Reception произношение.

Англо-русский перевод RECEPTION

transcription, транскрипция: [ rɪˈsepʃ(ə)n ]

а) получение, принятие (of - чего-л.)

the reception and funds — получение средств

reception of deposits эк. — прием вкладов

receipt 1., receiving , recipience

б) в учебное заведение, организацию, общество и т. п. (into)

admission , admittance

в) отклик, реакция

to accord, give (smb.) a reception — встретить кого-л., оказать кому-л. прием

to get, meet with a reception — встретить прием

mixed reception — неоднозначный прием

They gave us a warm reception. — Они тепло встретили нас.

chilly reception — холодный, прохладный прием

cold reception — холодный, прохладный прием

cool reception — холодный, прохладный прием

favorable reception — благоприятный прием

cordial reception — сердечный прием

emotional reception — горячий прием

enthusiastic reception — восторженный прием

friendly reception — дружественный прием

lavish reception — щедрый прием

unfriendly reception — недружественный, недружелюбный прием

response , reaction

г) собрание, встреча, вечеринка

to give, hold a reception — устраивать вечеринку

to host a reception — быть хозяином на вечере

We met at the reception. — Мы встретились на вечере.

Diplomatic reception

Formal reception

Informal reception

Official reception

Wedding reception

д) радио; тлв. слышимость, видимость

good, strong reception — хороший прием (слышимость, видимость)

poor, weak reception — плохой прием (слышимость, видимость)

Reception of TV programmes is unsatisfactory in my district. — В том районе, где я живу, телевизор плохо принимает программы.

2) (умственное) восприятие

the absence of a faculty of reception — отсутствие способности восприятия

а) стойка администратора, приемная (в гостинице)

at reception — в приемной

Leave your key at reception. — Оставь ключ у консьержки.

Reception desk

б) гостиная, общая комната (в доме, квартире) ; (тж. reception-room)

The house has four receptions, nine bedrooms and eight bathrooms. — В доме четыре гостиных, девять спален и восемь ванных комнат.

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

  • Англо-Русские словари
  • Англо-Русский словарь по общей лексике

Еще значения слова и перевод RECEPTION с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «RECEPTION» in dictionaries.

