После названия следует графа для указания типа фанфика (ориджинала) - ваша работа или перевод с иностранного языка (с разрешения автора, разумеется). Переводы на просторах фикбука явление частое. Как происходит сам процесс формальностей и договорённостей, я, честно, не знаю, так как никогда этим не занималась. Есть много иностранных ресурсов, в частности fanfiction.net. Находите работы, читаете, садитесь переводить. В общем, как всё это происходит, сказать не могу, но это должно быть обязательно с разрешения. Кстати, в правилах сайта есть такой пункт, если автор не отвечает на запрос: «Следует выждать как минимум три недели с момента запроса - возможно, автор просто нечасто бывает в сети. Если срок прошел, вы можете опубликовать работу под свою ответственность, но, если автор вдруг появится и ответит отказом, вам придётся удалить перевод». Ссылку на оригинал тоже указывают. Сами авторы на КФ не зарегистрированы, но с их работами ознакомиться можно.
Подсказка на КФ гласит, что соавтор - это тот человек, который помогает писать работу. Автор и соавтор имеют одинаковые права относительно работы. Соавтор может появиться и в начале, и в середине, и в конце фика. Откуда же они приходят? Допустим, начали вы писать ориджинал (фанфик), а концовку не продумали. Пишите в примечаниях: «Жду предложений с идеями для продолжения», и сыплются вам сообщения - выбираете, какой по душе, добавляете читателя в соавторы, и готово! Не удивляйтесь, если соавтор завёл бету, написал продолжение без вашего спросу. Поэтому зачастую могут возникать споры между авторами, а страдает фанфик. Обычно, если мнения расходятся, то пишутся разные фанфики. Так что перед работой необходимо списаться и всё сразу разъяснить. Как правило, сам сюжет даёт именно автор, соавтор же предлагает свои идеи развития событий, что-то дополняет. Или, возможно, если работа по заявке, то заинтересованные авторы могут объединиться усилиями и написать один фанфик. Вывод: методов работы очень много.
По определению КФ - «Бета (или бета-ридер) - человек, который прочитает Вашу работу перед публикацией, поможет исправить ошибки и укажет на явные недочёты. Даже самому грамотному и опытному автору требуется непредвзятый взгляд со стороны, если его заботит качество его произведений». На фикбуке водится огромное количество бет: выбирайте, какую душа пожелает. Некоторые работают над оформлением, другие хлопочут над грамматикой, третьи дорабатывают сюжет и дают свою критику. Обычно, многие беты-редакторы совмещают все вышеперечисленные функции, но бета должна акцентировать внимание именно на исправление разного рода ошибок и недочётов. Бета может быть одновременно и соавтором; куда добавлять, решают уже вместе с автором.
Фэндом указывают тот, к которому ваш фанфик непосредственно и относится. Даже если героев из фэндома в работе нет, а действия происходят именно в месте, где развивались события фэндома, то его указывают обязательно. Взяли одного героя, всё остальное отбросили - всё равно фэндом указываете. Одним словом, если у вас есть что-то из фэндома, не имеет значение время, место, герои, то его указывают (просто тут нужно правильно описать жанры и сделать соответствующую отметку в примечаниях). Что-то из одного, что-то из другого - смело пишите кроссовер. А вот если персонажи, место, где происходят события и др. придумано вами, то это уже ориджинал (Original - от англ. «оригинальный», «первоисточник»). Грубо говоря, это ваше собственное сочинение, роман (если это макси). Ориджинал и одновременно какой-то фэндом указывать нельзя (для этого есть предупреждения типа ОЖП, ОМП и т. д.)
Если вы пишите фанфик, вам предлагается выбрать имена главных героев (кого-то там нет - можете добавить). Графа необязательна, так как персонажи из фэндома могут играть незначительную роль и не станут «главными». Тогда можно указать этих персонажей чуть ниже. В ориджиналах главных героев не указывают, так как они придуманы вами.
«Пэйринг или персонажи». Здесь пишем имена героев, которые встречаются в работе, какие отношения между ними предполагаются. Если между ними есть какие-то романтические связи, записываем через кривой слэш («/», хотя иногда авторы пишут \ или |), может быть, и поэтому жанр «слэш» так назван.
Размер работы. Я разделяю этот пункт на драббл и остальные размеры.
Драббл:
Фикбук говорит, что порой работы таких размеров могут не стать полноценным фанфиком, то есть здесь может не быть даже определённого сюжета, «чаще всего это зарисовка…». На самом деле, так оно и есть. Если у вас какой-то отрывок, сцена, посвящённая чему-то, небольшое описание конкретного персонажа - указывайте драббл. Но нужно помнить, что даже если работа маленькая, она должна иметь начало, середину, конец; должна передавать что-то, информировать о чём-то читателя. Обычно, такие фанфики посвящены какой-то определённой ситуации, конкретному персонажу. Что касается размера - от 1 до 5 средним читаемым шрифтом обычного А4.
Есть ещё одно важное замечание по поводу этого размера. Иногда авторы делают «сборники драбблов», это значит, что в одной работе вы найдёте несколько зарисовок с маленьким размером. При этом общее количество страниц может быть и двадцать, и тридцать, а то и больше. Это абсолютно нормальное явление, и ругаться на то, что в фанфике много страниц и при этом он отмечен как «драббл», смысла нет.
Мини:
Это уже хороший фанфик, от 1 до 20 страниц. Опять же всё дело в содержимом работы. Если есть так называемый сюжет, присутствуют два и более главных героев, прописаны какие-то действия, события, диалоги, - это мини. Следует различать драббл и мини, нужно определять не по количеству страниц, а по содержимому фанфика.
Миди:
такая работа приравнивается по размерам к какой-то немаленькой книге, но не к роману. Размер страниц варьируется от 20 до 70 машинописных страниц. Можно сказать, что это мини (имеется ввиду по содержанию), то есть здесь есть те же черты, но всё представлено гораздо обширней, больше, чем в мини.
