Поступить по докторской программе в болгарию. Болгарская система высшего образования

Болгария – небольшая восточноевропейская страна с численностью населения чуть более 7 000000 человек, граничит с Грецией и Турцией на юге, а на западе – с Сербией и Македонией.

Главный город республики – София с богатой историей и уникальной архитектурой. Только памятников мирового значения здесь более 20. В столице находится около 20 вузов, включая военные.

Образовательные программы в Болгарии разрабатываются в рамках традиций европейских стран. Интерес представляет полное погружение в языковую среду: ведь болгарские граждане, как правило, владеют не только родным, но и английским, а также некоторыми другими языками восточной и западной Европы.

Важно. Для граждан бывшего Советского Союза будет проще общаться с болгарами, поскольку язык, на котором говорят местные жители, является родственным по отношению к русскому.

Большинство населения Болгарии исповедует православие, а особые исторические отношения с Россией позволяют русскоязычным гражданам других государств чувствовать себя здесь комфортно.

Болгарские дипломы признаются во всех странах Евросоюза с 2007 года — момента вступления республики в эту организацию.

Вузы есть и государственные, и частные. Все образовательные программы рассчитаны на полную оплату учащимся, зато нет необходимости сдавать вступительные экзамены. Достаточно того, чтобы абитуриентом был собран соответствующий пакет документов.

Длительность обучения:

1-ая ступень — «бакалавр» — 4 года;
2-ая ступень — «магистр» — 5 лет или 1 год после присвоения звания «бакалавр»;
3-я ступень — «доктор», минимум — 4 года обучения (после присвоения звания «бакалавр»); возможно 3, но после обучения в магистратуре.

Процесс обучения в вузах республики чаще всего длится 32 недели, состоит из двух семестров - осеннего и весеннего. Начало обучения: сентябрь-октябрь, завершение процесса: май-июнь.

Занятия проводятся в компактных учебных группах. Шкала оценок в болгарских высших учебных заведениях основана на оценках от 2 до 6. Оценки ниже 3 являются «плохими». Шкала используется при вычислении средней оценки (GPA).

Болгарские университеты имеют более чем 20-летний опыт преподавания иностранных языков, таких как:

Английский;
Французский;
Немецкий.

Программы образования

Основные виды учебных заведений республики:

Университеты

Отличаются широкой специализацией на нескольких разделах основных наук — гуманитарных, технических, естественных, общественных.

Выпускники получают звания:

Бакалавр;
Магистр;
Доктор.

Также есть возможность продолжить обучение с последующим присвоением ученой степени доктора наук.

Специализированные высшие школы

Заведения, которые осуществляют научную, исследовательскую, художественную и творческую виды деятельности, при этом ведя обучение по одному из следующих направлений:

Науки;
Искусства;
Физкультуры;
Военного дела.

Присваиваемые звания:

Бакалавр;
Магистр;
Доктор.

Колледжи также являются учреждениями, обучающими своих студентов по программам высшего образования. Присваивают звание профессионального бакалавра.

Условия для поступления

Граждане иных государств, претендующие на возможность обучения в республиканских вузах по программам подготовки бакалавров (и не являющиеся резидентами стран ЕС), должны:

Иметь полное среднее образование (аттестат из своей страны);
Средний балл по диплому должен быть не меньше 62% от максимального среднего балла, принятого на родине;
Не иметь заболеваний, противопоказанных для обучения выбранной профессии.

Для магистерских программ:

Законченное образование в Болгарии по программе бакалавр/магистр;
Среднюю оценку не ниже «4» («хорошо»);
Возможны дополнительные установки для отбора на разных факультетах.

Внимание! Для поступления в учебные заведения Болгарии придется пройти девятимесячный курс по изучению болгарского языка. А если выбран вуз, где обучение проводится на английском языке, то дополнительно сдаются экзамены: IELTS (от 6.0) или TOEFL (от 80). Европейские учебные заведения больше доверяют IELTS.

Перечень необходимых документов

Все справки и копии следует направить в нужный вуз или напрямую в министерство образования республики. Это нужно сделать до 1 сентября.

Для написания заявки придется собрать следующий стандартный пакет документов:

Заявление, которое пишется при контакте с членами приемной комиссии;
Медицинская справка (копия с переводом и заверением);
Аттестат с вкладышем;
Копия аттестата с переводом на болгарский язык, подтвержденная в консульстве;
Академическая справка, если студент обучался ранее в родном вузе.

Результат о принятии в вуз должен быть сообщен в срок до семи дней (так же как и сведения об отказе).

Для проживания на территории республики потребуется формирование соответствующей визы. Это виза D, для получения которой нужно предъявить документы, подтверждающие оплату образовательных услуг, а также факт принятия вузом положительного решения о поступлении.

