አርተር ኮናን ዶይል

በ Scarlet ውስጥ ጥናት

ሚስተር ሼርሎክ ሆምስ

ሚስተር ሼርሎክ ሆልምስ

በ1878 ከለንደን ዩኒቨርሲቲ ተመርቄ የዶክተርነት ማዕረግ አግኝቼ ወዲያው ወደ ኔትሊ ሄድኩ፣ በዚያም ለወታደራዊ የቀዶ ጥገና ሐኪሞች ልዩ ኮርስ ወሰድኩ። ትምህርቴን ከጨረስኩ በኋላ የአምስተኛው የኖርዝምበርላንድ ፉሲለርስ ረዳት የቀዶ ጥገና ሐኪም ተሾምኩ። በዚያን ጊዜ ክፍለ ጦር በህንድ ውስጥ ተቀምጦ ነበር, እና እኔ ሳልደርስ, ከአፍጋኒስታን ጋር ሁለተኛው ጦርነት ተጀመረ. ቦምቤይ ካረፍኩ በኋላ የእኔ ክፍለ ጦር ማለፊያውን አልፎ ወደ ጠላት ግዛት እንደገባ ተረዳሁ። በተመሳሳይ ሁኔታ ውስጥ ራሳቸውን ካገኙ ሌሎች መኮንኖች ጋር በመሆን ሬጅመንትን ለማሳደድ ተነሳሁ። ካንዳሃርን በደህና ደረስኩበት፣ በመጨረሻ እሱን አገኘሁት እና ወዲያውኑ አዲስ ስራዬን ጀመርኩ።

ይህ ዘመቻ ለብዙዎች ክብርን እና ክብርን ቢያመጣም እኔ ግን ከሽንፈት እና ከመታደል በቀር ምንም አላገኘሁም። ወደ በርክሻየር ክፍለ ጦር ተዛወርኩ፤ ከእሱ ጋር በማይዋንድ ገዳይ ጦርነት ተካፍያለሁ። የጠመንጃ ጥይት ትከሻዬ ላይ መታኝ፣ አጥንቱን ከሰበረ እና ንዑስ ክላቪያን የደም ቧንቧ መታኝ።

ከፓኬድ ፈረስ ጀርባ ላይ የጣለኝ እና እንግሊዛዊው ወደሚገኝበት ቦታ በሰላም አሳልፎ የሰጠኝ የስርአቱ ሙሬ ቁርጠኝነት እና ድፍረት ባይሆን ኖሮ በጌዚዎች እጅ እወድቅ ነበር ። ክፍሎች.

በቁስሉ ደክሞኝ እና ለረጅም ጊዜ እጦት ተዳክሜ፣ እኔ፣ ከብዙ የቆሰሉ ታማሚዎች ጋር፣ ወደ ፔሻዋር ዋና ሆስፒታል በባቡር ተላክን። እዚያም ቀስ በቀስ ማዳን ጀመርኩ እና ቀድሞውንም በጣም ጠንካራ ስለነበር በዎርዱ ውስጥ መዞር አልፎ ተርፎም ወደ በረንዳ ወጥቼ ፀሀይ ለመምታት ወጣሁ ፣ በድንገት በታይፎይድ ትኩሳት ተመታሁ ፣ በህንድ ቅኝ ግዛቶቻችን ላይ። ለብዙ ወራት ተስፋ እንደሌለኝ ተቆጥሬ ነበር፣ እና በመጨረሻ ወደ ህይወት ስመለስ፣ ከድካም እና ከድካም የተነሳ በእግሬ መቆም አልቻልኩም፣ እናም ዶክተሮች ወዲያውኑ ወደ እንግሊዝ እንድላክ ወሰኑ። በወታደር ማመላለሻ ኦሮንቴስ በመርከብ ተሳፈርኩ እና ከአንድ ወር በኋላ ጤንነቴ ሊስተካከል በማይችል ሁኔታ ተጎድቼ በፕሊማውዝ ምሰሶ ላይ ደረስኩ ነገር ግን በዘጠኝ ወር ጊዜ ውስጥ ወደነበረበት ለመመለስ ከአባት እና ከአሳቢ መንግስት ፈቃድ አግኝቻለሁ።

በእንግሊዝ የቅርብ ጓደኛም ሆነ ዘመድ አልነበረኝም እናም እንደ ንፋስ ነፃ ነበርኩ ፣ ወይም ይልቁንስ በቀን አስራ አንድ ሽልንግ እና ስድስት ሳንቲም መኖር እንዳለበት ሰው። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ እኔ በተፈጥሮ ወደ ለንደን ስጎበኝ ወደዚያ ግዙፍ የቆሻሻ መጣያ መጣያ ውስጥ ስራ ፈት እና ሰነፍ ሰዎች ከመላው ኢምፓየር መጨረሳቸው የማይቀር ነው። ለንደን ውስጥ በስትራንድ ላይ ባለ ሆቴል ውስጥ ለተወሰነ ጊዜ ኖርኩ እና የማይመች እና ትርጉም የለሽ ህላዌን ፈጠርኩኝ፣ ሳንቲሞቼን ማግኘት ከሚገባኝ በበለጠ በነፃ አውጥቻለሁ። በመጨረሻ፣ የፋይናንስ ሁኔታዬ በጣም አስጊ ከመሆኑ የተነሳ ብዙም ሳይቆይ ተገነዘብኩ፡ ወይ ዋና ከተማዋን መሸሽ እና በገጠር ውስጥ የሆነ ቦታ አትክልት መትከል ወይም አኗኗሬን በከፍተኛ ሁኔታ መለወጥ አስፈላጊ ነበር። የኋለኛውን ከመረጥኩ በኋላ መጀመሪያ ከሆቴሉ ለመውጣት ወሰንኩ እና አንዳንድ ተጨማሪ ትርጓሜ የሌላቸው እና ብዙ ወጪ የማይጠይቁ ማረፊያዎችን ለማግኘት ወሰንኩ።

ወደዚህ ውሳኔ በመጣሁበት ቀን አንድ ሰው በክሪተሪዮን ባር ውስጥ ትከሻዬን መታኝ። ዞር ዞር ብዬ በአንድ ወቅት በለንደን ሆስፒታል በህክምና ረዳትነት ይሰራልኝ የነበረውን ወጣት ስታምፎርድን አየሁ። ብቸኛ የሆነ ሰው በለንደን ሰፊ ዱር ውስጥ የሚታወቅ ፊት ​​በድንገት ማየት እንዴት ደስ ይላል! በድሮ ጊዜ ስታምፎርድ እና እኔ የተለየ ተግባቢ አልነበርንም ነበር፣ አሁን ግን በደስታ ተቀብየዋለሁ፣ እና እሱ፣ እኔን በማየቴ የተደሰተ ይመስላል። ከስሜቴ ብዛት የተነሳ ከእኔ ጋር ቁርስ እንዲበላ ጋበዝኩት እና ወዲያው ታክሲ ይዘን ወደ ሆልቦርን ሄድን።

ለራስህ ምን አደረግክ ዋትሰን? - የታክሲው መንኮራኩሮች በተጨናነቁ የለንደን ጎዳናዎች ላይ ሲንኮታኮቱ በማይታወቅ ጉጉት ጠየቀ። - እንደ ስንጥቅ ደርቀህ እንደ ሎሚ ወደ ቢጫነት ተቀየረህ!

ስላጋጠመኝ መጥፎ አጋጣሚ በአጭሩ ነገርኩት እና ቦታው ከመድረሳችን በፊት ታሪኩን ለመጨረስ ጊዜ አላገኘሁም።

ኧረ ምስኪን! - ስለ ችግሮቼ ሲያውቅ አዘነ። - ደህና ፣ አሁን ምን እያደረክ ነው?

"አፓርታማ እየፈለግኩ ነው" መለስኩለት። - በአለም ውስጥ ምቹ የሆኑ ክፍሎች በተመጣጣኝ ዋጋ መኖራቸውን ጥያቄ ለመፍታት እየሞከርኩ ነው.

ይገርማል፣ ጓደኛዬ፣ “ዛሬ ይህን ሐረግ የምሰማህ ሁለተኛ ሰው ነህ” ብሏል።

መጀመሪያ ማን ነው? - ጠየኩ.

በሆስፒታላችን በኬሚካል ላብራቶሪ ውስጥ የሚሰራ አንድ ሰው። ዛሬ ጠዋት ቅሬታውን አቅርቧል: በጣም ጥሩ አፓርታማ አግኝቷል እና ጓደኛ አላገኘም, እና ሙሉ በሙሉ ለመክፈል አቅም አልነበረውም.

መርገም! - ጮህኩኝ። - አፓርታማውን እና ወጪዎችን ለመካፈል በእውነት ከፈለገ, እኔ በእሱ አገልግሎት ላይ ነኝ! ብቻዬን ከመኖር ይልቅ አብሮ መኖር የበለጠ አስደሳች ሆኖ አግኝቼዋለሁ!

ወጣቱ ስታምፎርድ በወይኑ ብርጭቆ ላይ በድንጋጤ ተመለከተኝ።

"ይህ ሼርሎክ ሆምስ ምን እንደሆነ እስካሁን አታውቁም" ሲል ተናግሯል። "ምናልባት ከእሱ ጋር በቋሚነት ለመኖር አትፈልግም."

ለምን? እሱ መጥፎ የሆነው ለምንድን ነው?

እሱ መጥፎ ነው እያልኩ አይደለም። ትንሽ ግርዶሽ - የአንዳንድ የሳይንስ ዘርፎች አድናቂ። በአጠቃላይ ግን እኔ እስከማውቀው ድረስ ጨዋ ሰው ነው።

ዶክተር ለመሆን መፈለግ አለበት? - ጠየኩ.

አይ, እሱ የሚፈልገውን እንኳን አልገባኝም. በእኔ አስተያየት የሰውነት አካልን ጠንቅቆ ያውቃል እና እሱ የመጀመሪያ ክፍል ኬሚስት ነው ፣ ግን ህክምናን በስርዓት አጥንቶ የማያውቅ ይመስላል። ከሳይንስ ጋር ሙሉ በሙሉ በዘፈቀደ እና በሆነ መልኩ ይገናኛል፣ነገር ግን ለንግዱ ብዙ አላስፈላጊ የሚመስሉ እውቀቶችን አከማችቷል፣ይህም ፕሮፌሰሮችን በጥቂቱ ያስገርማል።

ግቡ ምን እንደሆነ ጠይቀህ ታውቃለህ? - ጠየኩ.

አይ, ከእሱ የሆነ ነገር ለማግኘት በጣም ቀላል አይደለም, ምንም እንኳን እሱ ለአንድ ነገር በጣም የሚወደው ከሆነ, አንዳንድ ጊዜ እሱን ማቆም አይችሉም.

"ከሱ ጋር መገናኘት አይከፋኝም" አልኩት። - አብሮ የሚኖር ጓደኛ ሊኖርዎት ከሆነ እሱ ዝምተኛ እና በራሱ ንግድ ቢጠመድ ጥሩ ነበር። ጫጫታ እና ሁሉንም አይነት ጠንካራ ግንዛቤዎችን ለመቋቋም ጠንካራ አይደለሁም። በአፍጋኒስታን ውስጥ ከሁለቱም በጣም ብዙ ስለነበረኝ ለቀሪው ምድራዊ ህይወቴ በቂ አገኛለሁ። ጓደኛዎን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

አሁን እሱ በቤተ ሙከራ ውስጥ ተቀምጦ ሳይሆን አይቀርም ”ሲል ጓደኛዬ መለሰ። - እሱ ለሳምንታት አይመለከትም, ወይም ከጠዋት እስከ ምሽት ድረስ እዚያው ይሰቅላል. ከፈለጉ ከቁርስ በኋላ ወደ እሱ እንሄዳለን.

በእርግጥ እፈልጋለሁ፤›› አልኩና ውይይቱ ወደ ሌሎች ርዕሰ ጉዳዮች ተሻገረ።

ከሆልቦርን ወደ ሆስፒታል በመኪና እየነዳን ሳለ፣ ስታምፎርድ አብሬው የምኖርበትን ሰው ባህሪ አንዳንድ ተጨማሪ ነገሮችን ነገረኝ።

"ከሱ ጋር ካልተስማማህ አትናደድብኝ" አለ። - እኔ የማውቀው በቤተ ሙከራ ውስጥ ባሉ የዘፈቀደ ስብሰባዎች ብቻ ነው። እርስዎ እራስዎ በዚህ ጥምረት ላይ ወስነዋል, ስለዚህ በሚቀጥለው ለሚሆነው ነገር ተጠያቂ እንዳያደርጉኝ.

ካልተግባባን ከመለያየት የሚከለክለን ምንም ነገር የለም” ስል መለስኩ። “ግን ለእኔ ይመስላል ስታምፎርድ” ስል ጓደኛዬን በትኩረት እየተመለከትኩ በሆነ ምክንያት እጃችሁን መታጠብ ትፈልጋላችሁ። ደህና ፣ ይህ ሰው አስከፊ ባህሪ አለው ፣ ወይም ምን? ለእግዚአብሔር ብላችሁ አትደብቁ!

ሊገለጽ የማይችለውን ነገር ለማስረዳት ሞክር” ሲል ስታምፎርድ ሳቀ። - ለኔ ጣዕም ሆልምስ እንዲሁ ነው።

የአሁኑ ገጽ፡ 1 (መጽሐፉ በአጠቃላይ 9 ገፆች አሉት) [የሚነበበው ምንባብ፡ 6 ገፆች]

አርተር ኮናን ዶይል
በ Scarlet ውስጥ ጥናት

ክፍል I
ሚስተር ሼርሎክ ሆምስ

ምዕራፍ I.
ሚስተር ሼርሎክ ሆልምስ

በ1878 ከለንደን ዩኒቨርሲቲ ተመርቄ የዶክተርነት ማዕረግ አግኝቼ ወዲያው ወደ ኔትሊ ሄድኩ፣ በዚያም ለወታደራዊ የቀዶ ጥገና ሐኪሞች ልዩ ኮርስ ወሰድኩ። ትምህርቴን ከጨረስኩ በኋላ የአምስተኛው የኖርዝምበርላንድ ፉሲለርስ ረዳት የቀዶ ጥገና ሐኪም ተሾምኩ። በዚያን ጊዜ ክፍለ ጦር በህንድ ውስጥ ተቀምጦ ነበር, እና እኔ ሳልደርስ, ከአፍጋኒስታን ጋር ሁለተኛው ጦርነት ተጀመረ. ቦምቤይ ካረፍኩ በኋላ የእኔ ክፍለ ጦር ማለፊያውን አልፎ ወደ ጠላት ግዛት እንደገባ ተረዳሁ። በተመሳሳይ ሁኔታ ውስጥ ራሳቸውን ካገኙ ሌሎች መኮንኖች ጋር በመሆን ሬጅመንትን ለማሳደድ ተነሳሁ። ካንዳሃርን በደህና ደረስኩበት፣ በመጨረሻ እሱን አገኘሁት እና ወዲያውኑ አዲስ ስራዬን ጀመርኩ።

ይህ ዘመቻ ለብዙዎች ክብርን እና ክብርን ቢያመጣም እኔ ግን ከሽንፈት እና ከመታደል በቀር ምንም አላገኘሁም። ወደ በርክሻየር ክፍለ ጦር ተዛወርኩ፤ ከእሱ ጋር በማይዋንድ ገዳይ ጦርነት ተካፍያለሁ። 1
በሁለተኛው የአንግሎ-አፍጋን ጦርነት (1878 - 1880) በማይዋንድ ጦርነት እንግሊዞች ተሸነፉ።

የጠመንጃ ጥይት ትከሻዬ ላይ መታኝ፣ አጥንቱን ከሰበረ እና ንዑስ ክላቪያን የደም ቧንቧ መታኝ።

ምናልባትም ምሕረት በሌላቸው ጋዚዎች እጅ ውስጥ ልወድቅ ነበር። 2
ጋዚ የሙስሊም አክራሪ ነው።

በጥቅል ፈረስ ጀርባ ላይ የወረወረኝ እና የእንግሊዝ ክፍሎች ወደሚገኙበት ቦታ በሰላም ያደረሰኝ የስርአቱ ሙሬ ድፍረት እና ድፍረት ባይሆን ኖሮ።

በቁስሉ ደክሞኝ እና ለረጅም ጊዜ እጦት ተዳክሜ፣ እኔ፣ ከብዙ የቆሰሉ ታማሚዎች ጋር፣ ወደ ፔሻዋር ዋና ሆስፒታል በባቡር ተላክን። እዚያም ቀስ በቀስ ማዳን ጀመርኩ እና ቀድሞውንም በጣም ጠንካራ ስለነበር በዎርዱ ውስጥ መዞር አልፎ ተርፎም ወደ በረንዳ ወጥቼ ፀሀይ ለመምታት ወጣሁ ፣ በድንገት በታይፎይድ ትኩሳት ተመታሁ ፣ በህንድ ቅኝ ግዛቶቻችን ላይ። ለብዙ ወራት ተስፋ እንደሌለኝ ተቆጥሬ ነበር፣ እና በመጨረሻ ወደ ህይወት ስመለስ፣ ከድካም እና ከድካም የተነሳ በእግሬ መቆም አልቻልኩም፣ እናም ዶክተሮች ወዲያውኑ ወደ እንግሊዝ እንድላክ ወሰኑ። በወታደር ማመላለሻ ኦሮንቴስ በመርከብ ተሳፈርኩ እና ከአንድ ወር በኋላ ጤንነቴ ሊስተካከል በማይችል ሁኔታ ተጎድቼ በፕሊማውዝ ምሰሶ ላይ ደረስኩ ነገር ግን በዘጠኝ ወር ጊዜ ውስጥ ወደነበረበት ለመመለስ ከአባት እና ከአሳቢ መንግስት ፈቃድ አግኝቻለሁ።

በእንግሊዝ የቅርብ ጓደኛም ሆነ ዘመድ አልነበረኝም እናም እንደ ንፋስ ነፃ ነበርኩ ፣ ወይም ይልቁንስ በቀን አስራ አንድ ሽልንግ እና ስድስት ሳንቲም መኖር እንዳለበት ሰው። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ እኔ በተፈጥሮ ወደ ለንደን ስጎበኝ ወደዚያ ግዙፍ የቆሻሻ መጣያ መጣያ ውስጥ ስራ ፈት እና ሰነፍ ሰዎች ከመላው ኢምፓየር መጨረሳቸው የማይቀር ነው። ለንደን ውስጥ በስትራንድ ላይ ባለ ሆቴል ውስጥ ለተወሰነ ጊዜ ኖርኩ እና የማይመች እና ትርጉም የለሽ ህላዌን ፈጠርኩኝ፣ ሳንቲሞቼን ማግኘት ከሚገባኝ በበለጠ በነፃ አውጥቻለሁ። በመጨረሻ፣ የፋይናንስ ሁኔታዬ በጣም አስጊ ከመሆኑ የተነሳ ብዙም ሳይቆይ ተገነዘብኩ፡ ወይ ዋና ከተማዋን መሸሽ እና በገጠር ውስጥ የሆነ ቦታ አትክልት መትከል ወይም አኗኗሬን በከፍተኛ ሁኔታ መለወጥ አስፈላጊ ነበር። የኋለኛውን ከመረጥኩ በኋላ መጀመሪያ ከሆቴሉ ለመውጣት ወሰንኩ እና አንዳንድ ተጨማሪ ትርጓሜ የሌላቸው እና ብዙ ወጪ የማይጠይቁ ማረፊያዎችን ለማግኘት ወሰንኩ።

ወደዚህ ውሳኔ በመጣሁበት ቀን አንድ ሰው በክሪተሪዮን ባር ውስጥ ትከሻዬን መታኝ። ዞር ዞር ብዬ በአንድ ወቅት በለንደን ሆስፒታል በህክምና ረዳትነት ይሰራልኝ የነበረውን ወጣት ስታምፎርድን አየሁ። ብቸኛ የሆነ ሰው በለንደን ሰፊ ዱር ውስጥ የሚታወቅ ፊት ​​በድንገት ማየት እንዴት ደስ ይላል! በድሮ ጊዜ ስታምፎርድ እና እኔ የተለየ ተግባቢ አልነበርንም ነበር፣ አሁን ግን በደስታ ተቀብየዋለሁ፣ እና እሱ፣ እኔን በማየቴ የተደሰተ ይመስላል። ከስሜቴ ብዛት የተነሳ ከእኔ ጋር ቁርስ እንዲበላ ጋበዝኩት እና ወዲያው ታክሲ ይዘን ወደ ሆልቦርን ሄድን።

- ለራስህ ምን አደረግክ ዋትሰን? - የታክሲው መንኮራኩሮች በተጨናነቁ የለንደን ጎዳናዎች ላይ ሲንኮታኮቱ በማይታወቅ ጉጉት ጠየቀ። "እንደ ስንጥቅ ደርቀህ እንደ ሎሚ ወደ ቢጫነት ተቀየረህ!"

