Прошу вашей аудиенции. Кто знает, что такое аудиенция? Цитаты со словом "аудиенция"

Не знаем, были вы на аудиенции или нет, но в любом случае вам не повредит узнать о ней что-нибудь, а вернее, смысл слова и его синонимы. Мы также поговорим о разных вариантах столь захватывающего события. Порой даже к родственникам стремятся на аудиенцию. Что это? Об этом как раз речь пойдет далее.

Значение

Конечно, при упоминании слово сразу возникает картина какого-нибудь торжественного приема, может быть, бала. И это совершенно верная ассоциация. Хотя если человек не знает, что такое аудиенция, откуда у него ассоциации, верно? Это правда только отчасти. Потому что мы все равно живем в информационном пространстве и нередко встречаем незнакомые слова в определенном контексте, а последний подсказывает значение неведомого элемента. Другими словами, у большинства есть интуитивное знание значения слова «аудиенция». Но чтобы оно из интуитивного перешло в рациональное, нам нужен толковый словарь. Наш незаменимый помощник утверждает следующее: аудиенция - это «официальный прием у высокопоставленного лица».

Из недавних впечатлений вспоминается интервью В. В. Познера, который рассказывал, как он добился аудиенции у В. В. Путина. Правда, встреча прошла впустую, потому что тот вопрос, из-за которого приходил В. В. Познер, так и не был решен. Ну и ладно, нам главное найти подходящий пример.

Но вот что интересно, когда, например, человеку вручают государственную награду, то это что, аудиенция или все-таки нет? Пожалуй, нет. Тот прием, о котором повествуем мы, не предполагает свидетелей. То есть торжественный прием для всех - это не аудиенция. Объект исследования, таким образом, предполагает определенную приватность и интимность.

Синонимы

Когда мы поняли, что это, аудиенция, мы можем поговорить и о других вещах. Читателя наверняка еще интересуют подходящие замены для объекта исследования. Что ж, не следует огорчать тех, кого хочешь порадовать. Переходим к заменам. Итак, список следует далее:

  • прием;
  • встреча.

К сожалению, это все. Потому что остальные синонимы слова «аудиенция» либо повторяют уже имеющиеся, либо являются грубыми, а стилистику все же надо блюсти. Почему так бедно? Потому что слово сложное: в нем много специфического смысла. Например, «встреча» полностью не может заменить объект исследования, потому что встреча бывает и среди равных, а на аудиенции одна сторона выше по статусу, чем другая, и это неизбежно.

Предметность - вот отличительная особенность аудиенции

Сравним аудиенцию и встречу рельефнее. На самом деле возьмем только одну сторону - предметность. Встреча, например, с друзьями может и не иметь какого-либо конкретного смысла. Мы можем встречаться с товарищами по сотне разных причин, а можем вообще без оных. Аудиенция - что это такое? Это всегда предметность, которая довлеет над всем остальным, это какой-то главенствующий смысл, которые подчиняет себе все. Проще говоря, человек не будет добиваться встречи с высокопоставленным лицом, если ему нечего сказать или нечего доложить.

Аудиенция у дьявола

Читатель, наверное, догадался, что речь пойдет о фильме «Адвокат дьявола» (1997). Кевин, главный герой, показал свою исключительную беспринципность, а значит, изумительную профпригодность в глазах Джона Мильтона, и был приглашен на встречу. Встреча носила характер собеседования, и Кевин был принят в ряды. Конечно, тогда он еще ничего не знал. Но нам бы хотелось остановиться не на этом, а на случайно брошенных словах жен других сотрудников. Они сказали Мэри-Энн, жене Кевина, что вынуждены записываться на прием к своим мужьям, чтобы увидеться с ними. Так что порой родственные связи или дружеское расположение не могут гарантировать вам отсутствия в вашей жизни аудиенции - вот такая мораль истории. А наша миссия выполнена.