Основной набор бумаг, необходимых для визы D:

Заграничный паспорт;
Копия паспорта своей страны;

Цветные фото (3,5х4,5 см);

Полис медицинской страховки, действующий на территории ЕС.

Стоимость образовательных услуг в республике

Стоимость процесса при получении степени «бакалавр»:

С учетом дневной формы обучения — 1800-3000 €;
Если студент зачислен на заочное отделение, то 800-2500 € в год.

При получении степени «магистр»:

Дневная форма обучения — 1800-3000€;
Заочная — 900-2500€/год.

Получение кандидатской степени:

С учетом дневной формы – 2500-5000 € в год;
При заочной – 1200-2000 € в год.

Стоит отметить, что процесс обучения медицинским профессиям – самый затратный, стоимость учебного года – от 5000 до 7000 . Платные вузы мало отличаются по уровню оплаты от государственных.

Можно ли получить образование бесплатно. Стипендии и гранты

Единственный способ учиться в Болгарии безвозмездно – попасть в Американский университет. Только там предусмотрена выплата стипендии, которая может покрыть до 100% стоимости обучения.

Являются гражданами России;
Проживают в РФ в период подачи заявки на участие в конкурсе и при проведении этапов отбора;
Учатся в 11 классе школы РФ;
Хорошо говорят на английском языке, общая успеваемость должна быть выше средней;
После окончания образовательного процесса нужно будет вернуться в Россию.

Стоимости процесса обучения (4 года);
Визы;
Проезда;
Вида на жительство;
Оформления в страховой компании.

Выпускники Американского университета получают два диплома — американский и европейский.

Особенности стажировки и учебы по обмену

Между РФ и Болгарией заключено соглашение о культурном взаимодействии (1993 год), которое подразумевает обмен учащимися, различные совместные семинары и стажировки.

Если между вузами заключены соответствующие соглашения, тогда программа по обмену студентами будет работать.

В научной деятельности приоритетными для сотрудничества являются:

Космические исследования;
Атомная сфера;
Культурные взаимодействия.

Варианты проживания и питания студентов

Есть несколько вариантов проживания в Болгарии:

Общежитие для студентов — койко-место будет стоить 60-150 евро в месяц;
В престижном «студенческом городке» столицы цены доходят до 1000 евро;
Если просто арендовать квартиру, то придется платить (в среднем) 250-300 евро, причем в первый месяц потребуют оплату услуг риелтора (это еще 250-300 евро).

На питание потребуется около 150-760 евро, что зависит от привычек и аппетита.
За пользование общественным транспортом каждый месяц нужно будет тратить примерно 130 евро.

Посещение музеев, культурных центров, выставок тоже потребует ежемесячных затрат — около 130 евро.

Лучшие университеты страны

Наиболее популярные университеты Болгарии:

Софийский университет (болг. Софийският университет «Св. Климент Охридски») – столичный государственный вуз, один из старейших в республике, основан в 1888 году. Официальный сайт:

Востребованными являются направления обучения:

Журналистика;
Медицина;
Сфера IT.

В состав вуза входят:

Крупная библиотека;
Ботанические сады;
Театры;
Система спортивных комплексов.

Преподавание проводится на английском/болгарском языках. Вуз сотрудничает с несколькими десятками учебных заведений из различных государств. Заявку на обучение следует подать с 15 июня по 15 сентября.

Американский университет в Болгарии (болг. Американски университет в България) – негосударственное учебное заведение, основано в 1991 году при содействии правительств обеих стран. Официальная страничка в интернете —

Это небольшой университет, общее количество учащихся – чуть менее 1000 студентов, преподавателей – около 70.

Основные направления обучения:

Математика;
Политология;
История;
Экономика.

Технический университет Варны (болг. Технически университет Варна) – учебное заведение основано в 1962 году, официальный сайт:

Занимается подготовкой инженеров по образовательным программам, связанным с направлениями:

Химия;
Судостроение;
Машиностроения;
Транспорта.

Всего есть 23 специальности. Имеется общежитие, которое рассчитано почти на 1500 мест, библиотеки, два колледжа. Учебные программы читаются на болгарском/английском/русском языках.

Обучение в одном из болгарских вузов имеет ряд преимуществ для иностранцев из стран СНГ, планирующих связать свою жизнь с Болгарией или Европой в целом. В стране достаточно высокий уровень образования, университетские дипломы признаются большинством стран мира, а плата за обучение компенсируется низкими расходами на проживание, чего не скажешь о более развитых государствах Европейского союза.