ስላጋጠመኝ መጥፎ አጋጣሚ በአጭሩ ነገርኩት እና ቦታው ከመድረሳችን በፊት ታሪኩን ለመጨረስ ጊዜ አላገኘሁም።

- ኧረ ምስኪን! - ስለ ችግሮቼ ሲያውቅ አዘነ። - ደህና ፣ አሁን ምን እያደረክ ነው?

"አፓርታማ እየፈለግኩ ነው" መለስኩለት። - በአለም ውስጥ ምቹ የሆኑ ክፍሎች በተመጣጣኝ ዋጋ መኖራቸውን ጥያቄ ለመፍታት እየሞከርኩ ነው.

ጓደኛዬ “ይገርማል፣ ዛሬ ይህን ሐረግ የሰማሁህ ሁለተኛ ሰው ነህ” ሲል ተናግሯል።

- መጀመሪያ ማን ነው? - ጠየኩ.

- በሆስፒታላችን በኬሚካል ላብራቶሪ ውስጥ የሚሰራ አንድ ሰው። ዛሬ ጠዋት ቅሬታውን አቅርቧል: በጣም ጥሩ አፓርታማ አግኝቷል እና ጓደኛ አላገኘም, እና ሙሉ በሙሉ ለመክፈል አቅም አልነበረውም.

- መርገም! – ጮህኩኝ። - አፓርታማውን እና ወጪዎችን ለመካፈል በእውነት ከፈለገ, እኔ በእሱ አገልግሎት ላይ ነኝ! ብቻዬን ከመኖር ይልቅ አብሮ መኖር የበለጠ አስደሳች ሆኖ አግኝቼዋለሁ!

ወጣቱ ስታምፎርድ በወይኑ ብርጭቆ ላይ በድንጋጤ ተመለከተኝ።

"ይህ Sherlock Holmes ምን እንደሆነ አሁንም አታውቁም" አለ. "ምናልባት ከእሱ ጋር በቋሚነት ለመኖር አትፈልግም."

- ለምን? እሱ መጥፎ የሆነው ለምንድን ነው?

- እሱ መጥፎ ነው እያልኩ አይደለም። ትንሽ ግርዶሽ - የአንዳንድ የሳይንስ ዘርፎች አድናቂ። በአጠቃላይ ግን እኔ እስከማውቀው ድረስ ጨዋ ሰው ነው።

- ምናልባት ዶክተር መሆን ይፈልጋል? - ጠየኩ.

- አይ, እሱ የሚፈልገውን እንኳን አልገባኝም. በእኔ አስተያየት የሰውነት አካልን ጠንቅቆ ያውቃል እና እሱ የመጀመሪያ ክፍል ኬሚስት ነው ፣ ግን ህክምናን በስርዓት አጥንቶ የማያውቅ ይመስላል። ከሳይንስ ጋር ሙሉ በሙሉ በዘፈቀደ እና በሆነ መልኩ ይገናኛል፣ነገር ግን ለንግዱ ብዙ አላስፈላጊ የሚመስሉ እውቀቶችን አከማችቷል፣ይህም ፕሮፌሰሮችን በጥቂቱ ያስገርማል።

- አላማው ምን እንደሆነ ጠይቀህ ታውቃለህ? - ጠየኩ.

- አይ, አንድ ነገር ከእሱ ማውጣት በጣም ቀላል አይደለም, ምንም እንኳን እሱ ለአንድ ነገር የሚወድ ከሆነ, አንዳንድ ጊዜ እሱን ማቆም አይችሉም.

"ከሱ ጋር መገናኘት አይከፋኝም" አልኩት። - አብሮ የሚኖር ጓደኛ ሊኖርዎት ከሆነ እሱ ዝምተኛ እና በራሱ ንግድ ቢጠመድ ጥሩ ነበር። ጫጫታ እና ሁሉንም አይነት ጠንካራ ግንዛቤዎችን ለመቋቋም ጠንካራ አይደለሁም። በአፍጋኒስታን ውስጥ ከሁለቱም በጣም ብዙ ስለነበረኝ ለቀሪው ምድራዊ ህይወቴ በቂ አገኛለሁ። ጓደኛዎን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?

ጓደኛዬ "አሁን በቤተ ሙከራ ውስጥ ተቀምጦ ሊሆን ይችላል" ሲል መለሰ። "በአንድ ጊዜ ለሳምንታት አይመለከትም, ወይም ከጠዋት እስከ ምሽት ድረስ እዚያ አይቀመጥም." ከፈለጉ ከቁርስ በኋላ ወደ እሱ እንሄዳለን.

"በእርግጥ እፈልጋለሁ" አልኩት እና ውይይቱ ወደ ሌሎች ርዕሰ ጉዳዮች ተሻገረ።

ከሆልቦርን ወደ ሆስፒታል በመኪና እየነዳን ሳለ፣ ስታምፎርድ አብሬው የምኖርበትን ሰው ባህሪ አንዳንድ ተጨማሪ ነገሮችን ነገረኝ።

"ከሱ ጋር ካልተስማማህ አትናደድብኝ" አለ።

"እኔ የማውቀው በቤተ ሙከራ ውስጥ ባሉ የዘፈቀደ ስብሰባዎች ብቻ ነው።" እርስዎ እራስዎ በዚህ ጥምረት ላይ ወስነዋል, ስለዚህ በሚቀጥለው ለሚሆነው ነገር ተጠያቂ እንዳያደርጉኝ.

“ካልተስማማን ከመለያየት የሚያግደን ምንም ነገር የለም” ስል መለስኩ።

- በሆነ ምክንያት እጅዎን መታጠብ ይፈልጋሉ። ደህና ፣ ይህ ሰው አስከፊ ባህሪ አለው ፣ ወይም ምን? ለእግዚአብሔር ብላችሁ አትደብቁ!

ስታምፎርድ "የማይገለጽውን ለማብራራት ሞክር" አለች. - ወደ ጣዕምዬ. ሆልምስ በሳይንስ በጣም ተጠምዷል - ይህ አስቀድሞ ግድየለሽነት ላይ ድንበር አለው። ወዳጁን በጥቂቱ አዲስ የተገኘ የአልካሎይድ እፅዋትን ከክፋት ሳይሆን ከፍላጎት በመነሳት የድርጊቱን ምስላዊ ሀሳብ እንዲይዝ በቀላሉ መገመት እችላለሁ። ነገር ግን፣ ለእሱ ፍትሃዊ ለመሆን፣ ልክ በፈቃደኝነት ይህንን መርፌ ለራሱ እንደሚሰጥ እርግጠኛ ነኝ። ለትክክለኛ እና አስተማማኝ እውቀት ፍቅር አለው.

- ደህና, ያ መጥፎ አይደለም.

- አዎ, ግን እዚህ እንኳን ወደ ጽንፍ መሄድ ይችላሉ. በሰውነቱ ውስጥ ያሉትን አስከሬኖች በዱላ መምታቱ ወደ እውነታው ከመጣ ፣ በጣም እንግዳ እንደሚመስለው መስማማት አለብዎት።

- አስከሬን ይመታል?

- አዎ፣ ከሞት በኋላ ቁስሎች ሊታዩ እንደሚችሉ ለማረጋገጥ። በአይኔ አየሁት።

- እና ዶክተር አይሆንም ትላለህ?

- አይደለም ይመስላል። ለምን ይህን ሁሉ እንደሚያጠና የሚያውቀው እግዚአብሔር ብቻ ነው። ግን እዚህ አለን, አሁን ለራስዎ መፍረድ ይችላሉ.

የግቢው ጠባብ ጥግ ሆነን በትንሽ በር ከትልቅ የሆስፒታል ህንጻ አጠገብ ወደሚገኝ ውጪ ገባን። እዚህ ሁሉም ነገር የተለመደ ነበር፣ እና የጠቆረውን የድንጋይ ደረጃ ስንወጣ እና ረጅም ኮሪደር ስንወርድ አቅጣጫ አያስፈልገኝም ማለቂያ በሌለው ነጭ የታሸጉ ግድግዳዎች በሁለቱም በኩል ቡናማ በሮች። መጨረሻ ላይ ማለት ይቻላል ዝቅተኛ ቅስት ኮሪደር ወደ ጎን ወጣ - ወደ ኬሚካል ላብራቶሪ አመራ።

በዚህ ከፍተኛ ክፍል ውስጥ ስፍር ቁጥር የሌላቸው ጠርሙሶች እና ጠርሙሶች በመደርደሪያዎች እና በሁሉም ቦታዎች ላይ ብልጭ ድርግም ብለዋል ። ዝቅተኛ እና ሰፊ ጠረጴዛዎች በየቦታው ነበሩ፣ ጥቅጥቅ ባለ ሪቶርቶች፣ የሙከራ ቱቦዎች እና የቡንሰን ማቃጠያዎች በሚያብረቀርቁ ሰማያዊ ነበልባል የተጫኑ። ላቦራቶሪው ባዶ ነበር፣ እና በሩቅ ጥግ ላይ ብቻ፣ ከጠረጴዛው ላይ የታጠፈ አንድ ወጣት የሆነ ነገር በትኩረት ይያዛል። እርምጃችንን ሰምቶ ወደ ኋላ ተመለከተና ዘሎ ዘሎ።

- ተገኝቷል! ተገኝቷል! - በደስታ ጮኸ ፣ የሙከራ ቱቦ በእጁ ይዞ ወደ እኛ እየሮጠ። - በመጨረሻ በሄሞግሎቢን ብቻ የሚዘራ እና ሌላ ምንም ነገር የሆነ ሪአጀንት አገኘሁ! "ወርቅ ማስቀመጫዎችን ቢያገኝ ኖሮ ምናልባት ፊቱ እንዲህ ባለው ደስታ ላይበራም ነበር."

"ዶክተር ዋትሰን፣ ሚስተር ሼርሎክ ሆምስ" ስታምፎርድ እርስ በርሳችን አስተዋወቀን።

- ሀሎ! - ሆልምስ በፍፁም ባልጠረጠርኩት ሃይል እጄን እየነቀነቀ ተናገረ። - አፍጋኒስታን ውስጥ እንደኖርክ አይቻለሁ።

- እንዴት ገምተሃል? - በጣም ተገረምኩ.

"ደህና ምንም አይደለም" አለ እየሳቀ። - ሄሞግሎቢን ሌላ ጉዳይ ነው. አንተ በእርግጥ የእኔን ግኝት አስፈላጊነት ተረድተሃል?

“እንደ ኬሚካላዊ ምላሽ ፣ ይህ በእርግጥ አስደሳች ነው ፣ ግን በተግባር…

- ጌታ ሆይ ፣ ይህ በአስርተ ዓመታት ውስጥ ለፎረንሲክ ሕክምና በጣም ጠቃሚው ግኝት ነው። ይህ የደም እድፍን በትክክል ለመለየት እንደሚያስችል አልገባህም? ና, እዚህ ና! “በትዕግስት ማጣት ሙቀት፣ እጄን ይዞኝ ወደ ጠረጴዛው ጎትቶ ወሰደኝ። "አዲስ ደም እንውሰድ" አለ እና ጣቱን በረዥም መርፌ እየወጋ አንድ የደም ጠብታ በ pipette አወጣ. - አሁን ይህን ጠብታ በአንድ ሊትር ውሃ ውስጥ እሟሟታለሁ. ተመልከት, ውሃው ሙሉ በሙሉ ግልጽ ይመስላል. የደም እና የውሃ ጥምርታ ከአንድ እስከ ሚሊዮን አይበልጥም. እና አሁንም ፣ ባህሪያዊ ምላሽ እንደምናገኝ ዋስትና እሰጣችኋለሁ። "በርካታ ነጭ ክሪስታሎችን ወደ ብርጭቆ ማሰሮ ውስጥ ጣለው እና ቀለም የሌለው ፈሳሽ ተንጠባጠበ። የማሰሮው ይዘት ወዲያውኑ ወደ አሰልቺ ወይንጠጅ ቀለም ተለወጠ፣ እና ቡናማ ደለል ከታች ታየ።

- ሃ, ሃ! "አዲስ አሻንጉሊት እንደተቀበለ ልጅ በደስታ እየፈነጠቀ እጆቹን አጨበጨበ። - ስለሱ ምን ያስባሉ?

“ይህ በጣም ጠንካራ የሆነ ሬጀንትን ይመስላል።

- ድንቅ! ድንቅ! የ guaiac resin ያለው የቀድሞ ዘዴ በጣም አስቸጋሪ እና አስተማማኝ አይደለም, እንዲሁም የደም ግሎቡሎች በአጉሊ መነጽር ጥናት - በአጠቃላይ ደሙ ከብዙ ሰዓታት በፊት ከፈሰሰ ምንም ፋይዳ የለውም. እና ይህ ሬጀንት ደሙ ትኩስ ይሁን አይሁን በደንብ ይሰራል። ቀደም ብሎ ተከፍቶ ቢሆን ኖሮ አሁን በነጻነት የሚራመዱ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ለወንጀላቸው ዋጋ ይከፍሉ ነበር።

- እንደዛ ነው! – አጉተመትኩ።

- ወንጀሎችን መፍታት ሁል ጊዜ ከዚህ ችግር ጋር ይመጣል ። አንድ ሰው በነፍስ ግድያ መጠርጠር ይጀምራል, ምናልባትም ከተፈፀመ ከብዙ ወራት በኋላ. የውስጥ ሱሪውን ወይም ልብሱን ተመልክተው ቡናማ ቀለም ያላቸው ነጠብጣቦችን ያገኛሉ። ምንድን ነው: ደም, ቆሻሻ, ዝገት, የፍራፍሬ ጭማቂ ወይም ሌላ ነገር? ብዙ ባለሙያዎችን ግራ ያጋባቸው ይህ ጥያቄ ነው፡ ለምን? ምክንያቱም ምንም አስተማማኝ reagent አልነበረም. አሁን የሼርሎክ ሆምስ ሪጀንት አለን እና ሁሉም ችግሮች አብቅተዋል!

አይኑ ብልጭ ብሎ እጁን ደረቱ ላይ አድርጎ ለምናቡ ህዝብ ጭብጨባ ምላሽ የሚሰጥ መስሎ ሰገደ።

በጉጉቱ በጣም ተገርሜ “እንኳን ልናመሰግንህ እንችላለን” አልኩት።

- ከአመት በፊት ውስብስብ የሆነው የቮን ቢሾፍቱ ጉዳይ በፍራንክፈርት እየተጣራ ነበር። እሱ በእርግጥ የእኔ ዘዴ በወቅቱ ቢታወቅ ኖሮ ይሰቀል ነበር። የሜሶን ጉዳይ ከብራድፎርድ፣ እና የታዋቂው ሙለር፣ እና ሌፍቭሬ ከሞንትሊየር፣ እና የሳምሶን ከኒው ኦርሊንስ ጉዳይስ? የእኔ ሬጀንት ወሳኝ ሚና የሚጫወትባቸውን በደርዘን የሚቆጠሩ ጉዳዮችን መጥቀስ እችላለሁ።

ስታምፎርድ "አንተ የወንጀል ታሪክ መዝገብ ብቻ ነህ" አለች:: – ልዩ ጋዜጣ ማተም አለብህ። "የቀድሞው የፖሊስ ዜና" ይደውሉ።

"እና ያ ንባብ በጣም አስደሳች ይሆናል" አለ ሼርሎክ ሆምስ በጣቱ ላይ ትንሽ ቁስልን በፕላስተር ሸፍኖታል. “መጠንቀቅ አለብህ” ሲል በፈገግታ ወደ እኔ ዞሮ “ብዙ ጊዜ ሁሉንም ዓይነት መርዛማ ንጥረ ነገሮችን እጠባባለሁ። “እጁን ዘረጋ፣ እና ጣቶቹ በተመሳሳይ የፕላስተር ቁርጥራጭ እና ከካስቲክ አሲድ እድፍ የተሸፈኑ መሆናቸውን አየሁ።

ስታምፎርድ ከፍ ባለ ባለ ሶስት እግር በርጩማ ላይ ተቀምጦ በቡቱ ጫፍ ወደ እኔ እየገፋ "በንግድ ስራ ላይ ነው የመጣነው" አለ ስታምፎርድ። "ጓደኛዬ የመኖሪያ ቦታ እየፈለገ ነው፣ እና ጓደኛ ማግኘት አልቻልክም ብለህ ቅሬታ ስላቀረብክ አንተን ማቋቋም አስፈላጊ እንደሆነ ወሰንኩ"

ሼርሎክ ሆምስ ከእኔ ጋር አፓርታማ የመጋራትን ተስፋ ወደውታል።

"ታውቃለህ፣ በቤከር ጎዳና ላይ ባለ አፓርታማ ላይ ዓይኔን ተመልክቻለሁ፣ ይህም እኔን እና አንቺን በሁሉም መንገድ ይስማማል" አለ። የጠንካራ ትንባሆ ሽታ ምንም እንደማይረብሽ ተስፋ አደርጋለሁ?

"የመርከቧን ጭስ ራሴ አጨሳለሁ" ብዬ መለስኩለት።

- ስለዚህ በጣም ጥሩ ነው. ብዙውን ጊዜ ኬሚካሎችን በቤት ውስጥ አስቀምጫለሁ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ ሙከራዎችን አደርጋለሁ። ይህ ይረብሽዎታል?

- አይደለም.

- አንድ ደቂቃ ቆይ, ምን ሌሎች ድክመቶች አሉኝ? አዎ, አንዳንድ ጊዜ ሰማያዊዎቹ ወደ እኔ ይመጣሉ, እና ሙሉ ቀናት አፌን አልከፍትም. እያሳደብኩህ እንዳይመስልህ። ዝም ብለህ ችላ በል እና በቅርቡ ያልፋል. ደህና ፣ ስለ ምን ንስሃ መግባት ትችላለህ? አብረን ከመግባታችን በፊት ስለሌላው መጥፎውን ማወቅ ጥሩ ይሆናል።

ይህ የእርስ በርስ መጠይቅ አሳቀኝ።

"ቡልዶግ ቡችላ አለኝ" አልኩት "እና ምንም አይነት ድምጽ መቋቋም አልችልም ምክንያቱም ነርቮች ተበሳጭተዋል, ለግማሽ ቀን አልጋ ላይ መተኛት እችላለሁ እና በአጠቃላይ በማይታመን ሁኔታ ሰነፍ ነኝ." ጤናማ ስሆን ሌሎች በርካታ መጥፎ ድርጊቶች አሉብኝ, አሁን ግን በጣም አስፈላጊዎቹ ናቸው.