  • RECEPTION — rə̇ˈsepshən, rēˈ- noun (-s) Etymology: Middle English recepcion, from Middle French or Latin; Middle French reception, from Latin …
    Webster"s New International English Dictionary
  • RECEPTION — (n.) The act of receiving; receipt; admission; as, the reception of food into the stomach; the reception of a letter; …
    Английский словарь Webster
  • RECEPTION — (n.) The act of receiving; receipt; admission; as, the reception of food into the stomach; the reception of …
  • RECEPTION — /ri sep"sheuhn/ , n. 1. the act of receiving or the state of being received. 2. a manner of being …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • RECEPTION — noun Etymology: Middle English recepcion, from Anglo-French or Latin; Anglo-French reception, from Latin reception-, receptio, from recipere Date: 15th century …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • RECEPTION — noun a retaking; a recovery. 2. reception ·noun the state of being received. 3. reception ·noun acceptance, as of an …
    Webster English vocab
  • RECEPTION — / rɪˈsepʃn; NAmE / noun 1. [ U ] (especially BrE) the area inside the entrance of a …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • RECEPTION — re ‧ cep ‧ tion W3 /rɪˈsepʃ ə n/ BrE AmE noun [ Word Family: noun: receipt , …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • RECEPTION
    Английский основной разговорный словарь
  • RECEPTION — n. 1 the act or an instance of receiving or the process of being received, esp. of a person into …
    Concise Oxford English Dictionary
  • RECEPTION — n.1 the act or an instance of receiving or the process of being received, esp. of a person into a …
    Oxford English vocab
  • RECEPTION — (receptions) 1. The reception in a hotel is the desk or office that books rooms for people and answers …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • RECEPTION — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a reception area (= a desk where visitors arriving in a hotel or large organization …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • RECEPTION — noun 1 (esp. BrE) area in a building VERB + RECEPTION ▪ report to ▪ All delegates should …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • RECEPTION — n. 25B6; noun the reception of the goods: RECEIPT, receiving, getting. the reception of foreign diplomats: GREETING, welcoming, …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • RECEPTION
    Большой Англо-Русский словарь
  • RECEPTION — reception.ogg rıʹsepʃ(ə)n n 1. приём, принятие; получение - приём вкладов reception of evidence by a court of law - принятие …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • RECEPTION — приём; радиоприём - audible reception - autodyne reception - beam reception - beat reception - coherent reception - community reception …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • RECEPTION — приём; радиоприём - audible reception - autodyne reception - beam reception - beat reception - coherent reception - community reception - correlation reception - diversity reception - endodyne reception - …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
  • RECEPTION — 1) получение 2) прием 3) приемный 4) рецепция. poor reception area — область плохого приема - aural reception - consistent reception - directional reception - figure-of-eight reception - frequency-diversity …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • RECEPTION — n 1. приём, принятие; получение - приём вкладов reception of evidence by a court of law - принятие доказательств судом …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • RECEPTION — сущ. 1) прием а) получение, принятие (of - чего-л.) the reception and funds — получение средств reception of deposits эк. — прием вкладов Syn: receipt 1., …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • RECEPTION — _n. 1> прием, получение 2> прием (тж. в члены); принятие; warm reception - горячий прием; _ирон. сильное сопротивление; the play …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • RECEPTION — n. 1. прием, получение 2. прием (тж. в члены); принятие; warm reception - горячий прием; ирон. сильное сопротивление; the play …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • RECEPTION — сущ. 1) принятие, прием, получение 2) прием (официальных представителей и т.п.) - give a reception - hold a reception - reception of deposits - state reception - …
    Англо-Русский словарь по экономике
  • RECEPTION — _n. 1> приём, получение 2> приём (тж. в члены); принятие; warm reception горячий приём; _ирон. сильное сопротивление; the play met …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • RECEPTION — прием; радиоприем - beat reception - community reception - degraded reception - digital quality reception - diversed reception - diversity reception - double-superheterodyne reception - dual-diversity reception - exalted-carrier …
    Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
  • RECEPTION — 1) принятие 2) приём 3) выдача агремана 4) поступление (в тюрьму и т.д.) . reception on conviction — поступление (в тюрьму и т.п.) по осуждении; reception …
    Англо-Русский юридический словарь
  • RECEPTION — прием (сигналов) получение (информации) см. error free reception см. selective reception см. unauthorized reception
    Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
  • RECEPTION — сущ. 1) получение Syn: receipt 1. 2) принятие, прием (((в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)) Syn: …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • RECEPTION — n reception; also: receipt; accusar reception de to acknowledge receipt of
    Interlingua English vocab
  • RECEPTION — ~
    English interlingue dictionary
  • RECEPTION — handaan;pagdawat
    English-Visayan vocabulary
  • RECEPTION — noun Etymology: Middle English recepcion, from Anglo-French or Latin; Anglo-French ~, from Latin ~-, receptio, from recipere Date: 15th century …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • RECEPTION
    Английский словарь Webster
  • RECEPTION
    Английский словарь Webster
  • RECEPTION — (n.) The act or manner of receiving, esp. of receiving visitors; entertainment; hence, an occasion or ceremony of receiving guests; …
    Английский словарь Webster
  • RECEPTION
    Английский словарь Webster
  • RECEPTION — (n.) The state of being received.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • RECEPTION — (n.) The act or manner of receiving, esp. of receiving visitors; entertainment; hence, an occasion or ceremony of …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • RECEPTION — (n.) Acceptance, as of an opinion or doctrine.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • RECEPTION — (n.) A retaking; a recovery.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • RECEPTION — n. acceptance, act of receiving; event in which guests are formally welcomed by their host; check-in, reception desk
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • RECEPTION — n. Pronunciation: ri- " sep-sh ə n Function: noun Etymology: Middle English recepcion, from Anglo-French or Latin; Anglo-French reception, from …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • RECEPTION — ■ noun 1》 the action or process of receiving someone or something. ↘the way in which something is received. ↘the …
    Concise Oxford English vocab

вне TOP 3000 слов

  1. reception [ ˈ ] существительное
    1. приём, получение

      Примеры использования

        “I little expected such a reception ; I anticipated only coldness and stiffness: this is not like what I have heard of the treatment of governesses; but I must not exult too soon.”