Среднестатистического россиянина редко приглашают на официальные приемы, например, в посольство. Но это не означает, что ему не надо уметь ответить на вопрос: «А что такое аудиенция?» Это понятие - наш сегодняшний объект исследования.

Значение

Начнем, как всегда, со смысла. Сложно говорить о чем-то, пока неясно, что имеется в виду. Толковый словарь говорит, что под аудиенцией понимается «официальный прием у высокопоставленного лица». Происходит от латинского audientia.

То есть, нельзя сказать жене, что вы идете к соседу, ибо у вас там аудиенция. Разве что в шутку. Хотя представим, что сосед - посол. Тогда можно было бы назвать встречу живущих рядом людей торжественным словом? Нет, и в этом случае замечательное определение использовать нельзя, потому что отсутствует официальность.

Такие вот тонкости.

Синонимы и пример из кино

Как понимает читатель, словосочетаний-замен здесь не может быть много. Очень уж термин специфичный. Но они есть. В русском вообще маловато слов без замен. Вот список:

  • Вызов на ковер.
  • Официальная встреча.
  • Торжественный прием.

Это напрашивающиеся замены-словосочетания к определению «аудиенция». Синонимы подобрать не так уж трудно, если хорошенько подумать.

Помните, как начинается первая часть фильма «Крестный отец»? Дон Корлеоне выслушивает просьбу Америго Бонасера, который желает наказания избивших его дочь. Сначала он хочет, чтобы виновные ответили по всей строгости отцовского закона и поплатились жизнью. Но Корлеоне, хоть и главарь мафии, чтит справедливость и говорит, раз дочь гробовщика жива, то подонки не должны умирать. Там было довольно много споров, но главное то, что все это действо можно назвать метким словом «аудиенция». Принимающая сторона - это высокопоставленное лицо? Без сомнения, пусть и теневого мира. Официальный повод есть? Да, свадьба дочери - это торжественный прием. Все верно, формальные признаки все в наличии.

Нисходящая и восходящая аудиенции

Конечно, почти любое определение может выражать как положительный, так и отрицательный смысл. То же самое касается и аудиенции. Это очевидно, но о таком все равно стоит сказать.

Если человека приглашают на прием в посольство, потому что он известный журналист или деятель культуры, то это почетно и настраивает его на благодушный лад. Если же причина - вызов начальника, то это, скорее всего, потому что тот плохо работает.

Когда инициатива исходит от вышестоящих лиц, это может быть как плохо, так и хорошо, в зависимости от обстоятельств события. Если же наоборот, человек сам просит об аудиенции и желает о чем-то сообщить, значит, дело действительно не терпит отлагательств, ибо просто так своих руководителей и других сильных мира сего обычно люди не беспокоят. Конечно, кто-то это может назвать раболепием, но мы говорили бы о простом уважении.

Как нужно вести себя на ковре у начальства?

После разъяснения смысла определения «аудиенция» (это вполне естественно) хочется получить конкретные советы о том, как вести себя на том или ином приеме. Например, в то время, когда начальник вызвал вас для беседы. Сформулируем ряд правил, которые позволят читателю не поседеть раньше времени и чувствовать себя вольготно в присутствии руководителя.

  1. Важно оценить возможные ошибки и придумать хотя бы примерное объяснение. Необходимо, чтобы промахи не зависели от сотрудника и его профессиональной халатности. Конечно, прежде всего, не нужно нервничать. Паника еще никому не помогала. Если нет письма об увольнении, то все не так уж плохо.
  2. Постарайтесь понять настроение начальника, проникнуть в его внутренний мир. Если рациональные доводы не действуют, то лучше всего быстро опомниться и сказать, что проблема в процессе решения.
  3. Когда кризис миновал, можно погрузить руководителя в детали ситуации, но не сгущая красок и не признавая своей вины, а также оплошностей своих сотрудников (если таковые имеются). Лучше валить все на технические сложности системы или оборудования. Если люди работают в торговле, то на принимающую сторону. Но есть одно важное условнее: нужно говорить по возможности правду. Ложь легко проверить, и тут могут возникнуть существенные проблемы.