- እርስዎም ቫዮሊን መጫወት እንደ ጫጫታ አድርገው ይቆጥሩታል? - በጭንቀት ጠየቀ።

"እንደተጫወታችሁ ይወሰናል" መለስኩለት። - ጥሩ ጨዋታ የአማልክት ስጦታ ነው ፣ ግን መጥፎ ጨዋታ…

"ደህና ፣ ከዚያ ሁሉም ነገር በሥርዓት ነው" ሲል በደስታ ሳቀ። "በእኔ አስተያየት እርስዎ ብቻ ክፍሎቹን ከወደዱ ጉዳዩ እልባት ሊሰጠው ይችላል."

- መቼ ነው የምናያቸው?

- ነገ እኩለ ቀን ላይ ና ውሰደኝ, አብረን ከዚህ ተነስተን በሁሉም ነገር እንስማማለን.

"እሺ፣ እንግዲያውስ ልክ እኩለ ቀን ላይ" አልኩት እጁን እየጨበጥኩ።

ወደ ኬሚካሎች ተመለሰ፣ እና እኔ እና ስታምፎርድ ወደ ሆቴሌ አመራን።

“በነገራችን ላይ፣ በድንገት ቆምኩና ወደ ስታምፎርድ ዞር አልኩ፣ “ከአፍጋኒስታን እንደመጣሁ እንዴት ሊገምት ቻለ?”

አብሮኝ የሚስጥር ፈገግታ ፈገግ አለ።

"ይህ ዋናው ባህሪው ነው" ብለዋል. ሁሉንም ነገር እንዴት እንደሚገምተው ለማወቅ ብዙ ሰዎች ብዙ ይሰጣሉ።

- ስለዚህ, እዚህ አንድ ዓይነት ሚስጥር አለ? - እጆቼን እያሻሸኝ ጮህኩኝ። - በጣም አስገራሚ! ስላስተዋወቅከን እናመሰግናለን። ታውቃለህ፣ “ሰብአዊነትን ለማወቅ ሰውን ማጥናት አለብህ።

ስታምፎርድ “ከዚያ ሆምስን ማጥናት አለብህ” አለ ፈቃድ ወሰደ።

“ነገር ግን፣ ይህ ለመስበር በጣም ከባድ የሆነ ለውዝ መሆኑን በቅርቡ ያያሉ። በእሱ በኩል ከምታዩት በላይ በፍጥነት ያያል ብዬ እገምታለሁ። ስንብት!

“ደህና ሁኑ” ብዬ መለስኩና ወደ ሆቴሉ አመራሁ፣ ስለ አዲሱ የማውቀው ፍላጎት።

ምዕራፍ II. መደምደሚያዎችን የማድረጊያ ጥበብ

በማግሥቱ በተስማማንበት ሰዓት ተገናኘን እና በቤከር ጎዳና ቁጥር 221-ለ የሚገኘውን አፓርታማ ለማየት ሄድን፤ ይህም ሆልምስ ከአንድ ቀን በፊት የተናገረውን ነበር። አፓርትመንቱ ሁለት ምቹ የመኝታ ክፍሎች ያሉት ሲሆን ሰፊ፣ ብሩህ፣ በምቾት የታጠቀ ሳሎን ሁለት ትላልቅ መስኮቶች ያሉት። ክፍሎቹን ወደድን እና ለሁለት ሰዎች የተከፈለው የቤት ኪራይ በጣም ትንሽ ስለነበር ወዲያውኑ ለመከራየት ተስማምተን ወዲያውኑ አፓርታማውን ያዝን። በዚያው ምሽት ንብረቶቼን ከሆቴሉ አነሳሁ እና በማግስቱ ሼርሎክ ሆምስ ብዙ ሳጥኖችንና ሻንጣዎችን ይዤ መጣሁ። ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን ንብረታችንን በማውጣትና በማስተካከል፣ ለእያንዳንዱ ነገር የተሻለውን ቦታ ለማግኘት እየሞከርን ነበር፣ ከዚያም ቀስ በቀስ ወደ ቤታችን መኖር እና ከአዲሱ ሁኔታ ጋር መላመድ ጀመርን።

ሆልምስ በእርግጠኝነት ከእሱ ጋር ለመስማማት አስቸጋሪ ሰው አልነበረም. እሱ የተረጋጋ፣ የሚለካ የአኗኗር ዘይቤን ይመራ ነበር እና አብዛኛውን ጊዜ ለልማዶቹ ታማኝ ነበር። ከምሽቱ አስር ሰአት በኋላ ብዙም አልተኛም ነበር ፣ እና ጠዋት ፣ እንደ ደንቡ ፣ አሁንም አልጋ ላይ ተኝቼ ቁርስ በልቶ ሄደ። አንዳንድ ጊዜ ቀኑን ሙሉ በቤተ ሙከራ፣ አንዳንድ ጊዜ በሰውነት ክፍል ውስጥ፣ እና አንዳንዴም ረጅም የእግር ጉዞ በማድረግ ያሳልፍ ነበር፣ እናም እነዚህ የእግር ጉዞዎች ወደ ለንደን በጣም ርቀው ወደሚገኙት ማዕዘኖች ወሰዱት። የስራ ጥቅስ ሲመጣበት ጉልበቱ ወሰን አልነበረውም ፣ነገር ግን ከጊዜ ወደ ጊዜ ምላሽ ይከሰት ነበር ፣ እና ከዚያ በኋላ ለቀናት ሳሎን ውስጥ ባለው ሶፋ ላይ ይተኛል ፣ ምንም ቃል ሳይናገር እና ብዙም አይንቀሳቀስም። በእነዚህ ቀናት የአኗኗር ዘይቤው መደበኛነት እና ንፅህና እንደዚህ ያሉትን ሀሳቦች ውድቅ ባያደርግ ኖሮ የአደንዛዥ ዕፅ ሱሰኛ ነው ብዬ እጠረጥረው ነበር እንደዚህ ያለ ህልም ፣ እንደዚህ ያለ የጠፋ መግለጫ በዓይኑ ውስጥ አስተዋልኩ።

ከሳምንት ሳምንት በኋላ ስለ ባህሪው የበለጠ ፍላጎት ፈጠርኩ፣ እና በህይወቱ ውስጥ ስላለው ግቦቹ የበለጠ እየጓጓሁ ነበር። የእሱ ገጽታ እንኳን በጣም ላይ ያለውን ተመልካች ምናብ ሊመታ ይችላል። ቁመቱ ከስድስት ጫማ በላይ ነበር፣ ነገር ግን በሚያስገርም ቀጭንነቱ የበለጠ ከፍ ያለ ይመስላል። ከላይ ከተጠቀሱት የመደንዘዝ ወቅቶች በስተቀር እይታው የተሳለ፣ የሚወጋ ነበር፤ ቀጭን አኩዊን አፍንጫው ፊቱን ሕያው የሆነ ጉልበት እና የቁርጠኝነት መግለጫ ሰጥቷል። ካሬ፣ በትንሹ ወደ ላይ የወጣ አገጭ ስለ አንድ ወሳኝ ገጸ ባህሪም ተናግሯል። እጆቹ ሁል ጊዜ በቀለም ተሸፍነው በተለያዩ ኬሚካሎች ተበክለዋል፣ነገር ግን ነገሮችን በሚያስደንቅ ጣፋጭ ምግብ የማስተናገድ ችሎታ ነበረው - ከፊት ለፊቴ ያለውን ደካማ አልኬሚካል መሳሪያዎቹን ሲቀባበል ይህን ከአንድ ጊዜ በላይ አስተውያለሁ።

ይህ ሰው በውስጤ ምን የማወቅ ጉጉት እንዳነሳሳኝ እና ለምን ያህል ጊዜ በግሌ የሚያሳስበውን ነገር ሁሉ የከለለውን የግቢውን ግድግዳ ለማቋረጥ እንደሞከርኩ ከተቀበልኩ አንባቢው ምናልባት የሌሎች ሰዎችን ጉዳይ አዳኝ አድርጎ ይቆጥረኛል። ነገር ግን ከመፍረድህ በፊት ህይወቴ ምን ያህል አላማ አልባ እንደነበረች እና በዙሪያዬ ስራ የፈታ አእምሮን ሊይዝ የሚችል ምን ያህል ትንሽ እንደነበረ አስታውስ። ጤንነቴ በደመና ወይም በቀዝቃዛ የአየር ሁኔታ እንድሄድ አልፈቀደልኝም ፣ ጓደኞቼ ምንም ስላልነበሩኝ አልጎበኙኝም ፣ እና ምንም ነገር የእለት ተእለት ህይወቴን ሞኖቶኒ ያደረገልኝ የለም። ስለዚህ፣ በጓደኛዬ ዙሪያ ባሉ አንዳንድ ሚስጢሮች ተደስቻለሁ፣ እናም በዚህ ላይ ብዙ ጊዜ በማሳለፍ በስስት እሱን ለማስወገድ ፈለግሁ።

ሆልምስ ሕክምናን አልተለማመደም. እሱ ራሱ አንድ ጊዜ ይህንን ጥያቄ አሉታዊ በሆነ መልኩ መለሰ, በዚህም የስታምፎርድ አስተያየትን አረጋግጧል. የአካዳሚክ ማዕረግ ለማግኘት የሚጠቅመውን እና ለሳይንስ አለም መንገድ የሚከፍትለትን ማንኛውንም ሳይንሳዊ ስነ-ጽሁፍ በስልት ሲያነብ አላየሁም። ሆኖም አንዳንድ ትምህርቶችን በሚያስደንቅ ቅንዓት አጥንቷል፣ እና በአንዳንድ እንግዳ አካባቢዎች በጣም ሰፊና ትክክለኛ እውቀት ስለነበረው አንዳንድ ጊዜ በቀላሉ እገረማለሁ። በዘፈቀደ ያነበበ ሰው በእውቀቱ ጥልቀት መኩራራት ከስንት አንዴ ነው። ይህን ለማድረግ በቂ ምክንያት ከሌለ በስተቀር ማንም ሰው የማስታወስ ችሎታቸውን በትንሽ ዝርዝሮች አይሸከምም.

የሆልምስ አለማወቅ እንደ እውቀቱ አስገራሚ ነበር። ስለ ዘመናዊ ሥነ-ጽሑፍ ፣ ፖለቲካ እና ፍልስፍና ምንም ሀሳብ አልነበረውም ማለት ይቻላል። በአጋጣሚ የቶማስ ካርሊልን ስም ጠቅሼ ነበር፣ እና ሆልስ ማን እንደሆነ እና ለምን ታዋቂ እንደሆነ በዋህነት ጠየቀ። ስለ ኮፐርኒካን ንድፈ ሐሳብም ሆነ ስለ ሥርዓተ ፀሐይ አወቃቀሩ ምንም የሚያውቀው ነገር አለመኖሩ ሲታወቅ፣ በጣም ተደንቄ ነበር። ምድር በፀሐይ ዙሪያ እንደምትዞር ላለማወቅ በአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን ለሚኖር የሰለጠነ ሰው - በቀላሉ ማመን አልቻልኩም!

ግራ የተጋባ ፊቴን እያየ “የተገረምክ ይመስላል” ፈገግ አለ። - ስላብራሩኝ አመሰግናለሁ, አሁን ግን ይህን ሁሉ በተቻለ ፍጥነት ለመርሳት እሞክራለሁ.

- እርሳ?!

“አየህ፣ የሰው አእምሮ እንደፈለክ ልታዘጋጀው እንደምትችል ትንሽ ባዶ ሰገነት ይመስላል” አለ። ሞኝ በእጁ ማግኘት የሚችለውን ቆሻሻ ሁሉ እዚያው ውስጥ ይጎትታል, እና ጠቃሚ, አስፈላጊ ነገሮችን የሚያስቀምጥበት ቦታ አይኖርም, ወይም በጥሩ ሁኔታ, ከእነዚህ ቆሻሻዎች መካከል እንኳን ሊደርሱባቸው አይችሉም. ብልህ ሰው ደግሞ በአንጎሉ ሰገነት ላይ ያስቀመጠውን ነገር በጥንቃቄ ይመርጣል። ለሥራው የሚያስፈልጉትን መሳሪያዎች ብቻ ይወስዳል, ነገር ግን በጣም ብዙ ይሆናሉ, እና ሁሉንም ነገር በአርአያነት ቅደም ተከተል ያዘጋጃል. ሰዎች ይህ ትንሽ ክፍል ተጣጣፊ ግድግዳዎች እንዳሉት እና የፈለጉትን ያህል መዘርጋት እንደሚችሉ የሚያስቡ በከንቱ ነው. አረጋግጥላችኋለሁ፣ አዲስ ነገር በማግኘት ያለፈውን ነገር የምትረሱበት ጊዜ ይመጣል። ስለዚህ, አላስፈላጊ መረጃ አስፈላጊውን መረጃ እንዳያጨናነቅ በጣም አስፈላጊ ነው.

“አዎ፣ ግን ስለ ሶላር ሲስተም ለማወቅ አይደለም!” አልኩት።

- ለምን እኔ እሷን እፈልጋለሁ? - ትዕግስት አጥቶ አቋረጠ። - ደህና፣ እሺ፣ እንዳልከው፣ በፀሐይ ዙሪያ እንሽከረከራለን። ጨረቃን እንደምንዞር ባውቅ ያ ለእኔ ወይም ለስራዬ ይጠቅመኛል?

ይህ ምን ዓይነት ሥራ እንደሆነ መጠየቅ ፈልጌ ነበር, ነገር ግን እሱ ደስተኛ እንደማይሆን ተሰማኝ. አጭር ንግግራችንን አሰብኩና አንዳንድ ድምዳሜዎችን ለማድረግ ሞከርኩ። ለዓላማው በማይፈለግ ዕውቀት ራሱን መጨናነቅ አይፈልግም። ስለዚህ, ሁሉንም የተጠራቀመ እውቀት በአንድ ወይም በሌላ መንገድ ለመጠቀም አስቧል. ጥሩ እውቀት ያሳየባቸውን የእውቀት ዘርፎች በሙሉ በአእምሮ ዘርዝሬአለሁ። እርሳስ እንኳን ወስጄ ሁሉንም በወረቀት ላይ ጻፍኩት። ዝርዝሩን እንደገና ካነበብኩ በኋላ ፈገግ አልኩኝም። “የምስክር ወረቀት” ይህን ይመስላል፡-

ሼርሎክ ሆልምስ - ችሎታዎቹ

1. በሥነ ጽሑፍ መስክ እውቀት - የለም.

2. -//- -//- ፍልስፍናዎች - አንድም.

3. -//- -//- አስትሮኖሚ - የለም።

4. -//- -//- ፖለቲከኞች - ደካማ።

5. -//- -//- የእጽዋት ተመራማሪዎች - ያልተስተካከለ። የቤላዶና, ኦፒየም እና መርዝ ባህሪያትን ያውቃል. ስለ አትክልት እንክብካቤ ምንም ሀሳብ የለውም.

6. -//- -//- ጂኦሎጂ - ተግባራዊ, ግን የተወሰነ. በጨረፍታ የተለያዩ የአፈር ናሙናዎችን ይለያል. ከተራመደ በኋላ በሱሪው ላይ የጭቃ ጭቃ ያሳየኛል እና ቀለማቸው እና ወጥነታቸው ላይ ተመስርቶ የለንደን ክፍል ከየት እንደሆነ ይወስናል።

7. -//- -//- ኬሚስትሪ - ጥልቅ.

8. -//- -//- የሰውነት አካል - ትክክለኛ, ግን ስልታዊ ያልሆነ.

9. -//- -//- የወንጀለኛ መቅጫ ታሪክ - ግዙፍ፣ ያውቃል፣ ይመስላል፣ በአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን የተፈጸሙትን የወንጀል ዝርዝሮች ሁሉ።

10. ቫዮሊን በደንብ ይጫወታል.

11. እጅግ በጣም ጥሩ አጥር በሰይፍ እና በኤስፓድሮን ፣ በጣም ጥሩ ቦክሰኛ።

12. ስለ እንግሊዘኛ ህጎች የተሟላ ተግባራዊ እውቀት።

እዚህ ደረጃ ላይ እንደደረስኩ ተስፋ በመቁረጥ "ሰርተፍኬቱን" እሳቱ ውስጥ ወረወርኩት። "እሱ የሚያውቀውን ሁሉ የቱንም ያህል ብዘረዝር ለምን እሱ እንደሚያስፈልገው እና ​​ምን አይነት ሙያ እንደሚፈልግ መገመት አይቻልም" አልኩ ለራሴ። አይ፣ አእምሮህን በከንቱ ባትነቅፍ ይሻላል!" ሆልምስ ቫዮሊንን በሚያምር ሁኔታ እንደተጫወተ ተናግሬያለሁ። ሆኖም፣ እንደ ሁሉም ተግባራቶቹ እዚህ አንድ እንግዳ ነገር ነበር። እሱ የቫዮሊን ቁርጥራጮችን እና በጣም ከባድ የሆኑትን ማከናወን እንደሚችል አውቃለሁ፡ ከአንድ ጊዜ በላይ፣ በጥያቄዬ፣ የሜንደልሶን “ዘፈኖች” እና ሌሎች የምወዳቸውን ነገሮች ተጫውቷል። ብቻውን ሆኖ ሳለ ግን ዜማ የሚመስል ቁራጭ ወይም ማንኛውንም ነገር መስማት ብርቅ ነበር። አመሻሹ ላይ ቫዮሊንን ጭኑ ላይ በማስቀመጥ ወንበሩ ላይ ወደ ኋላ ተደግፎ ዓይኑን ጨፍኖ ቀስቱን በገመድ ገመዱ ላይ አንቀሳቅሷል። አንዳንድ ጊዜ አስቂኝ፣ አሳዛኝ ጩኸቶች ይሰማሉ። ሌላ ጊዜ ደግሞ አንድ ሰው የጭንቀት ስሜት የሚሰማበት ድምፆች ነበሩ. ከስሜቱ ጋር እንደሚዛመዱ ግልጽ ነው፣ ነገር ግን ድምጾቹ ይህን ስሜት እንዲፈጥሩ ያደረጋቸው እንደሆነ፣ ወይም ራሳቸው የአንዳንድ እንግዳ አስተሳሰቦች ውጤቶች ወይም የፍላጎት ውጤቶች መሆናቸውን ለመረዳት አልቻልኩም። እና፣ ምናልባት፣ ከነሱ በኋላ፣ ለትዕግሥቴ የሚሸልመኝ ያህል፣ ብዙ የምወዳቸውን ነገሮች ተራ በተራ ባይጫወት ኖሮ በእነዚህ ነርቭ-ነክ “ኮንሰርቶች” ላይ አመጽ ነበር።