Кроме того, в Болгарии комфортный климат, множество мест для отдыха, включая морское побережье и горы. Получение высшего образования в Болгарии для русских, украинцев и других граждан постсоветского пространства, повысит шансы на трудоустройство в одной из болгарских компаний и упростит процедуру открытия бизнеса . Возможно, это будет первым шагом на пути к болгарскому гражданству и переезду в Европу навсегда.

В 2019 году в аудиториях болгарских университетов обучается свыше 280 тысяч студентов, около 5 % из которых иностранцы. Наибольшей популярностью пользуются такие направления, как бизнес, социальные и гуманитарные науки, строительство, промышленность, медицина и искусство. Программы обучения представлены не только на болгарском, но и английском, французском, немецком, и даже русском языках.

Высшие учебные заведения Болгарии пользуются широкой независимостью, то есть самостоятельно разрабатывают учебные планы и программы обучения, и соответственно отвечают за качество предоставляемого образования. Студенты болгарских вузов имеют возможность получить следующие научные степени:

Бакалавр . Срок обучения 4-5 лет. Полученный диплом открывает доступ к большинству гражданских профессии, однако, около 70% студентов предпочитают продолжить учебу на программах магистратуры.

Магистр . Требует наличие степени бакалавра и обеспечивает получение более глубоких знаний в профессии. Срок обучения 1-2 года, в некотрых специальностях, например, архитектуре, возможен более длительный курс.

Доктор . Подразумевает осуществление научно-исследовательской деятельности и защиту докторской диссертации. Срок обучения 3 года после магистратуры.

Система высшего образования Болгарии является частью Болонского процесса, построенного на принципе кредитов, и включает 51 учебное заведение как государственные, так и частные, в том числе:

30 университетов , из которых 25 государственных и 5 частных. Обеспечивают получение образования в широком диапазоне специальностей, в том числе - гуманитарных, естественных и технических наук. Обладают обширной инфраструктурой и материальной базой для проведения полноценного учебного процесса.

13 высших специализированных школ , из которых 11 государственных и 2 частные. Направлены на предоставление образования в одной или нескольких областях наук. Готовят профильных высококвалифицированных специалистов.

8 колледжей , из которых 1 государственный и 7 частных. Очень часто являются составной частью университетов и предлагают прохождение обучения в сравнительно короткий срок. Вместе с тем существуют и абсолютно независимые колледжи, предоставляющие высшее образование самостоятельно.

Учебный год в университетах Болгарии, обычно продолжительностью 32 недели, состоит из двух семестров - осеннего и весеннего. Начало обучения в сентябре-октябре, конец в мае-июне.

Для успешного зачисления в университет Болгарии, в зависимости от выбранного языка обучения, может понадобиться прохождение подготовительного языкового курса . Многие вузы специально организовывают такие курсы, как правило, сроком на 1 год. Стоимость может составлять несколько тысяч евро.

Для иностранных студентов, к примеру, украинцев или русских, языковые навыки служат одним из главных требований для поступления. В остальном болгарские учебные заведения могут устанавливать дополнительные условия к поступающим, но в основном достаточно предоставить следующие документы:

Документы должны быть переведены на болгарский язык и заверены специальным штампом Апостиль. Сроки подачи заявок на зачисление в университеты Болгарии обычно проходят в летний период - с 1 июня по 30 августа .

После официального подтверждения учебным заведением о принятии на учебный курс, иностранец оформляет студенческую визу, а по прибытии в страну вид на жительство в Болгарии . За более детальной информацией обращайтесь непосредственно в учебное заведение.

К сожалению, бесплатное высшее образование в Болгарии недоступно не только для иностранцев из стран СНГ, но и самих болгар и граждан ЕС . Правда, для последних плата существенно ниже, около 300-600 евро в год . Для других зарубежных студентов, в зависимости от вуза, языка преподавания, программы и специальности, в среднем один год обучения обойдется в 2000-8000 евро и более. Программы на болгарском языке стоят дешевле.

В стране не особенно много рабочих мест даже для своих граждан. Самыми дорогими направлениями обучения в болгарских вузах считаются медицинские специальности, начиная от 5000 евро и выше. Технические и экономические профессии около 2000–4000 евро.

С другой стороны, расходы на повседневные нужды в Болгарии выгодно отличаются от других европейских стран. Например, аренда жилья, питание, проезд, минимальные развлечения среднестатистическому болгарскому студенту обходятся в 300-400 евро в месяц. Конечно, в зависимости от города и личных притязаний иностранца.

