Для обозначения большого количества чего-либо или кого-либо в английском языке используются количественные . Оба переводятся на русский язык словом «много». Возникает вопрос: если значение одно и то же, зачем нужны два разных местоимения? Оказывается, в этом есть смысл, так как каждое из них имеет свою область применения.

Разница между many и much

Местоимение many употребляется в тех случаях, когда оно относится к предметам (одушевленным или неодушевленным), которые можно посчитать. Слова, обозначающие такие предметы, называются исчисляемыми существительными.

Например, в предложении «В зоопарке много животных» исчисляемым является существительное «животные». Здесь оно используется во множественном числе. По-английски предложение будет звучать так: «There are many animals in the zoo».

Неплохо было бы обойти все клетки и пересчитать всех зверей, которые в них обитают! В зоопарке много чего и кого можно посчитать. Например, тигров, слонов, медведей, обезьян, да и сами клетки, в которых они живут. В переводе на английский язык это будет выглядеть так: «many tigers, many elephants, many bears, many monkeys, many cages».

Пока вы считали обитателей зоопарка, настало время обеда, и животным принесли еду. Много еды: мясо, фрукты, молоко. И еще воду для питья. Можно ли посчитать то, что находится в кормушках у зверей? Нет. Поэтому слова, которые обозначают такие предметы, называются .

Значит, при переводе на английский язык нужно использовать второе местоимение. Словосочетания в этом случае будут выглядеть так: «much food, much meat, much milk, much water».

Если вы запомните эту разницу, то путаницы с употреблением у вас никогда не возникнет

Все слова, которые стоят после местоимения much , употребляются в единственном числе.

Кстати, и в нашем родном языке происходит то же самое. Люди ведь не говорят «много мяс», «много пищ» (Смешно звучит, правда?). Неисчисляемые существительные в русской грамматике тоже имеют форму единственного числа после слова «много», например: «много мяса», «много пищи». Здесь у нас с английским языком прямое сходство.

Читайте также

Утвердительные предложения

В современном английском языке в утвердительных предложениях вместо местоимений much и many все чаще употребляется их синоним a lot of .

Это универсальное местоимение, так как подходит для существительных одушевленных — a lot of people и неодушевленных — a lot of books, для исчисляемых — a lot of minutes и неисчисляемых — a lot of time.

В тех речевых ситуациях, когда вы затрудняетесь с выбором между many и much, используйте a lot of – не ошибетесь.

Например: «A lot of children came to the zoo to see a new-born polar bear». – «Много ребят пришли в зоопарк посмотреть на новорожденного белого медвежонка».

Местоимения many и much часто входят в состав подлежащего, например:

• There are many candles on the fireplace shelf. – На каминной полке много свечей.
• There is much soup in the pan. – В кастрюле много супа.

В этих предложениях many и much легко можно заменить на a lot of, причем смысл предложений не изменится.

В вопросительных и отрицательных предложениях, как правило, используются местоимения much и many.

Вопросительные предложения

На первом месте в предложении стоит How many (сколько, как много), затем следует исчисляемое .

Например:

• How many tulips are there in the vase?
  Сколько тюльпанов в вазе?

• How many children do you have?
  Сколько у вас детей?

С выражением How much (сколько, как много) порядок слов такой же, как и в случае с How many. В вопросе оно стоит на первом месте, а за ним следует неисчисляемое существительное в единственном числе.

Например:

• How much salt do you take in your salad?
  Сколько соли ты кладешь в салат?
• How much money do you need to be happy?
  Сколько денег тебе нужно для счастья?

Какая разница между a lot of и lots of в английском языке?

Здесь вы можете узнать какая разница между английскими фразами a lot of и lots of .

Основная функция фраз a lot of и lots of заключается в том, чтобы указать на большое количество кого-то или чего-то. Эти фразы можно использовать как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Обе они переводятся как «много, большое количество» .

Несмотря на внешние различия, большой разницы в значении между ними нет. Рассмотрим на примере:

He’s bought a lot of f lowers for her. = He’s bought lots of flowers for her. - Он купил для нее много цветов.