በመጀመሪያው ሳምንት ማንም ሊያየን አልመጣም እና ጓደኛዬ በዚህች ከተማ ውስጥ እንደ እኔ ብቸኝነት ይሰማኝ ጀመር። ብዙም ሳይቆይ ግን ብዙ የሚያውቃቸው ሰዎች እንዳሉት እርግጠኛ ሆንኩ። በአንድ ሳምንት ውስጥ አንድ ጊዜ፣ሶስት ወይም አራት ጊዜ፣ቢጫ-ገረጣ አይጥ የሚመስል ፊት እና ስለታም ጥቁር አይኖች ያሉት ደካማ ትንሽ ሰው ታየ። እሱ ሚስተር ሌስትራዴ ተብሎ ተዋወቀኝ። አንድ ቀን ጠዋት አንዲት ቆንጆ ልጅ መጥታ ከሆልስ ጋር ቢያንስ ለግማሽ ሰዓት ተቀመጠች። በዚያው ቀን፣ አንድ የአይሁድ ሹራብ መራጭ የሚመስለው አንድ ሽበት፣ ሸበቶ ሽማግሌ ታየ፤ በጣም የተጓጓ መሰለኝ። ከኋላው ከሞላ ጎደል አንዲት ያረጁ ጫማ ያደረጉ አሮጊት ሴት መጣች። በአንድ ወቅት አንድ አዛውንት ሽበት ያላቸው ሰው አብረውኝ ከሚኖሩት ጓደኛዬ ጋር ረጅም ውይይት አደረጉ፣ ከዚያም የጣቢያው አስተናጋጅ ዩኒፎርም ባለ ኮዳ ጃኬት ለብሶ ነበር። ከእነዚህ እንግዳ ጎብኚዎች አንዱ በመጣ ቁጥር ሼርሎክ ሆምስ ሳሎንን ለመያዝ ፍቃድ ጠየቀኝ እና ወደ መኝታ ቤቴ ሄድኩ። "ይህን ክፍል ለንግድ ስብሰባዎች ልንጠቀምበት ይገባል" በማለት አንድ ጊዜ ገልጿል, እንደተለመደው, ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ እንዲሰጠው ጠየቀ. "እነዚህ ሰዎች የእኔ ደንበኞች ናቸው." እና እንደገና ቀጥታ ጥያቄ እንድጠይቀው ምክንያት ነበረኝ፣ ግን በድጋሚ፣ ከጣፋጭነት የተነሳ፣ የሌሎችን ሚስጥሮች በግዳጅ መፈለግ አልፈለግኩም።

ያኔ ሙያውን የደበቀበት በቂ ምክንያት ያለው መስሎኝ ነበር ነገርግን ብዙም ሳይቆይ በራሱ ተነሳሽነት ስለሱ በመናገር ስህተት መሆኑን አረጋግጦልኛል።

በማርች አስራ አራተኛው ቀን - ይህንን ቀን በደንብ አስታውሳለሁ - ከወትሮው ቀደም ብዬ ተነስቼ ሸርሎክ ሆምስን ቁርስ ላይ አገኘሁት። አከራይታችን በጣም ስለለመደችኝ አርፍጄ ከመነሳቷ የተነሳ እቃውን አስገብታልኝ ቡና የምታፈላልኝ ጊዜ አላጣችም። በሰው ልጆች ሁሉ ተናድጄ፣ ደወልኩና ቁርስ ልበላ እየጠበቅኩ ነው ብዬ ራሴን በተቃወመ ቃና አልኩ። አንድ መጽሔት ከጠረጴዛው ላይ ይዤ፣ አብሮኝ የሚኖረው ሰው ዝም ብሎ ቶስት ሲያኝክ ጊዜን ለመግደል ወረቀቱን ማለፍ ጀመርኩ። የአንደኛው መጣጥፉ ርዕስ በእርሳስ ተሻግሮ ነበር፣ እና፣ በተፈጥሮ፣ በእሱ ውስጥ መሳል ጀመርኩ።

የጽሁፉ ርዕስ በመጠኑ አስመሳይ ነበር፡ “የሕይወት መጽሐፍ”; ደራሲው አንድ ሰው በዓይኑ ፊት የሚያልፈውን ሁሉ በስርዓት እና በዝርዝር በመመልከት ምን ያህል መማር እንደሚችል ለማሳየት ሞክሯል ። በእኔ አስተያየት, ምክንያታዊ እና የማታለል አስተሳሰቦች አስገራሚ ድብልቅ ነበር. በምክንያቶቹ ውስጥ አንዳንድ አመክንዮዎች እና እንዲያውም አሳማኝ ነገሮች ካሉ ፣ መደምደሚያዎቹ በጣም የታሰበ እና እነሱ እንደሚሉት ፣ ከአየር ላይ የወጣ መሰለኝ። ፀሐፊው በሚያልፍ የፊት አገላለጽ፣ ያለፈቃድ የጡንቻ እንቅስቃሴ ወይም በጨረፍታ አንድ ሰው የኢንተርሎኩተሩን ውስጣዊ ሀሳቦች መገመት እንደሚችል ተከራክሯል። እንደ ደራሲው ገለጻ፣ እንዴት እንደሚታዘብ እና እንደሚተነተን የሚያውቅን ሰው ማታለል ቀላል አልነበረም። የእሱ መደምደሚያዎች እንደ ዩክሊድ ጽንሰ-ሐሳቦች የማይሳሳቱ ይሆናሉ. ውጤቶቹም በጣም አስደናቂ ስለሚሆኑ የማያውቁ ሰዎች ከዚህ በፊት ምን ዓይነት የማመዛዘን ሂደት እንዳለ እስኪረዱ ድረስ እንደ ጠንቋይ ይቆጥሩታል።

ደራሲው “በአንድ ጠብታ ውሃ” ብሎ ጽፏል፣ “በአመክንዮ ማሰብን የሚያውቅ ሰው አንዱን ወይም ሌላውን ባያይም እንኳ የአትላንቲክ ውቅያኖስ ወይም የናያጋራ ፏፏቴ ሊኖር ይችላል ብሎ መደምደም ይችላል። ስለ እነርሱ አልሰማም. እያንዳንዱ ህይወት ትልቅ የምክንያቶች እና የውጤቶች ሰንሰለት ነው እና ተፈጥሮውን አንድ በአንድ እንረዳለን። የማመዛዘን እና የመተንተን ጥበብ, ልክ እንደሌሎች ጥበቦች ሁሉ, ረጅም እና በትጋት ስራዎች ይማራሉ, ነገር ግን ህይወት በጣም አጭር ናት, እና ስለዚህ ማንም ሟች በዚህ መስክ ውስጥ ፍጹምነትን ሊያመጣ አይችልም. ወደ ጉዳዩ ሥነ ምግባራዊ እና አእምሯዊ ገጽታዎች ከመዞርዎ በፊት, ትልቁን ችግሮች ወደሚያቀርቡት, መርማሪው ቀላል ችግሮችን ለመፍታት ይጀምር. እሱ, ያገኘውን የመጀመሪያውን ሰው በመመልከት, ያለፈውን እና ሙያውን ወዲያውኑ ለመወሰን ይማር. መጀመሪያ ላይ የሕፃንነት ሊመስል ይችላል፣ ነገር ግን እንዲህ ያሉት መልመጃዎች የመመልከት ችሎታዎን ያጎላሉ እናም እንዴት እንደሚመለከቱ እና ምን እንደሚመለከቱ ያስተምሩዎታል። በሰው ጥፍር፣በእጅጌው፣በጫማ እና የሱሪው መታጠፍ በጉልበቱ ላይ፣በአውራ ጣት እና በጣት ላይ ባሉት እብጠቶች፣በፊቱ አገላለጽ እና በሸሚዝ መታጠቂያ - ከእንደዚህ አይነት ጥቃቅን ነገሮች አስቸጋሪ አይደለም. የእሱን ሙያ መገመት. እናም ይህ ሁሉ አንድ ላይ ተሰብስበው አንድ እውቀት ያለው ተመልካች ትክክለኛውን መደምደሚያ እንዲያገኝ እንደሚገፋፋ ምንም ጥርጥር የለውም።

- ምን ዓይነት ከንቱነት ነው! - ጮህኩኝ, መጽሔቱን ጠረጴዛው ላይ ወረወርኩ. "በሕይወቴ ውስጥ እንደዚህ ያለ የማይረባ ነገር አንብቤ አላውቅም."

- ስለምንድን ነው የምትናገረው? - ሼርሎክ ሆምስ ጠየቀ።

“አዎ፣ ስለዚህ ርዕስ” ወደ መጽሔቱ በሻይ ማንኪያ በመጠቆም ቁርሴን መብላት ጀመርኩ። "በእርሳስ የተለጠፈ ስለሆነ አስቀድመህ እንዳነበብከው አይቻለሁ።" በታዋቂነት እንደተጻፈ አልከራከርም, ነገር ግን ሁሉም ነገር ያስቆጣኛል. ለሱ ጥሩ ነው፣ ይሄ ደካማ፣ በቢሮው ፀጥታ ቀላል ወንበር ላይ ተቀምጦ፣ የሚያማምሩ አያዎ (ፓራዶክስ) እየፈጠረ! በሶስተኛ ደረጃ የምድር ውስጥ ባቡር መኪና ውስጥ ጨምቄ የተሳፋሪዎችን ሙያ እንዲገምት ባደርግ እመኛለሁ! እሱ አይሳካለትም ብሎ አንድ ሺህ እወራዳለሁ!

"እናም ትሸነፋለህ" አለ ሆልስ በእርጋታ። - እና ጽሑፉን ጻፍኩ.

- አዎ. ለግምገማ እና ለመተንተን ፍላጎት አለኝ። እዚህ ላይ የገለጽኩት እና ለእርስዎ በጣም ድንቅ የሚመስለው ንድፈ ሃሳብ በእውነቱ እጅግ በጣም አስፈላጊ ነው፣ በጣም አስፈላጊ ነው፣ ቁራሽ እንጀራና ቅቤ ያለብኝ እዳ ነው።

- ግን እንዴት? - ፈነዳሁ።

- አየህ ፣ እኔ በጣም ያልተለመደ ሙያ አለኝ። ምናልባት የኔ አይነት እኔ ብቻ ነኝ። ምን እንደሆነ ካወቁ እኔ አማካሪ ነኝ። ለንደን ውስጥ ብዙ መርማሪዎች አሉ፣የህዝብ እና የግል። እነዚህ ባልንጀሮች መጨረሻ ላይ ሲደርሱ ወደ እኔ ይጣደፋሉ፣ እናም እኔ በትክክለኛው መንገድ ልመራቸው ቻልኩ። የጉዳዩን ሁኔታ ሁሉ ያስተዋውቁኛል፣ እና የፎረንሲክ ሳይንስ ታሪክን ጠንቅቀው ስለማውቅ ስህተቱ የት እንዳለ ልነግራቸው እችላለሁ። ሁሉም የጭካኔ ድርጊቶች ትልቅ የቤተሰብ ተመሳሳይነት አላቸው, እና እንደ የእጅዎ ጀርባ ያሉ የሺህ ጉዳዮችን ዝርዝር ሁኔታ ካወቁ, ሺውን እና መጀመሪያን አለመፈታት እንግዳ ነገር ይሆናል. Lestrade በጣም ታዋቂ መርማሪ ነው። ነገር ግን በቅርቡ የሐሰት ክስ ጉዳይ ማወቅ አልቻለም እና ወደ እኔ መጣ።

- እና ሌሎች?

- ብዙ ጊዜ በግል ኤጀንሲዎች ይላካሉ። እነዚህ ሁሉ ችግር ውስጥ ያሉ እና ምክር የሚፈልጉ ሰዎች ናቸው። ታሪኮቻቸውን አዳምጣለሁ፣ ትርጉሜንም ያዳምጣሉ እና ክፍያውን ወደ ኪሱ እገባለሁ።

“ከክፍሉ ሳትወጡ ዝርዝሩን ካንተ በላይ የሚያውቁ በከንቱ የሚታገሉበትን ግርዶሽ መፍታት እንደምትችል ልታገሥ ፈልጋችሁ ነው?” ብዬ መታገሥ አልቻልኩም።

- በትክክል። አንድ ዓይነት ውስጣዊ ስሜት አለኝ. እውነት ነው፣ ከጊዜ ወደ ጊዜ ይበልጥ የተወሳሰበ ነገር ይመጣል። እንግዲህ በገዛ ዐይንህ የሆነ ነገር ለማየት ትንሽ መሮጥ አለብህ። አየህ፣ በእያንዳንዱ የተለየ ጉዳይ ላይ የማመልከት ልዩ እውቀት አለኝ፣ ነገሮችን በሚያስደንቅ ሁኔታ ቀላል ያደርገዋል። በጣም በንቀት በተናገርክበት ጽሁፍ ላይ ያስቀመጥኳቸው የመቀነስ ህጎች ለተግባራዊ ስራዬ ጠቃሚ ናቸው። ምልከታ ለእኔ ሁለተኛ ተፈጥሮ ነው። በመጀመሪያ ስብሰባችን ከአፍጋኒስታን መጣህ ስልህ የተገረምክ ይመስልሃል?

- በእርግጥ አንድ ሰው ስለዚህ ጉዳይ ነግሮሃል.

- ምንም አይነት ነገር የለም ወዲያው ከአፍጋኒስታን እንደመጣህ ገምቻለሁ። ለረጅም ጊዜ ለቆየ ልማድ ምስጋና ይግባውና የመግቢያ ሰንሰለቱ በውስጤ በፍጥነት ስለሚነሳ መካከለኛውን ግቢ እንኳን ሳላስተውል ወደ መደምደሚያው ደረስኩ ። ሆኖም ፣ እነሱ እዚያ ነበሩ ፣ እነዚህ እሽጎች። ሀሳቤ የሚከተለው ነበር፡- “እኚህ ሰው በአይነት ዶክተር ናቸው፣ ግን ወታደራዊ አቅም አላቸው። ስለዚህ, ወታደራዊ ዶክተር. ገና ከሐሩር ክልል ደረሰ - ፊቱ ጠቆር ያለ ነው, ነገር ግን ይህ የቆዳው ተፈጥሯዊ ጥላ አይደለም, ምክንያቱም የእጅ አንጓው በጣም ነጭ ነው. ፊቱ ተዳክሟል - ግልጽ ነው, እሱ ብዙ ተሠቃይቷል እና በበሽታ ተሠቃይቷል. በግራ እጁ ቆስሏል - ሳይንቀሳቀስ እና ትንሽ ከተፈጥሮ ውጪ ይይዘዋል. በሐሩር ክልል ውስጥ አንድ እንግሊዛዊ ወታደር ዶክተር መከራን ታግሶ ሊቆስል የሚችለው የት ነው? በእርግጥ በአፍጋኒስታን ውስጥ." ሀሳቡ በሙሉ አንድ ሰከንድ እንኳን አልወሰደም። እናም ከአፍጋኒስታን መጣህ አልኩ፣ እናም ተገርመህ ነበር።

ለዚህ ድንቅ ስራ ወጣቱ እና ብዙም የማይታወቅ ደራሲ 25 ፓውንድ ክፍያ ተቀብሏል። እና ይህ ለእሱ ደስታ ነበር, ምክንያቱም አሁንም በአርትዖት ቢሮዎች ውስጥ መሮጥ, ጨዋነትን ማዳመጥ እና ጨዋነት የጎደለው እምቢታዎችን ማዳመጥ ነበረበት. ሆኖም ግን፣ “A Study in Scarlet” ታትሞ ወጣ፣ እናም ዶ/ር ዶይል በቃሉ ሙሉ ትርጉም ከኋላ ከተከፈለው ክፍያ ጋር ሲወዳደር አስቂኝ የሆነ ድምር ባለቤት ሆነ።

25 ፓውንድ? በእርግጥ አንዳንድ አናሳ ጋዜጠኞች በሳምንት 2 ፓውንድ ይከፍሉ ነበር ነገር ግን በልመና ጥበብ የተካነ ለማኝ (ምናባዊውን ሂዩ ቡኔን ከታሪኩ “የተቆረጠ ከንፈር ያለው ሰው” የሚለውን አስታውስ) መለመኑ ምንም እንግዳ ነገር አልነበረም። በተመሳሳይ ጊዜ የበለጠ ጉልህ…

ብዙ አይነት መከራዎችን የተቀበለው እና ፕሮፌሽናል ጸሐፊ ለመሆን እየሞከረ የነበረው የክፍለ ሀገሩ ዶክተር እራሱን ለማድነቅ ያሰበው ለንደን ላይ የተለየ ስሜት ገና እንዳልነበረው ግልፅ ነው። እናም በዚህ ታሪክ መጀመሪያ ላይ የአልቢዮን ዋና ከተማ በዶክተር ዋትሰን ከንፈር ከግዙፉ የቆሻሻ መጣያ ጋር ተነጻጽሯል፣ ከግዛቱ የመጡ ደካሞች እና ሰነፍ ሰዎች መጨረሻቸው የማይቀር ነው...

እና ዶ/ር ዋትሰን ስለ ሚስተር ሆልምስ የነበራቸው የመጀመሪያ ግንዛቤ ብዙም የተሻሉ አይደሉም። ዶክተሩ በተቀነሰው ዘዴ አያምንም እና ሆምስን እብሪተኛ ጉረኛ ወይም በሁሉም ቦታ ጭብጨባ ለመስማት የሚጥር ከንቱ ተዋናይ አድርጎ ይቆጥረዋል. እና በአጠቃላይ ፣ ዶክተሩ ህይወቱ በመሠረቱ እንደተጠናቀቀ ፣ ማንም ሰው አንካሳ እና በጠንካራ ግንዛቤዎች የደከመ ሰው አያስፈልገውም ብሎ ያምናል ፣ እና ምንም ጉልህ ነገር ላይ ሳይቆጥር የምድራዊውን ሕልውና ሸክም መጎተት አለበት።

እና ሚስተር ሆልስ ከዶክተር ዋትሰን ጋር ከመገናኘቱ በፊት በህይወት ውስጥ ስኬታማ ለሆነ ሰው ሚና ተስማሚ አይደለም. ምንም ታላቅ ስኬት ሊያስፈራራው እንደማይችል እርግጠኛ ነው, ምክንያቱም አሁን እውነተኛ ወንጀለኞች እና እውነተኛ ወንጀሎች እንኳን የሉም. እና እንደ ሌስትራድ እና ግሬግሰን ያሉ ዘገምተኛ አእምሮ ያላቸው ሰዎች እንኳን በቀላሉ ሊቋቋሙት የሚችሉት መሰልቸት እና ትንሽነት ብቻ የቀረው ነገር ነው። እና አሁንም እራሱን እንደ ሊቅ አድርጎ መቁጠሩን ቢቀጥልም, ለአለም የማይታወቅ ይህ ሊቅ, እነዚሁ ሌስትራድ እና ግሬግሰን አንዳንድ ውስብስብ ጉዳዮችን እንዲፈታ እና ከዚያም ሁሉንም ምስጋናዎች ለራሳቸው እንዲወስዱ የማድረጉን እውነታ ለመቋቋም ዝግጁ ነው. "በዚህ ዓለም ውስጥ ምንም ያህል የሰራችሁት ምንም አይደለምና። በጣም አስፈላጊው ነገር ብዙ እንደሰራህ ሰዎችን ማሳመን መቻል ነው።

እናም ሆልምስ መጀመሪያ ላይ ዋትሰንን በህይወቱ ሂደት ላይ ብዙም ተጽእኖ ያልነበረውን እንደ የዘፈቀደ ሁኔታ እንደተመለከተ እርግጠኛ ነኝ፣ ነገር ግን ሁለቱም እርስ በርሳቸው ከሟች ጭንቀት እና ተስፋ ቢስነት እንደዳኑ…

ዋትሰን የሚያደንቀውን ሰው አግኝቷል፣ የሕይወትን አካሄድ የተለያየ ያደርገዋል፣ እሱም ለባልንጀራው በጣም ሚስጥራዊ የሆኑትን የሰው ነፍሳት ማዕዘኖች ይገልጣል። ሆልምስ በአስቸጋሪ ጊዜያት የማይተወው፣ ወደ መራመጃ መጨመሪያ ማሽን እንዲቀየር የማይፈቅድለት ታማኝ ጓደኛ አግኝቷል፣ ለዚህም ምስጋና ለዚህ ዓለም ደካማ እውነተኛ ተከላካይ ይሆናል…

ስለዚህ፣ በሆልምስ እና ዋትሰን ጥንድ ሆነው አንድ ድንቅ መርማሪ፣ ያለምክንያትም ሆነ ያለ ምክንያት፣ የመቀነስ ዘዴን እንዴት እንደሚጠቀም ብቻ የሚያዩት፣ የተሳሳቱ፣ ደብተር ያለው ደደብ ሐኪም ከኋላው እየሮጠ በደስታ እየተደሰተ ነው። የታላቁ ሼርሎክ ሆምስ ስራዎች ታሪክ ጸሐፊ በመሆን...

