Смена языка в игре Скайрим вызывает у игроков трудности, так как существует множество мест, аспектов игры и функций, для которых это вообще важно. На данный момент оригинальная игра, все официальные и даже многие фанатские дополнения полностью локализованы. Интерфейс, диалоги и их озвучка, даже таблички в городах переведены на русский язык либо компанией, распространяющей игру в странах СНГ, либо силами игроков.
Смена языка в консоли
Чаще всего игроки сталкиваются с проблемами выбранного языка, когда желают воспользоваться консолью. Она позволяет вводить коды, помогающие решать игровые проблемы. С помощью консольных команд можно включать режим бога, взаимодействовать с любым персонажем или предметом в мире, запускать и отключать квесты, события и даже некоторые игровые функции. Многие глобальные модификации для Skyrim также могут управляться с помощью кодов. Все эти команды должны быть введены на английском языке. После нажатия русской буквы «Ё» на клавиатуре появляется полупрозрачная полоска, готовая для взаимодействия с пользователем. Но что делать, если вводимые команды непременно печатаются на русском, а сочетание клавиш для смены языка (Ctrl+Shift или Alt+Shift) не работает?Чтобы поменять язык в Скайриме , необходимо отредактировать файл конфигураций игры, расположенный тут: C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim . Сам файлик имеет название Skyrim.ini и может быть открыт стандартными текстовыми редакторами (Блокнот или Notepad++). В нем располагается множество параметров, разделенных на секции. Они влияют на качество графики, работу DLC и многие другие аспекты игры. Для смены языка необходимо в разделе отыскать строчку sLanguage=RUSSIAN, а затем после нее (на новой строке) дописать sConsole=ENGLISH.
Альтернативный способ смены языка в консоли Скайрима
Если вам интересно, как поменять язык в Скайриме без редактирования файлов игры или первый способ не помог, то есть альтернативная инструкция. Вообще сам баг вызван тем, что у пользователя языком по умолчанию в системе установлен русский. То есть когда запускается компьютер, то в первую очередь выбрана именно русская раскладка, а английская или любая другая переключается комбинацией клавиш.Чтобы исправить это, необходимо изменить настройки операционной системы (поначалу новые параметры могут быть непривычны, но со временем вы привыкните). Если у вас установлена Windows 7, то необходимо нажать на иконку «Пуск» и выбрать там «Панель управления».
В общем списке разделов требуется отыскать пункт «Язык и региональные стандарты» и открыть его двойным щелчком мыши. На вкладке «Языки и клавиатуры» будет располагаться кнопка «Изменить клавиатуру…», по нажатию на которую можно будет отыскать следующее меню «Язык ввода по умолчанию». Выбираем там «Английский (США) и подтверждаем новые настройки, нажатием кнопки «ОК» или «Применить». После этого в игре по умолчанию будет включен английский язык в консоли. Кстати, чтобы изменить язык диалогов на английский, в уже известном нам файле Skyrim.ini – нужно отредактировать строчку на sLanguage=ENGLISH.
Зачем это нужно?
Первая проблема - это принципиальная невозможность играть с английским языком. На сегодняшний день далеко не все знают его даже на базовом уровне, поэтому, скачивая с различных недобросовестных ресурсов некорректные версии игры, обнаруживают, что они вообще не могут нормально выполнять действия, потому что не понимают цели миссий и что означают различные клавиши. Таким людям особенно полезно знать, как изменить язык в «Скайрим».
Второй вариант - это невозможность ввести в консоль те или иные команды. Связано это с тем, что даже русская версия игры не предусматривает возможность введения символов на кириллице в консоль, да и в принципе это не нужно, ведь все соответствующие команды могут быть прописаны исключительно на латинице. Именно по этой причине, пытаясь что-нибудь ввести в консоль, человек просто видит какой-то непонятный набор идентичных квадратов. Из-за того что система вовсе не воспринимает эти квадраты как символы, далеко не все сразу понимают, что дело именно в том, что игра настроена на русский язык.
Лицензионная версия? Легко отделались
Если у вас стоит лицензионная версия, то в таком случае вообще не будет никаких проблем с тем, как изменить язык в «Скайрим». В процессе игры входите в игровое сообщество путем комбинации клавиш Shift+Tab. После этого выбирайте какого-нибудь своего друга и вступайте с ним в режим переписки. Общаться с ним вовсе не нужно, достаточно в текстовой строке, в которую вписывается сообщение, просто нажать правой кнопкой мыши и выбрать соответствующий язык.