        Вот не ожидала такого приема! Я предполагала встретить холодность и чопорность! Что-то я не слышала, чтобы так обходились с гувернанткой; однако радоваться еще рано".

        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 102
      1. There was a reception and a dance to be given to celebrate the opening of the two Cowperwood homes-the reception to be held in Frank Cowperwood"s residence, and the dance later at his father"s. The Henry Cowperwood domicile was much more pretentious, the reception-room, parlor, music-room, and conservatory being in this case all on the ground floor and much larger.

        По случаю новоселья у Каупервудов устроили большой прием: сначала гости должны были собраться у Фрэнка, а позднее, для танцев, перейти в дом старого Каупервуда, более роскошный и обширный. В нижнем этаже его помещались большая и малая гостиные, комната, где стоял рояль, и зимний сад.

        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 123
      2. "I expected this reception ," said the daemon.

        – Я ждал такого приема, – сказал демон.– Людям свойственно ненавидеть несчастных.

        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 86
    2. приём (тж. в члены); принятие;
      warm reception горячий приём; иронический сильное сопротивление;
      the play met with a cold reception пьеса была холодно принята
    3. приём (гостей); вечеринка, встреча

      Примеры использования

      1. They get under you, explode, throw out "window," even operate as transponders, rocket sideways, and do other things to add to the confusion of your reception committee on the ground.

        Прилетают на землю первыми, взрываются, открывая «окошко», могут даже работать транспондерами, сбивать с толку ракеты - в общем, делают массу дел, добавляя хлопот тем, кто организовывает нам внизу торжественный прием.

        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 8
      2. Saying which Monte Cristo bowed, and disappeared behind the tapestry, leaving the major fascinated beyond expression with the delightful reception which he had received at the hands of the count.