Лучшие вузы Болгарии

Старейший вуз Болгарии был основан в 1888 году. Учебное заведение воплощает в себе многовековые традиции образования и культуры болгарского народа. Сегодня это самый крупный научно-исследовательский центр Болгарии, в полной мере соответствующий европейским стандартам качества. Среди популярных направлений для обучения выделяются журналистика, экономика, бизнес, юриспруденция, информатика и медицина.

Инфраструктура вуза включает 16 факультетов, на которых представлено более 100 специальностей. На территории Софийского университета расположены крупнейшая библиотека, ботанические сады, научные центры, музеи, театры и современные спортивные сооружения.

Учебное заведение активно сотрудничает с более 80 вузами из разных стран и ежегодно участвует в международных научных проектах.

Сегодня в стенах университета обучается свыше 20 тысяч студентов, многие из которых иностранцы. Программы обучения представлены как на болгарском, так и на английском языках. Заявки на зачисление принимаются с 15 июня по 15 сентября. Стоимость прохождения годичного языкового курса - 3500 евро.

Плата за обучение на степень бакалавра и магистра на болгарском языке составляет 3300 евро в год, на медицинские специальности - 7700 евро. Программа докторантуры обойдется в 5500 евро. Специальности с преподаванием на английском и других иностранных языках - 3850 евро.

Официальный сайт Софийского университета - www.uni-sofia.bg

Один из самых популярных частных университетов Болгарии среди иностранцев расположен в городе Благоевград. Сравнительно молодой вуз был основан в 1991 году при взаимодействии болгарского и американского правительств.

Сегодня в стенах этого небольшого, но престижного учебного заведения, обучается чуть менее 1000 студентов из 38 стран мира, в том числе России и Украины. Учебный процесс обеспечивают 335 сотрудников, в том числе 67 - это преподавательский состав.

Американский университет предлагает пройти обучение в таких областях, как экономика, журналистика, информатика, математика, политология, история, деловое администрирование и некоторые другие науки. Обучение в вузе обойдется в 11100 евро в год. Плюс в обязательном порядке оплачивается студенческий взнос в размере 580 евро.

Официальный сайт Американского университета - www.aubg.edu

Один из лучших технических университетов Болгарии расположен в городе Варна. Дата основания вуза - 1962 год. Цель учебного заведения заключается в подготовке высококвалифицированных специалистов инженерных профессий, способных решать самые острые задачи не толко болгарской промышленности, но и мировой экономики в целом.

Студенты могут получить одну из 23 специальностей, включая сферы судостроения, химии, электротехники, машиностроения, электроники, транспорта, связи и других технических наук.

Инфраструктура вуза включает 6 факультетов, 2 колледжа, 3 студенческих общежития на 1450 мест, библиотеки и современные спортивные сооружения.

Подготовительный языковой курс обойдется в 2500 евро. Программы обучения доступны в том числе и на русском языке, где стоимость составляет 2000 евро на степень бакалавра и 2200 евро на степень магистра. Учебные программы на болгарском и английском стоят 2900 евро и 3000 евро соответственно.

Официальный сайт Технического университета Варны - tu-varna.bg

Учатся в Болгарии 12 лет. Первые 4 года – начальная школа. По ее окончании устраивается праздник и выдается диплом. Потом обучение продолжается до 8-го класса (основное образование, выдается диплом о завершенном основном образовании). А дальше можно учиться как в обычной средней школе (СОУ) в течение 3-4 лет, так и в специализированных школах в течение 4-5 лет. Прием в специализированные школы возможен после окончания седьмого или восьмого класса, он предполагает сдачу экзаменов в зависимости от профиля школы.
Классы в болгарских школах самые обыкновенные Также среднее образование можно получить в технических училищах, т.е. техникумах (прием после седьмого или восьмого класса, продолжительность обучения, соответственно, 4 или 3 года).
Еще один вариант – профессиональные училища (колледжи) с трехлетней программой обучения.
Образовательные программы обучения в технических профессиональных училищах предлагают 2-летний курс обучения после завершения основного образования. При этом ученики получают профессию.
В специализированных языковых школах («езикови гимназии») обучение ведется с 8 по 12/13 класс. При поступлении необходимо сдавать экзамены.
Специализированные средние школы предполагают углубленное изучение каких-то предметов – естественных наук и/или математики, гуманитарных наук, спорта, искусства и т.п. Обучение ведется с 9 по 12/13 класс.

