If ... Simple Present ..., ... Simple Future ...
или
Simple Future ... if ... Simple Present ...
Употребление
Условные предложения первого типа в английском языке описывают события будущего времени. Ситуации, описанные в таких предложениях, реальны и вполне возможны. Обратите внимание, что в русском языке такие предложения имеют будущее время.
Например:
If
I see
her, I will give
her your love.
Если
я увижу
ее, я передам
ей от тебя привет.
If
you finish
on time, you will go
to the movies.
Если
ты закончишь
вовремя, то сходишь
в кино.
The match will be
cancelled if
it rains
.
Матч отменят
, если пойдет дождь
.
You will be
late if
you don"t hurry up
.
Ты опоздаешь
, если не поторопишься
.
I will buy
a car if
I get
my rise.
Я куплю
машину, если
мне повысят
зарплату.
Другие формы условных предложений первого типа
Использование только будущего времени
Иногда в обеих частях условного предложения (и в предложении-условии, и в предложении-результате) может использоваться будущее время. Такое употребление особенно характерно для вежливых просьб.
Например:
If
you will marry
me, I will love
you forever.
Если
ты на мне женишься
, я буду
всегда тебя любить
. (Такое предложение звучит более вежливо, чем If you marry me…
)
If
you will wait
for me, I will come
with you.
Если
ты меня подождешь
, я пойду
с тобой.
If
you will help
us, we will be
grateful.
Если
вы нам поможете
, мы будем
благодарны.
Для придания еще большего оттенка вежливости, вместо глагола will в предложении-условии можно использовать would .
Например:
If
you would help
us, we will be
extremely grateful.
Если
вы нам поможете
, мы будем
чрезмерно благодарны.
If
you would come
this way, I will take
you to the theatre.
Если
вы пройдете
сюда, я отвезу
вас в театр.
Форма going to в предложении-результате
Форма going to часто заменяет глагол will в условных предложениях первого типа. Такое употребление подчеркивает предложение-результат.
Например:
If
you skip
your classes, you are going to
fail.
Если
ты будешь пропускать
занятия, ты не сдашь
экзамены.
If
you don"t mend
your ways, you are going to
land in trouble.
Если
ты не исправишься
, то попадешь
в неприятности.
Также форма going to может использоваться в предложении-условии со значением "намереваться", "собираться".
Например:
If
you are going to
skip school, you certainly won"t pass
your exams.
Если
ты собираешься
пропускать занятия, ты ни за что не сдашь
экзамены.
Время present perfect в предложении-условии
Иногда в условном предложении вместо времени simple present может использоваться present perfect . Такое употребление подчеркивает завершенность действия-условия. В русском языке эта разница никак не отображается.
Сравните:
We will go
to the movies if
you have finished
your work. (Подчеркивается действие, описанное в условии.
)
We will go
to the movies if
you finish
your work. (Действие, описанное в условии, никак не подчеркивается.
)
Мы пойдем
в кино, если
ты закончишь
работу.
Использование should в предложении-условии
Глагол should может использоваться в предложении-условии, чтобы показать, что описанное в условии возможно, но маловероятно. Как и в предыдущем случае, в русском языке эта разница никак не прослеживается.
Например:
If
he should arrive
, we will invite
him along to the dinner.
Если
он придет
, мы пригласим
его поужинать с нами. (Маловероятно, что он придет. Но если он все же придет, то мы пригласим его на ужин.
)
Использование should в условных предложениях первого типа имеет более сильный оттенок, чем использование условных предложений второго типа, где описываются воображаемые или нереальные ситуации.
Сравните:
If
he arrives
, we will invite
him along to dinner.
Если
он придет
, мы пригласим
его поужинать с нами. (Условное предложение первого типа – весьма вероятно, что он придет.
)
If
he arrived
, we would invite
him to dinner.
Если
бы он пришел
, мы бы пригласили
его поужинать с нами. (Условное предложение второго типа – весьма вероятно, что он не придет.
)
If
he studied
, he would pass
the exam.
Если бы
он готовился
, он бы сдал
экзамен. (Условное предложение второго типа – весьма вероятно, что он не сдаст экзамен.
)
If
he studies
, he will pass
the exam.
Если
он будет готовиться
, он сдаст
экзамен. (Условное предложение первого типа – весьма вероятно, что он будет готовиться. И если так, то он сдаст экзамен.
)
If
he should study
, he will pass
the exam.