Аудиенция - это дело серьезное. Даже несмотря на рекомендации, все может пойти вкривь и вкось, но более или менее четкое понимание своих недостатков, холодная голова и способность сотрудничать могут исправить даже самую безнадежную ситуацию.

Чего не стоит делать в кабинете шефа при разборе полетов?

Позитивную программу разработали, но как же подводные камни? Не волнуйтесь, они не заставят себя ждать. Здравый смысл диктует следующие пункты:

  1. Молчание - это не лучший помощник в конфликте. Если сотрудник молчит и тяжко вздыхает, пока на его голову извергаются проклятия, то он недолго протянет в конторе.
  2. Нельзя ссылаться на личные проблемы. Они есть у всех, поэтому это не аргумент, когда дело касается профессиональной деятельности.
  3. Нельзя объяснять провал чужими ошибками, даже если таковые имели место. Если человек отвечает за проект, то виноват все равно он и никто иной.

Чтобы официальная встреча у вышестоящих прошла хорошо, без сучка и задоринки, нужно сохранять спокойствие.

Свою лепту мы внесли. Читатель теперь не боится определения аудиенции. Это первый шаг к уверенности в себе.

И т. д.

Главы дипломатических представительств и специальных миссий, независимо от их класса или ранга , имеют право на аудиенцию . Кроме того, аудиенция , как правило, даётся при вручении верительных или отзывных грамот или по просьбе главы представительства или специальной миссии.

Примеры

  1. «После аудиенции, продолжавшейся примерно полчаса, Вике-Фрейберга рассказала журналистам, что королева интересовалась её визитом в Великобританию.»
  2. «Едкая сатира на бюрократию Ватикана, власть римского папы, аудиенции с которым жаждет добиться простой итальянец.»

Ссылки

  • // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : В 86 томах (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Аудиенция" в других словарях:

    - (лат. audientia, от audire слушать), 1) прием иностранных послов и других представителей государем. 2) время представления владетельным особам. 3) (исп. audiencia). Верховный суд в прежней испанской Америке. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка

    Приём; прием, встреча, уединенция, дарбар, дурбар, встреча на ковре Словарь русских синонимов. аудиенция см. приём Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

    Прием у лица, занимающего официальную должность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

    - (от латинского audientia слушание), официальный прием у лица, занимающего высокий пост … Современная энциклопедия

    - (от лат. audientia слушание) официальный прием у лица, занимающего высокий пост … Большой Энциклопедический словарь

    АУДИЕНЦИЯ, аудиенции, жен. (лат. audientia слушание) (офиц. дорев. и загр.). Официальный прием у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому нибудь. Получить аудиенцию у кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

    АУДИЕНЦИЯ, и, жен. Официальный приём у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    - (L udienza) Италия, 1971, 112 мин. Сатирическая притча. Выдающийся мастер «черного юмора» Марко Феррери продолжил свою провокационную, эпатирующую кинематографическую деятельность по разрушению основ буржуазной морали, принципов существования… … Энциклопедия кино

    Аудиенция. Придворная жизнь на Руси складывалась сообразно томузначению, которое приобретала власть ее государей. Древние русскиекнязья удельно вечевого периода не претендовали еще на роль и значениецарей московских. Князь домосковской Руси это… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

    аудиенция - и, ж. audience f.> нем. Audienz, <, ср. лат. audientia. дипл. Официальный прием. Также <Софья> учинила себе корону и давала овдиенции публичные послам. 1727. Б. Ф. Куракин. // Петр Великий 65. О Аллегаде, или первом министре.., у… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

    аудиенция - аудиенция. Произносится [аудиэнция] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Книги

    - (лат. audientia, от audire слушать), 1) прием иностранных послов и других представителей государем. 2) время представления владетельным особам. 3) (исп. audiencia). Верховный суд в прежней испанской Америке. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка

