12/06/2015

የሩስያ ቋንቋ ዘመናዊ የቃላት አመጣጥ እና አጻጻፍ. የቋንቋ ስብዕና ይዘት አካላት: እሴት, ባህላዊ, ግላዊ. የሩስያ ቃላትን ለመሙላት አቅጣጫዎች. የቋንቋ ኮምፒዩተራይዜሽን እና ካርኒቫላይዜሽን ሂደት ፣ የጃርጎን ዘልቆ መግባት።

ፈተና, ታክሏል 08/18/2009

በሩሲያ ቋንቋ ሥርዓት ውስጥ በአጻጻፍ ቃላቶች, ቃላቶች እና ቃላቶች መካከል ያለውን ግንኙነት ግምት ውስጥ ማስገባት. በሩሲያውያን ንግግር ውስጥ የዘመናዊ የውጭ ቋንቋ ብድሮች ሚና ጥናት. የሩስያ ቋንቋን ሁኔታ እያሽቆለቆለ በመምጣቱ ስድብ እና ጸያፍ ቃላትን ማጥናት.

ኮርስ ሥራ, ታክሏል 02/26/2015

የሩስያ ቋንቋ ዘመናዊ የቃላት ዝርዝር. የቋንቋ ቃላት ዋና ቡድኖች። ማህበራዊ ቀበሌኛ, ሙያዊነት. ጃርጎን ለመፍጠር ዋና ዋና ምክንያቶች. የቡድን እና የድርጅት ጃርጎኖች። የወጣቶች እና የተማሪ ቅላጼ። የቃላት መፍቻ ቃላትን የመፍጠር ዘዴዎች።