RECEPTION Перевод и примеры использования - предложения
Encouraged by the positive reception of Governments, international organizations, civil society organizations and international public opinion to the proclamation of the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, and welcoming the initiatives undertaken by governmental and non-governmental actors to promote dialogue, воодушевленная положительным откликом правительств, международных организаций, организаций гражданского общества и международного общественного мнения на провозглашение Года диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций и приветствуя инициативы, предпринятые правительственными и неправительственными органами в целях содействия диалогу,
8. Welcomes measures taken by the Office of the High Commissioner to make protection effective, recognizing that international protection is a dynamic and action-oriented function, carried out in cooperation with States and other partners, inter alia, to promote and facilitate the admission, reception and treatment of refugees and to ensure protection-oriented solutions; 8. с удовлетворением отмечает меры, принятые Управлением Верховного комиссара с целью обеспечить эффективную защиту, признавая, что международная защита представляет собой динамичную и ориентированную на конкретные действия функцию, выполняемую в сотрудничестве с государствами и другими партнерами, в частности для поощрения обеспечения доступа и приема беженцев и должного обращения с ними и содействия им и изыскания направленных на обеспечение защиты решений;
12. Notes with interest the activities undertaken by the governmental Cambodian Human Rights Committee, the National Assembly Commission on Human Rights and Reception Reception of Complaints, and welcomes preliminary efforts to establish an independent national human rights commission, which should be based on the principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights, known as the Paris principles,See resolution 48/134, annex. and requests the Office of the High Commissioner to continue to provide advice and technical assistance in these efforts; 12. с интересом отмечает деятельность камбоджийского правительственного Комитета по правам человека, Комиссии Национального собрания по правам человека и рассмотрению жалоб и Комиссии сената по правам человека и рассмотрению жалоб и приветствует первые шаги в направлении создания независимой национальной комиссии по правам человека, деятельность которой должна строиться на основе Принципов, касающихся статуса национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека, известных как Парижские принципыСм. резолюцию 48/134, приложение., и просит Управление Верховного комиссара продолжать оказывать содействие этим усилиям посредством консультаций и технической помощи;
6. Reiterates that international protection is a dynamic and action-oriented function, carried out in cooperation with States and other partners, inter alia, to promote and facilitate the admission, reception 6. вновь заявляет, что международная защита представляет собой динамичную и ориентированную на конкретные действия функцию, выполняемую в сотрудничестве с государствами и другими партнерами, наряду с прочим, для поощрения обеспечения доступа и приема беженцев и лучшего обращения с ними и содействия им и отыскания долговременных, направленных на обеспечение защиты решений, с учетом, в частности, потребностей уязвимых групп;
3. Notes with interest the activities undertaken by the governmental Cambodian Human Rights Committee, the National Assembly Commission on Human Rights and Reception of Complaints and the Senate Commission on Human Rights and Reception of Complaints, stresses the importance of further promoting trust in those institutions and enhancing their activities, and invites the international community to extend its technical assistance to this end; 3. с интересом отмечает деятельность государственного Камбоджийского комитета по правам человека, Комиссии Национального собрания по правам человека и рассмотрению жалоб и Сенатской комиссии по правам человека и рассмотрению жалоб, подчеркивает важное значение дальнейшего укрепления доверия к этим органам и усиления их деятельности и предлагает международному сообществу расширить свое техническое содействие в этих целях;
Reception 12. приветствует далее усилия Комиссии по приему, установлению истины и примирению, направленные на содействие национальному примирению и возвращению беженцев в Тимор-Лешти;
2. Welcomes the important work undertaken by the Office of the High Commissioner and its Executive Committee in the course of the year and notes in this context the conclusion on the civilian and humanitarian character of asylum,Ibid., chap. III, sect. C. the conclusion on reception of asylum-seekers in the context of individual asylum systemsIbid., sect. B. and the progress achieved with respect to recognizing the important contribution of host developing countries; welcomes also the importance attached to cooperation with the New Partnership for Africa"s Development;A/57/304, annex. welcomes further the active engagement of the Office of the High Commissioner in the Inter-Agency Standing Committee Task Force on Protection from Sexual Exploitation and Abuse in Humanitarian Crises and the drafting of a policy on sexual exploitation, and encourages the Office of the High Commissioner to continue combating such practices; and welcomes the renewed efforts made by the Office of the High Commissioner to promote durable solutions for refugees; 2. с удовлетворением отмечает важную работу, проделанную в течение года Управлением Верховного комиссара и его Исполнительным комитетом, и в этой связи принимает к сведению заключение по вопросу о гражданском и гуманитарном характере убежищаТам же, глава III, раздел С. и заключение по вопросу о приеме ищущих убежища лиц в контексте индивидуальных систем предоставления убежищаТам же, раздел В. и прогресс, достигнутый в признании важного вклада принимающих развивающихся стран; с удовлетворением отмечает также важное значение, придаваемое сотрудничеству с Новым партнерством в интересах развития АфрикиА/57/304, приложение.; приветствует активное участие Управления Верховного комиссара в работе Целевой группы по защите от сексуальной эксплуатации и надругательств в условиях гуманитарных кризисов Межучрежденческого постоянного комитета и разработку политики в отношении сексуальной эксплуатации и призывает Управление Верховного комиссара продолжать борьбу с такой практикой; и приветствует более энергичные усилия, предпринятые Управлением Верховного комиссара для содействия изысканию долговременных решений в интересах беженцев;
7. Reiterates that international protection is a dynamic and action-oriented function, carried out in cooperation with States and other partners, inter alia, to promote and facilitate the admission, reception and treatment of refugees and to ensure durable, protection-oriented solutions, bearing in mind the particular needs of vulnerable groups; 7. вновь заявляет, что международная защита представляет собой динамичную и ориентированную на конкретные действия функцию, выполняемую в сотрудничестве с государствами и другими партнерами, наряду с прочим, для поощрения обеспечения доступа и приема беженцев и лучшего обращения с ними и содействия этому и для изыскания долговременных, направленных на обеспечение защиты решений, с учетом, в частности, потребностей уязвимых групп;