Если
он будет готовиться
, он сдаст
экзамен. (Условное предложение первого типа с использованием should – весьма вероятно, что он не будет готовиться. Но если будет, то он сдаст экзамен.
)
Использование happen to / should happen to
В предложении-условии иногда могут использоваться выражения happen to , should happen to . Такое использование предполагает, что то, что выражено в условии, маловероятно, но если так случится, то произойдет то, что описано в предложении-результате.
Например:
If
they happen to come
to town, we will meet
them.
Случись так
, что они приедут
в город, мы их встретим
. (Маловероятно, что они приедут. Но если они приедут, то мы их встретим.
)
Выражение should happen to имеет такое же значение:
If
he should happen to
get stuck in that town, he will be able
to find a good hotel.
Случись так, что
он застрянет в этом городе, он сможет
найти хорошую гостиницу.
Использование модальных глаголов в предложении-результате
В предложении-результате могут использоваться модальные глаголы для описания возможности в будущем, разрешения, совета, и т.п.
Например:
If
you finish
your work, you can go out
and play.
Если
ты закончишь
работу, то можешь пойти
на улицу поиграть.
You should see
a doctor if
you continue
to feel bad.
Вам следует сходить
к врачу, если
вы и дальше будете
плохо себя чувствовать.
If
I arrive
early, I might give
him a call.
Если
я прибуду
рано, я, возможно
, позвоню
ему.
Использование союзов provided (that), as long as
Вместо союза if могут использоваться союзы provided (that) и as long as , чтобы подчеркнуть, что для того, чтобы произошло то, что описано в предложении-результате, должно быть выполнено определенное условие.
Например:
Provided (that)
he finishes
his studies, he will find
an excellent job. (= If
he finishes
his studies, he will find
an excellent job.)
В том случае, если
он закончит
обучение, он найдет
отличную работу.
As long as
you pay off
the loan, the house will be
yours at the end of this year. (= If
you pay off
the loan, the house will be
yours at the end of this year.)
Если
вы выплатите
заем, дом станет
ваш до конца этого года.
Как правильно составить предложение с if в английском языке? Ведь в русском мы используем их каждый день:
«Мы устроим пикник в парке, если будет хорошая погода. Если она выучит английский язык, то найдет хорошую работу. Если ты не поторопишься, мы опоздаем на поезд».
Все эти предложения содержат определенное условие, при выполнении или не выполнении которого совершится само действие. В английском языке такие предложения называются условными .
Есть несколько типов таких предложений. В этой статье я расскажу вам про условные предложения первого типа.
В статье вы узнаете:
- Правила и схемы образования утвердительных предложений
Правила использования первого типа условных предложений в английском языке
Условные предложения первого типа (First conditional) используются, когда мы говорим о реальных событиях будущего времени . То есть, если выполнится условие, то действие произойдет в будущем.
Например:
Если погода будет теплой (условие), мы пойдем гулять (действие в будущем).
Они пойдут в кино (действие в будущем), если уйдут с работы пораньше (условие).
Давайте рассмотрим, как правильно строить такие предложения в английском языке.
Правила образования условных предложений первого типа в английском языке
Условные предложения состоят из 2-х частей:
- основной части - действие, которое произойдет в будущем
- условия - события, которые должны произойти
Условное предложение может начинаться, как с основной части, так и с условия.
Давайте разберем образование каждой из этих частей.
Основная часть
Основная часть содержит действие, которое произойдет в будущем. Поэтому в этой части мы используем время Future Simple (простое будущее), которое образуется с помощью глагола will .
При построении предложения этот глагол мы ставим после действующего лица, совершающего действие.
Также в этой части вместо will могут использоваться слова:
- shall - должен/следует
- should - следует
- would - будет
- can - может
- could - могли бы
- may - может/возможно
- might - возможно/может
He will
go to the shop, …….
Он пойдет в магазин, …….
She can
open the window, ……
Она может открыть окно, ……
He should
lock a door, ……
Ему следует запереть дверь, ……
Условная часть
Эта часть предложения содержит определенное условие, при наступлении или не наступлении которого произойдет действие из основной части.
В этой части мы используем время Present Simple (простое настоящее), несмотря на то, что на русский язык переводим ее в будущем времени.
В этом времени мы никак не изменяем глагол, если действия совершают: I (я), you (ты), they (они), we(мы). Если действия совершают: he (он), she (она), it (оно), то к глаголу добавляем окончание -s/-es.
Условная часть начинается со слова if , которое переводится как «если».