Меняем раскладку
Если у вас стоит нелицензионная версия, то в таком случае вам придется проделать немного более длительную, но при этом такую же процедуру. В данном случае мы рассмотрим такой вариант: вы входите в консоль — язык «Скайрим» отображается как русский — так, как он установлен на данный момент на компьютере. Таким образом, нужно просто отключить временно возможность компьютера писать на русском, и делается это следующим образом.
В «Панели управления» нужно найти пункт «Смена раскладки клавиатуры». После этого, открывая данный пункт, переходим на вкладку «Языки клавиатуры», нажимаем «Изменить» и в выпадающей вкладке выбираем по умолчанию английский язык, а русскую клавиатуру вовсе удаляем.
Стоит отметить, что такой вариант того, как поменять язык в консоли «Скайрим», является одним из наиболее оптимальных, так как зачастую позволяет начать вводить команды даже без перезапуска самой игры. Однако в некоторых ситуациях такой вариант не только не помогает изначально, но, помимо всего прочего, предусматривает даже полную перезагрузку компьютера для того, чтобы все начало работать нормально, и в дальнейшем можно было беспрепятственно пользоваться различными командами консоли.
Меняем корневые файлы
Данный вариант предусматривает изменение корневых файлов самой игры. В частности, данная технология того, как поменять язык в консоли «Скайрим», предусматривает изменение файла skyrim.ini, который находится в папке «Мои документы»/My Games/Skyrim.
После того как вы откроете этот файл, найдите в нем следующую строку: sLanguage=RUSSIAN. Стоит сразу предупредить о том, что ни в коем случае нельзя будет удалять эту строку, так как в противном случае у вас вовсе не будет возможности вводить в консоль какие-либо команды. Именно поэтому, если вы ищете, как переключить язык в «Скайриме», просто после этой строки введите следующую команду: sConsole=ENGLISH. Теперь все команды, которые вы будете вводить консоль, изначально будут восприниматься игрой как латиница, поэтому вы можете начинать пользоваться любыми кодами.
Единственное, что стоит заметить: в отличие от предыдущего способа, этот предусматривает полную перезагрузку игры, чтобы консоль действительно начала воспринимать команды нормально.
Первый способ (проверен на всех версиях игры) поменять язык
1. Зайдите меню Пуск и выберите там Панель управления.
2. Найдите в панели пункт под названием Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода и нажмите на него.
3. В появившемся новом окне выберите вкладку Языки клавиатуры, после чего нажмите на кнопку Изменить клавиатуру.
4. Когда вы увидите выпадающее меню, выберите в нем в качестве языка по умолчанию английский, затем выделите русскую клавиатуру и нажмите на кнопку Удалить.
5. Примените произведенные вами изменения.
Повторив приведенное выше руководство о том, как сменить язык в консоли Skyrim, вы сможете вводить команды на английском языке. Обычно изменения вступают в силу даже без перезапуска игры, однако если у вас ничего не получилось, лучше сначала выйдите, затем измените язык по умолчанию, и только потом запускайте Скайрим.
Для того, чтобы вернуть обратно русскую раскладку клавиатуры и переключение языков, проделайте первых три шага, а затем нажмите кнопку Добавить, выберите русский язык и сделайте его языком по умолчанию. Этот способ поможет вам понять, как в Skyrim изменить язык консоли, когда другие способы не помогают. Описанные выше шаги были проделаны в ОС Windows 7, однако в ХР и Vista все делается практически точно также.
Второй способ (только для обладателей лицензионной Steam-версии игры) поменять язык
1. Запустите игру, затем войдите в сообщество Steam, нажав комбинацию клавиш Shift+Tab.
2. Найдите любого друга в списке и войдите в режим обмена сообщениями с ним.
3. Писать ему ничего не придется, вам нужно только в тестовом поле (куда нужно писать сообщения) нажать правую кнопку мыши и выбрать в контекстном меню английский язык.
После этого шрифт в Скайриме должен стать английским. Таким же образом можно в самом начале игры ввести свое имя, чтобы в письмах и диалогах отсутствовали квадратики. Остался последний способ, объясняющий как поменять язык в консоли Скайрим.