Считается, что a lot of звучит немного более официально, чем lots of . Фраза lots of лучше подходит для неформальной обстановки. Хотя разница, на самом деле, очень мала.

Некоторые студенты задаются вопросом, можно ли использовать a lot of и lots of в вопросах и отрицаниях. Ответ: конечно же, можно, но все-таки a lot of и lots of привычнее видеть в утвердительных предложениях. В вопросах и отрицаниях чаще используются слова much/many .

Это подтвержденная некоторыми грамматическими источниками условность, но ошибки не будет, если употребить a lot of и lots of в любых видах предложений, особенно конструкцию lots of . Она более привычна в разговорной речи и лучше сочетается с неисчисляемыми существительными.
Рассмотрим еще несколько примеров:

I don’t have lots of patience to deal with her, do you? - У меня нет так много терпения, чтобы связываться с ней, а у тебя?
Billy gave her lots of money to buy some new clothes. - Билли дал ей много денег, чтобы она купила новую одежду.
Have you eaten lots of fruit ? - Ты съел много фруктов?
They didn’t have a lot of choices indeed. - Выбора у них было действительно немного.

Форма a lot может использоваться самостоятельно в значении «очень, довольно часто» . Например:
I attend the gym a lot . - Я довольно часто хожу в тренажерный зал.
Do you like daffodils? A lot . - Тебе нравятся нарциссы? Да, очень.

Привет, Друзья! Как не запутаться, используя much и many? Просто обратите внимание на правила употребления, ведь англичане неслучайно придумали два слова с одинаковым значением.

Они не являются взаимозаменяемыми: в одних случаях вам понадобится только much, а в других – только many. Здесь всё зависит от самого слова, к которому будет относиться much или many. Давайте разбираться, что к чему!

Разница между many и much

Местоимение many употребляется в тех случаях, когда оно относится к предметам (одушевленным или неодушевленным), которые можно посчитать. Слова, обозначающие такие предметы, называются исчисляемыми существительными.

• many children – много детей
• many people — много людей
• many tigers — много тигров

используем many (так как их можно посчитать)

Местоимение Much употребляется только с существительными, которые нельзя сосчитать, то есть с неисчисляемыми существительными.

• much sugar (много сахара)
• much water (много воды)
• much money (много денег)

используем much (так как их нельзя сосчитать. Much означает большое количество чего-либо.)

Смотрим таблицу, которая вам наглядно покажет разницу употребления Much, Many

Much /Little (много/мало)	Many /Few (много/мало)	A lot of / Plenty of (много)
Неисчисляемые существительные	Исчисляемые существительные	Исчисляемые и несчисляемые существительные
How much money have you got ? – Как много у тебя денег? There is little ink left in my pen . – В моей ручке осталось немного чернил.	I have many friends . – У меня много друзей. He has got few best friends . – У него несколько (немного) лучших друзей.	There is a lot of sugar there . – Там много сахара. There are plenty of plants in the garden . – В саду много растений.

Many употребляется там, где предметы можно посчитать поштучно.
Если же они счету не поддаются, смело вставляйте в предложение слово much .

Вопросительные предложения

• How much sugar do you take in your coffee?
  Сколько сахара ты кладешь в кофе?
• How much money do you want for this?
  Сколько (денег) ты за это хочешь?
• Do you have much work to do?
  У тебя много работы?
• How many students are there in each class?
  Сколько учеников в каждом классе?
• How many people are you expecting?
  Сколько человек ты ожидаешь?

Отрицательные предложения

• He doesn’t earn much money (существительное money — неисчисляемое).
  Он зарабатывает мало (= немного) денег.
• Not many people have heard of her (существительное people — исчисляемое).
  Немногие о ней слышали.
• Barbara doesn’t have many friends.
  У Барбары мало (= не много) друзей.

MUCH or MANY or A LOT OF?

Упражнения на тему much / many:

Упражнениe 1. Используйте much или many для выражения Сколько…?.

1. How … days?
2. How … sugar?
3. How … cigarettes?
4. How … work?
5. How … petrol?
6. How … children?
7. How … theatres?
8. How … juice?