Особенности болгарских школ

Фотографии лучших учеников школ размещают на досках почета Система оценок шестибалльная. Хорошими оценками считаются 6, 5 и 4, единицы, кажется, никому не ставят. «Шестица» соответствует «пятерке с плюсом». Отличников (то есть тех, у кого только «шестицы») в конце года всячески поздравляют, а в некоторых школах даже награждают. Их портреты висят на досках почета, все на них благоговейно смотрят и восхищаются. Особо напрягаться по поводу учебы здесь, впрочем, не принято. По крайней мере, нет такой истерии, как в некоторых российских школах.
Учебный год начинается 15 сентября. С большими букетами никто не приходит (разве что в начальной школе), обычно ограничиваются одним красиво упакованным цветком. Заканчивают учиться классы в разное время: 1-4 класс – 31 мая, прогимназические классы (5-8) – 15 июня, старшие – 30 июня. Год делится на 2 семестра: с Начало учебного года в Болгарии 15 сентября сентября до начала февраля, и с начала февраля уже до упора. Самые длинные каникулы (кроме летних) – рождественские: в школу не надо ходить до 5-7 января (Рождество в православной Болгарии отмечают 25 декабря, здесь не ставят знака равенства между религией и календарем). Из-за снегопадов или эпидемии гриппа, например, каникулы зимой могут удлинять. Еще отдыхают на Пасху, между семестрами (буквально пару дней), пару дней осенью.
Со второго класса дети начинают изучать английский язык, с пятого – второй иностранный (обычно русский или немецкий). Конечно, в разных школах есть варианты: где-то в роли первого иностранного выступает не английский, а, например, французский.
Болгарский аналог ЕГЭ называется матура. Обязательно сдается Болгарский и литература + второй предмет из основных + иногда третий по желанию.

Что нужно для поступления в болгарскую школу?

Если ребенок уже учился в школе в России, необходим документ об этом с указанием полученных оценок. Документ необходимо перевести и легализовать в местном отделении минобразования (такие отделения есть в областных городах, в том числе и в Добриче).
Но у школ могут быть и какие-то другие требования. Поэтому перед поступлением в школу в любом случае придется побеседовать с директором на эту тему. У нас, к примеру, попросили копию разрешения на продолжительное пребывание – документ, который получают в МВР. А в некоторых школах требуют предъявлять медицинские карты.
Нужно ли платить за учебу? Гражданам страны – однозначно нет. Обладатели статуса ВНЖ, теоретически, за учебу тоже не платят. Но на практике в некоторых регионах Болгарии с иностранцев деньги за обучение все-таки брали. Например, в Варне среднее образование для россиян было платным: с 2014 года ситуация изменилась к лучшему, обучение стало бесплатным. В Добриче иностранцы учились и учатся бесплатно.

Русские школы в Болгарии

Русская школа в Софии — при посольстве Многих россиян интересует, есть ли в Болгарии . Такая школа (она называется «Свети Наум») действительно есть – при посольстве РФ в Софии. Обучение платное. По отзывам, это хорошая школа, которая работает по российским программам, преподавание ведется на русском языке, в конце приходится сдавать ЕГЭ. Болгарский язык в русской школе в Болгарии не изучается. Наверное, это хороший вариант для детей сотрудников посольства. Но тем, кто собирается жить в Болгарии и здесь же поступать в вузы, наверное, лучше остановиться на обычной болгарской школе. Дети очень быстро изучают болгарский язык методом погружения, и мы ни разу не слышали, чтобы у кого-то возникали трудности из-за того, что преподавание ведется на болгарском.

Вам также могут быть интересны другие наши статьи:

Всё чаще и чаще задают вопросы по поводу среднего образования для детей мигрантов в Болгарии, надеюсь, что на часть этих вопросов я отвечу этим постом. Тем более, что сам отец школьницы, которая учится здесь уже пятый год, поэтому знаю вопрос не только в теории;-)
Вначале пару слов о системе среднего школьного образования - она в Болгарии не особо отличается от российской, насколько я понимаю. Основное образование состоит из двух ступеней: начальная (1-4 класс) и прогимназическая (с 5 по 8 класс), затем следует гимназическая ступень 9-12 класс по итогам которой и получается среднее образование.
Школы и гимназии в Болгарии разнообразные по уклонам и качеству преподавания. Сразу отвечу на вопрос, наиболее часто задаваемый русскими - что там со школами на русском языке - на всю Болгарию есть только одна школа где преподавание ведётся на русском (и по российской программе, что характерно) это школа при Посольстве РФ в Софии (Yours Truly в своё время проучился в ней 4 года). В болгарских же школах преподавание ведётся на болгарском языке и максимум есть параллели в которых русский язык учат как иностранный (с первого или с пятого класса). Хотя есть пара бонусов от обучения русскоязычного в такой школе - если ребенок только начинает говорить на болгарском, те одноклассники, который учат русский смогут ему помочь, а он, как нэйтив сможет им помочь с русским. Поэтому есть смысл отдать ребёнка в такую школу есть - адаптация пойдёт легче.