Третий способ поменять язык
1. Перейдите по пути: C:Usersимя пользователяDocumentsMy GamesSkyrim, затем найдите и откройте файл Skyrim.ini.
2. Найдите следующие строки:
sLanguage=RUSSIAN
3. Сразу после них добавьте (не заменяйте, а именно добавьте) этот текст:
sCоnsоle=ENGLISH
Все. Теперь в консоли вместо русского у вас будет английский язык. На этом мы завершаем наш обзоров возможных способов, как поменять язык в консоли игры The Elder Scrolls 5 Skyrim.
Итак, сегодня мы поговорим с вами о том, как в "Скайриме" поменять язык. Дело все в том, что здесь существует несколько вариантов развития событий. Речь идет о том, для чего конкретно вы задумали эту смену. Сегодня мы обсудим все возможные и доступные расклады. Давайте же начнем.
Игровой процесс
Итак, первая причина, по которой игроки начинают задумываться, как в "Скайриме" поменять язык, - это настройка игры и ее интерфейса "под себя". Ведь данная игра - это невероятный мир, а прохождение и его исследование в большинстве своем требуют от нас прослушивания и понимания диалогов. Если вы не знаете языка, то могут возникнуть большие проблемы. Давайте попробуем решить поставленную задачу.
Язык "Скайрима" по умолчанию английский. Да и версии, как официальные, так и "пиратки", в большинстве своем идут на нем. Не самый лучший вариант для тех, кто не разбирается в "иностранщине". Так что многим игрокам приходится ломать голову над сменой настроек. На удивление, в "Скайриме" нет русского интерфейса по умолчанию. Значит, нужно искать выход.
Как в "Скайриме" поменять язык на русский? Достаточно скачать патч-руссификатор или русскую версию игрушки. Установите ее и радуйтесь достигнутыми целями. Теперь, когда вы можете спокойно играть, появляется вероятность возникновения еще одного вопроса. А именно: в консоли "Скайрим"?" Давайте попробуем разобраться, что к чему!
Когда и зачем
Что ж, первым делом стоит понять, с чем мы имеем дело. Консоль в игре служит для использования разных читов и "секретов". Точнее говоря, для немного нечестной игры. Правда, она довольно часто может спасти игрока от багнутых заданий, которые до сих пор не "пофиксили".
Так, например, вы вызвали консоль, нашли нужную вам комбинацию, начинаете ее набирать, а вместо этого у вас появляются русские буквы. Тогда возникает вопрос: "Как в "Скайриме" поменять язык?", который терзает многих игроков. Почему? Проблема заключается в том, что нажав на горячие клавиши смены языка на компьютере, вы не измените настройку и в игре. Так что приходится думать и гадать, как можно воспользоваться консолью. На самом деле выхода тут два. О них сейчас и пойдет речь.
Классика
Итак, первый вариант, пожалуй, самый очевидный и простой. Вам нужно поменять язык системы, точнее, раскладку вашей клавиатуры по умолчанию. Раз уж не получается сделать это во время игры, то необходимо "провернуть" все манипуляции до запуска. При всем этом интерфейс можно оставить в покое.
Как в "Скайриме" поменять язык? Перейдите в панель управления, а оттуда щелкните по "региональным стандартам и языку". Готово? Замечательно, двигаемся дальше. Теперь вам стоит заглянуть в раздел "языки и клавиатуры". Дело остается за малым - выбрать английский и подтвердить действия. Правда, для этого необходимо щелкнуть по "изменить клавиатуру" и особое внимание уделить пункту "по умолчанию". Теперь можно спокойно сохраняться и запускать игру. Вызовите консоль и проверьте, сработал ли наш метод. Получилось? Тогда можете пользоваться им всегда. Но иногда это может вызвать некоторые неудобства. Так что давайте попробуем изучить еще один метод.
Долгие поиски
Пора пораскинуть мозгами, чтобы ответить, как в "Скайриме" поменять язык на английский без постоянной "игры" с настройками раскладки клавиатуры. Ведь со временем, особенно если вы часто повторяете эти действия, наш первый способ может начать очень сильно раздражать. Но есть замечательный выход! Достаточно просто найти файл с настройкам игры и немного изменить его.