Макси:
фанфик от 70 страниц и больше. Это уже достаточно большая работа, настоящее произведение, роман. Как правило, в такой работе одни сюжетные линии переплетены с другимим, детально описаны характеристики героев, их жизнь, внутренние переживания. Всё зависит от жанра. Например, в экшне в размере макси, скорее всего будет много битв, действий, которые как-то связаны с друг другом. Или гет, тогда будут разные любовные треугольники, встречи, измены, расставания, на усмотрение автора. Обязательное присутствие сюжета (исключения составляют несколько жанров) начиная с мини. По сути на вряд ли вы и сумеете что-то растянуть на 70 страниц и более без сюжета, то есть должны быть такие элементы, как экспозиция (вступительная часть), завязка, развитие действия, кульминация, развязка, эпилог (необязателен, как и пролог).
Ну и на десерт, рейтинги.
G (General):
фанфики, которые можно читать кому угодно, будь то пятилетний ребёнок, подросток или люди старшего возраста. В работе с таким рейтингом нет присутствия каких-то сцен насилия, убийств, сексуальных сцен, одним словом, безобидные фики для любой аудитории. Ограничений нет ни по возрасту, ни по психической устойчивости.
PG-13 (Parental Guidance recommended):
расшифровается как «с родительского разрешения, рекомендации». Аудитория - где-то с 12-13 лет. В таком фанфике вполне приемлемы ругательства, упоминания, намёки на сексуальные сцены, насилие, но только намёки. Вполне возможны отношения на уровне поцелуев, объятий.
R (Restricted):
«ограниченный». Для аудитории старше 16 лет. Может присутствовать секс, половые сношения, насилие, пытки без детального описания. Смерть героев, убийства также возможны. Не исключены всякие извращения, но без подробного описания.
NC-17 (no children under 17):
«не для детей младше 17», то есть 18+ попросту. Как водится, в работах с такими жанрами есть подробные описания эротических сцен, насилия, убийств (самоубийств). Может быть проявлена чрезмерная жестокость, матерная ругань.
NC-21 (no children under 21):
только для взрослых старше 21. От такой работы можно ожидать что угодно. В любом случае, эротические сцены в таких фиках носят явный порнографический характер, да и без жестокости, насилия, матерной ругани, извращений и смерти персонажей, скорее всего, не обойдется. Для детей, не достигших 18 лет, читать данную категорию произведений даже запрещено! Прочитали, не пишите в отзывах «ужас, да это же не фф, а порнуха» и не подавайте жалобы. Как говорится, вас предупреждали… Жестокости, описаний эротики, смерти дальше NC-21 быть не может. Крайний, как говорится. NC-17 отличается тем, что все сцены не настолько досконально прописаны, даже если присутствует жестокость и насилие, к примеру, не так всё крайне, есть куда больше, тогда как в 21 полное описание всего этого.
Хочется добавить, что деление рейтингов по-привычному, то бишь «0+» и «6+», «12+», «16+», «18+» это, в принципе, то же самое, что и G, PG, R, NC соответственно. И кстати, для справочки, система названий на английском в каких-то фильмах старых, в основном, может остаться также устаревшей: M (PG) или X (нынешний NC).
Стоит отметить, что авторы ставят рейтинги на своё усмотрение, и границы между ними размыты. Так что, автору кажется R, для Вас может оказаться NC-17 и наоборот. Поэтому при указании рейтинга оценивайте свою работу максимально объективно.
Для удобства гостей, желающих или вынужденных читать земные фанфики, либо активно общаться с фик-райтерами.
Для удобочитаемости приведу его прямо здесь. (Взято as is с оригинального текста, без комментариев.)
Фанфик (Fanfic) – литературное произведение, порожденное заинтересованностью автора каноном.
Профик (Profic) – профессиональные художественные произведения, которые можно приобрести в книжных магазинах, хотя по своей сути подобное творчество - тот же фанфикшн, но за деньги. Их можно приобрести в любом книжном магазине.
Рейтинг (Rating) – неформальная система оценки, позволяющая авторам фанфиков предупредить читателей о том, с какого возраста он (автор) рекомендует читать данный фик. Чаще всего делится на следующие категории:
G (General)
– фанфики без возрастного ограничения.
PG (Parental Guidance)
– практически рядом с G. Возраст предполагаемых читателей 11-13 лет.
PG-13, 15
(ограничения понятны)
NC-17 (No Children)
– самый высокий рейтинг. Обычно подразумевает, что в фанфике полным-полно секса и/или насилия. Прячьте деток. Эквивалентен обозначению Х в кино.
R (Restricted)
– фики, в которых присутствуют элементы и намёки на секс и насилие, ругательства. Графического описания, как правило, нет.
Round robin – коллективное фан-творчество или совместная солянка.
Твинцест (Twincest) - описание романтических и сексуальных отношений между близнецами.
Челлендж (Challenge) – своеобразный вызов кому-либо с предложением написать фанфик на заданную тему, своего рода фик "на заказ".
Шелуха (Peel story) - пренебрежительное отношение к фанфику, в котором, по мнению читателя, нет ничего интересного.
Ангст (Angst) - это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.
AU (Alternative Universe) – Альтернативная Вселенная. Новый мир, новый сюжет, который «оторван» от привычного.
BDSM (Bondage, Domination/Discipline, Sado-Masochism) – Произведения, содержащие садомазохистские сцены, насилие, принуждение.
Грейпфрут (Grapefruit) – Тот же BDSM только в более мягкой форме. Принуждение, насилие.
Дарк, Даркфик (Dark, Darkfic) – Фанфик, содержащий в себе сцены физического и сексуального насилия, смерть персонажей и т. д.
Джен (Gen)
– Самые спокойные произведения, исключающие даже намек на сексуальные отношения
Драббл (Drabble)
– Скромненькая такая проба пера, которая якобы претендует на минифик. Проще говоря, легкая зарисовка на тему.
Занавесочная история (Curtain story) –слэш, в котором пара ведет себя преувеличенно по-домашнему, «семейному».
Инцест (Incest) - Подразумевает сексуальные отношения между близкими родственниками:
Кроссовер (Crossover) – Фанфик, в котором присутствуют персонажи из других произведений. Прыжки по канонам и фандомам.