12. Further welcomes the continuing efforts made by the Commission for Reception , Truth and Reconciliation to facilitate national reconciliation and the return of refugees to Timor-Leste; 12. приветствует далее постоянные усилия Комиссии по приему, установлению истины и примирению, направленные на содействие национальному примирению и возвращению беженцев в Тимор-Лешти;
6. Emphasizes that international protection is a dynamic and action-oriented function that is at the core of the mandate of the Office of the High Commissioner and which includes, in cooperation with States and other partners, the promotion and facilitation of, inter alia, the admission, reception 6. подчеркивает, что международная защита представляет собой динамичную и ориентированную на конкретные действия функцию, которая является центральным элементом мандата Управления Верховного комиссара и включает осуществляемые в сотрудничестве с государствами и другими партнерами поощрение и облегчение, среди прочего, доступа и приема беженцев и лучшего обращения с ними и обеспечение долговременных, направленных на предоставление защиты решений с учетом, в частности, потребностей уязвимых групп, и отмечает в этом контексте, что обеспечение международной защиты представляет собой услугу, которая требует значительного объема кадровых ресурсов и адекватного персонала надлежащей квалификации, особенно на местном уровне;
8. Emphasizes that international protection of refugees is a dynamic and action-oriented function that is at the core of the mandate of the Office of the High Commissioner and that includes, in cooperation with States and other partners, the promotion and facilitation of, inter alia, the admission, reception and treatment of refugees and the ensuring of durable, protection-oriented solutions, bearing in mind the particular needs of vulnerable groups, and notes in this context that the delivery of international protection is a staff-intensive service that requires adequate staff with the appropriate expertise, especially at the field level; 8. подчеркивает, что международная защита беженцев представляет собой динамичную и ориентированную на конкретные действия функцию, которая является центральным элементом мандата Управления Верховного комиссара и включает осуществляемые в сотрудничестве с государствами и другими партнерами поощрение и облегчение, среди прочего, доступа и приема беженцев и лучшего обращения с ними и обеспечение долговременных, направленных на предоставление защиты решений с учетом, в частности, потребностей уязвимых групп, и отмечает в этом контексте, что обеспечение международной защиты представляет собой услугу, которая требует значительного объема кадровых ресурсов и адекватного персонала надлежащей квалификации, особенно на местном уровне;
9. Emphasizes that international protection of refugees is a dynamic and action-oriented function that is at the core of the mandate of the Office of the High Commissioner and that it includes, in cooperation with States and other partners, the promotion and facilitation of, inter alia, the admission, reception 9. подчеркивает, что международная защита беженцев представляет собой динамичную и ориентированную на конкретные действия функцию, которая является центральным элементом мандата Управления Верховного комиссара и включает осуществляемые в сотрудничестве с государствами и другими партнерами поощрение и облегчение, среди прочего, доступа и приема беженцев и обращения с ними в соответствии с международно согласованными стандартами и обеспечение долговременных, направленных на предоставление защиты решений с учетом конкретных потребностей уязвимых групп и с уделением особого внимания лицам с особыми потребностями, и отмечает в этом контексте, что обеспечение международной защиты представляет собой услугу, которая требует значительного объема кадровых ресурсов и достаточного персонала надлежащей квалификации, особенно на местном уровне;
66. Urges States to integrate the issue of marine debris into national strategies dealing with waste management in the coastal zone, ports and maritime industries, including recycling, reuse, reduction and disposal, and to encourage the development of appropriate economic incentives to address this issue, including the development of cost recovery systems that provide an incentive to use port reception facilities and discourage ships from discharging marine debris at sea, and encourages States to cooperate regionally and subregionally to develop and implement joint prevention and recovery programmes for marine debris; 66. настоятельно призывает государства учитывать проблему замусоривания моря в национальных стратегиях, посвященных утилизации отходов в прибрежной зоне, портах и предприятиях морской отрасли, включая рециркуляцию, повторное использование, сокращение и удаление отходов, и поощрять выработку надлежащих экономических рычагов для преодоления данной проблемы, включая разработку систем компенсации затрат, которые создают стимул к использованию портовых приемных сооружений и предотвращают сброс судами мусора в море, и рекомендует государствам сотрудничать на региональной и субрегиональной основе с целью разработки и осуществления совместных программ предупреждения замусоривания моря и его устранения;
68. Welcomes the continued work of the International Maritime Organization relating to port waste reception facilities, and notes the work done to identify problem areas and to develop an action plan addressing the inadequacy of such facilities; 68. приветствует продолжающуюся работу Международной морской организации, посвященную портовым сооружениям для приема отходов, и отмечает проделанную работу над выявлением проблемных областей и составлением плана действий, призванного преодолевать неадекватность таких сооружений;
12. Emphasizes that international protection of refugees is a dynamic and action-oriented function that is at the core of the mandate of the Office of the High Commissioner and that it includes, in cooperation with States and other partners, the promotion and facilitation of, inter alia, the admission, reception and treatment of refugees in accordance with internationally agreed standards and the ensuring of durable, protection-oriented solutions, bearing in mind the particular needs of vulnerable groups and paying special attention to those with specific needs, and notes in this context that the delivery of international protection is a staff-intensive service that requires adequate staff with the appropriate expertise, especially at the field level; 12. подчеркивает, что международная защита беженцев представляет собой динамичную и ориентированную на конкретные действия функцию, которая является центральным элементом мандата Управления Верховного комиссара и включает осуществляемые в сотрудничестве с государствами и другими партнерами поощрение и облегчение, среди прочего, доступа и приема беженцев и обращения с ними в соответствии с международно согласованными стандартами и обеспечение долговременных, направленных на предоставление защиты решений с учетом конкретных потребностей уязвимых групп и с уделением особого внимания лицам с особыми потребностями, и отмечает в этом контексте, что обеспечение международной защиты представляет собой услугу, которая требует значительного объема кадровых ресурсов и достаточного персонала надлежащей квалификации, особенно на местном уровне;

