Сергей Лукьяненко - Джамп (сборник).

Лет 6 назад я даже бы не взяла эту книгу в руки. Не понимаю, как мне могла не нравится фантастика? С упоением читала фэнтези - жутко нравились рыцари, магия, оборотни и т.п., а "всякой техногенщины да космических историй" я упорно избегала. Наверное, повзрослела, вот и сказки стали нравиться другие.
"Звезды - холодные игрушки" я прочла в рекордный срок для человека, у которого через 3 дня гос. На две ночи я потеряла сон, осознала, что все равно не смогу ни спать, ни готовиться, пока не прочитана эта книга до конца. Вероятно, это самая "стремительная" книга у Лукьяненко, мною прочитанная. Например, предыдущие "Осенние визиты" были не так резвы на старт - пришлось втягиваться, здесь же великолепный сервис - тебя засасывает книга в свой мир с первой главы. А мир прописан превосходно. Сергей Васильевич в этом ас. Он может прописывать структуры и иерархии запредельного с такой точность, что это все становится реальностью. Его миры просто въедаются в сознание. Лично меня уже никогда не покинет Диптаун, меня всегда будет мучить вопросы: смогла бы я рассказать Ключникам какую-нибудь новую историю, как бы выглядела моя башня...
Но если в других книгах все было человеческим с налетом фэнтези/фантастики, то в этой книге я испытала свое воображение. Например, на расе счетчиков. Лукьяненко сразу проштамповал хиксоидов "земным", сказав что они похожи на богомолов. Все ясно - исполинские богомолы, ок. Но Карел? Для него сразу не дается четкого описания. Мы узнаем, что Петр Хрумов нашел "клубок" на борту в одном из шкафчиков. И сначала мне казалось, что счетчик - что-то мелкое, что запросто способно уместиться за пазухой, но потом автор подкинул деталь, что весит Чужой примерно 25 кг - а вот это уже явно не тянет на малютку за пазухой. Чешуя, треугольная мордочка, нежная серая лапка... В итоге для меня образ счетчика стал чем-то вроде броненосца (почему-то с пухом, хотя автор и сказал - чешуйки, но не могу отделаться от трогательного первого образа) с лягушачьими передними лапами... Интересно, какой Карел для вас?
Куалькуа... А вы бы согласились поселить в своем теле иноземного симбионта? Я призадумалась. Я стану полиглотом - заманчиво. Весьма полезно, но все-таки наличие Чужого в себе, от которого даже свои мысли не скроешь. Это вам не программа-переводчик, а существо со своими целями, которое вполне может вас "подмять", если решит, что пора откорректировать свои ценности, а ведь куалькуа говорит даже не "мы", а "я". То есть лично он решил участвовать в восстании, а до остальных своих сородичей ему и дела нет. Насколько можно доверять такому соседству? Как ни крути, а в человеческих ценностях всегда останутся его близкие.
Про здоровый прагматизм в отношении встреч с иными цивилизациями писать не стану - это действительно наиболее реальная действительность.
Отмечу, что в книге хорошо выдержан баланс "экшена" и философии. Не успеваешь безнадежно утонуть в размышлениях героев или устать от бесконечных погонь/драк. Идеально, Сергей Васильевич, - пять!

Начала читать книжку в момент, когда усиленно готовилась к защите диплома, с целью на пол часика отвлечься от него. В итоге забросила зубрение доклада и не успокоилась, пока не прочитала все два тома:)
Книга понравилась. Очень. Причем не так, как обычно нравится Лукьяненко - в процессе чтения нравится, а после все прочитанные у него романы сливаются в одно сплошное пятно. Нет, эта книга действительно стала для меня любимой у него. Вся даже спустя почти год после прочтения вспоминается сразу, как-будто только закончила читать.
Люди, вырвавшиеся наконец-то в космос и попавшие в ряды слабых рас, которым сильные расы навязывают функции, которыми сами заниматься не хотят. Загадочные существа счетчики, которые напрямую могут общаться с компьютерами. Мир Геометров, который кажется выходом из сложившейся ситуации, если б не чрезмерная его правильность (вплоть до геометрически правильных форм материков) и отсутствие возможности на ошибку, как-то проявить индивидуальность. Где детей воспитывают не родители, а общество. Как противоположность миру Геометров - полная свобода выбора и, следовательно, полнейший хаос и неразбериха в мирах Тени. И всё это приправлено некоторыми яркими идеями и, как всегда, довольно интересной философией. Кроме этого, порадовало отсутствие кулинарных тем, которых в других романах Лукьяненко более чем достаточно.
Спасибо freyakasi за рекомендацию:)