መቼም ቢሆን Mr Doyle የተቀበለው ለ Scarlet ጥናት £25 ብቻ ነው። እና የዚህ ታሪክ ሴራ እራሱ አስፈላጊ አይደለም, እንዲሁም ስለ ክፉ ሞርሞኖች እና ስለ ጄፈርሰን ተስፋ የበቀል በቀል ይህ አጠቃላይ ታሪክ ተቀባይነት የሌለው ቅሬታ ቅሬታዎች. አስፈላጊው ነገር በ 1887 ሶስት ሰዎች ያለመሞትን አግኝተዋል. የተወሰነ ሆልምስ፣ የተወሰነ ዋትሰን እና የተወሰነ ዶይል...

ደረጃ፡ 9

ለዚህ መጽሐፍ ምስጋና ይግባውና ለቪክቶሪያ እንግሊዝ ጊዜ ሁል ጊዜ አድናቆት ይሰማኛል - ትንሽ ፕሪም ፣ ግን በጣም ማራኪ ፣ ግርማ ሞገስ የተላበሱ እና የተዋቡ ወንዶች እና ቆንጆ ሴቶች ጭጋጋማ በሆነው የለንደን ጎዳናዎች ላይ ሲራመዱ። እና በእንግሊዝ ዋና ከተማ ጨለማ ጎዳናዎች ውስጥ ፣ ከትላልቅ የብረት አጥር አጥር እና ከትናንሽ አፓርታማዎች መስኮቶች በስተጀርባ ፣ ጨለማ ምስጢሮች ተደብቀዋል እና በጣም አስከፊ ወንጀሎች ተፈጽመዋል ፣ ይህም የታላቁ ሸርሎክ ሆምስ አእምሮ ብቻ ሊፈታ ይችላል ። .

እና ምንም እንኳን አስደሳች ሴራ ባይኖርም ፣ ስለ ጭጋጋማ የለንደን ሕይወት አስደናቂ መግለጫዎች ፣ “በ Scarlet ውስጥ ጥናት” ከእነዚህ ሁለት ጀግኖች ጋር ለመጀመሪያ ጊዜ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲገናኙ - ታላቁ መርማሪ ሼርሎክ ሆምስ እና ዶ / ር ዋትሰን ፣ የእነሱ መኖር በጣም አስደናቂ ነበር ። የመርማሪውን ዘውግ ለዘላለም ለውጦታል። እና ስለእነሱ ስንት መጽሃፎች ተጽፈዋል ፣ የተሰሩ ፊልሞች ፣ ኮሚኮች ተሳሉ ፣ ቀልዶች ተፈለሰፉ! ጌታ ሆይ ፣ ሆልምስ የሚለው ስም ቀድሞውኑ የቤተሰብ ስም ነው ፣ በሕይወታቸው አንድም መጽሐፍ አንሥተው በማያውቁ ሰዎች ዘንድ እንኳን ይታወቃል!

እና ይህ ልብ ወለድ በደማቅ ፣ ምሳሌያዊ ቋንቋ የተፃፈው የጥንታዊ የመርማሪ ታሪክ ምርጥ ምሳሌዎች አንዱ ነው። ምን ያህል ቀላል ነው, እነዚህን ገጾች በማንበብ ጊዜ, ሚስጥራዊ ግድያዎች ምርመራ ውስጥ ተሳታፊ እንደ ራስህን መገመት, ሆልምስ 'ዘዴ ታሪክ ዋትሰን ጋር ለማዳመጥ, እና - ያልተለመደ ጉዳይ - ወደ ውጭ ዘወር ያለውን ወንጀለኛ ጋር ማዘን. በቀላሉ በሰው ፍትህ ላይ እምነት ያጣ እና ብዙ መከራና ፈተናዎችን ያሳለፈ አሳዛኝ ሰው ሁን። ከእሱ ጋር የሚወዱትን ሰዎች ሞት ይለማመዱ እና በድብቅ በክፉዎች ላይ በደረሰው ቅጣት ይደሰቱ።

ደረጃ፡ 10

ስለ ሼርሎክ ሆምስ የመጀመሪያው ስራ ነው፣ እና ይሄ ማራኪነቱ ነው። ኮናን ዶይል ገና 28 አመቱ ነው ፣ ዋና ስራዎቹ አሁንም ወደፊት ናቸው ፣ እና ፀሃፊው ከቤከር ጎዳና መርማሪው ምን አይነት ቅዠት እንደሚሆንለት መገመት እንኳን አይችልም። ሆልምስ እና ዋትሰን ገና ተገናኝተው ነበር እና በሚቀጥሉት 40 ዓመታት ውስጥ ሊታዩ የሚችሉ ክሊፖችን አላገኙም። ወይዘሮ ሃድሰን እንዲሁ አልተፈለሰፈም ፣ ስም የሌላት “የባለቤት እመቤት” ብቻ ነው በአጭሩ የተጠቀሰው። በተጨማሪም, "Etude ..." ስለ ሆልምስ ተከታታይ ውስጥ ያለው ብቸኛው ሥራ የወንጀሉን ዳራ በዝርዝር ሲሰጥ እና አንድ ሰው ወንጀለኛ ብሎ ሊጠራው ለማይችለው ሰው በጣም ያሳዝናል.

አጭበርባሪ (የሴራ መገለጥ) (ለመመልከት ሊንኩን ይጫኑ)

እና ተጨማሪ! ስለ ሆልምስ የሶቪየት ተከታታይ አዋቂ ምን አይነት አዋቂ ነበር ነገር ግን ህይወቶን ለመበቀል መስጠቱ ምን ያህል መጥፎ እንደሆነ በዋትሰን አፍ ላይ ቃላቶች ተሰጥተዋል። እና እኔ ወደ ራሱ የጄፈርሰን ተስፋ ቃላቶች እቀርባለሁ - እሱ ማንኛውም እውነተኛ ሰው መስራት እንዳለበት አድርጓል።

ደረጃ፡ 10

ከብዙ አመታት በኋላ እንደገና አነበብኩት (ወደ አንድ ነገር ስቦ ነበር ፣ አንድ ዓይነት ናፍቆት ወይም የሆነ ነገር) እና በሆነ መንገድ ወዲያውኑ የልጅነት ወይም የወጣትነት ሽታ - ልነግር አልችልም ፣ ግን ስሜቶቹ በጣም አዎንታዊ ነበሩ።

በወጣትነቴ ማንበቤን አስታውሳለሁ እናም በሆልምስ ብልሃት እና በተቀነሰ ዘዴ እና በጣም ተደንቄ ነበር። አሁን፣ ከራሴ የህይወት ተሞክሮ ትንሽ አግኝቼ፣ ተቀናሽ መደምደሚያዎቹ ቀድሞውንም በመጠኑ ደብዝዘዋል። በእነሱ ውስጥ, በእርግጥ, ምክንያታዊ እህል አለ, ነገር ግን የአንዳንድ መደምደሚያዎች ወይም ምልከታዎች አሻሚነት አስቀድሜ እጠይቃለሁ :). በአጠቃላይ እንደነዚህ ያሉት ዘዴዎች ለወጣት ደካማ አእምሮ እንደነበሩት አስደናቂ አይደሉም :).

አሁን የሥራው ሁለተኛ ክፍል ታላቅ ስሜትን ፈጥሯል, ማለትም ሰዎች በምድር ላይ የገቡትን ቃል ኪዳን ለመፈለግ በአንድ ወቅት ያጋጠሟቸውን የህይወት ችግሮች እና ችግሮች ገለፃ. አሁን የራሴ ልጆች ስላለኝ ሳላስበው ራሴን ፌራ ቦታ አስቀምጬ (ካልተሳሳትኩ) እና በጀግናው ቦታ ምን እንደምሰራ እያሰብኩ በረሃ እና ውሃ አጥቼ እራሴን ጠፍቻለሁ...(አሉ) ከነሱ ጋር መፍታት የሌለብኝ አንዳንድ ጉዳዮች ግን እግዚአብሔር ይመስገን ቢያንስ እንዲህ አይነት ውዥንብር እስካሁን እያስፈራረን አይደለም ምንም እንኳን ተፈጥሮን የሚያበላሽ እና በስልጣን ላይ ያሉት የፖለቲካ ጨዋታዎች ምን እንደሚያመጣብን ማን ያውቃል...)

ደህና፣ በጣም ጥሩው ስሜት ከጸሐፊው ዘይቤ እና ቋንቋ ይቀራል ፣ ለአብዛኞቹ ዘመናዊ መርማሪዎች ሊደረስ የማይችል…

ደረጃ፡ 9

ድንቅ! ይህ ለሥነ ጽሑፍ መንገድ የከፈተልኝ የመጀመሪያው ሥራ ነው። ከዚያ በፊት ጓደኞቼ የሰጡትን ምክር ለማንበብ ሞከርኩ-ይህም Stalker, Metro, Perumov, Golovachev, Tarmashev እና ሌሎች አስጸያፊ ዘመናዊ ጠለፋዎች. አንዳቸውም አልወሰዱኝም፣ ከመሰልቸት የተነሳ እንደዛ አነበብኩት። ነገር ግን “A Study in Scarlet” አንብቤ ስጨርስ በአእምሮዬ ውስጥ አንድ ነገር ብቻ ነበረኝ፡ “ዋይ!” የጭንቅላት መጣያ ብቻ ነው። እውነት ነው፣ ያኔ ገና ትንሽ ነበርኩ እናም ይህ ወደ ወንጀላችን ያለፈው ስለታም መሄድ ማንበብ እንዳለበት አልገባኝም (ከዛ ናፈቀኝ ፣ ግን ከጥቂት ዓመታት በኋላ እንደገና አንብቤው ምስሉ ሙሉ ሆነ)።

በአጠቃላይ ታሪኩ ድንቅ ነው! በተለይ ለእኔ (ከሆረር ሸለቆ እና ከባስከርቪልስ ሀውንድ ኦፍ ዘ ሃውንድ) በፊት በሶስተኛ ደረጃ ላይ ቢገኝም)። እና ሼርሎክ ሆምስ - ከፍተኛ አስተዋይ ሶሺዮፓት - የእኔ ተወዳጅ የስነ-ጽሁፍ ገፀ ባህሪ ሆነ።

ደረጃ፡ 10

የዋና ገጸ-ባህሪያት መግቢያ. እና የመጀመሪያው የሆልስ ምርመራ, በዶክተር ዋትሰን የተመሰከረለት. ስራው በቀላሉ ብሩህ ነው፣ የጥንታዊ መርማሪ ታሪክ መለኪያ። እዚህ ሁሉም ነገር አለ: የተተወ ቤት, አስከሬኖች, በግድግዳው ላይ በደም የተቀረጸ ጽሑፍ, የተመረዙ እንክብሎች, ፍቅር, በቀል እና አሻሚ ገጸ-ባህሪያት ... ታሪኩ ሁለት ክፍሎችን ያቀፈ ነው-የመጀመሪያው የሆልምስ ትውውቅ ከዋትሰን እና ከ ዋትሰን ጋር የተደረገው ምርመራ ነው. ወንጀል, እና ሁለተኛው ከወንጀሉ በፊት የነበሩትን ክስተቶች ትረካ ነው. የመጀመሪያው ክፍል የጨለመውን ድባብ እና ወንጀል የማይቻልበትን ሁኔታ ይይዛል. ሁለተኛውን ክፍል በማንበብ ለወንጀለኛው ታዝናላችሁ, እሱ ከተጠቂዎቹ የበለጠ ቆንጆ ነው.

አሥር ነጥቦችን እሰጣለሁ, ምክንያቱም ይህ ታሪክ የመርማሪ, የስነ-ልቦና, የፍቅር እና የጀብዱ መስመሮች ጥምረት ነው. በኋላ, ብዙ የመርማሪ ታሪኮች ተገለጡ, በዚህ ውስጥ ከምርመራ ያለፈ ምንም ነገር የለም. እና "በ Scarlet ውስጥ ያለ ጥናት" የተሟላ የስነ-ጽሑፍ ስራ ነው.

ደረጃ፡ 10

የሼርሎክ ሆምስ ስም ለረጅም ጊዜ የቤተሰብ ስም ሆኗል ፣ ስለ ጀብዱዎቹ ፊልሞች እየተሰሩ ነው ፣ አድናቂዎች ተከታታይ ጽሁፎችን እየፃፉ ነው ፣ እና የታላቁ መርማሪ አድናቂዎች አሁን የታወቁ ውስብስብ ጉዳዮችን በደስታ እንደገና ማንበባቸውን ቀጥለዋል። በአሁኑ ጊዜ የሆልምስ ምስል ጨርሶ ነሐስ እንዳልነበረው እና አሁንም ብዙ ተመልካቾችን ይስባል ፣ ይህም እንደ “ሼርሎክ” ፣ “ኤሌሜንታሪ” ያሉ አዳዲስ ተከታታዮች በመለቀቃቸው የድህረ ዘመናዊውን ባህል ተከትሎ የቆዩ ታሪኮች በ አዲስ መንገድ.

በዚህ ሞገድ ላይ ፣ በእርግጥ ፣ ብዙ አንባቢዎች ይህ እንዴት እንደጀመረ ለመማር (ወይም የማስታወስ ችሎታቸውን ለማደስ) ፍላጎት ይኖራቸዋል ፣ እና ለዚህም በቀላሉ ወደ “በ Scarlet ጥናት” ወደሚለው ልብ ወለድ መዞር አስፈላጊ ነው ። የታዋቂው መርማሪ እና የታማኝ የዶክተር ዋትሰን ጓደኛ የመጀመሪያ ትውውቅ። ወደ ቪክቶሪያ እንግሊዝ ዘመን ልንጓዝ ነው - ቤከር ስትሪትን እንጎበኛለን፣ እንግዳ ተቀባይዋን ወይዘሮ ሁድሰንን እናገኛቸዋለን፣ ቀናተኛው ግን ጠባብ አስተሳሰብ ካላቸው የስኮትላንድ ያርድ መርማሪዎች ሌስትራዴ እና ግሬግሰን፣ ከዋትሰን ጋር በመሆን የአንድን ሰው ምርመራ በተከታታይ እንከተላለን። የለንደንን ምርጥ የወንጀል ተመራማሪዎችን ግራ ያጋባ ምስጢራዊ ድርብ ግድያ።

በመጀመሪያ ልገነዘበው የምፈልገው የጸሐፊው የዘመኑን ድባብ በትክክል የመፍጠር ችሎታ ነው፣ ​​ያለ አላስፈላጊ ዝርዝሮች ወይም አላስፈላጊ መግለጫዎች፣ አንባቢው በቀላሉ እና በቀላሉ ወደ ብሪቲሽ ዋና ከተማ ድሆች መንደሮች፣ የቆሸሹ የመጠጥ ቤቶችን፣ ርካሽ ሆቴሎችን እየጎበኘ ነው። እና የተተዉ የቴኔመንት ሕንፃዎች. የዚያን ዘመን አርክቴክቸር፣ ትራንስፖርት፣ ፋሽን - ይህ ሁሉ በዘፈቀደ፣ በማይታወቅ ሁኔታ ይገለጻል እና በሃሳብዎ ላይ ያለ አላስፈላጊ ጫና በአእምሮዎ ፊት የበለፀገ ምስል ይሳሉ።

የዋና እና የሁለተኛ ደረጃ ገጸ-ባህሪያት ምስሎች በጣም የተሳካላቸው ናቸው - ብሩህ, የማይረሱ ገጸ-ባህሪያት, እያንዳንዳቸው ስህተትን ለመስራት የሚጥሩ ስብዕና ናቸው, የሰውን ስሜት አጠቃላይ ስሜት ይለማመዳሉ, እያንዳንዳቸው የራሳቸው ጥቅሞች እና ጉዳቶች አሏቸው. በዋናው ጽሑፍ ውስጥ ያሉትን የገጸ-ባህሪያቱን ምስሎች ከአስደናቂው የሶቪየት ፊልም ማስተካከያ ጋር ማነፃፀር አስደሳች ነበር ። በስክሪኑ ላይ ያለው ሆልምስ ከሥነ-ጽሑፋዊው ምሳሌው ጋር በጣም ተመሳሳይ ከሆነ ፣ ታዲያ ዋትሰን በልብ ወለድ ውስጥ ለእኛ ትክክል ያልሆነ እና የተከለከለ ይመስላል - በቀላሉ ሊፈነዳ ይችላል, አንዳንድ ጊዜ ለስንፍና እና ግዴለሽነት የተጋለጠ ነው, ማለትም ኢ. በልብ ወለድ ውስጥ ምስሉ የበለጠ ጥልቀት ያለው ሆኖ ተገኝቷል.

የልቦለዱ ስብጥር መዋቅር የጸሐፊውን ፍላጎት ሙሉ በሙሉ ለማሳየት የተነደፈ ነው። ልብ ወለድ በሁለት ክፍሎች የተከፈለ ነው, የመጀመሪያው ዋና ገጸ-ባህሪያትን ለማስተዋወቅ እና አጠቃላይ ጉዳዩን ለመመርመር ያተኮረ ነው - ከመግቢያ አጭር መግለጫ እስከ እውነተኛ ገዳይ ድረስ. የልቦለዱ ሁለተኛ ክፍል ወደ ኋላ መለስ ብሎ ነው - ደራሲው የግጭቱን አመጣጥ ያስተዋውቀናል፣ ከዚያም ትረካው ከወንጀለኛው አንፃር ይነገራል፣ በመጨረሻም ሆልምስ እሱን የረዳውን አጠቃላይ የሎጂካዊ ድምዳሜዎቹን ሰንሰለት ገልጦልናል። ጉዳዩን መፍታት.