- [ resɛpsjɔ̃ ] n. f. 1486; « accueil des voyageurs » v. 1200; lat. receptio ♦ Action de recevoir. I ♦ Réception de (qqch.). A ♦ (Concret) 1 ♦ Le fait pour le destinataire de recevoir effectivement (une marchandise transportée). Réception d un… … Encyclopédie Universelle

reception - re‧cep‧tion noun 1. the desk or office where visitors who arrive in a hotel or large organization go first: Please leave your key at the reception desk. 2. the area around or in front of a reception desk… … Financial and business terms

reception - reception, receipt both mean a receiving, but they are not often interchangeable, their use being dependent upon accepted idiom. Reception is the more appropriate term when what is received is a person, especially a caller, a visitor, or a guest; … New Dictionary of Synonyms

Reception - is a noun form of receiving , or to receive something, such as information, art, experience, or people. It is often used in the following contexts:*in telecommunications, the action of an electronic receiver, such as for radio or remote control… … Wikipedia

reception - Reception. s. f. v. Action par laquelle on reçoit. En ce sens il ne se dit guere que de certaines choses, comme lettres, paquets, balots & autres choses semblables. La reception d un paquet, d une lettre. j ay receu la vostre par laquelle vous… … Dictionnaire de l"Académie française

Reception - Re*cep tion (r[ e]*sp shn), n. ception, L. receptio, fr. recipere, receptum. See {Receive}.] 1. The act of receiving; receipt; admission; as, the reception of food into the stomach; the reception of a letter; the reception of… … The Collaborative International Dictionary of English

reception - n. 1. a) a receiving or being received b) the manner of this 2. a social function, often formal, for the receiving of guests … English World dictionary

reception - /rəˈsɛpʃon, ingl. rɪˈsɛpʃən/ o réception /fr. ʀesɛpˈsjõ/ s. f. inv. portineria, ricezione □ accettazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

reception - acceptance; acknowledgment accession, acquisition, admission, disposition, encounter, gathering, greeting, induction, introduction, meeting, reaction, receipt, receiving, recipience, recognition, response, salutation, treatment, welcome;… … New thesaurus

reception - NOUN 1) the action or process of receiving someone or something. 2) the way in which something is received: an enthusiastic reception. 3) a formal social occasion held to welcome someone or celebrate an event. 4) the area in a hotel, office,… … English terms dictionary