Первым делом необходимо проследовать туда, где хранятся системные файлы игры. Обычно они устанавливаются на диск C в раздел Users. Оттуда нужно зайти в "мои документы" и в my games. Видите папку "Скайрим"? Заходите туда. Теперь ищите Skyrim.ini. Откройте его блокнотом. Посмотрите, что там написано. Найдите строку sLanguage. Под ней пропишите sConsole=ENGLISH и сохраните изменения. Вот и все. Теперь вы знаете, как в "Скайриме" поменять язык консоли на английский!
Смена языка в игре Скайрим вызывает у игроков трудности, так как существует множество мест, аспектов игры и функций, для которых это вообще важно. На данный момент оригинальная игра, все официальные и даже многие фанатские дополнения полностью локализованы. Интерфейс, диалоги и их озвучка, даже таблички в городах переведены на русский язык либо компанией, распространяющей игру в странах СНГ, либо силами игроков.
Смена языка в консоли
Чаще всего игроки сталкиваются с проблемами выбранного языка, когда желают воспользоваться консолью. Она позволяет вводить коды, помогающие решать игровые проблемы. С помощью консольных команд можно включать режим бога, взаимодействовать с любым персонажем или предметом в мире, запускать и отключать квесты, события и даже некоторые игровые функции. Многие глобальные модификации для Skyrim также могут управляться с помощью кодов. Все эти команды должны быть введены на английском языке. После нажатия русской буквы «Ё» на клавиатуре появляется полупрозрачная полоска, готовая для взаимодействия с пользователем. Но что делать, если вводимые команды непременно печатаются на русском, а сочетание клавиш для смены языка (Ctrl+Shift или Alt+Shift) не работает? Чтобы поменять язык в Скайриме , необходимо отредактировать файл конфигураций игры, расположенный тут: C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim . Сам файлик имеет название Skyrim.ini и может быть открыт стандартными текстовыми редакторами (Блокнот или Notepad++). В нем располагается множество параметров, разделенных на секции. Они влияют на качество графики, работу DLC и многие другие аспекты игры. Для смены языка необходимо в разделе отыскать строчку sLanguage=RUSSIAN , а затем после нее (на новой строке) дописать sConsole=ENGLISH .Альтернативный способ смены языка в консоли Скайрима
Если вам интересно, как поменять язык в Скайриме без редактирования файлов игры или первый способ не помог, то есть альтернативная инструкция. Вообще сам баг вызван тем, что у пользователя языком по умолчанию в системе установлен русский. То есть когда запускается компьютер, то в первую очередь выбрана именно русская раскладка, а английская или любая другая переключается комбинацией клавиш.Чтобы исправить это, необходимо изменить настройки операционной системы (поначалу новые параметры могут быть непривычны, но со временем вы привыкните). Если у вас установлена Windows 7, то необходимо нажать на иконку «Пуск» и выбрать там «Панель управления».
В общем списке разделов требуется отыскать пункт «Язык и региональные стандарты» и открыть его двойным щелчком мыши. На вкладке «Языки и клавиатуры» будет располагаться кнопка «Изменить клавиатуру…» , по нажатию на которую можно будет отыскать следующее меню «Язык ввода по умолчанию» . Выбираем там «Английский (США) и подтверждаем новые настройки, нажатием кнопки «ОК» или «Применить». После этого в игре по умолчанию будет включен английский язык в консоли. Кстати, чтобы изменить язык диалогов на английский, в уже известном нам файле Skyrim.ini – нужно отредактировать строчку на sLanguage=ENGLISH.
Зачастую у игроков Скайрима, особенно новичков, возникают проблемы со сменой языка. На самом деле ничего сложного в этом деле нет. Поменять язык в этой игре можно несколькими способами. Они одинаково просты, но какой лучше и удобней, решать игроку.
Как поменять язык в Скайриме – способ №1
Этот метод предусматривает использование консоли. С ее помощью можно вводить все необходимые коды, которые могут помочь справиться со многими игровыми проблемами.
Панель управления позволяет использовать различные игровые режимы и входить в контакт с разными героями. Можно также участвовать и выходить из квестов. Консоль позволяет управлять и некоторыми другими функциями игры. В общем, практически все игровые процессы проходят через нее.