Упражнение 2. Переведите предложения на английский язык, используя much, many, a little, a few, little, few, a lot of

1. У меня мало друзей в этой части города.
2. Учительница сказала так много слов, но я ничего не понял.
3. Он попросил официанта принести немного воды.
4. Осенью многие птицы улетают на юг.
5. Ей не нравится, когда в чае слишком много сахара.
6. “В шкафу совсем нет места! У тебя так много одежды!”

Упражнение 3. Используйте much или many.

Do you drink ________coffee? I like reading. I read _________ books. We have _______ lessons of English this year. I can’t remember _______ from this text. Do you learn _______ new English words every day? We haven’t got ________ bread. I can’t spend ________ money on toys.

Ответы

Упражнение 1.

1. How many days? (Сколько дней?)
2. How much sugar? (Сколько сахара?)
3. How many cigarettes? (Сколько сигарет?)
4. How much work? (Сколько работы?)
5. How much petrol? (Сколько бензина?)
6. How many children? (Сколько детей?)
7. How many theatres? (Сколько театров?)
8. How much juice? (Сколько сока?)

Упражнение 2.

1. I have few friends in this part of the city.
2. A teacher said so many words but I understood nothing.
3. He asked a waiter to bring a little water.
4. In autumn many birds fly to the south.
5. She doesn’t like it when there is too much sugar in tea.
6. “There is no place in a wardrobe! You’ve got so many clothes!”

Упражнение 3.

Do you drink much coffee? I like reading. I read many books. We have many lessons of English this year. I can’t remember much from this text. Do you learn many new English words every day? We haven’t got much bread. I can’t spend much money on toys.

Друзья ставим лайк, мы старались!

У всякого языка есть своя история, в которой можно проследить происхождение почти каждого слова. В электронном оксфордском словаре последнего издания можно узнать интересные факты об образовании большинства лексических единиц.

В английский язык much many, a lot of вошли разными путями. Они обозначают количество предметов, но, чтобы использовать их в предложениях, необходимо знать определенные правила.

Во-первых, вам следует знать, какие вещи считаются в английском исчисляемыми, а какие неисчисляемыми. Причем, многие слова можно перевести из разряда тех, которые нельзя сосчитать, в считаемые и наоборот.

Many и Much в английском языке

Слова many и much в английском языке означают «много», но несут различную смысловую нагрузку. Кроме того, в современном английском языке они по большей части употребляются в вопросительной или отрицательной форме.

Первое из этих слов употребляется с теми предметами, которые можно сосчитать:

Have Alan and Dick seen many squirrels in the park? Алан и Дик видели много белок в парке.

There are not many lizards in this forest. В этом лесу не много ящериц.

Чтобы употребить many и much в утверждении, перед ними необходимо поставить слова too, so, as:

Too many people came to watch the semi-final . Слишком много людей пришло посмотреть полуфинал.

У слова much другое предназначение. Оно указывает на большое количество неисчисляемого вещества.

Don’t use too much water taking a bath . Принимая ванну, не используй слишком много воды.

Was there much sand in the garden after that strong wind? Было ли много песка в саду после такого сильного ветра?

У правил практически всегда бывают исключения, и поэтому возможны такие предложения:

She has washed his cloths in so many waters. Она постирала его одежду во многих водах.

They crossed so many sands of different deserts last year . В этом году они пересекли много песков различных пустынь.

Кроме того, неисчисляемые предметы можно считать, поместив их в различные контейнеры, и употребить слово many:

Have you preserved many jars of jam for winter. Мы заготовили много банок варенья на зиму.

So many bars of chocolate melted on a very hot day . Много плиток шоколада растаяло в жаркий день.

Употребление a lot of английском языке и упрощает ситуацию, и в некотором роде делает ее немного сложнее. С одной стороны, эта конструкция употребляется и с неисчисляемыми существительными, и с предметами, которые можно сосчитать.

After the hiking trip, they drank a lot of water . После похода они выпили много воды.

A lot of apples were not rape . Многие яблоки были неспелыми.

С другой стороны, приходится задумываться, какую форму to be употребить перед этим словосочетанием в некоторых предложениях. Опять же приходится обращать внимание на исчисляемость или неисчисляемость предметов:

There is a lot of water in the pond. В пруду много воды.