Reception - (v. lat.), 1) Aufnahme in eine Gesellschaft od. Verbindung; das gesetzmäßige Quantum, welches dafür von dem Aufgenommenen bezahlt wird, heißt Receptionsgeld; der dem Aufgenommenen darüber ausgestellte Schein, Receptionsschein; 2) Annahme,… … Pierer"s Universal-Lexikon

Книги

  • A Handbook to the Reception of Ovid , Miller John F.. A Handbook to the Reception of Ovid presents more than 30 original essays written by leading scholars revealing the rich diversity of critical engagement with Ovid’s poetry that spans the… Купить за 15683.63 руб электронная книга
  • A Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe , Zara Martirosova Torlone. A Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe is the first comprehensive English?]language study of the reception of classical antiquity in Eastern and Central Europe. This…

- [ resɛpsjɔ̃ ] n. f. 1486; « accueil des voyageurs » v. 1200; lat. receptio ♦ Action de recevoir. I ♦ Réception de (qqch.). A ♦ (Concret) 1 ♦ Le fait pour le destinataire de recevoir effectivement (une marchandise transportée). Réception d un… … Encyclopédie Universelle

reception - re‧cep‧tion noun 1. the desk or office where visitors who arrive in a hotel or large organization go first: Please leave your key at the reception desk. 2. the area around or in front of a reception desk… … Financial and business terms

reception - reception, receipt both mean a receiving, but they are not often interchangeable, their use being dependent upon accepted idiom. Reception is the more appropriate term when what is received is a person, especially a caller, a visitor, or a guest; … New Dictionary of Synonyms

Reception - is a noun form of receiving , or to receive something, such as information, art, experience, or people. It is often used in the following contexts:*in telecommunications, the action of an electronic receiver, such as for radio or remote control… … Wikipedia

reception - Reception. s. f. v. Action par laquelle on reçoit. En ce sens il ne se dit guere que de certaines choses, comme lettres, paquets, balots & autres choses semblables. La reception d un paquet, d une lettre. j ay receu la vostre par laquelle vous… … Dictionnaire de l"Académie française

Reception - Re*cep tion (r[ e]*sp shn), n. ception, L. receptio, fr. recipere, receptum. See {Receive}.] 1. The act of receiving; receipt; admission; as, the reception of food into the stomach; the reception of a letter; the reception of… … The Collaborative International Dictionary of English

reception - n. 1. a) a receiving or being received b) the manner of this 2. a social function, often formal, for the receiving of guests … English World dictionary

reception - /rəˈsɛpʃon, ingl. rɪˈsɛpʃən/ o réception /fr. ʀesɛpˈsjõ/ s. f. inv. portineria, ricezione □ accettazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

reception - acceptance; acknowledgment accession, acquisition, admission, disposition, encounter, gathering, greeting, induction, introduction, meeting, reaction, receipt, receiving, recipience, recognition, response, salutation, treatment, welcome;… … New thesaurus

reception - NOUN 1) the action or process of receiving someone or something. 2) the way in which something is received: an enthusiastic reception. 3) a formal social occasion held to welcome someone or celebrate an event. 4) the area in a hotel, office,… … English terms dictionary

Reception - (v. lat.), 1) Aufnahme in eine Gesellschaft od. Verbindung; das gesetzmäßige Quantum, welches dafür von dem Aufgenommenen bezahlt wird, heißt Receptionsgeld; der dem Aufgenommenen darüber ausgestellte Schein, Receptionsschein; 2) Annahme,… … Pierer"s Universal-Lexikon

Книги

  • A Handbook to the Reception of Ovid , Miller John F.. A Handbook to the Reception of Ovid presents more than 30 original essays written by leading scholars revealing the rich diversity of critical engagement with Ovid’s poetry that spans the… Купить за 15683.63 руб электронная книга
  • A Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe , Zara Martirosova Torlone. A Handbook to Classical Reception in Eastern and Central Europe is the first comprehensive English?]language study of the reception of classical antiquity in Eastern and Central Europe. This…