    АУДИЕНЦИЯ, аудиенции, жен. (лат. audientia слушание) (офиц. дорев. и загр.). Официальный прием у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому нибудь. Получить аудиенцию у кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

    И; ж. [лат. audientia слушание]. Официальный приём у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию послу. Получить аудиенцию. Добиться аудиенции у главы правительства. / Разг. О конфиденциальной встрече, беседе и т.п. с кем л. * * * аудиенция (от лат … Энциклопедический словарь

    аудиенция - и; ж. (лат. audientia слушание) а) Официальный приём у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию послу. Получить аудиенцию. Добиться аудиенции у главы правительства. б) расш.; разг. О конфиденциальной встрече, беседе и т.п. с кем л … Словарь многих выражений

    - (gueux нищие) прозвище, полученное нидерландскими дворянами, восставшими против испанской тирании при Филиппе II. В начале 1566 г. в Нидерландах образовался союз дворян, положивший защищать, законными средствами, учреждения страны и свободу веры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

    АУДИЕНЦИЯ, и, жен. Официальный приём у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    У этого термина существуют и другие значения, см. Тень (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия

    аудиенция - [иэ/], и, ж. Официальный прием у лица, занимающего высокий пост; прием главой государства главы дипломатического представительства. Дать аудиенцию послу. Синонимы: прием Родственные слова: аудие/нц за/л Этимология: От латинского audientia… … Популярный словарь русского языка

    Сын князя Василия Аникитича Репнина, генерал фельдмаршал, родился 11 марта 1734 года; скончался 12 мая 1801 г. Получив первоначальное воспитание под ближайшим наблюдением матери, Р. в 1745 г. был записан в л. гв. Преображенский полк солдатом и на …

    Французский посол при русском дворе. Род. 1705 г., ум. 1758 г. Знатная семья, к которой принадлежал Ш., была родом из Турени. Отец Ш. умер, когда он был еще ребенком, а мать, модница времен Людовика XIV, женщина, по отзывам сына, легкомысленная и … Большая биографическая энциклопедия

    VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия

Кто в современном обществе знает точно, что такое аудиенция? А кто часто использует это красивое, звучное слово в повседневном общении? Наверное, таких людей найдется не так уж много.

Но то, что это слово практически отсутствует в активном лексиконе наших соотечественников, совсем не означает, что знать значение и уметь грамотно употреблять его в речи необязательно.

Происхождение существительного "аудиенция"

Итак, что такое аудиенция? Это прием кого-либо официальным лицом, чаще президентом или монархом:

  • Простому торговцу пряностями Ибрагиму впервые пришлось просить аудиенции у такой важной персоны, как великий визирь Мехмед.
  • Заболевший Людовик Великий отменил все назначенные на ближайшие дни аудиенции.
  • Чтобы добиться аудиенции персидского султана, посланникам европейских стран приходилось ждать месяцами.
  • Во время аудиенции принцессе вручили отравленный свиток, она выжила просто чудом.

Аудиенция: значение и морфологические признаки

Несколько устаревшее слово происходит от латинского глагола audire, что означает "слушать", "внимать". Существительное "аудиенция" состоит из 9 букв, 6 слогов, при этом ударение падает на четвертый слог. Это существительное неодушевленное, нарицательное, женского рода.

Изменение по падежам и числам

Существительное "аудиенция" относится к первому склонению.

Падеж/число Единственное число Множественное число
Именительный падеж ***ия — это официальный прием, проводимый королем, президентом или министром. ***ии у нас проводятся в изумрудной гостиной.
Родительный падеж Протокол ***ии был заполнен невнимательно и содержал несколько серьезных фактических ошибок. Шпиону не удало сделать подробную запись ***ий.
Дательный падеж К этой ***ии нужно подойти со всей серьезностью. К этим шуточным ***ям все присутствующие отнеслись слишком формально.
Винительный падеж Его величество сейчас проводит ***ию с иностранными послами и атташе. Ненавижу я эти скучные ***ии.
Творительный падеж Президент остался недоволен ***ей. С этими монаршими ***ями не все так просто.
Предложный падеж Выйдя из тронного зала, мальчишка тут же забыл об ***ии. Поподробнее расскажи мне об ***ях, которые проводят важные персоны.