Лайм (Lime) – фик или фан-арт, обозначенный таким предупреждением, соответствует общепринятому рейтингу R..
Лимон (Lemon) – Фик или фан-арт, обозначенный таким предупреждением, соответствует общепринятому рейтингу NC-17
Mpreg - Мужская беременность (Male pregnancy) – Слэш-фик, в котором, вопреки законам природы, один из героев беременеет.
PWP (Porn Without Plot) - Содержит подробное описание сексуальных сцен и достоинств героев.
Romance - Фанфик о нежных романтических отношениях героев, их любви
Сиквел (Sequel) – Фик, имеющий продолжение.
Смат (Smut) – Фанфик, в котором ничего, кроме графического описания постельных сцен, нет.
ЮСТ(Unresolved sexual tension) - “Неразряженное сексуальное напряжение”. Фанфик, в котором герои думают (мечтают) о возможной сексуальной близости, но в действительности ничего не происходит (Хочется, но не можется…).
WIP (Work in progress) - Т. е."В стадии производства". Часть уже опубликована, но ожидается (и оно должно быть) продолжение. Этот жанр можно узнать по оборванным концам и незаконченным в конце фразам.
Фемслэш (Femmeslash) – слэш с участием девушек и женщин
Филк (Filk) – Фанфик-песня. Ловится популярный мотивчик, на него накладываются стихи. Все это исполняется под милое бряньканье любимого музыкального инструмента.
Hurt/comfort – Фанфик, в котором один из персонажей приходит на помощь другому и выручает его из беды. Рассказ про «супермена».
Ченслэш (Chanslash) – слэш-фик, в котором присутствует описание взаимоотношений героев, один из которых намного младше другого.
Экшн (Action) – Фики с динамичным сюжетом. Атрибутика таких историй - погони, сражения и т.д.
Humour – Может выглядеть как пародия или просто смешная история.
Пародия (Parody) - юмор с изрядной долей иронии.
Deathfic - Фанфик, в котором один или несколько героев умирают.
Сонгфик (Song fic) – фанфик, в который вплетены слова песни. Стихи вводятся затем, чтобы создать особую атмосферу или подчеркнуть то, что находится между строк в самом рассказе.
Размер (форма) фанфика
(Max) – Большой фанфик. Примерно от 70 вордовских страниц.
(теоретически это уже роман).
(Midi) – Средний фанфик. Примерный размер от 20 до 70 страниц.
(Min) – Маленький фанфик. Размер от одной страницы до 20.
Виньетка (Vignette) - очень короткая история, включающая в себя какую-то одну мысль (описание чувств, внутренний монолог, небольшое событие). (см. Драббл)
Отношения героев
Гет (Het ) – сокращенное heterosexual, “гетеросексуальный”. Фанфик содержит описание гетеросексуальных отношений.
Слэш (Slash) – фанфик, в котором присутствуют романтические и сексуальные отношения между представителями одного пола, фанфик, содержащий описания или упоминания о гомосексуальном поведении или чувствах. Согласно легенде, термин произошел от обычая объединять персонажей наклонной чертой (слэшем) в графе “пейринг”.
Warning – предупреждение, абзац в шапке, позволяющий читателю узнать о том, что в фанфике есть мотивы, которые не всем могут показаться приемлемыми.
Флафф (Fluff) – нежные и розовосопельные отношения между персонажами. Свет, радость и все такое.
ER - установившиеся отношения между героями.
RPS (real people slash) - героями данных произведений, являются реально существующие люди, как правило, это актеры, играющие роли "любимцев" или просто знаменитости.
Ваниль (Vanilla) – термин из сленга BDSM-щиков, означает все те сообщества и сферы жизни, которые не имеют отношения к BDSM (например, "Ну, надо же еще навестить наших ванильных друзей".) Также может употребляться в отношении фанфиков без BDSM.
Домашняя дисциплина (Domestic discipline) – эвфемистическое название рассказа, в котором присутствуют телесные наказания. Как правило, в таких фанфиках один из сексуальных партнеров избивает другого, когда тот (та) делает что-то неправильно. Иногда сокращается до DD. Это не то же, что BDSM, хотя обе категории тесно связаны.
Everyone Is Gay (Кругом Одни Геи) – фанфик, в котором всем основным персонажам приписывается нетрадиционная ориентация, без каких-либо объяснений со стороны автора и независимо от того, что говорится по этому поводу в каноне.
Кинк (Kink) - от английского "странность, ненормальность, отклонение". В фанфикшене обозначает обстоятельства, как правило, связанные с насилием и экзотическими сексуальными практиками, читать о которых не всем может быть приятно.
Plot bunny - выскочившая ниоткуда идея, сюжет для фанфика.
Дилогия (Ambilogy) - Серия из двух фанфиков, как правило, два макси-фанфика.
Трилогия (Trilogy of novels)
- Серия из трех фанфиков.
Приквел
- описание событий, которые случились с героями ДО сюжета фанфика.
Смарм (Smarm) – слегка пренебрежительное определение фанфика, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него его (разумеется, платоническая) дружба с другим персонажем. Такие фанфики – довольно редкое явление.
Вписка (Self-insertation) – так называют случаи, когда автор тем или иным образом “вписывает” себя в контекст своего фанфика. Не обязательно Мэри Сью, но близкое явление.
OC - сокращение от Original Character, "Оригинальный персонаж".
п/б - примечание беты.
Дисклеймер(Disclaimer) – фраза в начале фанфика либо на первой странице сайта, посредством которой автор сообщает читателям (и в особенности правообладателю), что фанфик или сайт, о котором идет речь, был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей.
Teaser/Summary
- краткое содержание.
OOC (Out Of Character)
- "Вне характера". Предупреждение автора о том, что характер персонажа не соответствует канону.
Я выбрал этот путь. И это был Путь Дурака. (с)
Ну это так, мало ли кому-нибудь понадобиться. Хотя я думаю, что это и так все знают...