У нас, например, было так. В связи с тем, что первому школьному году предшествовали разъезды и за год ребенок сменил 5 городов и три страны пребывания, для минимизации стресса мы решили в первый класс пойти в посольскую школу (тем более, что у меня остались самые тёплые воспоминания о ней). В этой школе нам сразу сообщили, что по умолчанию там учатся только дети дипломатов и русских граждан, работающих по международным договорам, а остальные платно и только при наличие мест. Для попадания в первый класс надо было пройти предварительное тестирование, что мы и сделали аж в феврале. В августе принесли свидетельство о рождении, медсправку и всё, по правилам надо было еще предоставить документ, подтверждающий основание пребывания в Болгарии, но мы к 1 сентября еще не почтили миграцию своим вниманием и такого документа у нас не было (кроме визы D).
Обучение в школе велось по российской программе, преподами из России, но при этом школа лицензирована и в Болгарии и обучение там было основанием для получения ребенком ВНЖ (наша первый год именно на таком основании здесь и находилась, так как мы с супругой бывали в Болгарии наездами по визе С). Финансовая сторона вопроса - ежемесячная плата 160 USD , учебники как и в России, в библиотеке выдавались бесплатно, а столь популярные в РФ школьные «поборы» - 50 лева (чуть больше 25 евро) в месяц, включая стоимость завтраков. Так проучились два года, потом, когда дочка уже неплохо освоила болгарский язык решили перевести её в болгарскую школу - причин было несколько, одна немаловажная - очень доставала армейская дисциплина и постоянные "построения " в школе, а так же великодержавные загоны, особо нелепо звучащие в классе, где половина учеников не граждане РФ. Да и далековато от дома - на дорогу 40 минут уходило. Поэтому решили перевести в болгарскую школу ближе к дому. В русской школе сначала оставили её на заочном - там есть такая форма, но, по прошествии первого полугодия забили - просто берем учебники и сами занимаемся с ней русским языком, а остальные предметы она и в болгарской школе выучит.
По общему порядку документы из российской школы надо после перевода и легализации надо давать в инспекторат образования (в каждой области свой), для того, чтобы те признали имеющийся уровень образования и определили в какой класс пойдёт ребенок учиться дальше. При признании оконченного класса выдается удостоверение по образцу, в котором указан признанный класс или учебный семестр или образовательная степень профессиональная квалификация и назначенные уравнительные экзамены (если требуются). В удостоверении указываются оценки по учебным предметам из иностранного документа, приравненные к болгарской шестибалльной системе, в которой самая высокая оценка – 6.

Но нас миновала чаша сия, так как посольская школа лицензирована в Болгарии, то мы подали документы (Заявление, справку из школы, и копию личной карту - это болгарский ID) непосредственно в школу. И всё, ребенка благополучно приняли, как раз в класс, где в качестве первого иностранного можно было выбрать русский или английский. Мы конечно выбрали английский. Проблем с языком у дочери не возникло вообще, а первый же тест по болгарскому языку она сдала лучше всех в классе. Несмотря на общую схожесть программ разница почувствовалась и не в пользу болгарского образования - часть того. Что в русской школе прошли во втором классе, здесь проходили в третьем. Дисциплины не было вообще, что сначала показалось радостным после пресса в русской школе, но потом стало напрягать, так как несколько полудурков регулярно срывали образовательный процесс.