በእኔ አስተያየት የዚህ ልብ ወለድ ብቸኛው ችግር በገዳዩ እና በተጠቂዎቹ መካከል የተፈጠረውን ግጭት የኋላ ታሪክ ማቅረቡ ነው። በመጀመሪያ የገጸ-ባህሪያት አቀማመጥ እና ስብስብ ድንገተኛ ለውጥ ይህ የልቦለዱ ቀጣይ እንጂ የአዲስ ነገር መጀመሪያ እንዳልሆነ እንድጠራጠር አድርጎኛል። ለንደን ውስጥ ነበርን እናም በድንገት እራሳችንን በዱር ዌስት ውስጥ አገኘን ፣የፍቅር ፣የሰው ልጅ ጨዋነት ታሪክ እየተከተልን እና እውነተኛ ድራማ እና አሳዛኝ ክስተት እያየን ነው። አይ ፣ የኋላ ታሪክ ፣ በእርግጥ ፣ ለመረዳት አስፈላጊ ነው - ወንጀለኛው የራሱን እውነት እና ድርጊቱን ለመፈፀም ጥሩ ምክንያቶች ነበሩት ፣ ታሪኩ ራሱ ፣ ከመጽሐፉ አውድ ውስጥ ከተወሰደ ፣ ምንም እንኳን ጥሩ ነው ፣ ምንም እንኳን ትንሽ ጥንታዊ እና ሜሎድራማዊ ይመስላል። ነገር ግን በአጠቃላይ እነዚህ ሁሉ ሞርሞኖች፣ ላሞች እና አሳዛኝ ቆንጆዎች ከጥንታዊ የመርማሪ ታሪክ ይልቅ ለምዕራቡ ዓለም ተስማሚ ናቸው።

በኬክ ላይ ያለው ዋናው የቼሪ ፣ ያለምንም ጥርጥር ፣ እንደ የሆልምስ የመቀነስ ዘዴ መግለጫዎች መታወቅ አለበት - አጠቃላይ ስዕል ከጥቃቅን ዝርዝሮች ሲፈጠር የአስተሳሰብ ሰንሰለት በቀላሉ አስደናቂ ነው። ይህ ሁሉ በአንደኛው እይታ ቀላል ይመስላል ፣ ግን አንባቢው የሆምስን ዘዴ በተግባር ላይ ለማዋል ከሞከረ ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ ሊሳካለት አይችልም - ይህ ነው የሚያሰቃየውን የተለመደውን ሴራ ደጋግሞ እንዲያነብ እና እንዲያነብ ያደረገው ። በታዋቂው መርማሪው የአመለካከት ኃይሉ እና አእምሮአዊ ንቃት ይደነቃል።

ይህንን ልቦለድ ለሁሉም ሰው ያለ ምንም ልዩነት ልመክረው እችላለሁ ፣ ጨለማው ድባብ እና ቀላል ያልሆኑ ምስጢሮች ጎልማሳ አንባቢን ይስባሉ ፣ እና ጀብዱ እና ተለዋዋጭነት የወጣቶችን ልብ ያሸንፋሉ ፣ እንደ እድል ሆኖ ልብ ወለድ በጣም ንፁህ ነው እንጂ ደም የተጠማ አይደለም። ይህ ከዘላለማዊ ክላሲኮች ምድብ የተገኘ ሥራ ነው፤ በብዙ እና በብዙ የዘሮቻችን ትውልዶች ይነበባል። ልቦለዱ በጣም ምቹ ነው፣ በማንበብ ጊዜ ከቀድሞ ጓደኞችዎ ጋር ያለዎት ስሜት ይሰማዎታል ፣ በሚፈነዳ የእሳት ማገዶ አጠገብ ከውስኪ ብርጭቆ ጋር ተቀምጠው እና ማለቂያ በሌለው እንደገና ሊተረጎም የሚችል ታሪክ ለአስራ ሦስተኛው ጊዜ በማዳመጥ።

ደረጃ፡ 9

ስለዚህ ፣ አንድ ጉልህ ክስተት - ስለ ሼርሎክ ሆምስ ወደ ተከታታዩ ዞርኩ ፣ በ 10 ዓመታት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ቢያንስ የልጅነቴ አካል የሆኑትን ታሪኮችን እንደገና ለማንበብ ወሰንኩ ። ከተረት ተረት እና ከልጆች ክላሲኮች ወደ ብዙ ጎልማሳ ስነ-ጽሁፍ በተሸጋገርኩበት ዘመን፣ በ1990ዎቹ መገባደጃ ላይ፣ የኢጎር ማስሌኒኮቭን ድንቅ የፊልም መላመድ ተመለከትኩ፣ የቫሲሊ ሊቫኖቭን ብሩህ ትወና እና ጥሩ ተፈጥሮ ያለው፣ የዋህ የቪታሊ ባህሪን አደንቃለሁ። የሰለሞን ችሎታ። እርግጥ ነው፣ በአሥር ዓመቴ፣ እንዲያውም ቀደም ብሎ፣ በእኔ አስተያየት፣ ለአርተር ኮናን ዶይል የመጀመሪያዎቹ ሁለት አቀራረቦች በውድቀት አብቅተዋል፣ ነገር ግን የመጀመርያው ታሪክ ርዕስ በጣም አስደነቀኝ እና ሳበኝ።

"በ Scarlet ጥናት"...

አብዛኛውን ስራውን ለፖሊስ ከሚሰራ አንድ ወጣት ጋር ለመጀመሪያ ጊዜ የምናውቀው አንድ አይነት አማካሪ መርማሪ ነው። እና filigree, መስራት መባል አለበት. ኮናን ዶይል የጋቦሪያውን ስራዎች በመርማሪው አፍ በመተቸት ከቀደምቶቹ እራሱን ለማጠቃለል ይሞክራል። የዘውጉን ታሪክ በደንብ አላውቀውም ፣ ለሱ ፍላጎት የለኝም ፣ ግን ምናልባት ይህ በእውነቱ በአዲስ ደረጃ የመርማሪ ታሪክ ነበር - የኤድጋር አለን ፖ መስመርን በሎጂክ ጨዋታዎች በመቀጠል ፣ ግን በ ሰፊ ቅርጸት እና ከዝርዝር ሽፋን ጋር.

ግን ወደ ልጅነቴ እንመለስ። የገረመኝ የመጀመሪያው ነገር ቀደም ሲል የማላውቀው የመታየት እና የጨለማ ድባብ ስሜት ነው። ምንም እንኳን በታሪኩ ውስጥ ብዙም ባይመስልም ግራጫ፣ እርጥበታማ እና ዳካ ለንደን ቀስ በቀስ ወደ እኔ ዘልቆ የገባ ያህል ነው። ሁለተኛው እርግጥ ነው, ደማቅ ሼርሎክ ሆምስ, እሱም በአንድ በኩል, ህይወት ያለው የመደመር ማሽን, ውስብስብ የእንቆቅልሽ ሰንሰለቶችን ለመፍታት እና ሎጂካዊ ችግሮችን ለመፍታት የተፈጠረ ኮምፒተር ነው. ሆኖም ግን, በተለየ መንገድ ከተመለከቱት, ይህ በእርግጥ, ጥልቅ ስሜት ያለው ተፈጥሮ ነው, እናም መርማሪው ስለ ጉዳዮቹ ከልብ ይወድዳል, በአንጎሉ ብቻ ሳይሆን በስሜቱ ውስጥ እራሱን ያጠምቃል. ሼርሎክ ሆምስ - ሰዎች የደራሲውን ታሪኮች ደጋግመው እንዲያነቡ፣ ተከታታይ ዘገባዎችን እና ልዩነቶችን እንዲጽፉ እና አንዱን የፊልም መላመድ ከሌላው ጋር እንዲተኮሱ ማድረጉ ለብሩህ አይነቱ እንደሆነ ምንም ጥርጥር የለውም።

እኔ የማስታውሰው የአንድ ትንሽ አእምሮ ትንሽ ነገሮችን የማየት ችሎታ ፣በምልከታ እና በማነፃፀር የወንጀልን አጠቃላይ ምስል ለመሰብሰብ መቻል ማለቂያ የሌለው አስገራሚ ነገር ነው። ኮናን ዶይል ይህ ታሪክ የመርማሪ ክላሲክ ለመሆን መታሰቡን ገና በማያውቅ አንባቢ ላይ ይህ ሊያስከትል የሚችለውን ጥርጣሬ ጠንቅቆ ያውቃል። ስለዚህ, ይህንን ሁሉ በመርማሪው ጓደኛ ዶ / ር ዋትሰን አይን እናያለን, ሆልምስ ራሱ የእሱን የመቀነስ ዘዴ ውጤታማነት ያረጋግጣል. እዚህ ሁሉም ነገር ተጽፏል, በዝርዝር, በማስተዋል, በማኘክ, በአፍ ውስጥ እና አልፎ ተርፎም ወዲያውኑ ይዋጣል. ምንም ጥያቄዎች የሉም።

እና ስለ "ኢቱዴ..." ምን ማለት እችላለሁ, የአሁኑ እና, ልክ እንደ, ትልቅ ሰው ማለት ይቻላል? ምንም እንኳን በአንዳንድ ቦታዎች የጀማሪውን ፀሐፊ እጅ የሚያቅማማ ቢሆንም የመርማሪው ታሪክ ደስታ አሁንም ተመሳሳይ ነው። ለሞርሞኖች የተወሰነው ክፍል በአንድ በኩል ተዘጋጅቷል ነገር ግን በበቂ ሁኔታ አልተፃፈም፣ ይህም የጄፈርሰን ተስፋን አሳዛኝ ክስተት በመጠኑ ማራኪ ያደርገዋል። ለማንኛውም ገዳዩ ከተጠቂው በላይ ሊራራለት የሚገባው መቼት ነው ወጣቱ ደራሲን እንድናከብረው ያደርገናል።

በአጠቃላይ ፣ ጥሩ የመርማሪ ታሪክ ፣ ከድምጽ አንፃር ትንሽ ተዘርግቷል ፣ ግን ብዙም የላቀ አይደለም ። እና ለሰር አርተር ኮናን ዶይል ምስጋና ይግባው ፣ በመጀመሪያ ፣ ለደስታ የልጅነት ጊዜ ፣ ​​ከፊል ባህሪው ጋር ያሳለፈ ሲሆን በሁለተኛ ደረጃ ፣ በአጠቃላይ ለሥነ ጥበብ ትልቅ አስተዋፅዖ አድርጓል። ለነገሩ፣ አስተዋዩ ሄርኩሌ ፖይሮት እንኳን ከ221B ቤከር ስትሪት ከታላቅ መርማሪ ጋር ባጠቃላይ የባህል ፋይዳው ሊወዳደር አይችልም ማለት አይቻልም።

ደረጃ፡ 8

ኢቱድ! ለወደፊት ዋና ሥራ የዝግጅት ንድፍ, ክሪምሰን - ብዙውን ጊዜ ከደም ቀለም ጋር የተያያዘ, ድምጽ - ስሜታዊ አሻራ, ጥላ. ከእኛ በፊት የዚህ አንጋፋ ዘውግ ምርጥ ስራዎች አንዱ ነው። በመጀመሪያ ታዋቂውን መርማሪ ያገኘነው እና ለቋሚ ጓደኛው ማስታወሻዎች ምስጋና ይግባውና ምስጢራዊ ወንጀሎችን መፍታት የምንጀምረው በዚህ ሥራ ውስጥ ነው። አስጨናቂ፣ ጭጋጋማ፣ በአደባባይ ስጋት የተሞላ፣ ለንደን፡- “ከሁሉም ኢምፓየር የመጡ ደካሞች እና ስራ ፈት ሰራተኞች የሚሳቡበት የውሃ ገንዳ። በ1881 ዓ.ም በጭብጥ አልፎ ተርፎም በቅጡ የሚለያዩ ሁለት ክፍሎች አሉን በሰላሳ አመት ጊዜ ውስጥ የተዋሃዱ እና የበቀል ጥማት። አስደናቂ ምስጢር፣ የክስተቶች ውስብስብነት፣ አሻሚ እውነታዎች እና ፓራዶክሲካል ስሜቶች በረቀቀ መንገድ በዚህ ታሪክ ውስጥ ተካተዋል፣ ልብ የሚነካ ድራማዊ የፍቅር ታሪክ እና ደም አፋሳሽ የበቀል ታሪክ በለንደን በርካታ ግድያዎች የተጠናቀቀ ሲሆን ይህም የአካባቢውን ፖሊስ ግራ ያጋባ ነበር። የዚህ ዘውግ ደጋፊዎች ብዙ ትውልዶች ህይወታቸውን መገመት የማይችሉበት የመርማሪ ጀብዱዎች የሚጀምሩት በዚህ መንገድ ነው…

በማንበብ ይደሰቱ!

PS: አስደሳች እውነታዎች. በታሪኩ ውስጥ ያሉ ሞርሞኖች ከማይታይ ጎናቸው ተመስለዋል። ግን ይገባዋል! ሞርሞኖች በጅምላ ግድያ ውስጥ ተሳትፈዋል። በተለይም እ.ኤ.አ. በ1857 በተራራ ሜዳ ለተካሄደው “እልቂት” ለሚባለው እና ከአንድ መቶ ተኩል ሰላማዊ ሰፋሪዎች ከአርካንሳስ ወደ ካሊፎርኒያ በማቅናት ዩታ ሞርሞን ባልሆኑ ህዝቦች እንዳይሰፍን በመገደሉ ተጠያቂ ነበሩ። የሞርሞን ሌጌዎን ህንዶችን ለማጣጣል እራሳቸውን እንደነሱ መስለው ነበር ነገር ግን አንድ ሰው በድንገት ከእነዚህ የአምስት ቀናት ጥቃቶች ጀርባ ማን እንዳለ ሊገምት ይችላል በሚል ፍራቻ ምክንያት ሰፋሪዎችን ለማጥፋት ትእዛዝ ተሰጠ። በአጠቃላይ ወደ 120 የሚጠጉ ወንዶች፣ ሴቶች እና ትልልቅ ልጆች ተገድለዋል። ሁሉም ከሰባት አመት በታች የሆኑ 17 ህፃናት በአካባቢው ቤተሰቦች ታድነዋል።

ደረጃ፡ 10

ሼርሎክ ሂል የሚለውን ስም ብዙ ጊዜ ሰምቻለሁ፣ ፊልሞችን ተመልክቻለሁ፣ ግን በጭራሽ አላነበብኩትም። የመርማሪ ታሪኮችን ፈጽሞ አልወድም ነበር፣ ነገር ግን ስለ ድንቅ ሸርሎክ ሆምስ እና ታማኝ ጓደኛው ዶ/ር ዋትሰን ታሪኮችን ወደድኩ። ከሆልስ ጋር ለመጀመሪያ ጊዜ የማውቀው ልክ እንደ ቫሰን፣ የማይጠፋ ስሜት ፈጠረብኝ። ሊቅ፣ በሙያው ውስጥ ያለ ባለሙያ፣ በተቀነሰ ችሎታው ሁል ጊዜ ይደነቃል። የጄፈርሰን ተስፋ ጉዳይን የሚመለከተው እሱ ብቻ ነው። ከፍቅር እና ከበቀል ጋር የተያያዘ ቀላል ወንጀል አይደለም። ከእንግሊዝ ብዙ ኪሎ ሜትሮች የሚርቀው እና ለብዙ ቀናት የሚሆን ጊዜን ሲፈልግ የነበረው። ሴራው አስደናቂ ነው።

ስለ ወንጀሉ ዝርዝር ማብራሪያ መጨረሻውን በጣም ወድጄዋለሁ። ደረጃው በእርግጥ 10 ነው!

ደረጃ፡ 10

በ 14 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ በለንደን አከባቢ ውስጥ በጣም ጥሩ የመርማሪ ታሪክ ፣ ከሚያስደስት ሴራ ፣ ማራኪ ገጸ-ባህሪያት ጋር።

በአፍጋኒስታን ጦርነት በጡረታ የተገለለው ዶ/ር ጆን ዋትሰን የሚከራይ ቤት እየፈለገ ነው ነገር ግን ለብቻው አፓርታማ ለመከራየት አቅም የለውም አንድ ጓደኛው በተመሳሳይ ሁኔታ ውስጥ ካጋጠመው ሰው ጋር አስተዋውቆት አፓርታማ እንዲከራዩ ጋበዘ። አንድ ላይ ፣ እንደ እድል ሆኖ የዋትሰን ጎረቤት Sherlock Holmes የሚባል የተከበረ ዜጋ ነው።

ገፀ ባህሪያቱ ወዲያው አንድ የጋራ ቋንቋ ያገኙና ጓደኛሞች ይሆናሉ። አንድ ወጣት የመርማሪ አማካሪ (ሆልምስ እራሱን እንደሚጠራው) ጆን ወንጀሎችን የመመርመር ዘዴን - ቅነሳ (ከአንዱ አገናኝ ምክንያታዊ መደምደሚያዎችን ግብ የመቅረጽ ችሎታ) ያስተዋውቀዋል። ከአንድ የለንደን አውራጃ ውስጥ ስለ አንድ ግድያ የተማሩ፣ ሼርሎክ ሆምስ እና ዶ/ር ዋትሰን በዓለም ዙሪያ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች የሚወዷቸውን አስደሳች ጀብዱዎቻቸውን ጀመሩ።

ደረጃ፡ 10

ዋናው ገፀ ባህሪ በሚያምር የየዋህ እና ሴዴት ዶክተር ዋትሰን እና ግርዶሽ ፣ ወጥ እና ካሪዝማቲክ ሼርሎክ ሆምስ የሚቆጣጠረው የሰር አርተር ኮናን ዶይል የመጀመሪያ ስራ። ይህ ታላቅ ገጸ ባህሪ ለመጀመሪያ ጊዜ ከህዝብ ጋር የተዋወቀው እዚህ ነበር እና ሰዎች ምን ያህል እንደሚወዱት መናገር እፈልጋለሁ ... አይመስለኝም. ነገር ግን ቀደም ሲል እዚህ ለሚከተሉት የመርማሪ ስራዎች ባህሪ የሆኑትን የመምህር ዶይልን ድርሰቶች ተሰጥተናል - አሁንም እላለሁ-የወንጀሉ አሻሚነት ፣ የምክንያቶቹ ምስጢር እና ባልተለመደ ሁኔታ የተዘጋጀ የግድያ ሙከራ - ይህ ነው ። ሁሉም ግልጽ, ሌላ ነገር ፍላጎት ነው. ይኸውም የገዳዩ ማንነት፡ ኮናን ዶይል በባህሪው እጅግ በጣም ሰብአዊነት ካለው እና አዛኝ ከሆነው ወገን ለአንባቢ የሚመስለውን ዘግናኝ የሚመስለውን ሽፍታ ይገልጣል፣ ለዚህም ነው በስተመጨረሻ መግባባት የሚመጣው ከእሱ ጋር ከመስማማት ይልቅ እሱን እንዲረዱት ነው። የተገደሉትን. ይህ የሞራል ምርጫን, እና የሰዎችን ሥነ ምግባር, ክብር እና አጠቃላይ ፍትህን ይከፍታል. ታሪኩ ራሱ በእምነት ፣ በፍቅር እና በበቀል ጭብጦች ላይ የተመሠረተ ነው ፣ ይህም መንፈሳዊነት ምን ያህል ደካማ ሊሆን እንደሚችል እና የሰው መንፈስ ምን ያህል ከፍ ሊል እንደሚችል ያሳያል - አስደናቂ።

ማለትም፣ እኔ ማለት የምፈልገው፣ “በ Scarlet ላይ የተደረገ ጥናት” ጠንካራ፣ አጓጊ እና አጓጊ መርማሪ ታሪክ ብቻ ሳይሆን፣ ልዩ ስሜት በሚሰማው ጠባብ እና ጭጋጋማ በሆነው የ"ቴምዝ ከተማ" ጎዳናዎች "የተቀመመ" ነው። , ነገር ግን አሁንም ጠቃሚ የሆኑ ጉዳዮችን ለማሰብ መሰረት የሚሰጥ ስሜታዊ ጽሁፍ ነው, ለዚህም ነው ይህ ፍጥረት የአንድ የተወሰነ ዘውግ ብቻ ሳይሆን በአጠቃላይ ስነ-ጽሑፍ ክላሲክ ተብሎ ሊጠራ የሚገባው ለዚህ ነው.