ПО НАЛИЧИЮ ПЕРОНАЖЕЙ, ПРИДУМАНЫХ АВТОРОМ ФАНФИКА:
Фанфик только с персонажами исходного произведения (не имеет специального жаргонизма).
OC (от англ. Original Character), «Оригинальный персонаж» - с наличием персонажей, придуманных автором фанфика.
OFC (от англ. Original Female Character), «Оригинальный женский персонаж». Часто, но не всегда, превращается в Мэри Сью.
OMC (от англ. Original Male Character), «Оригинальный мужской персонаж». Часто, но не всегда, превращается в Марти Стью.
Вписка (англ. Self-insertation) - так называют случаи, когда автор тем или иным образом «вписывает» себя в контекст своего фанфика. Не обязательно Мэри Сью или Марти Стью, но близкое явление.
Мэри Сью (англ. Mary Sue), иногда Мэрисья или Машка - оригинальный персонаж, согласно общему мнению, являющийся воплощением либо самого автора, либо того, какой автор хотела бы быть (явление присуще только женским фанфикам). Мэри Сью обычно сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны. Как правило, у них весьма необычный цвет глаз и волос, сложное мелодично звучащее имя, бурное прошлое и сверхъестественные способности. Обычно они появляются, затмевают всех прочих героев, ложатся в постель с героями канона, привлекательными для автора, а затем спасают мир. Вслед за спасением мира они либо выходят за канонического героя замуж, либо погибают героической смертью. Мэри Сью является пренебрежительным определением. Явление свойственно не только фанфикам, хотя определение появилось для героинь именно фанфикшена (некоторые литературные героини женщин-авторов по всем признакам подходят под определение Мэри Сью). Героиня, появившаяся как Мэри Сью, может в редких случаях стать полноправным OFC.
Марти Стью, он же Марти Стю (англ. Marty Stu) или Морис Стю (Maurice Stu) (возможны любые мужские имена: Герти, Мэтти, вариации фамилий - Сью и Стю, иногда встречается пренебрежительный вариант Мерисей) - мужская ипостась Мэри Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню. Встречается несколько реже средней Мэри Сью. Встречаются гетеро- и гомосексуальные Марти Сью (последние в слэш-фиках).
***МЭРИ СЬЮ (англ. Mary Sue) - принятое в англоязычной среде название главного персонажа, наделённого автором гипертрофированными сверхспособностями, с которым автор, как правило, ассоциирует себя. Вокруг «Мэри Сью» вертится весь мир, вселенские или угрожающие всему человечеству проблемы сводятся в ожиданию, когда появится «Мэри Сью» и разрешит их одним махом. «Мэри Сью» одновременно обладает всеми достоинствами, как внешними, так и внутренними, в невероятных, гротескных и смешных количествах. Противоречащие друг другу качества вынуждены чередоваться (так, у девушки может быть - среди множества прочих - сверхспособность усилием воли менять цвет глаз в зависимости от настроения и вкусов тех, кому она в данный момент предоставляет возможность полюбоваться ею в действии).
В некоторых произведениях неумелых авторов, неосознанно кладущих на страницы собственные жизненные фрустрации по поводу того, что они не родились Суперменами или хотя бы Бэтменами, персонаж типа «Мэри Сью» возникает неосознанно. В этом случае указание на то, что героиня/герой является «Мэри Сью», является, в общем, весьма серьёзной пощёчиной автору.
В некоторых случаях «Мэри Сью» вводится в произведение ради комизма и гротеска. Как правило, в этих случаях «Мэри Сью» доводится до предела, абсурда, неприличия, но «развернуться» персонажу не дают какие-то обстоятельства. Иногда автор является сам героем чьего-то произведения, а «Мэри Сью» - персонажем «второго порядка», «виртуальным в квадрате». В этом случае автора иногда просто «затыкают» другие герои произведения, когда он чересчур «заврётся».
При описании персонажа мужского рода вместо «Мэри Сью» может использоваться «родной брат» Мэри - Марти Стью (Marty Stu). Такой же красивый, крутой и умный, побеждающий всех одним махом.***
ЖАНРЫ
Фанфики с любовной линией обычно делятся по так называемым «жанрам», видов которых довольно много. В принципе, многие «жанры» могут быть присущи и джену. Слово «жанр» в таком случае используется несколько вольно, имется в виду общее «настроение» фанфика и некоторые сюжетные характеристики. Деление весьма условно.
ОБЩИЕ ЖАНРЫ
Экшен, Экшн (Action) - фанфики с динамичным сюжетом, много действий, мало загадок и отношений героев.
Юмор (Humour) - юмористический фанфик.
Пародия (Parody) - пародия на оригинальное произведение.
Дарк или Даркфанфик (Dark, Darkfic) - рассказ с огромным количеством смертей и жестокостей.
Deathfic - фанфик, в котором один или несколько героев умирают.
POV (Point of view) - точка зрения, повествование от первого лица одного из героев.
Смарм (Smarm) - фанфик, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него дружба (без намека на романтические или сексуальные отношения) с другим персонажем.
РАЗМЕР (ФОРМАТ) ФАНФИКА
Макси (Max) - большой фанфик. Размер часто превышает средний роман. Примерно от 70 машинописных страниц.
Миди (Midi) - средний фанфик. Примерный размер: от 20 до 70 машинописных страниц.
Мини (Min) - маленький фанфик. Размер от одной машинописной страницы до 20.
Драббл (Drabble) - отрывок. Часто просто сцена, зарисовка, описание персонажа. Иногда под драбблом подразумевают короткую (в сто слов) историю, имеющую двойной подтекст и/или неожиданный конец.
Виньетка (Vignette) - очень короткая история, включающая в себя какую-то одну мысль (описание чувств, внутренний монолог, небольшое событие).
Фанфиклет (Ficlet) - короткий одночастный фанфик.
СЕРИИ ФАНФИКОВ
Обычные литературные термины применяются и для фанфикшена.
Дилогия (Ambilogy) - серия из двух фанфиков, как правило, два макси-фанфика.
Трилогия (Trilogy of novels) - серия из трёх фанфиков.
Сиквел (Sequel) - продолжение фанфика/рассказа и т. п.