Также вместо if могут использоваться:
- When - когда
- While - в то время как, пока, в течении
- Before - до
- After - после
- As soon as - как только
- Until (till) - до, до этого момента
If
I work hard, ……
Если я буду много работать, …….
If
he calls
me, ……
Если он позвонит мне, …..
If
she teaches
you, ……
Если она научит тебя, …….
Чтобы не допускать ошибок, запомните: мы не ставим will после if
Соединив две части, мы получаем следующую схему образования первого типа условных предложений:
She will
call me if
she goes to the cinema.
Она позвонит мне, если пойдет в кино.
He will
come if
you call him.
Он придет, если ты позвонишь ему.
They will
help her if
she asks them.
Они помогут ей, если она попросит.
Мы можем менять основную часть и условие местами, при этом правила образования этих частей никак не изменится. Добавляется лишь запятая, которая теперь разделяет две части.
If
he tries hard, he will
succeed.
Если он будет стараться, он добьется успеха.
If
they study hard, they will
pass an exam.
Если они будут много заниматься, они сдадут экзамен.
If
she feels well, she will
come.
Если она будет чувствовать себя хорошо, она придет.
Условные предложения первого типа с отрицанием
В таких предложениях мы также можем использовать отрицание, если:
- действие случится, при условии, что что-то не произойдет
(отрицание в части с условием)
Например: Я приеду вовремя, если не попаду в пробку. - действие не случится, при условии, что что-то произойдет
(отрицание в основной части)
Например: Она не придет на вечеринку, если будет работать. - действие не случится, при условии, что что-то не произойдет
(отрицание в обеих частях)
Например: Они не приедут, если ты не позвонишь им.
Рассмотрим каждый случай.
Отрицание в основной части
Чтобы сделать отрицательной основную часть, мы ставим not после will.
Чаще всего мы используем сокращение: will + not = won ’ t . Схема такого предложения будет следующей:
They won’t
go to the gym if they get tired.
Они не пойдут в спортзал, если они устанут.
She won’t
sleep, if she prepares for an exam.
Она не будет спать, если она будет готовиться к экзамену.
Отрицание в части с условием
Отрицание в этой части образуется с помощью вспомогательного глагола do/does времени Present Simple и отрицательной частицы not.Do мы используем, когда говорим I (я), you (ты), they (они), we (мы). Does, когда говорим she (она), he (он), it (оно).
Здесь мы также пользуемся сокращениями:
do + not = don"t
does + not = doesn’t
Их мы ставим после действующего лица.
Схема образования предложения будет:
She will leave if you don’t
call her.
Она уйдет, если ты не позвонишь ей.
He will be late if he doesn’t
hurry.
Он опоздает, если он не поторопится.
Отрицание в обеих частях
Отрицание может стоять сразу в 2-х частях сразу. Схема образования будет следующей:
Как вы видите, в первой части мы добавляем not к will, во второй ставим don"t/doesn"t после действующего лица.
They won’t
buy a new car, if they don’t
sell an old one.
Они не купят новую машину, если не продадут старую.
She won’t
go abroad, if she doesn’t
find a job.
Она не поедет заграницу, если не найдет работу.
А теперь давайте рассмотрим, как задать вопросительное предложение с условием.
Вопрос с условным предложением первого типа в английском языке
Когда мы задаем вопрос, то узнаем, сделает ли человек что-то при определенных условиях или нет.
Чтобы построить вопрос, нам нужно изменить только основную часть. Для этого переносим will на первое место в предложении.
Часть, которая содержит условие менять не нужно.
Схема такого предложения:
Обратите внимание, когда мы задаем вопрос, основная часть всегда стоит на первом месте.
Will
we go to a park if you finish your work?
Мы пойдем в парк, если ты закончишь работу?
Will
she get a new job if she learns English?
Она получит работу, если она выучит английский?
Так как вопрос задается к основной части, то:
- короткий положительный ответ будет содержать yes, действующее лицо и will.
Will he take a taxi if he misses a bus? Yes
, he will
.
Он возьмет такси, если пропустит автобус. Да, возьмет.
- короткий отрицательный ответ будет содержать no, действующее лицо и won"t.
Will they wait for me if I come with them? No
, they won’t
.
Они меня подождут, если я пойду с ними? Нет, не подождут.