ደረጃ፡ 9

ኤክሰንትሪክ መርማሪ ጉዳዩን ያገኛል

ስለ ሼርሎክ ሆምስ ምንም ማለት የማይችል ሰው ማግኘት ከባድ ሊሆን ይችላል። አንድ ሰው አነበበ፣ አንድ ሰው ተመልክቷል (የሩሲያ ፊልሞች፣ የጋይ ሪቺ ወይም የቢቢሲ ፈጠራዎች ይሁኑ)። ምናልባትም አብዛኞቹ ከፊልሞቹ ከሆምስ ጋር በደንብ ያውቃሉ። አሁንም ስለ ሼርሎክ የአርተር ኮናን ዶይል መጽሐፍት በእድሜ እና በመጠን ተለይተዋል። ብዙዎቹ በስራዎቹ መልክ ሊወገዱ ይችላሉ - novellas, አጫጭር ልቦለዶች እና በርካታ ልብ ወለዶች (አንዳንዶች እንደሚሉት, ልብ ወለድ አይደሉም, ግን ተረቶች; አስተያየቱ, መባል አለበት, በጣም ምክንያታዊ እና ጥሩ መሠረት ያለው ነው). አሁንም ቢሆን ብዙ የፊልም ማስተካከያዎችን በበቂ ሁኔታ መገምገም እንዲችሉ የ "ክላሲክ መርማሪ" ዘውግ ዋናውን ምንጭ ማወቅ ጥሩ ነው. እና ኮናን ዶይል ለዘውግ ብዙ አድርጓል፣ ምንም እንኳን አሁን መርማሪዎች፣ እንደ ደንቡ፣ በኖየር አካል ወይም በጥርጣሬ ላይ ቢያተኩሩም። በአስቸጋሪ ሁኔታዎች ፣ በማኒአክ ስብዕና ላይ (በትክክል እብድ ፣ ምክንያቱም አሁን ማን ምን እንደሰረቀ አስደሳች አይደለም ፣ ማንን የገደለው የበለጠ አስደሳች ነው)። ለዚህም ነው "በ Scarlet ውስጥ ያለ ጥናት" ከታዋቂው እንግሊዛዊ ፈጠራዎች ጋር ለመተዋወቅ ጥሩ አጋጣሚ ነው.

ልብ ወለድ (ታሪኩ) የተፃፈው ከዋትሰን አንፃር ነው (ከሁሉም በኋላ እሱ ዋትሰን ነው እንጂ የሩሲያ ዋትሰን አይደለም) - ወደ ለንደን የሚመጣ ዶክተር። ዋትሰን የመኖሪያ ቤት እየፈለገ ነው, እና ይህ ከሼርሎክ ጋር የመተዋወቅ ነጥብ ይሆናል. ሆልምስ ስለ አጽናፈ ዓለም ኮስሞሎጂ የማያውቅ ሰው ሆኖ ለአንባቢው ይታያል ነገር ግን በአንደኛው እይታ በፊቱ ምን ዓይነት ሰው እንዳለ በቀላሉ ሊረዳ ይችላል - ሙያ, ልምዶች, ወዘተ. ሼርሎክ በምንም መልኩ ዝናን እና ሀብትን እያሳደደ አይደለም። ሁሉንም ታዋቂ የስኮትላንድ ያርድ ፖሊሶች ግራ የሚያጋቡ ጉዳዮችን በቀላሉ ይፈታል። ሆልምስ ስኬቶቹ ለእሱ ሳይሆን ለፖሊሶች የተመሰከረላቸው መሆኑ አያሳፍርም። የሼርሎክ የሕይወት ታሪክ ጸሐፊ የሆነው ዋትሰን ነው፣ ለፕሬስም “ሪፖርቶችን” የጻፈው፣ ምንም እንኳን ሆልምስ ይህንን ባይጠይቅም።

ታንደም ዋትሰን - ሼርሎክ የጀግኖች ተዋጊዎች ጥሩ ምሳሌ ነው። እሳት እና በረዶ ፣ አስተዋይነት እና ምክንያታዊነት ፣ ተንኮለኛ እና ቀጥተኛነት። ሁለቱም ቁምፊዎች እርስ በእርሳቸው በትክክል ይሟላሉ. አንድ ሰው ሁለቱም እርስ በርሳቸው እንደሚፈልጉ ይሰማቸዋል - ሁለቱም Sherlock Watson እና Watson - Sherlock.

የአጻጻፍ ስልትም አስገራሚ ነው። የድሮ መጻሕፍት በጣም ልዩ ናቸው። በዘመናዊ ሥነ-ጽሑፍ ውስጥ እነሱን ማንበብ ቀላል አይደለም. አሁን ዋናው ነገር ገላጭ ክፍል ላይ አፅንዖት በመስጠት ረጅም ልቦለዶች ነው። ቀደም ሲል, በተቃራኒው, መጽሃፍቶች laconic ነበሩ, ብዙ ንግግሮች ነበሩ, ገላጭ ክፍሉ ግን ትንሽ ነበር. በአሁኑ ጊዜ ይህ "ደረቅ ቅጥ" ይባላል. በ Scarlet ውስጥ ያለ ጥናት የተዛባ አመለካከት ህጎች እንዴት እንዳልሆኑ የሚያሳይ ምሳሌ ነው። ይህ መጽሃፍ የስራውን መጠን ሲመለከቱ እንደሚመስለው ላኮኒክ እና ደረቅ አይደለም.

ማጠቃለያ፡ "በ Scarlet ውስጥ ያለ ጥናት" በጣም ጥሩ ልቦለድ (ታሪክ) ነው። ለማንበብ ቀላል እና አስደሳች። ሥራውን በሁለት ክፍሎች የሚከፍለውን አጻጻፍ በጣም አልወደድኩትም. ጅምር (ሼርሎክ) እና በገዳዩ አይኖች በኩል ወደ ኋላ መመለስ። ሁለተኛው ክፍል ለማንበብ ያን ያህል አስደሳች አይደለም፤ በቀላሉ ወደ ሁለት ምዕራፎች ተጭኖ ሊሆን ይችላል። ምናልባት ለእሷ ካልሆነ 9 ወይም 10 ነጥብ እንኳን እሰጥ ነበር። የመጽሐፉ ጥቅማ ጥቅሞች ከሼርሎክ ጋር መተዋወቅ, በሆምስ እና ዋትሰን መካከል ጓደኝነት መመስረት ነው. ወደ ቀጣዩ የሼርሎክ ሆምስ ታሪክ ክፍል እየሄድኩ ነው - የአራት ምልክት።

ደረጃ፡ 8

ይህንን ታሪክ የወሰድኩት በሁለት ምክንያቶች ነው። በመጀመሪያ፣ “ሼርሎክ” የተሰኘውን የእንግሊዘኛ ተከታታይ የቴሌቭዥን ድራማ በድጋሚ ተመልክቻለሁ... አዎ፣ አዎ፣ በተሳካላቸው የፊልም መላመድ ስሜት መጽሃፍ ከሚያነቡት አንዱ ነኝ፣ ምናልባት የሆነ ስም ካላቸው ሰዎች መካከል ምናልባት ላይሆን ይችላል። ሁለተኛው፣ እኔ በእርግጥ ስለ ሼርሎክ ሆምስ ታሪኮችን ከዚህ በፊት አንብቤ ነበር (ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር) ነገር ግን “ቀኖና”ን ሙሉ በሙሉ እና በቅደም ተከተል ለማንበብ ሁል ጊዜ እፈልግ ነበር። እና እንደ እድል ሆኖ, የመጀመሪያው ታሪክ እየሸሸኝ ሄደ (በነገራችን ላይ, ይህ ብቻ አይደለም, በዑደት ውስጥ የመጀመሪያዎቹን ነገሮች እምብዛም አያጋጥመኝም), እና ከዚያ - ኦህ, ተአምር! - እዚህ ነው, "በ Scarlet ጥናት" - እሱን አለመውሰድ አሳፋሪ ነበር! ነገር ግን፣ አሁንም፣ መጽሐፉን ከተከታታይ ጋር ማወዳደር መቃወም አልችልም። ስለ ሆልምስ ታሪኮችን ለረጅም ጊዜ እያነበብኩ እንደነበር ቀደም ብዬ ተናግሬያለሁ፣ እና ለእኔ ይህ ታሪክ የእሱን ዳግም ማግኛ ይመስላል። ለእኔ ሁሌም አንድ Sherlock Holmes ነበር - ሊቫኖቭ፣ ሼርሎክን ስመለከትም እንኳ። ግን ከዚያ በኋላ Cumberbatch ለመጽሐፉ ጀግና ቅርብ እንደሆነ ተገነዘብኩ። የእኛ የሀገር ውስጥ ሼርሎክ በእውነቱ “ተስማሚ” ነው፣ የእውነተኛው መጽሃፍ ሆልምስ መጥፎ ነገሮች ሁሉ ከእርሱ የተወገዱ ያህል ነው - ብሩህ ወዳድነቱ፣ ኩራቱ፣ ከፍተኛ ትዕቢቱ፣ ይህም በዙሪያው ስላሉት ሰዎች ሁሉ በስድብ እንዲናገር ያስችለዋል (እና ዋትሰንን ወደ ጉዳዩ ውስጥ "ጎተተ" ምክንያቱም ስለ ጋዜጣው መጣጥፉ ደስ የማይል ንግግር ማድረጉ ፣ የአሠራሩን ዋና ነገር በመግለጥ) ፣ በይፋ እውቅና መፈለግ ፣ ማሞገስን መውደድ (አንድ ሰው ድርጊቶቹን ሲያደንቅ እንዴት እንደወደደው) ፣ የኦፒየም ሱስ ፣ በመጨረሻ (ይህን ከብዙ ታሪኮች አስታውሳለሁ)። በአንድ ቃል ፣ ምናልባት የደራሲው ዋና ስኬት ትኩስ ፣ አስደናቂ ማዕበል የፈሰሰበትን የዘውግ ቀዳዳ በሰበረበት በዚህ አስደናቂ የመቀነስ ዘዴ አይደለም ፣ ግን በንጹህ መልክ ውስጥ የሚያምር ፣ አስደናቂ ገጸ-ባህሪን በመፍጠር ላይ ነው። , ብዙ አሉታዊ ባህሪያት, ግን በሚያስደንቅ ሁኔታ ማራኪ. የእሱ አስደናቂ ባህሪ ፣ የሜርኩሪ ሹል እንቅስቃሴ ፣ ምት ፣ ልክ እንደ ልብ ነው - በጣም ይመታል እናም ሁሉም ነገር ያለፍላጎት በእነዚህ ምቶች ይለካል ፣ ሁሉም ነገር ራሱ በዚህ ምት ውስጥ መኖር ይጀምራል (በነገራችን ላይ ፣ በ “ሼርሎክ” ይህ ሪትም) እንዲሁም በጥሩ ሁኔታ ተይዟል). ወንጀሎችን የመፍታት አስደናቂ መንገድ ብቻ ሳይሆን (በጣም አስደናቂ አይደለም ፣ “በRue Morgue ውስጥ ግድያ” ከዚህ በፊት ተከስቷል) ፣ ግን ደግሞ በደመቀ ሁኔታ የተገደለ የካሪዝማቲክ ጀግና - ይህ ነው ተከታታዩን የምንጊዜም ነገር ያደረጋቸው እና የዚህም ስም Sherlock Holmes የቤተሰብ ስም… ግን፣ አቁም፣ አቁም! የተወሰድኩ ይመስላል... ወደ ታሪኩ ራሱ! ስለዚህ፣ “በ Scarlet ላይ የተደረገ ጥናት” ከመጀመሪያዎቹ ገፆች ወዲያውኑ ማረከኝ። ማራኪ፣ ተለዋዋጭ፣ አጓጊ ክስተቶች እና ስለታም አእምሮ። እና አሁንም ፣ እንደገና የመርማሪ ታሪክ ፣ በተወሰነ ደረጃ ፣ “አስፈሪ ታሪክ” ዓይነት ነው ብዬ በማሰብ ራሴን ያዝኩ - ሞት ፣ ምስጢር አለ ፣ እናም ይህ የመቃብር እና የሌላውን ዓለም አስፈሪ ስሜት ይሰጣል ። "በዚህ አሳዛኝ ሁኔታ ውስጥ ምናባዊን የሚነካ እንቆቅልሽ አለ: ምናባዊው ብቻ እውነተኛ ፍርሃትን ሊያነቃቃ ይችላል" (የሆልስ ቃላት ራሱ). እና በቦታዎች ውስጥ ይህ የተወሳሰበ ጉዳይ በእውነት አሰቃቂ ነበር። በአንድ ቃል ፣ የመጀመሪያውን ክፍል በአንድ ትልቅ ቁራጭ ዋጠሁት - ጣፋጭ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ጣፋጭ! ግን ከዚያ - ባንግ! - ሁለተኛው ክፍል. እሷ (ለእኔ) ብሬክ ላይ በድንገት በመምታት አልፎ ተርፎም አሳዛኝ እስከሆነ ድረስ... እነሆ፣ ማራኪ አመጣጥ፣ ፍጥነት፣ እንቆቅልሽ... እና እዚህ - አይሆንም፣ በመሰረቱ መጥፎ አይደለም፣ ግን ግልጽ፣ ባናል፡ የተለመደ ጀብዱ በጊዜው - መዳን, ፍቅር, መጥፎ ምኞት, ሞት, በቀል ... በአንዳንድ ቦታዎች በጣም ጥሩ ነበር, ለምሳሌ, ደብዳቤው በጆን ፌሪየር ብርድ ልብስ ላይ ተጣብቋል, ግን በሆነ መንገድ እራሱን የበለጠ አልገለጠም. በተጨማሪም መረጃ ነበር - እኔ ለምሳሌ ስለ ሞርሞኖች እነማን እንደሆኑ እና ስለ አኗኗራቸው፣ ስለ ሶልት ሌክ ሲቲ የተመሰረተችው በእነሱ መሆኑን የበለጠ እውቀት አግኝቻለሁ (ይህን ሁሉ ከዚህ በፊት አላውቅም ነበር... ምክንያቱም፣ በአጠቃላይ፣ እኔ ፍላጎት አልነበረውም)። ቢሆንም፣ ለእኔ አሁንም ብሬክ ላይ ምት ነበር፣ እና ይልቁንም ጉልህ የሆነ ምት ነበር። እንግዳ ድርብ ግድያ ለረዘመ የዜማ ታሪክ ሲባል የመጀመርያው ክፍል መነሻነት እና ውበት ሁሉ ተወስዶ ተነነ። በመጨረሻ ወደ ሆልምስ ምስል መመለሱ እና የሃሳብ ባቡሩ መገለጥ እንኳን ሁሉንም ነገር አላቀናልኝም፤ እንደምንም ከታሪኩ አመርቂው የታሪኩ መጀመሪያ እንደ ሁለተኛው ክፍል ያ ፍፁም ባህሪ የሌለው ነገር ተስፋ ቆርጬ ነበር። እና የሆነ ቦታ፣ ውስጤ፣ ወንጀለኛው ጨካኝ፣ ተንኮለኛ ገዳይ ሳይሆን በሆነ መልኩ የክብር ሰው ሆኖ በመታየቱ ቅር ብሎኝ ነበር። ሁለተኛው ክፍል አሳዝኖኛል። እንደተሰማኝ ይሰማኛል፣ መጥፎ እንዳልሆነ አውቃለሁ፣ ነገር ግን ክፍል አንድ በጣም አሳወረኝ ሁሉም ነገር ለኔ ማሽቆልቆል፣ ትንሽ ነገር ግን የሚጨበጥ የሚጠበቁትን ማታለል... ራሴን መርዳት አልቻልኩም! ቢያንስ ቆርጠኝ!

መልካም ንባብ ለሁሉም።

አርተር ኮናን ዶይል

በ Scarlet ውስጥ ጥናት

ምሳሌዎች እና ሽፋን Grisa Grimly

ምሳሌዎች የቅጂ መብት © 2015 በግሪስ ግሪምሊ

© A. Glebovskaya, S. Stepanov, ወደ ሩሲያኛ መተርጎም, 2005

© AST ማተሚያ ቤት LLC፣ 2015

* * *

ለአርታኢዬ ጆርዳን ብራውን

ክፍል አንድ
(ይህም ከ "የጆን ኤች ዋትሰን ማስታወሻዎች, ኤም.ዲ., የጡረታ ሰራዊት ሐኪም ድጋሚ ህትመት ነው")

ምዕራፍ I
ሚስተር ሼርሎክ ሆምስ

በ 1878 ከለንደን ዩኒቨርሲቲ የሕክምና ዶክተር ዲግሪ አገኘሁ, ከዚያ በኋላ በኔትሊ ውስጥ ለወታደራዊ ዶክተሮች ስልጠና ወሰድኩ. ትምህርቴን እንደጨረስኩ በ5ኛው ኖርዝምበርላንድ ፉሲሊየር ሁለተኛ ዶክተር ሆኜ ተሾምኩ። በወቅቱ ክፍለ ጦር ህንድ ውስጥ ተቀምጦ ነበር፣ ነገር ግን ሁለተኛው የአፍጋኒስታን ጦርነት ሲቀሰቀስ እኔ ወደ ተረኛ ጣቢያዬ ገና አልደረስኩም። ቦምቤይ ካረፍኩ በኋላ አስከሬኖቼ ከፓስፖርት በላይ እንደሄዱ እና በጠላት ግዛት ውስጥ ጥልቅ እንደነበር ተረዳሁ። በተመሳሳይ ቦታ ላይ ራሳቸውን ካገኙ ሌሎች ብዙ መኮንኖች ጋር በመሆን ማሳደድ ጀመርኩ። ካንዳሃርን በደህና ደረስን፣ በመጨረሻ ክፍለ ጦርነቴን አልፌ ወዲያው አዲስ ስራዬን ጀመርኩ።

ይህ ዘመቻ ለብዙዎች ክብርን እና ክብርን አምጥቷል፣ ለእኔ ግን ሀዘንና እድለኝነት ብቻ አመጣ። ከቡድኔ ወደ ቤርክሻየርስ ተዛወርኩ፣ እናም ከነሱ ጋር በማይዋንድ ጦርነት መካፈል ነበረብኝ። ትልቅ መጠን ያለው ጥይት ትከሻዬ ላይ መታኝ፣ አጥንቴን ሰባበረ እና ንዑስ ክላቪያን የደም ቧንቧን ወጋው። የረዳት ረዳት ሙሬ ቁርጠኝነት እና ድፍረት ባይሆን ኖሮ በደም በተጨማለቀው ጋዚዎች እጅ እወድቅ ነበር - በጥቅል ፈረስ ጀርባ ላይ ጥሎኝ በህይወት እያለን ወደ ቦታችን አሳልፎ ሰጠኝ።

በህመም ደክሞኝ፣ በረዥም ችግሮች ደክሞኝ፣ በመጨረሻ ከሌሎች ቆስለዋል ከሚታመሙ ሰዎች ጋር ወደ ፔሻዋር ሆስፒታል ተወሰድኩ። እዚህ ትንሽ አገግሜያለሁ እናም ከዎርድ ወደ ዋርድ ለመራመድ እና በረንዳ ላይ ለመውጣት እንኳን ጠንካራ ነበርኩ ፣ ግን ከዚያ በታይፎይድ ትኩሳት ፣ የሕንድ ንብረታችን እርግማን ተመታሁ። ለብዙ ወራት በህይወት እና በሞት መካከል ነበርኩ፣ እና በመጨረሻ ወደ አእምሮዬ ስመለስ በጣም ደካማ እና ደክሜ ስለነበር የህክምና ኮሚሽኑ ምንም ሳይዘገይ ወደ እንግሊዝ ሊመልሰኝ ወሰነ። ከዚያም በትራንስፖርት መርከብ ኦሮንቴስ ተሳፈርኩ እና ከአንድ ወር በኋላ በፖርትስማውዝ ዶክስ ወረደ; ጤንነቴ ሊስተካከል በማይችል መልኩ ተጎድቷል፣ ነገር ግን አባታዊ ተንከባካቢው መንግሥት ወደነበረበት ለመመለስ የሚቀጥሉትን ዘጠኝ ወራት እንዳሳልፍ ፈቀደልኝ።