Учебные пособия для болгарских школ хитро разделены на учебники, которые выдаются в библиотеке, и различные помогала и рабочие тетрадки, которые надо приобретать самим. В начальной школе было проще - классный руководитель заказывала в издательстве централизовано и с мелкоптовой скидкой. Сейчас в 5 классе всё надо покупать самим, но не проблема, благо на каждом углу они продаются. Но получаются уже немного дороже. В целом не сильно напряжно, всего получилось около 60 левов. Как и в русской школе в болгарской множество кружков, но бесплатно можно записаться только в один если где-то будет недобор, то уже в процессе можно пойти и в другой. Обучение пятидневное в две смены, причем меняются смены в середине года - в феврале, первый раз мы прощёлкали эту смену и ребенку пришлось сачкануть учебный день после каникул)))
Каникулы несколько отличаются от российских - первые осенние - это фактически 1 день +2 выходных, с 1-3 ноября, затем рождественские с 24 декабря по 5 января, потом зимние 1-4 февраля, весенние 29 марта по 4 апреля и летние с 15 июня по 15 сентября (время устойчивого сезона на болгарском Черномории))) Так же отдыхают в национальные праздники, плюс к национальным праздникам у школ еще есть свои - дата основания, день рождения того, чьё имя носит и всё такое. В общем отдыхают болгарские школьники не шибко меньше своих российских товарищей. Единственное, что напрягает, так это начало учёбы в первой смене - 7.30, а в классе надо быть вообще в 7.15!
Интересно было выяснить какие существуют "поборы" в болгарской школе. С нетерпением ждали родительского собрания, чтобы узнать сумму - выяснилось, что у школы есть попечительский фонд (отдельное юрлицо) и каждый класс делает взносы по 20 левов (чуть больше 10 евро) с носа за полугодие. Причём средства на охрану или ремонт из попечительского фонда не могут тратится, так как это оплачивает община. От класса выбирается представитель в в совет попечительского фонда. В в третьем классе мы заплатили взнос за год, но наш представитель не смог добиться отчёта о расходовании средств нашего класса и в результате, на следующий год наш класс принял решение забить на попечительский фонд, входить в совет не стали и платить взносы тоже, так как это дело добровольное))). Собственно говоря и всё. В новой школе нам с радостью сообщили, что проектор и экран в классе куплены за счёт попечительских денег, равно как и новые парты, так как община давала деньги на какие-то чмошные, а родители захотели для детей анатомические - вот и доложили своих денег. В целом, лично мне абсолютно не жалко 20 евро в год в этот фонд, если понятно куда они расходуются.
В общем по итогам начальной школы наша дочь стала говорить на болгарском на уроне нэйтивов, причем абсолютно без акцента, что повергло в шок директора её новой школы на собеседовании - та была уверена, что в семье мы говорим на болгарском))). Перевести в другую школу нас сподвигло как раз то, что в старой школе сообщили, что второй иностранный язык в классе будет русский, а другие параллели уже забиты народом, так что перейти туда нельзя. Пришлось ноги в руки и дёргать в другую, более продвинутую школу, тем более, что дочь очень хотела учить испанский, а в старой школе такой опции в принципе не было.
Теперь по расходам, для примера, наши расходы на пятиклассницу в этом учебном году - канцтовары и учебные пособия 80 левов, взнос в попечительский совет 20 левов. Плюс в этой школе с 2009 года «плавно» вводят школьную форму, комплект которой стоит 78 лева. Но, в принципе можно обойтись жилеткой с чекухой школы, которая стоит 20 лева, а остальную одежду просто носить в тон форме. Ну и опциональные расходы - это экскурсии по Болгарии и окрестным странам 20-70 левов в зависимости от продолжительности, бассейн - 20 лева в месяц и всё такое.
И, в заключение, про оплату за образование в Болгарии, здесь законодательство пока не соответствует международным требованиям о доступности среднего образования для всех, вне зависимости от гражданства и статуса пребывания в стране. Действующий закон « За народната просвета» даёт возможность получения бесплатного образования только детям граждан стран ЕС и европейского экономического содружества, гражданам же других стран такое право даётся только если они имеют статус долгосрочного или постоянного пребывания в Болгарии. Т.е. по смыслу закона граждане со статусом ВНЖ должны платить за образование. Эта норма была оспорена нашими согражданами Пономарёвыми в ЕСПЧ, и в 2011 году был вынесен вердикт о том, что она неправомерна и носит дискриминационный характер. Подробный анализ этого вердикта

Главным достопримечательностью страны является госбиблиотека Кирилла и Мефодия в Софии. Студентов из зарубежных стран привлекает здесь отличное качество образования, а также умеренная его стоимость. Отметим, что высшее образование в этом государстве признается во всем мире. Многие ВУзы предоставляют возможность обучаться в аспирантуре либо получать 2-ое высшее образование.

Студенты из России могут подавать заявления на обучения в болгарские вузы в рамках научного либо культурного обмена. Отметим, что медсвидетельством, диплом об окончании образования, а также документ, удостоверяющий личность студента, должны быть обязательно заверены, а также переведены и легализированы в соответствии с договоренностями (международными) двух стран: России и Болгарии.

ВУЗы этой страны обеспечивают языковую, а также специализированную подготовку студентам из РФ, которые не знают местный язык – болгарский. Благодаря тому, что этот язык близок к русскому, российские граждане быстро им овладевают. После завершения специализированной подготовки и языковых курсов, студенты зачисляются в болгарские ВУЗы.

В системе образования этой страны не существует обязательного профобразования. Обучение в местных ВУЗах платно как для студентов из России, так и для болгарских студентов.

Студенческая жизнь в Болгарии

Если вы планируете получать образование в этой стране, то вам будет полезно знать, какие ежемесячные расходы вас ждут. Отметим, что вам повезло, так как в этой стране приемлемые цены.