There are a lot of pears in the tree. На дереве много груш.

Вопросы с How much и How many

Вопросы с how much часто употребляются в сочетании с конструкцией there is:

How much money is there on your deposit? Сколько денег на твоем депозите?

Возможны и другие варианты:

How much flour do you need to bake a loaf of bread? Сколько тебе нужно муки, чтобы испечь булку хлеба?

Аналогично составляются вопросы с how many, но и в этом случае необходимо учитывать исчисляемое существительное или нет:

How many people are there in the museum? Сколько людей в музее?

How many sparrows can you see on the roof? Сколько воробьев ты видишь на крыше?

Ну и наша очередная таблица - предлагаем заполнить ее по уже сложившимся правилам. Сначала примеры из текста, а затем предложения, найденные в книгах, поисковиках, а также составленные самостоятельно или с помощью словаря.

		A lot of	How much	How many

Желаем удачи в изучении языка. Лучшее время запоминать слова и правила - это когда у вас отличное настроение!

Hello, people! В этой статье мы подробно разберем правила употребления в английском языке слов «much», «many» и «a lot of», узнаем различия между ними, обсудим нюансы использования их в речи, а также покажем примеры для наглядности.

Much

Перевод и транскрипция : much — много, очень, немало, значительно, весьма;

Употребление : задействуется в предложении в том случае, когда мы подразумеваем большое количество неисчисляемых существительных , т.е. те, которые нельзя посчитать поштучно;

Пример :

There is much black paint left in the garage.
В гараже осталось много черной краски .

Также, обычно используется в отрицательных (negative) или вопросительных (interrogative) предложениях:

Chris does not have much change. Only a few five dollar bills.
У Криса нет много денег для размена. Только несколько пятидолларовых купюр.

В утвердительных предложениях «much» иногда задействуется, когда подразумевается более формальный и официальный стиль.

Например:

There is much concern about genetically modified food in the UK.
В Великобритании остро стоит вопрос относительно генно модифицированных продуктов питания.

Many

Транскрипция и перевод : как и «much», «many» ["menɪ] переводится как «много»;

Употребление : используется исключительно с исчисляемыми существительными во множественном числе;

Пример :

However, despite many efforts many problems remain unsolved.
Тем не менее, несмотря на значительные усилия , многие проблемы остаются нерешенными.

В отрицаниях и вопросах с исчисляемыми существительными «many» также встречается довольно часто:

How many quail eggs are in this salad?
Сколько перепелиных яиц в этом салате?

Anthony does not have many bottles of winein his own private bar. At least that"s what he"s saying.
У Энтони немного бутылок вина в его собственном баре. По крайней мере, он так говорит.

Может употребляться в утвердительном предложении, когда нужен оттенок формальности .

There were many scientific articles taken into account to make a decision.
Во внимание было принято много научных статей для вынесения решения.

A lot of

Транскрипция и перевод: по значению «a lot of» [ə lɔt ɔf] схоже с «much» и «many» и подразумевает тот же перевод — много;

Употребление : употребляется как с исчисляемыми существительными во множественном числе, так и с неисчисляемыми, преимущественно в разговорной и неформальной речи .

Пример :

Jack had a lot of peanut butter left in the jar.
У Джека осталось много арахисовой пасты в банке.

Эквивалентом «a lot of» является «lots of » (еще более неформальная форма).

Lots of teenagers learn Korean because they are into k-pop.
Многие подростки изучают корейский, потому что увлекаются музыкальным жанром «k-pop».

Таблица: Разница между much, many и a lot

СЛОВО	Употребление	Значение
	исчисляемые существительные (множественное число) / отрицание + вопрос / утверждение = формальный стиль
	неисчисляемые существительные / отрицание + вопрос / утверждение = формальный стиль
		больше / более
The most	неисчисляемые + исчисляемые существительные / прилагательные	большая часть / самый
A lot (of)	неисчисляемые + исчисляемые существительные / неформальный стиль
Lots (of)	неисчисляемые + исчисляемые существительные / крайне неформальный стиль