Синонимы

Любое сложное или редко употребляемое слово в русском языке можно заменить простым. Не стало исключением и существительное "аудиенция", синонимом которого является более привычное нашему слуху слово "прием".

  • Прием у королевы Великобритании прошел безупречно, все остались довольны.
  • Как можно записаться на личный прием к президенту компании или хотя бы к одному из его заместителей?
  • Что такое аудиенция? Это официальный прием у высокопоставленного лица.
  • После многочасовой аудиенции у индейского вождя журналисты вышли возбужденными и несколько напуганными его эксцентричностью.

Устойчивые словосочетания со словом "аудиенция"

Если внимательно проанализировать употребление рассматриваемого существительного в устной и письменной речи, можно сделать следующий вывод, что наиболее часто мы слышим словосочетания:

  • просить аудиенции (Господину Романенко было неловко просить ***ии, но выбора у него не было);
  • назначать аудиенцию (***ию назначили на одиннадцать часов);
  • давать аудиенцию (В честь этого знаменательного события, монарх дал ***ию всем желающим журналистам).

Цитаты со словом "аудиенция"

В литературе, официальной прессе данное слово встречается гораздо чаще, чем в современной речи. Приведенные ниже цитаты из статей или литературных произведений помогут лучше разобраться в тонкостях употребления этого слова:

  • Бенджамен Хофф: "Вся жизнь императора, с раннего утра и до самого позднего вечера, расписана буквально по минутам. Встречи, ***ии, инспекции, поездки и так далее".
  • Валентин Пикуль: "Если в первой ***ии он казался глупым, (Екатерина) назначала вторую".
  • Денис Драгунский: "Вот, рассказывают, умер Эйнштейн и решил просить ***ии у Творца".
  • Лев Понтрягин: "Вернувшись с этой ***ии, Колмогоров с грустью заявил, что Президент (он был очень старым человеком) понял только одну его идею, что Понтрягину нужно дать квартиру".
  • Чарльз Диккенс: "... ни один из этих способов освобождения не пришел в голову принцу Блейдаду, поэтому он добился частной ***ии и открылся своему отцу".
  • Стивен Хокинг: "В конце конференции участники были удостоены ***ии Папы".
  • Александр Дюма: "Один из мячей, брошенных мощной рукой Портоса, пролетая, чуть не коснулся лица молодого гасконца, и юноша подумал, что, если бы мяч не пролетел мимо, а попал ему прямо в лицо, ***ия, вероятно, не могла бы состояться, так как он не был бы в состоянии явиться во дворец".
  • Андрей Дубровский: "И принялся тогда всяким мыслям ***ию давать..."

10 предложений со словом "аудиенция"

Теперь попробуем составить предложения самостоятельно:

  1. Хорошо бы такие аудиенции случались в нашей работе пореже, это же такая скукотища!
  2. Во время одной из таких аудиенций был убит знаменитый революционер Константин Иосифович Ставицкий.
  3. Несмотря на стужу, снегопад и пронизывающий ветер, Вольдемару Гуттенбергу пришлось идти на эту проклятую аудиенцию.
  4. В качестве консула он имел аудиенцию у Президента Франции.
  5. Разгневанный император резко прервал аудиенцию и почти выбежал из тронного зала.
  6. Борис не верил, что ему удалось получить аудиенцию у министра Государственной безопасности.
  7. На все мои просьбы об аудиенции я слышала жесткий, непоколебимый отказ, ни мольбы, ни слезы, ни уговоры не могли тронуть его очерствевшую душу.
  8. Аудиенция согласована со всеми членами кабинета министров.
  9. От этой аудиенции зависело не только будущее Святослава, но и судьба всей его немаленькой семьи.
  10. Ее красноречивое молчание говорило о том, что аудиенция окончена.