Приквел - описание событий, которые случились с героями до событий другого фанфика.
СИКВЭЛ, СИКВЕЛ (англ. sequel - продолжение) - книга, фильм или любое другое произведение искусства, по сюжету являющееся продолжением другого произведения, построенное на персонажах из него и т. д. Особый разряд сиквелов составляют «духовные сиквелы», которые не являются прямыми продолжениями, однако же рассматривают тот же набор понятий и идей, что и произведения, предшествующие по сюжету.
ПРИКВЕЛ (англ. prequel, контаминация приставки pre- "до-" и sequel, см. сиквел) - книга, кинофильм или компьютерная игра, сюжетно связанные с ранее созданными и предшествующие им по внутренней хронологии. Например, приквелом можно считать роман Фенимора Купера «Зверобой», написанный позже остальных книг цикла о Натаниэле Бампо и рассказывающий о событиях его молодости; игры Gothic (серия) фильм «Твин Пикс: огонь, иди со мной» (1992).
Термин появился и вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle - сиквел, в другие языки) в 1970-е годы в связи с трилогией «Звёздные войны».
МИДКВЕЛ (англ. midquel, контаминация приставки mid- от middle "середина" и sequel, см. сиквел) - книга, кинофильм или компьютерная игра, сюжетно связанные с событиями, которые развиваются параллельно с главной сюжетной линией и которые могут переплетаться с оригинальными событиями.
Примером Мидквела можно назвать анимационный фильм "Animatrix", который по сути объясняет нам взаимоотношения стандартного мира и мира "Матрицы."
РЕМЕЙК, или РИМЕЙК (англ. remake, букв. переделка) - в современных кинематографе и музыке - более новая версия или интерпретация ранее изданного произведения (фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). В русском языке термин «ремейк» часто используется в связи с музыкальными произведениями, тогда как в английском - практически исключительно по отношению к фильмам, мюзиклам, спектаклям.
ПАРОДИЯ - произведение искусства, намеренно повторяющее уникальные черты другого, обычно широко известного, произведения или группы произведений, причём в форме, рассчитанной на создание комического эффекта.
В переносном смысле пародией называют также неумелое, неудачно выполненное подражание (подразумевая, что при попытке создать подобие чего-то достойного получилось нечто, способное лишь насмешить).
Все что нашел у себя, если все же не надо, то удалите. =)
Что же такое фанфик
? Это разновидность творчества поклонников популярных произведений искусства (так называемого фан-арта в широком смысле этого слова), производное литературное произведение, основанное на каком-либо оригинальном произведении (как правило, литературном или кинематографическом), использующее его идеи сюжета и (или) персонажей. Фанфик может представлять собой продолжение, предысторию, пародию, «альтернативную вселенную», кроссовер («переплетение» нескольких произведений), и так далее.
Другой вариант определения: фанфик - жанр массовой литературы, созданной по мотивам художественного произведения фанатом этого произведения, не преследующим коммерческих целей, для чтения другими фанатами.
Оформление
Фанфики не являются официально признанной частью художественной литературы. Поэтому они не имеют какого-либо конкретного шаблона по написанию. И, тем не менее, есть широко распространённые негласные правила оформления фанфиков, распространяющиеся на шапку, предоставляющую основную информацию:
Название
- название фанфика;
Автор
, фикрайтер
- имя или ник создателя фанфика;
Соавтор
- имя или ник человека, помогавшего писать фик (необязательная графа - не указывается, если фик писала одна личность);
Переводчик
- имя или ник переводчика (необязательная графа, используемая только для переведённых фанфиков);
Бета-ридер
- имя или ник человека, редактировавшего фанфик в соответствии с правилами правописания (необязательная графа - не используется в случае, если фикрайтер сам исправлял ошибки);
Гамма-ридер
- имя или ник человека, который редактировал ошибки сюжета фанфика (необязательная графа - не используется в случае, если фикрайтер сам исправлял ошибки);
Фэндом
- совокупность творчества фикрайтеров по какому-то конкретному произведению искусства - в этой графе указывается название оригинального мира (кинофильма, аниме, манги, компьютерной игры), по которому пишется фанфик;
Персонажи
- герои оригинального произведения искусства, использованные в фике (указываются только несколько основных персонажей);
автор оригинала - правообладатель, автор оригинального произведения искусства; эта графа является предупреждением о том, что фанфик был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей или мир;
Пейринг
- графа, которая обычно используется для любовных жанров фанфика, описывающих романтические, а зачастую именно сексуальные отношения; эта графа определяет, какие персонажи окажутся вовлечены в такие отношения; любовные пары записываются через косую черту - слэш (поклонники аниме/манги вместо этого используют символ «х») - в виде: «первый персонаж»/«второй персонаж» (или: «первый персонаж»х«второй персонаж»), активный партнер пишется первым; дружеские отношения обозначаются символом «&» (к примеру, «первый персонаж»&«второй персонаж»);
Дисклеймер
- графа в «Шапке фанфика», в которой автор сообщает читателям (и в особенности правообладателю), что фанфик, о котором идет речь, был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей. Также в дисклеймере могут быть предупреждения о содержании самого фанфика, но обычно они выносится в отдельный раздел.
Саммари
- краткое описание фанфика, аннотация.
Жанр(ы)
- один или несколько общепринятых жанров, использованных в фанфике;
- Романтика (Romance)
- фик о нежных и романтических отношениях. Как правило, имеет счастливый конец.
- Ангст (Angst)
- это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа. в фике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.
- Юмор (Humour)
- описание жанра. Пародии и забавные фики. Также то, над чем могут похихикать фанаты, как правило, не понятное никому кроме них самих.
- Экшен, Экшн (Action)
- фики с динамичным сюжетом, много действий, мало загадок и отношений героев.
- Драма (Drama)
- романтическая история с печальным финалом.