В рецензии больше рецензента, чем книгиНаверное, у этой книги в моей жизни самая длинная биография, начавшаяся задолго до того, как я реально взяла ее в руки, протянувшаяся из года 98-99го, то есть почти сразу же после написания. Это был один из многочисленных книжных каталогов, наполнявших тогда мой дом, которые я читала, наверное, с не меньшим энтузиазмом, чем художку - всё равно возможности хоть что-то купить у меня тогда не было. И, когда я увидела в одном из них эту книгу, поняла, что оно должно быть моим. Я тогда даже не слышала о Лукьяненко, и большинство других фамилий, перед которыми трепещу сейчас, мне ни о чем не говорили. И в те дремучие годы я еще не знала про Трек, не питала нежной страсти к НФ))) Не знаю, что меня тогда привлекло. Может, название? Показавшееся мне таким странным и недоступно-далеким. Все откровения я раньше облекала в такую форму, и неизвестно, что бы со мной было, прочитай всё-таки я ее тогда, не зная вдобавок, что есть продолжение.
Прочитала сейчас, спустя более чем 10 лет. Ощущения законсервировались, стали чем-то самоценным, наверное, я уже не смогу соотнести то, что познала сейчас, с непознанным тогда. Ну и пусть остается так. Мечты должны оставаться мечтами.
А книга оказалась хорошей, прямо-таки до неприличия - за один день проглотила. Хотя для меня это не редкость))) А знаете, что самое главное - так оно и будет. Немытая Россия, как ни в чем не бывало прихлебывая самогон, будет смотреть в прицел супероружия на инопланетяшек. Ничего не изменится.
Придумана куча рас, какая-то хитрая политика, физико-химия и прочее. Ближе к середине, правда, начинаешь уставать от этих интриг и от того, как всё плохо, но тут наступает резкий перелом сюжета - о да, круто-прикольно, жрём дальше! х) Закончили, финал открытый - приступаем к следующему тому.свернуть

Сергей Лукьяненко

Звезды – холодные игрушки

Океан не помнил обид. Подобно небу, он верил в свободу, подобно небу – не терпел преград. Я стоял на мокром песке, волны лизали ноги, и так легко было поверить, что чужая звезда в небе – мое Солнце, а соленая вода – древняя колыбель человечества.

Вот только линия берега – слишком ровная. Прямая, как горизонт, и такая же фальшивая. Если пойти вдоль берега, то ничего не изменится: по правую руку потянутся низкие, словно подстриженные, рощицы, по левую – будет шипеть прибой. Лишь песок под ногами изменит цвет, из желтого станет белым, из белого – розовым, из розового – черным, и – обратно. Полоска пляжа неощутимо для глаз повернет вправо, ее покроет снег, потом снова потянется песок, и когда-нибудь, очень не скоро, я вернусь к этой же точке, где волны все так же будут ласкать берег…

Один человек – уже слишком много, чтобы изменить мир. Я сделал шаг, и вода с шипением заполнила мои следы. Мир – уже слишком мал, чтобы оставить его в покое. Да и нет для живых безмятежности. Только морю и небу знаком покой.

Я поднял правую руку, посмотрел на нее – и пальцы стали удлиняться. Я лепил их взглядом, превращая человеческую плоть в острые изогнутые когти.

Впрочем, есть ли у меня еще право называть себя человеком?

Часть первая

– Ты не захватишь письмо? – спросила Эльза. – Похоже, мы тут завязнем недели на две, муж начнет волноваться.

– Я бы на его месте не прекращал этого занятия, – неуклюже сострил я. Эльза только улыбнулась, протягивая через стол конверт. Ее спутники сидели метрах в пяти, пили темное пиво и скалились, оглядывая нас. Ну еще бы. Я рядом с Эльзой выглядел просто цыпленком. Красивые немки – редкость, на мой взгляд. А Эльза Шредер мало того что была красивой – в парадной форме «Люфтганзы» она выглядела слегка цивилизовавшейся валькирией. Все эти побрякушечки на кителе, длинный ряд серебристых звездочек над левым нагрудным карманом, невесть как удерживающийся на белокурых волосах берет, здоровенный пистолет в запломбированной кобуре…

– А он и не прекращает, – серьезно сказала Эльза. С юмором у нее было куда хуже, чем с русским языком. – Ну как, захватишь?