Но все коды должны вводиться только на английском языке. Довольно часто случается, что код печатается русскими символами, а стандартные сочетания клавиш по смене языка не работают. Это приводит многих игроков Скайрима в замешательство.
В этом случае при помощи все той же консоли можно исправить проблемы с вводом кодов. Для этого нужно заняться редактированием файла, который отвечает за игровые конфигурации. Его можно найти по следующему пути:
- на диске С зайдите в папку «Users», после этого откройте подпапку со своим именем пользователя;
- в этом каталоге найдите название «Documents», а в ней папку «My Games»;
- после перехода в нее посетите еще одну – с названием «Skyrim», в этой папке есть файл, имя которого Skyrim.ini, его нужно открыть;
- в нем нужно отыскать строку sLanguage=RUSSIAN, ни в коем случае ее нельзя стирать, поскольку в этом случае ввод команд в игре вообще будет недоступен;
- сразу после нее нужно ввести еще одну функцию: sConsole=ENGLISH и выполнить перезапуск игры.
После перезагрузки можно будет спокойно вводить все необходимые команды.
Как поменять язык в Скайриме: способ №2
Этот способ заключается в изменении раскладки в системе Windows. Все, что нужно сделать – это следовать следующей инструкции:
- зайти в меню «Пуск»;
- перейти в панель управления;
- найти пункт «Язык и региональные стандарты»;
- в нем отыскать подпункт «Языки клавиатуры»;
- найти параметр изменения клавиатуры;
- перейти по ссылке «Язык ввода по умолчанию»;
- выбрать основным языком английский;
- нажать на кнопку «Ок»;
- выполнить перезагрузку компьютера.
После этого в игре можно будет нормально вводить все команды, и никаких языковых проблем больше возникнуть не должно.
В компьютерной игре Elder Scrolls: Skyrim существует консоль, которой можно воспользоваться для ввода чит кодов. Вызвать консоль можно, нажав на клавишу ~ (тильда, которая находится выше кнопки Tab). Игроки сталкивались с такой проблемой, что язык в игровой консоли русский, и привычное нажатие двух кнопок для смены языка на другой язык, в нашем случае, английский, не срабатывала. Если не изменить язык, то и чит коды будет невозможно использовать.
В данной статье будет приведено целых четыре способа, как изменить язык консоль в Skyrim.
Способ первый . Он подойдет только для тех, кто играет в Скайрим через Steam (лицензионная версия игры):
- вызовите с помощью кнопок Shift+Tab сообщество Steam;
- выберите любого друга, и нажмите «написать сообщение»;
- что-то писать необязательно, просто именно здесь смените привычными двумя кнопками язык;
- profit!
- ищем языковую панель, которая находится в правом нижнем углу экрана;
- жмем на язык, а затем на его параметры;
- во вкладке «общие» совершаем изменение с русского языка на английский;
- нажимаем на «применить» и затем «ок»;
- profit!
- жмем на пуск.идем в панель управления;
- жмем на язык и региональные стандарты;
- после этого в язык ввода по умолчанию;
- изменяем на «Английский» (язык США) и жмем ОК.
Не забудьте потом вернуться и изменить язык на русский!
Способ четвертый . Если три выше перечисленных способа совсем не помогли, тогда пришло время применить «тяжелую артиллерию»:
- Заходим в папку с игрой.
Если вы не знаете, где находятся данная папка, то с помощью Steam вы сможете легко определить ее местоположение. Для этого нужно зайти в свой аккаунт Steam, затем нажать библиотека – игры – Скайрим.
- Кликаем правой кнопкой мыши по нужной нам игре, находим свойства;
- нажимаем на «локальные файлы» и далее «посмотреть локальные файлы».
Если у Вас стоит пиратка (неофициальная версия игры), тогда Вам необходимо воспользоваться следующим:
находим диск C:\Users(пользователи)\\Documents\My Games\Skyrim .
Теперь можно приступить к устранению самой проблемы:
- кликаем на файл Skyrim.ini;
- открываем его;
- после строк General и sLanguage=RUSSIAN, и
внимание НЕ ПРОИЗВОДИМ ЗАМЕНУ, ИЛИ ПОЛНОЕ УДАЛЕНИЕ, А ДЕЛАЕМ ДОБАВЛЕНИЕ
следующей фразы: sCоnsоle=ENGLISH