- Сонгфик (Song fic)
- фик, в который вплетены слова песни. Стихи вводятся затем, чтобы создать особую атмосферу или подчеркнуть то, что находится между строк в самом рассказе. Неоднозначное произведение, так как выставляет читателю слишком много условий разом. Для адекватного восприятия сонгфика читатель во-первых должен знать использованную песню, во-вторых, проникаться от нее такими же чувствами, что и автор, и в третьих не раздражаться от то и дело мелькающих в тексте стихотворных отрывков. Однако, как и любое другое произведение, хорошо написанный сонгфик может доставить немало удовольствия.
- Darkfik (Мрачный фик, даркфик)
- даркфик очень схож с жанром ангста - на страницах произведения читатель встретит много жестокости, насилия и смертей. Отличается от ангста в основном именно наличием смертей уклоном на физическое насилие.
- Deathfik ("Смертельный" фик)
- однозначно регламентирует наличие смерти персонажа. Больше относится к предупреждениям, нежели к жанрам, но для привлечения внимания читателя указывается именно в жанре. Как говорится, предупредить читателя о смерти персонажа лишним не бывает.
- Пародия (Parody)
- пародия на оригинальное произведение.
- Mpreg
- мужская беременность.
- Инцест (Incest)
- сексуальное взаимодействие между членами семьи
Тип
- дополнительный пункт, указывается только, если автор планирует написать несколько (чаще - 3-4) глав, связанных между собой единством идеи, сюжета; в нём указывается тип произведения:
- основная работа
- описывается основная сюжетная линия;
- приквел
- события, предшествующие основному рассказу;
- сиквел
- события, разворачивающиеся после основных происшествий;
- триквел
- события после сиквела;
- квадриквел
- события после триквела;
- интерквел
- описывает события, происходящие между двумя другими историями;
- мидквел
- описывает эпизод, разворачивающийся между событиями, выложенными в одном из предыдущих рассказов;
а рядом в скобках указывается количество отдельных глав автора:
- дилогия
- сюжет состоит из двух глав;
- трилогия
- сюжет состоит из трёх глав;
- квадрилогия
- сюжет состоит из четырёх глав;
Статус
- фанфик может быть «завершён» или же «продолжается» выпуск;
Размер
- собственно, размер фика; размеры бывают:
- Мини (Min)
- маленький фанфик. Размер от одной машинописной страницы до 20.
- Миди (Midi)
- средний фанфик. Примерный размер: от 20 до 70 машинописных страниц.
- Макси (Max)
- большой фанфик. Размер часто превышает средний роман. Примерно от 70 машинописных страниц.
- Драббл (Drabble)
- отрывок. Часто просто сцена, зарисовка, описание персонажа. Иногда под драбблом подразумевают короткую (в сто слов) историю, имеющую двойной подтекст и/или неожиданный конец.
- Виньетка (Vignette)
- очень короткая история, включающая в себя какую-то одну мысль (описание чувств, внутренний монолог, небольшое событие).
- Фиклет (Ficlet)
- гениальное произведение фанфикрайтерского искусства длинной в одну-две строки, по которой читателю предлагается понять великий замысел автора и проникнуться его идеей.
Возрастная категория
или рейтинг
:
- G (General)
- фанфики, которые можно читать кому угодно.
- PG (Parental Guidance)
- можно читать с родительского разрешения детям до двенадцати лет.
- PG-13
- могут читать с родительского разрешения дети старше тринадцати лет.
- R (Restricted)
- фанфики, в которых присутствуют секс и насилие, нецензурная лексика.
- NC-17 (No Children)
- нельзя читать детям. Графическое описание секса и/или насилия, различные перверсии. Эквивалентен обозначению Х в кино.
Иногда встречаются обозначения PG-15
или NC-21
- они выпадают из принятого списка, значения по аналогии с PG-13 или NC-17, соответственно.
Разновидности фанфиков
Литературные фанфики, как и любые другие литературные произведения могут быть представлены в виде рассказов, повестей, романов, стихов, пьес. Нельзя сказать, что есть какая-то общепринятая классификация фанфиков. Но фанфики делят на категории по разным признакам, например:
По характеру отношений
«Curtain story» - рассказ, как правило, «Slash», в котором пара ведет себя преувеличенно по-домашнему, к примеру, отправляется в магазин покупать мягкую мебель.
«Domestic disciplin» - фанфик, в котором присутствуют телесные наказания. Как правило, в таких фанфиках один из сексуальных партнеров избивает другого, когда тот (та) делает что-то неправильно.
«Alternate Pairing» («Shipping») - фанфик, в котором описываются романтические или сексуальные отношения пар, которые по канонам оригинального произведения не испытывают друг к другу любовных чувств.
«Слэш» - разновидность «Alternate Pairing», в котором присутствуют романтические или сексуальные отношения между представителями одного пола.
«Femslash» («Femmeslash», «Fem», «Saffic») - фанфик, в котором описаны романтические или сексуальные отношения между женскими персонажами.
«Fluff» - это тёплые, ничем не омраченные отношения между персонажами.
«Het» («Heterosexual», «Shipping») - сюжет в основном фокусируется на романтических или сексуальных отношениях между разнополыми героями. При этом он может колебаться от непринуждённой романтики до откровенной эротики.
«Smarm» - фанфик, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него дружба (без намека на романтические или сексуальные отношения) с другим персонажем.
«Gen» (от англ. general audience) - любовная линия отсутствует или малозначимая.
«Grapefruit» - обозначает фанфик, в котором присутствует насилие или принуждение к сексуальному акту.
«Lemon» - содержит сцены откровенного сексуального характера, «Lemon» с преимущественным упором на сексуальные сцены с минимальным сюжетом относится к «PWP».
«Lime» - тот же «Lemon», который прошёл цензуру и более имеет сцены эротического, чем порнографического характера.
«PWP» (от англ. Porn without Plot - порнография без сюжета или от англ. Plot, what Plot? - Сюжет? Какой сюжет? - бессюжетная порнография, незатейливый минимальный сюжет, где основной упор делается на постельные сцены.
«UST» (англ. Unresolved Sexual Tension) - герои испытывают влечение друг к другу, но по каким-либо причинам не вступают в сексуальный контакт или даже в открытое романтическое взаимодействие.