Итак, в условных предложениях первого типа главное помнить, что в части с условием (if), мы не используем будущее время (will). Так как эта ошибка является наиболее распространенной при изучении этой темы. Чтобы закрепить составление таких предложений, сделайте задание на закрепление.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Если увидишь Тома, скажи ему позвонить мне.
2. Если я выпью кофе, я не буду спать.
3. Она встретится со мной, если не будет работать.
4. Он получит работу, если он переедет.
5. Они не приготовят торт, если не сходят в магазин.
6. Мы не пойдем в кино, если она придет.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
Иногда мы бываем не очень довольны текущим положением дел и понимаем, что хотели бы изменить это. Например:
«Если бы я только знал английский язык. Если бы сейчас не шел дождь. Если бы только я могла встретиться с тобой».
Такие предложения на английском языке строятся с помощью конструкции if only. В статье я расскажу вам, как правильно ее использовать.
Конструкция if only в английском языке
Выражение if only переводится как «если только». Мы используем его, когда говорим о сильном желании, чтобы ситуация складывалась по-другому. То есть о нереальных ситуациях.
Эта конструкция придает эмоциональную окраску вашей речи. То вы выражаете сильные эмоции и чувства.
С помощью этой конструкции, мы можем говорить о том, что:
- Сильно жалеем о чем-то
- Очень хотели бы что-то (но у нас этого нет)
- Сильно ждали чего-то (но этого не произошло)
Например:
Если бы только я согласилась тогда на ту работу.
Если только я могла поговорить с ним.
Если бы только она приехала.
Использовать эту конструкцию мы можем в настоящем, прошедшем и будущем временах.
Давайте рассмотрим как.
Начнем, с настоящего времени.
Использование конструкции if only в настоящем времени
В настоящем времени мы используем конструкцию if only, когда говорим о каких-то событиях или ситуации, которую хотели бы изменить прямо сейчас.
Например:
Если бы только он зарабатывал больше (он бы хотел зарабатывать больше прямо сейчас).
Как построить такое предложение на английском языке? Давайте посмотрим.
1. На первом месте стоит наше If only
3. Само действие мы ставим в прошедшее время (Past Simple), то есть к правильным глаголам добавляем окончание -ed, а неправильные ставим во вторую форму
Примечание: Является глагол правильным или неправильным вы можете посмотреть в словаре
Давайте посмотрим на схему такого предложения:
If only + действующее лицо + действие в прошедшем времени
I | ||
you | ||
they | knew | |
If only | we | told |
she | bought | |
he | ||
it |
Например:
If only we could
leave now.
Если бы только мы могли уйти сейчас.
If only I spoke
English.
Если бы только я говорил на английском.
А теперь давайте посмотрим, как используются такие предложения в прошедшем времени.
Использование конструкции if only в прошедшем времени
Мы используем конструкцию с If only в прошедшем времени, когда говорим о желании изменить что-то, что уже произошло.
Например:
Если бы только я последовала твоему совету (но я уже не сделала этого и теперь жалею).
Как построить такие предложения на английском?
Точно так же, как в настоящем времени. Только теперь действие мы ставим во время Past Perfect (прошедшее завершенное).
Это значит что мы:
- Ставим вспомогательный глагол had перед действием
- В зависимости от глагола (действия) мы прибавляем окончание -ed , если глагол правильный или ставим его в 3-ю форму, если глагол неправильный
Схема такого предложения выглядит так:
If only + действующее лицо + had + действие в 3-ей форме
I | |||
you | |||
they | known | ||
If only | we | had | done |
she | called | ||
he | |||
it |
А теперь давайте рассмотрим будущее время.
Использование конструкции if only в будущем времени
Мы используем конструкцию If only в будущем времени, когда говорим о желаниях на будущее, при этом мы показываем контраст между тем, как обстоят дела, и как мы хотим, чтобы они были.
Например:
Если бы только он позвонил мне (в данный момент он не звонит).
Строятся такие предложения просто.
Также как и в других временах, мы ставим If only и действующее лицо. Далее идет would и действие (глагол) в начальной форме (то есть мы никак не меняем его).
Давайте посмотрим на схему:
If only + действующее лицо + would + действие
I | |||
you | |||
they | talk | ||
If only | we | would | buy |
she | do | ||
he | |||
it |
If only he would marry
me.
Если бы только он женился на мне.
If only I would talk
to him.
Если бы я только поговорила с ним.
Итак, мы рассмотрели конструкцию английского языка, а теперь давайте потренируемся ее использовать.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Если бы только он получил работу.
2. Если бы только она жила здесь.