– Конечно. – Я взял конверт, попытался засунуть его в карман. Конверт упирался. Эльза вздохнула, потянулась ко мне через столик, расстегнула куртку, опустила письмо во внутренний карман, где уже лежали маршрутный лист и «керосиновые талоны».

И с чего она знает униформу «Трансаэро» лучше, чем я сам?

– Спасибо, Петер, – произнесла Эльза низким мягким голосом. Похоже, коверкая мое имя на немецкий лад, она выражала свое расположение. – Ты хороший мальчик.

Я поперхнулся от обиды. А Эльза полюбопытствовала:

– Может, заедешь во Франкфурт, сам передашь письмо? Ты бывал во Франкфурте? Муж будет рад.

Вот всегда так – стоит оказать услугу…

– У нас расписание напряженное, я дома буду дня три всего, – буркнул я.

– Тогда в следующий раз, – легко согласилась Эльза. – Пока, Петер…

Она поднялась, и я запоздало спросил:

– Куда летите?

– Джамайя. – Эльза вздохнула. – Подвернулся фрахт.

– Птички?

– Попугайчики и воробьи. – Второй пилот «Люфтганзы» поморщилась. Я ее прекрасно понимал. Перевозить тысячу галдящих, гадящих, взбесившихся от тесноты и непривычной обстановки птиц – занятие не из приятных.

Эльза вернулась к своим приятелям, а я остался наедине с недопитой кружкой. Еще вчера я бы одной не ограничился. Но сегодня вылет, так что, по-честному говоря, и эта кружка незаконная.

Я исподлобья оглядел бар. Народу было много, и все сидели тесными кучками. Самая большая и шумная – американцы из «Дельты» и «Юнайтед Эрлайнз». Чуть поменьше – японцы из «Джал» и англичане из «Бритиш Эруэйз». Даже австралийцев из «Квантаса» и испанцев из «Иберии» я углядел. Наших – никого. Уступали мы в этом секторе позиции, здорово уступали. Я вздохнул, поднимаясь. Подошел к стойке, потянулся к телефону. Здоровяк-бармен, радостно улыбаясь, подвинул мне аппарат. Воскликнул:

– О! Янг рашен пайлот!

Он меня со вчерашнего дня запомнил. Бармены русских всегда любят. Мы им выручку делаем… даже в одиночестве.

– Пайлот, пайлот, – рассеянно сказал я. Снял трубку, набрал номер диспетчерской. Ответили не сразу.

– Борт тридцать шесть – восемнадцать, «Трансаэро». Окно появилось?

Честно говоря, я надеялся, что сегодня вылететь не удастся. Можно было бы еще посидеть, попить хорошего пивка, выспаться в уютном гостиничном номере. Здесь мы бывали редко, жилье бронировали второпях, и потому мне выделили очень приличный люкс.

– Борт тридцать шесть – восемнадцать… – На том конце провода девушка-диспетчер защелкала клавиатурой компьютера. – Да, есть окно. В семнадцать ноль шесть. Подтверждаете вылет?

Я посмотрел на часы. Еще не было трех.

– На медконтроль в двенадцатый кабинет и в контрольный центр, – любезно сказала девушка.

Опустив трубку, я хмуро посмотрел на бармена.

– Фьють? – радостно спросил он.

Вот именно, фьють…

Я кивнул и пошел к двери. Навстречу ввалилась целая толпа – не то китайцы, не то филиппинцы, пришлось прижиматься к стене. Воспользовавшись заминкой, я помахал немцам рукой, но они этого не заметили.

Шумно сегодня будет в «Старом Дональде Даке»…

После полумрака бара – тонированные стекла и плотные занавеси – снаружи немудрено было и ослепнуть. Я зажмурился, доставая темные очки, нацепил их и только потом огляделся.

Сириус-А и Сириус-Б выжигали небо до белизны. Ничего, кроме света, над головой. Никаких облаков, конечно…

Земной сектор занимал окраину космодрома. Солидную часть окраины, но именно окраину. Километрах в трех от поселка тянулись посадочные полосы – нежно-сиреневые плиты, которые не были ни бетоном, ни камнем, ни пластмассой. Уже много раз пробовали взять анализ сиреневого вещества, но пока это не удавалось. С год назад при посадке перевернулся английский челнок, пытавшийся на ходу сделать титановым скребком соскоб полосы. На дальнюю как раз садился шаттл – судя по раскраске, американский. В этом секторе торговлей занимались в основном они и французы. «Трансаэро» и «Аэрофлот» болтались в куда менее гостеприимных районах.