«Vanilla» - фанфик, описывающий сексуальные отношения без BDSM (садомазохистские мотивы).
Как вы знаете, в нашем разделе можно выставлять фанфики соответствующие рейтингу не выше PG-13. Все остальное, можно в этом разделе
По способу создания
«Сrossover» - фанфик, в котором используются реалии нескольких фэндомов одновременно.
«Filk» - фанфик в виде песни.
«POV» (от англ. Point of view) - повествование от первого лица одного из героев.
«Profic» - профессиональные художественные произведения, в которых различные авторы описывают приключения героев в мире, созданном кем-то другим. «Profic» пишутся с целью извлечения прибыли, продаются в книжных магазинах и противопоставляются фанфикшену. В качестве примера можно привести книжные серии по вселенным «Dragonlance», «Star Wars», «Warhammer», или любой другой коммерчески успешной вселенной, авторы которой допускают франчайзинг.
«Round robin» - фанфик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек. Как правило, они отличаются резким переходом между частями и несогласованностью стиля.
«RPF» (англ. real person fiction) - героями данных произведений являются реально существующие люди, как правило, знаменитости.
«RPS» (англ. real person slash) - описываются гомосексуальные отношения между реальными людьми, не заявлявшими открыто о своей гомосексуальной ориентации.
«Self-insert» («Author character»)- так называют случаи, когда автор тем или иным образом «вписывает» себя в контекст своего фанфика.
«Song-fic» - фанфик, в котором часто используется какая-либо песня (не авторства создателя фанфика).
«TWT» - в фанфике нарушена временная последовательность действия.
По соответствию оригиналу
«AU» (от англ. Alternative Universal) - есть значимые расхождения и противоречия с каноном оригинала.
«NO-AU» - расхождений с миром оригинала нет, или они спорны, либо малозначимые.
«Original fanfiction» - иногда так называют любительские произведения, которые совсем не затрагивают ни один из фэндомов или же имеют очень малую и косвенную взаимосвязь.
«Uber Fanfiction» «Uberfic» - разновидность фанфика очень приближённая к «Original fanfiction», но имеет большую связь с оригиналом. К примеру, фикрайтер использует в своём ФФ Ксену и её подругу Габриэль, хотя кроме имён и дружеских отношений всё остальное в фанфике - полностью вымысел фикрайтера, не имеющий никакого отношения к канонам оригинала.
«OOC» (от англ. Out Of Character) - есть значимые расхождения и противоречия с характерами персонажей оригинального произведении.
«OC» (от англ. Original Character) - фанфик, в котором фикрайтер создаёт уникальный образ персонажа, не входящий ни в один из фэндомов. Как правило, такие персонажи являются вторичными по отношению к фэндомным персонажам и часто взаимодействуют с ними, помогая преодолеть препятствия. Уникальные персонажи являются загадочными и не предсказуемыми, при этом совсем не похожи на образ «Мэри Сью».
«OFC» (от англ. Original Female Character) - фанфик, в котором фикрайтер создаёт уникальный образ женского персонажа.
«OMC» (от англ. Original Male Character) - фанфик, в котором фикрайтер создаёт уникальный образ мужского персонажа.
«Мэри Сью» (англ. Mary Sue), иногда «Мэрисья» или «Машка» - персонаж, согласно общему мнению, являющийся воплощением либо самого автора, либо того, какой автор хотела бы быть (явление присуще, как правило, женским фанфикам). Мэри Сью обычно сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны. Как правило, у них весьма необычный цвет глаз и волос, сложное мелодично звучащее имя, бурное прошлое и сверхъестественные способности. Обычно они появляются, затмевают всех прочих героев, ложатся в постель с героями канона, привлекательными для автора, а затем спасают мир. Вслед за спасением мира они либо выходят за канонического героя замуж, либо погибают героической смертью. Мэри Сью является пренебрежительным определением.
«Марти Стью», он же «Марти Стю» (англ. Marty Stu) или «Морис Стю» (англ. Maurice Stu) (возможны любые мужские имена: Герти, Мэтти, вариации фамилий - Сью и Стю, иногда встречается пренебрежительный вариант Мерисей) - мужская ипостась Мэри Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню. Встречается несколько реже средней Мэри Сью. Встречаются гетеро- и гомосексуальные Марти Сью.
Фанфик (от англ. fan - поклонник и fiction - художественная литература) - разновидность творчества поклонников популярных произведений искусства (так называемого фан-арта в широком смысле этого слова), производное литературное произведение, основанное на каком-либо оригинальном произведении (как правило, литературном или кинематографическом), использующее его идеи сюжета и (или) персонажей. Фанфик может представлять собой продолжение (сиквел ), предысторию (приквел ), пародию, «альтернативную вселенную», кроссовер («переплетение» нескольких произведений), и так далее.
Бета (Beta) – человек, который читает фанфик перед публикацией и помогает сделать его лучше. Предложения беты могут касаться как простых вещей, вроде орфографии и пунктуации, так и более сложных – характеристик героев, удаления или добавления отдельных сцен, и так далее.
Бета-ридер (Beta-reader) иногда также называемая гаммой – бета, которая занимается литературной вычиткой текста
Дисклеймер (англ. disclaimer) - предупреждение, в котором автор сообщает читателям (и в особенности правообладателю), что фанфик или сайт, о котором идет речь, был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей.
Предупреждение (англ. warning) - предупреждения о содержании фанфика, если есть возможность возникновения по какой-либо причине неприятия у читателей (слеш, OOC, AU, нецензурная лексика, смерть персонажа и тому подобное).
Рейтинг (англ. rating) - неформальная система определений, принятая авторами фанфиков для того, чтобы дать читателю предварительное представление о том, чего ожидать, а также о том, насколько содержание фанфика или фан-арта пригодно для определенных возрастных групп.
Обычно используется следующая шкала (по возрастающей):
G (General) - фанфики, которые можно читать кому угодно.
R (Restricted) - фанфики, в которых присутствуют секс и насилие, нецензурная лексика.