በእንግሊዝ አንድም ነፍስ አልነበረኝም፣ እና ስለዚህ እንደ ንፋስ ነፃ ነበርኩ - ወይም ይልቁንስ በቀን አስራ ሁለት ተኩል ሽልንግ ገቢ እንዳለው ሰው። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ ከመላው ኢምፓየር የመጡ ደካሞች እና ስራ ፈት ፈላጊዎች ወደ ሚሳቡበት ወደ ለንደን በፍጥነት መሄዴ አያስደንቅም። ለተወሰነ ጊዜ በ Strand ውስጥ በግል የመሳፈሪያ ቤት ውስጥ ኖሬያለሁ፣ የማይመች፣ ትርጉም የለሽ ህላዌን እየመራሁ እና ልከኛዬን ማሳለፍ ካለብኝ በጥበብ ያነሰ ነው። በውጤቱም፣ የፋይናንስ ጉዳዮቼ በጣም አስጊ የሆነ ለውጥ ስላጋጠመኝ ተገነዘብኩ፡ ወይ ከተማዋን ለቅቄ ራቅ ባለ ክልል ውስጥ መኖር አለብኝ ወይም አኗኗሬን ሙሉ በሙሉ መለወጥ እንዳለብኝ ተገነዘብኩ። ወደ ሁለተኛው አማራጭ ዘንበል ብዬ ከመሳፈሪያ ቤት ወጥቼ ብዙ ያልተጣራ እና ብዙም ውድ ያልሆነ መኖሪያ ቤት በመንቀሳቀስ ለመጀመር ወሰንኩ።

ይህ ውሳኔ በመጨረሻ በደረሰበት ቀን፣ በክሪተሪዮን ሬስቶራንቱ ባር ውስጥ ቆሜ ነበር፣ እና አንድ ሰው በድንገት ትከሻዬን መታኝ; ዘወር ብዬ ስታምፎርድ በአንድ ወቅት በባርዝ ውስጥ በሥርዓት ይሠራ የነበረውን ወጣት አወቅሁ። ማለቂያ በሌለው የለንደን በረሃ ውስጥ የታወቀ ፊት ለማየት - እረፍት ለሌለው ሰው እንዴት ያለ ደስታ ነው! በድሮ ጊዜ እኔ እና ስታምፎርድ በተለይ ተግባቢ አልነበርንም ፣ ግን እዚህ በማይደበቅ ደስታ ተቀበልኩት ፣ እና እኔን በማየቴ ከልብ የተደሰተ ይመስላል። በስብሰባው በመበረታታት ወደ ሆልቦርን ምሳ ጋበዝኩት እና በሠረገላ ወደዚያ ሄድን።

ለራስህ ምን አደረግክ ዋትሰን? - የጋሪው ጎማዎች በተጨናነቀው የለንደን ጎዳናዎች ውስጥ ሲንኮታኮቱ ባልታወቀ ሁኔታ ጠየቀ። - አሁን እንደ ስንጥቅ ቀጭን ነሽ፣ ቆዳሽም እንደ ለውዝ ጨለማ ነው።

ስላጋጠመኝ መጥፎ አጋጣሚ ባጭሩ ልነግረው ጀመርኩ እና ቦታው ላይ ስንደርስ እስከመጨረሻው ለመድረስ አልቻልኩም።

እንዴት ያለ ምስኪን ሰው! - የእኔን አሳዛኝ ታሪክ ካዳመጠ በኋላ አዘነ። - አሁን ምን እያደርክ ነው?

"አፓርታማ እየፈለግኩ ነው" መለስኩለት። - ችግር ለመፍታት እየሞከርኩ ነው: በተመጣጣኝ ዋጋ ምቹ መኖሪያ ቤት ማግኘት ይቻላል?

ይገርማል” ባልደረባዬ ተገረመ። - እና ዛሬ ይህን ሐረግ የምሰማበት ሁለተኛ ሰው ነዎት።

እና መጀመሪያ ማን ነው? - ጠየኩ.

በሆስፒታላችን ውስጥ በሚገኘው የኬሚካል ላብራቶሪ ውስጥ የሚንከር አንድ ወጣት። ዛሬ ጠዋት አብሮ መኖር የሚችል ጓደኛ እንደሌለው ቅሬታ አቅርቧል: በጣም ጥሩ አፓርታማ አገኘ, ነገር ግን ብቻውን መግዛት አልቻለም.

መርገም! - ጮህኩኝ። "ቤት እና ወጪዎችን ለመጋራት ከፈለገ እኔ ለእሱ ትክክል ነኝ." በተጨማሪም ብቻውን ሳይሆን በኩባንያ ውስጥ መኖር የበለጠ አስደሳች ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

ወጣቱ ስታምፎርድ በወይኑ ብርጭቆ ላይ በጥርጣሬ ተመለከተኝ።

"ሼርሎክ ሆምስን እስካሁን አታውቀውም" አለ. - ምናልባት ይህን ኩባንያ በጭራሽ አይወዱትም.

በእሱ ላይ የሆነ ችግር አለ?

ደህና፣ በእሱ ላይ ምንም ችግር አለ አልልም። እሱ ትንሽ እንግዳ ነው - በተወሰኑ የሳይንስ ዘርፎች ውስጥ ቀናተኛ ዓይነት። ነገር ግን በመርህ ደረጃ እኔ እስከማውቀው ድረስ ፍጹም ጨዋ ሰው ነው።

ዶክተር ለመሆን በማጥናት ላይ? - ጠየኩ.

እውነታ አይደለም. በህይወቱ ምን ለማድረግ እንዳቀደ አላውቅም። እኔ እስከማውቀው ድረስ ስለ የሰውነት አካል ጥሩ ግንዛቤ አለው, እና እሱ የመጀመሪያ ደረጃ ኬሚስት ነው. ሆኖም እኔ እስከማውቀው ድረስ ሕክምናን ስልታዊ በሆነ መንገድ አጥንቶ አያውቅም። የእሱ እውቀቱ እጅግ በጣም ስልታዊ እና አንድ-ጎን ነው, ግን በተመሳሳይ ጊዜ አስተማሪዎችን የሚያስደንቁ ሁሉንም አይነት ተዛማጅነት የሌላቸው መረጃዎችን አነሳ.

ይህን ሁሉ የሚያደርገው ለምን እንደሆነ ጠይቀህ ታውቃለህ? - ጠየኩ.

አይ, ከእሱ ምንም ነገር በቀላሉ ማግኘት አይችሉም, ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ, በስሜቱ ላይ በመመስረት, እሱ በጣም ተናጋሪ ይሆናል.

"ከሱ ጋር መገናኘት እፈልጋለሁ" አልኩት። - ከአንድ ሰው ጋር አፓርታማ ለመጋራት ከፈለጉ, ጸጥ ያለ, የአካዳሚክ ፍላጎቶች ያለው ሰው ይሁን. ለሁሉም አይነት ድንጋጤ እና ችግሮች ገና ጠንካራ አይደለሁም። በአፍጋኒስታን ውስጥ በጣም ተሠቃየሁ, እስከ ምድራዊ ሕይወቴ መጨረሻ ድረስ ይቆይኛል. ይህን ጓደኛህን የት ማግኘት እችላለሁ?

1 ኦሪጅናል ቋንቋ፡ ኦሪጅናል የታተመ፡- አታሚ፡

"በ Scarlet ውስጥ ጥናት"(እንግሊዝኛ) በ Scarlet ውስጥ ጥናትያዳምጡ)) በ 1887 የታተመው በአርተር ኮናን ዶይል የምርመራ ታሪክ ነው። ሼርሎክ ሆምስ ለመጀመሪያ ጊዜ የሚታየው በዚህ ስራ ነው። የመጽሐፉ የመጀመሪያ እትም በአርተር አባት ቻርለስ ዶይል እና ሁለተኛው በጆርጅ ሃቺንሰን ተብራርቷል።

ሴራ

ክፍል 1. "ከዶክተር ጆን ጂ ዋትሰን, ጡረታ የወጡ ወታደራዊ የህክምና መኮንን ማስታወሻዎች"

አንድ አካል ባዶ ቤት ውስጥ ይገኛል. ይህ ሰው ሄኖክ ድርብር የተባለ አሜሪካዊ ነው። አማካሪው ሼርሎክ ሆምስ በ “ባልደረቦቹ” ሌስትራዴ እና ግሬግሰን ጥያቄ የአጋጣሚውን ሰው ሞት ምክንያት በቀላሉ ያረጋግጣሉ-መርዝ ነው። በሟቹ ኪስ ውስጥ ቴሌግራም "ጄ. X. በአውሮፓ "(በወንጀሉ ቦታ ላይ የሰርግ ቀለበት ተገኝቷል), እና በአካሉ አጠገብ ባለው ግድግዳ ላይ በደም ውስጥ የተረፈ መልእክት ነበር - ራሼ(ጀርመንኛ "በቀል").

ሌስትራዴ ብዙም ሳይቆይ የሟቹን ፀሐፊ ስታንገርሰንን ፍለጋ ሄደ እና ጎበኘው ፣በዚህም ወቅት የተገደለው በሆቴሉ ክፍል ውስጥ በስለት ተወግቶ ተገደለ። በክፍሉ ውስጥ ሁለት እንክብሎችም ይገኛሉ. በሆልምስ የተደረገው ሙከራ እንደሚያሳየው አንደኛው ክኒኖች ምንም ጉዳት እንደሌለው እና ሁለተኛው ደግሞ መርዛማ ነው, ስለዚህም ገዳዩ ለእራሱ እና ለሟች እኩል እድል ለመስጠት ፈለገ.

ሆልምስ የጠፋውን ቀለበት በጋዜጣ (በጓደኛው ጆን ዋትሰን ስም) ወንጀለኛውን ለማግኘት ተስፋ በማድረግ ያስተዋውቃል፣ ነገር ግን መርማሪው በገዳዩ ተባባሪ ተታልሎ፣ እንደ አሮጊት ሴት መሰለ። በክትትል ወቅት ሆልምስ ተባባሪ አጥቷል። በውጤቱም, በተቀጠሩ የጎዳና ተዳዳሪዎች እርዳታ, ገዳዩ እንደ ካቢማን እንደሚሠራ እና ከቤት መውጣትን በማስመሰል ወደ ቤቱ ጠራው. ነገሮችን ለማምጣት እንዲረዳው በመጠየቅ, ያልጠረጠረውን ገዳይ ወደ ቦታው ይጋብዛል, በዚያ ቅጽበት ሁለት የሆልምስ ባልደረቦች (ሌስትራድ እና ግሬግሰን) ይህንን ጉዳይ, ዶ / ር ዋትሰን እና ሆምስ እራሱ እየመረመሩ ነው. ታክሲው ጎንበስ ብሎ ወደ ሆልምስ ሻንጣ ሲሄድ እጁን በካቴና አስሮ ለተገኙት - ሌስትራዴ፣ ግሬግሰን እና ዋትሰን፡- “ክቡራን ሆይ፣ የሄኖክ ድረብር እና የጆሴፍ ስታንገርሰን ገዳይ የሆኑትን ሚስተር ጀፈርሰን ተስፋን ላቀርብላችሁ ፍቀዱልኝ!” በማለት አበሰረ። ገዳዩ በመስኮት በኩል ለመውጣት ቢሞክርም አራት ጓደኞቹ ግን ወንጀለኛውን አሸንፈውታል።

ክፍል 2. "የቅዱሳን ምድር"

የ22 ሰዎች ቡድን በዱር ምዕራብ የተሻለ ህይወት ፍለጋ ተቅበዘበዙ። በዚህ ምክንያት ሁለቱ ብቻ በሕይወት የቀሩት - የተወሰኑ ጆን ፌሪየር እና ትንሽ ወላጅ አልባ ሴት ልጅ ሉሲ ፣ ፌሪየር አሁን እንደ ሴት ልጁ ይመለከታታል። የሞርሞን ኮንቮይ ፌሪየርን እና ልጅቷን በበረሃ አገኛት። ተጓዦቹ ያለ ውሃ እና ምግብ ለረጅም ጊዜ መንከራተት ሰልችቷቸዋል እናም ከተስፋ ቢስ ሁኔታቸው መውጫ መንገድ ለማግኘት ከወዲሁ ተስፋ ነበራቸው። ሞርሞኖች የሞርሞንን እምነት ከተቀበሉ ያልታደሉትን ወደ ቅኝ ግዛት ለመውሰድ ቃል ገብተዋል። ፌሪየር ይስማማል። ብዙም ሳይቆይ የሞርሞኖች ቡድን የራሳቸውን ከተማ የሚገነቡበት ዩታ ደረሱ። ፌሪየር የጉዲፈቻ ሴት ልጁን ብቻውን ያሳድጋል ፣ ባችለርም ሆኖ ታዋቂ እና ሀብታም ይሆናል ፣ ለዚህም ብዙ ጊዜ አብረውት ከሚጋቡ ሰዎች ነቀፋ ይደርስበታል።

አንድ ቀን፣ ሉሲ በአንድ ወጣት ጀፈርሰን ሆፕ፣ የተከበረ ክርስቲያን፣ የቀድሞ የፌሪየር የማውቀው ልጅ አዳነች። በቤቱ ይቆያል። ተስፋ በተራራ ላይ ብር አውጥቶ በሶልት ሌክ ሲቲ ይሸጣል ለተገኘው የተቀማጭ ገንዘብ ልማት ገንዘብ ለማግኘት። ብዙም ሳይቆይ ተስፋ ለሉሲ ለሁለት ወራት መልቀቅ እንዳለበት ያስታውቃል፣ነገር ግን መጀመሪያ እንድታገባት ጠየቃት። ልጅቷ ትስማማለች ፣ አባቷ እንዲሁ በልጁ ውሳኔ በጣም ደስተኛ ነው ፣ ምክንያቱም እሱ ከሞርሞን ጋር ሊያገባት በጭራሽ አይወስንም ነበር - ጆን ፌሪየር ከአንድ በላይ ማግባትን እንደ አሳፋሪ ነገር ይቆጥረዋል። ተስፋ ሲወጣ የቅኝ ግዛቱ ሽማግሌ ብሪገም ያንግ ወደ ፌሪየር ይመጣል። ፌሪየር ሴት ልጁን ከድሬበር ልጅ ወይም ከስታንገርሰን ልጅ ጋር እንዲያገባ ያስገድዳል። ከሴት ልጁ ጋር ከተነጋገረ በኋላ ፌሪየር የተስፋን መመለስ ለመጠበቅ ወሰነ እና ሦስቱም ቅኝ ግዛቶችን ሸሹ። በማግስቱ፣ የስታንገርሰን እና የድሬበር ልጅ እሱን ለመማረክ ወደ ፌሪየር መጡ። ፌሪየር ሁለቱንም በጭካኔ ይልካቸዋል፣ ይህም በቅኝ ግዛቱ ልማዶች መሰረት ገዳይ በደል እንደሆነ ይቆጠራል። ብዙም ሳይቆይ ያንግ ለፌሪየር ማስታወሻ ይልካል፡-

በደላችሁን ትታስተሰርይ ዘንድ ሀያ ዘጠኝ ቀን ተሰጥቶሃል ከዚያም...

የተመደበው ጊዜ ከማብቃቱ አንድ ቀን በፊት, ተስፋ ይመለሳል. ከአራት ምክር ቤት (ድርበር፣ ስታንገርሰን፣ ከምቦል እና ጆንስተን) ፈቃድ አግኝተው ሸሽተው ጠባቂውን ማለፍ ችለዋል። እያሳደዱ ይሄዳሉ። በሁለተኛው ቀን የምግብ አቅርቦቶች ተሟጠዋል እና ተስፋ ወደ አደን ይሄዳል። ማታ ላይ ዘረፋውን ይዞ ወደ ካምፕ ይመለሳል። ፌሪየርም ሆነ ሉሲ የሉም። ተስፋ የማይጠገን ነገር እንደተፈጠረ ይገነዘባል። የሚል ጽሑፍ ያለበት መቃብር አገኘ።

ተስፋ ወደ ቅኝ ግዛት ትመለሳለች፣ ሉሲ ከድሬበር ጋር በግዳጅ እንደተጋባች ከሞርሞን ኮፐር ተማረች። ከሠርጉ ከአንድ ወር በኋላ ሉሲ ሞተች. በቀብር ሥነ ሥርዓቱ ላይ አንድ አስፈሪ እና የተጨማለቀ ተስፋ ወደ ሬሳ ሳጥኑ ሄደው የሠርግ ቀለበቱን ከጣቷ ላይ አውጥታለች። ወደ ተራሮች ይሄዳል, ይንከራተታል, የዱር ህይወት ይመራል. ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ተስፋ ወደ ቀድሞ እንቅስቃሴው ይመለሳል ነገር ግን የተወሰነ ገንዘብ ለማጠራቀም እና እጮኛውን እና አባቷን የገደሉትን ዘራፊዎች ለመበቀል ብቻ ነው. በኔቫዳ፣ የድሬበር እና የስታንገርሰን ልጆች ጨምሮ የሞርሞን ቅኝ ግዛት ታናናሾቹ አባላት እንዳመፁ፣ የሞርሞን እምነትን ትተው እንደሄዱ ተረዳ። ለዓመታት በከተሞች ይዞር ነበር። ድሬበር እና ስታንገርሰን አሜሪካን ለቀው ወደ አውሮፓ እንደሄዱ ያውቃል። በሴንት ፒተርስበርግ እና በኮፐንሃገን ውስጥ ነበሩ, እና ብዙም ሳይቆይ ያልታደለው ጀግና ለንደን ውስጥ አገኛቸው እና የበቀል እርምጃውን ፈጸመ.

ለፍርድ ሳይጠብቅ ጄፈርሰን ሆፕ በአኦርቲክ አኑኢሪዝም ይሞታል (የበሽታው እውነታ በ 221 B Baker Street ላይ ወንጀለኛው በተያዘበት ወቅት በዶክተር ጆን ዋትሰን የተረጋገጠ ነው)።

ወደ ሩሲያኛ ትርጉሞች

በሩሲያኛ የመጀመሪያው የልቦለዱ እትም በታህሳስ 1898 “ስቬት” በተሰኘው መጽሔት “ዘግይቶ በቀል (የዶይል የወንጀል ልብ ወለድ)” በሚል ርዕስ በታኅሣሥ እትም ታየ ። ከጀርመን የተተረጎመው በቭ. በርናስኮኒ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ከ10 በላይ ትርጉሞች ተሠርተዋል።

ማስታወሻዎች

አገናኞች

• በScarlet ጥናት በሰር አርተር ኮናን ዶይል፣ (እንግሊዝኛ)

ሼርሎክ ሆልምስ
ታሪኮች
ስብስቦች
ፊልሞች
ተከታታይ
አኒሜሽን
ጨዋታዎች
ሌላ

ምድቦች፡

• መጽሐፍት በፊደል ቅደም ተከተል
• ስለ ሼርሎክ ሆምስ መጽሐፍት።
• በታዋቂው ባህል ውስጥ ሞርሞኒዝም
• የ 1887 ተረቶች
• ታሪኮች በአርተር ኮናን ዶይል

ዊኪሚዲያ ፋውንዴሽን 2010.

በሌሎች መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ “በ Scarlet ጥናት” ምን እንደ ሆነ ይመልከቱ፡-

ሼርሎክ በሮዝ ጥናት/በሮዝ ጥናት ጥናት መሰረታዊ መረጃ የትዕይንት ክፍል ቁጥር ምዕራፍ 1፣ ክፍል 1 የስክሪን ጸሐፊዎች ስቲቨን ሞፋት ... ውክፔዲያ

- "በሌኒንግራድ አርቲስቶች ስራዎች ውስጥ ንድፍ. ሥዕል 1950-1980" ... Wikipedia

- "በሌኒንግራድ አርቲስቶች ስራዎች ውስጥ ንድፍ. ሥዕል 1950-1980 "V. Ovchinnikov. ዝናቡ አልቋል። 1961 ቦታ... ውክፔዲያ