Между поселком и ПП стояли челноки, ожидающие очереди на взлет. Я отыскал взглядом свою «птичку» – ее уже начали выдвигать к стартовой башне. Двадцатиметровая труба, ощетиненная иглами-антеннами, и шар в основании – вот и все устройство для взлета. Как говорят у нас в компании: «С Земли надо взлететь, у Чужих надо сесть…»

Челноков было с полсотни. Оживленное место – Хикси-43, восьмая планета Сириуса-А. Единственная в этой системе, где бывают люди.

Я побрел к гостинице, втягивая голову в плечи, чтобы не напекло шею. Многие не понимают, почему мы, пилоты, при наших заработках предпочитаем отдыхать не южнее Прибалтики.

Им бы разочек позагорать под Сириусами, сразу возненавидели бы Гавайи…

Отель – теоретически – принадлежал ООН. Как и Центральный пост земного сектора космопорта. На самом деле он управлялся «Хилтоном». Я помахал морским пехотинцам у входа пропуском – безумное правило, введенное еще при постройке сектора и действующее до сих пор. Кого, интересно, собирались отлавливать эти здоровые парни с М 16 за спиной? Людям вход в гостиницу разрешен без ограничений, а чтобы отличить чужаков, пропуск не нужен.

Один из морпехов на меня вообще не отреагировал, другой приветливо улыбнулся. Мы с ним вчера поболтали в баре. Морпехов прикрывал от света зеркальный пластиковый козырек, за спиной у каждого крутился вентилятор. Им было не столько жарко, сколько скучно. Глазеть на взлеты-посадки, ухмыляться знакомым да заигрывать с редкими девушками – вот и все занятие…

В номере я принял холодный душ, не экономя лимитированную воду. Вечером она мне уже не понадобится. Вытираться не стал, слабо гудящий кондиционер все равно не разгонял духоту. Постоял у зеркала, изучая свое лицо.

Ну да, конечно, крутым пилотом я смотрюсь только на Земле. Когда иду по улице провинциального города… да и то в Москве на космонавтов особого внимания уже не обращают. «Хороший мальчик…» Вспомнив Эльзу, я с досадой выскочил в гостиную. Хоть бы усы росли погуще! Добродушный двадцатипятилетний теленок с соломенной шевелюрой и пухлыми щеками! Любой пилот видел мою биографию насквозь: ВВС, пара самостоятельных вылетов, ускоренные астрокурсы и старый шаттл, на который жалко сажать опытного человека.

Ну и ладно.

По большому-то счету различия между нами невелики.

Я оделся, покидал в чемоданчик немногочисленные пожитки. Вышел, прихлопнув дверь, отдал горничной на этаже ключи. Постоял, пока она оформляла на терминале мой выезд.

Выйдя в космос, человечество установило контакт с Конклавом – объединением разумных существ, стоящих на разных ступенях развития. Сильные расы, управляющие Конклавом, поручают Слабым лишь самые незначительные операции, и именно эта незавидная роль досталась землянам.

Молодой пилот Пётр Хрумов случайно ввязывается в заговор, целью которого является пересмотр условий взаимодействия в Конклаве. Расстановка сил не в нашу пользу.

Джамп – уникальная способность перемещаться между мирами – единственное преимущество землян перед инопланетянами…

  • Название : Джамп (сборник)
  • Автор :
  • Год :
  • Жанр :
  • Скачать
  • Отрывок

Джамп (сборник)
Сергей Васильевич Лукьяненко

Выйдя в космос, человечество установило контакт с Конклавом – объединением разумных существ, стоящих на разных ступенях развития. Сильные расы, управляющие Конклавом, поручают Слабым лишь самые незначительные операции, и именно эта незавидная роль досталась землянам.

Молодой пилот Пётр Хрумов случайно ввязывается в заговор, целью которого является пересмотр условий взаимодействия в Конклаве. Расстановка сил не в нашу пользу.

Джамп – уникальная способность перемещаться между мирами – единственное преимущество землян перед инопланетянами…

Сергей Лукьяненко

Джамп (сборник)

© С.В. Лукьяненко, 1997, 1998

© ООО «Издательство АСТ», 2014

Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.

Звезды – холодные игрушки

В книге использованы стихи Жака Превера.

Океан не помнил обид. Подобно небу, он верил в свободу, подобно небу – не терпел преград. Я стоял на мокром песке, волны лизали ноги, и так легко было поверить, что чужая звезда в небе – мое Солнце, а соленая вода – древняя колыбель человечества.

Вот только линия берега – слишком ровная. Прямая, как горизонт, и такая же фальшивая. Если пойти вдоль бер...