3. Если бы только они знали правду.
4. Если бы только я поехала с вами.
5. Если бы только я купила ту машину.
У каждого человека есть своя мечта. В нашем случае (изучении английского языка) одной из таковых является наконец-то научиться выражать то, что мы так часто повторяем в нашем родном языке. А на русском мы постоянно говорим о своих планах, мечтах, происшествиях в жизни и т.д. Как же выразить наши неисполненные желания по-английски?
Для этого необходимо разобраться в самих желаниях. А именно, для самого себя ответить на вопросы (что, между прочим, может помочь не только выучить язык, но и осуществить задуманные планы): что мешает Вашему желанию? Эта помеха в прошло или будущем? Если бы не было этой помехи, Ваше желание осуществилось бы давно или только сейчас?
От философских вопросов перейдем к грамматике. Нереальные условия в английском языке выражаются с помощью сложноподчиненных предложений, т.е. тех, где есть главное, а есть зависимое (придаточное) предложение. На русский язык эта схема переводится как Если бы..., то бы…
Таблица 1. Нереальные условия в английском языке
ЕСЛИ БЫ…. (ПРИДАТОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ) | ТО БЫ …. (ГЛАВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ) | ПРИМЕР | |
IF SOMEBODY | DID SOMETHING/ WAS (WERE) | SOMEBODY WOULD DO SOMETHING/ WOULD BE (если условие и его последствия - в настоящем или будущем времени) | If i lived in Paris, would go to the Louvre very often. (Если бы я вообще жил в Париже, я бы ходил в Лувр очень часто ) |
HAD DONE SOMETHING/ HAD BEEN | SOMEBODY WOULD HAVE DONE/ WOULD HAVE BEEN (если условие и его последствия - в прошедшем времени) | If i had gone to Paris last year, I would have visited the Louvre. (Если бы я в прошлом году поехал в Париж, я бы тогда посетил Лувр) | |
Смешанный тип , то есть в одном предложении действие относится к прошлому, а в другом - к будущему или настоящему времени. | |||
1. If you were cleverer, you wouldn"t have done that yesterday. (Если бы ты был умнее вообще , то вчера ты бы этого не сделал.) 2. If you had done your homework yesterday, you would be free now. (Если бы ты сделал домашнюю работу вчера , то сейчас ты бы был свободен.) |
Для тех, кто не нуждается в каких-либо условиях, а просто хочет выразить свое пожелание, есть конструкция попроще. На русский язык она переводится как Как жаль, что…; Зря, что…; Как бы мне хотелось, чтобы…; Вот если бы…
Таблица 2. Unreal conditionals
If ... Past Perfect ..., ... would have + причастие прошедшего времени...
или
… would have + причастие прошедшего времени... if ... Past Perfect ...
Употребление
Условные предложения третьего типа в английском языке описывают события прошедшего времени, которые могли бы произойти, но не произошли. Обратите внимание, что на русский язык данные предложения переводятся в сослагательном наклонении, с частицей "бы".
Например:
If
you had invited
them, they would have come
.
Если бы
ты пригласил
их, они бы пришли
. (Но ты их не пригласил, и, поэтому, они не пришли.
)
If
you had worked
harder, you would have passed
the exam.
Если бы
ты больше занимался
, ты бы сдал
экзамен. (Но ты не занимался, и, поэтому, не сдал экзамен.
)
If
I had won
that award, my life would have changed
.
Если бы
я выиграл
эту награду, моя жизнь бы изменилась
.
If
she had studied
science, she would have found
a better job.
Если бы
она изучала
науку, она бы нашла
лучшую работу.
Другие формы условных предложений третьего типа
Использование модальных глаголов в предложении-результате
Вместо would have могут использоваться глаголы could have , might have , should have , и др.
Например:
If
he had known
, he could have helped
you.
Если бы
он знал
, он бы мог
тебе помочь
.
You might have finished
the assignment on time, if
you had planned
more carefully.
Ты, возможно
, выполнил бы
задание вовремя, если бы
ты спланировал
все более внимательно.
If
you hadn"t prepared
, you should have told
the professor.
Если бы
ты не подготовился
, то ты должен был сказать
об этом профессору.
Использование but for
Вместо if not может использоваться выражение but for , за которым следует существительное. Данное выражение обычно употребляется в формальной речи.
Например:
But for
our savings, we wouldn"t have been able to make the payments.
Если бы не
наши накопления, мы не смогли бы производить выплаты.