Иногда встречаются обозначения PG-15 или NC-21 - они выпадают из принятого списка, значения по аналогии с PG-13 или NC-17, соответственно.
NC-21 – в фанфике есть детальное описание жестокости и секса, различных извращений как моральных, так и физических. На большинстве ресурсов такие фанфики запрещены.
Пейринг (англ. pairing) - графа обычно используется для любовных жанров фанфика, описывающих романтические и/или сексуальные отношения. Эта строка в шапке позволяет определить, какие персонажи окажутся по ходу действия вовлечены в такие отношения. Пары записываются через косую черту - слэш (Первый персонаж/Второй персонаж). Хорошо известных персонажей канона обычно обозначают инициалами. В жаргонах фэндомов обычно есть слова, обозначающие известные пейринги.
Драббл (Drabble) - отрывок. Часто просто сцена, зарисовка, описание персонажа. Иногда под драбблом подразумевают короткую (в сто слов) историю, имеющую двойной подтекст и/или неожиданный конец.
Виды фанфиков:
По наличию в сюжете любовной линии:
«Джен» (от англ. general audience) - любовная линия отсутствует или малозначима, «просто приключения». Термин появился из сокращенного «general audience», любая аудитория, и восходит к системе рейтингов, принятых в кино.
«Гет» (от «гетеросексуальный») - любовная линия определяющая, описываются отношения между разнополыми героями.
«Слэш» , или «слеш» (от англ. slash - значок косой черты) - фанфик, в котором присутствуют романтические и сексуальные отношения между представителями одного пола, фанфик, содержащий описания или упоминания о гомосексуальном поведении или чувствах. Согласно легенде, термин произошел от обычая объединять персонажей наклонной чертой (слэшем) в графе пейринг.
Фем-слэш (англ. fem-slash) - фанфик, в котором описаны романтические и/или сексуальные отношения между женскими персонажами.
По соответствию реалиям мира оригинала:
«AU» (от англ. Alternative Universal) - есть значимые расхождения или даже противоречия с миром оригинала.
«не-AU» (не имеют специального жаргонизма) - расхождений с миром оригинала нет, или они спорны либо малозначимы.
По соответствию характера героев фанфика их характеру в оригинале:
«OOC» (от англ. Out Of Character) - есть значимые расхождения или даже противоречия с характерами в оригинальном произведении.
«В характере» - расхождений с характерами героев в оригинале нет, или они спорны либо малозначимы.
Мэри Сью (англ. Mary Sue) - оригинальный персонаж, согласно общему мнению, являющийся воплощением либо самого автора, либо того, какой автор хотела бы быть (явление присуще только женским фанфикам). Ярко выраженную классическую Мери-Сью не так сложно узнать, поскольку она обязательно ослепительно прекрасна и необычайно умна. Традиционно, у нее необыкновенная внешность – не просто красивая, а оригинальная и с изюминкой, как автор это понимает. Зовут Мери-Сью либо как автора, либо сложным оригинальным именем. Если формат канона позволяет, то у Мери-Сью есть еще и какие-нибудь невероятные магические способности. Появившись среди канонических героев, Мери-Сью всех затмевают своей красотой и талантами, вызывают уважение положительных героев, зависть отрицательных и безумный восторг всех представителей противоположного (а в слэше – и своего) пола. Потом они-таки закручивают роман с теми героями канона, которые больше всего нравятся автору, ну и наконец спасают мир, открывают древние тайны, мирят принципиальных врагов, убивают главного злодея и т. д. После спасения мира они счастливо выходят замуж за любимого героя автора… ну а у особо «оригинальных» авторов – погибают героической смертью под дружные рыдания всех персонажей.
Марти Стью , он же Марти Стю (англ. Marty Stu) или Морис Стю (Maurice Stu) - мужская ипостась Мэри Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню. Встречается несколько реже средней Мэри Сью.
OFC (сокращенное Original Female Character) – «Оригинальный женский персонаж». Как правило, появляется в фанфике для романтических отношений с каноническим персонажем. В русских фандомах чаще используется аббревиатура НЖП – новый женский персонаж. С НЖП надо быть осторожными – они все время рискуют превратиться в Мери-Сью.
Соответственно НМП - новый мужской персонаж.
«Жанр» - особая пометка об общем «настроении» фанфика.
Общие жанры:
Экшен , Экшн (Action) - фанфики с динамичным сюжетом, много действий, мало загадок и отношений героев.
Юмор (Humour) - юмористический фанфик.
Пародия (Parody) - пародия на оригинальное произведение.
Дарк или Даркфанфик (Dark, Darkfic) - рассказ с огромным количеством смертей и жестокостей.
Deathfic - фанфик, в котором один или несколько героев умирают.
POV (Point of view) - «точка зрения», повествование от первого лица одного из героев.
Смарм (Smarm) - фанфик, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него дружба (без намека на романтические или сексуальные отношения) с другим персонажем.
Любовные жанры:
Романтика (Romance) - фанфик о нежных и романтических отношениях. Как правило, имеет счастливый конец.
Драма (Drama) - романтическая история с печальным финалом.
Ангст (Angst) - это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.
Флафф (Fluff) - это тёплые, ничем не омраченные отношения между персонажами. Романтика, романтика и еще раз романтика.
Прочие жанры:
H/C (Hurt/comfort) - «Кнут и пряник», фанфик, в котором один персонаж, так или иначе, страдает, а другой приходит ему или ей на помощь.
ER (Established Relationship) - установившиеся отношения между героями.
PWP (Porn without Plot - дословно: порнография без сюжета; или «Plot, what Plot?» - дословно: Сюжет? Какой сюжет?) - бессюжетное порно, незатейливый минимальный сюжет, где основной упор делается на постельные сцены.
BDSM (Bondage, Domination/Discipline, Sadism, Masochism) – сексуальная практика, включающая в себя принуждение, сексуальное рабство, садомазохизм и иные действия, связанные с сознательным причинением боли или ограничением свободы с целью получения сексуального удовлетворения
Смат (Smut) – фанфик, не описывающий ничего, кроме секса между действующими лицами. Обычно помечается рейтингом NC-17.