Вопрос о жилье

Самый приемлемый вариант – студенческий кампус за сто евро в месяц. Кроме этого, в столице страны есть дорогой квартал («Студенческий городок»), достаточно дорогой. В этом месте находится часть софийских университетов. За аренду жилья в этом месте нужно заплатить около тысячи евро в месяц.

Другой вариант – аренда квартиры. За нее нужно будет отдать около 250 евро. Минус один – в первый месяц вам нужно будет платить, помимо арендной платы, 250 евро прожорливому риелтору.

Питание

На питание вам потребуется примерно 210-760 евро, в зависимости от вашего аппетита.

Как на счет проезд?

За проезд в транспорте в месяц вам придется отдавать около 130 евро.

Развлечения

Если вам интересно живопись и искусство, то посещение музеев, культурных центров, а также художественных выставок обойдется вам в месяц примерно 130 евро.

Стипендии и работа для студентов РФ в Болгарии

В стране стипендия на образования для граждан РФ предоставляется только абитуриентам

вид на жительство и страховку. Она не включает в себя следующие расходы: питание, проживание и приобретение материалов и книг.

имеете российское гражданство;
проживаете на территории РФ еще на момент подачи анкеты и во время проведения отборочных туров;
вы учитесь в 11 классе российской школы;
вы знаете английский язык достаточно хорошо, а ваша академическая успеваемость выше средней;
вы не обучаетесь в высшем учебном заведении;
после окончания программы вы вернетесь на родину, то есть в Россию.

Сначала вы обязаны заполнить анкету для участия, после чего его и остальные необходимые документы нужно отправить в Американский университет заказным письмом.

Все полуфиналисты будут проинформированы о сроках проведения экзаменов индивидуально. Бесплатное тестирование проводится только в центрах (тестовых) Санкт-Петербурга и Москвы. На основе оценки всего пакетов документов и принимается решение о предоставлении стипендии. Абитуриенты, не получившие вышеуказанную стипендию Сороса, имеют право получать частичную стипендию университета.

Оформление студвизы в этом государстве

Чтобы получать образование в одном из ВУЗов Болгарии, российскому студенту нужда долгосрочная виза. Она оформляется в Консульстве вышеуказанной страны, то есть Болгарии. Представительства Консульства находятся в Санкт-Петербурге, а также в Москве. Стоимость такого документа – 35 евро.

Виза действительна максимум шесть месяцев со дня ее выдачи. Она дает право гражданину РФ однократно въехать в страну. После того как, студент РФ приедет в это государство, он обязан обратится в Службу админконтроля по будущему месту проживания с целью – оформить ВНЖ.

Чтобы получить визу, необходимо подать документы (в двух экземплярах):

1. Две фотографии (цветные) стандартного размера – 3,5х4,5см.

2. Заявление определенного образца.

3. Заграничный паспорт.

4. Копию (заверенную) судебного решения о записи в Торгреестре.

5. Копию (заверенную) документа о налоговой регистрации.

6. Регистрацию в статистическом институте (Булстат) в Болгарии.

7. Удостоверение НАП: о записи в качестве страхующего; о самообеспечении; о предоставлении рабочих мест на условиях правоотношения (трудового) минимум десяти гражданам данной страны и их обеспечении; об отсутствии задолженности перед вышеуказанной организацией - НАП.

8. Удостоверение налоговой службы о декларированных финрезультатах и оплаченных сборов, налогов.

9. Удостоверение банка: о наличном счете и движение выплат и вкладов, а также об отсутствии задолженностей.

10. Подтверждение того, что на время пребывания в стране у вас есть место, где жить. Вы обязаны указать адрес.

Образование в Болгарии: некоторые детали

Современная ситуация с получением образования в Болгарии приобрела прогрессирующее развитие. Еще какое-то время назад образовательные услуги по программам начального, основного и среднего обучения для иностранных граждан, имеющих разрешение на постоянное проживание, были платные. Ежегодно сумма за обучение утверждалась комиссией Министерства образования и науки Республики. Следует сказать, что в соответствии с законодательством Болгарии, получение образования гражданами до шестнадцати лет обязательно. Это распространяется и на иностранцев с видом на жительство. На сегодняшний момент, в стадии принятия, ряд изменений в Законе об образовании республики, в соответствии с которыми плата за получение образовательных услуг будет отменена до достижения обучающимся 16 лет. Это коснется и иностранных граждан. Ученики, достигшие возраста шестнадцати лет, решившие продолжить получение образования, обязаны платить. Обучение в большинстве школ, гимназий ведется на республиканском языке. Если говорить о возможности учиться в частных образовательных учреждениях, то стоит уточнить о наличии и сроках лицензии на ведение образовательной деятельности и приготовиться раскошелиться.

В соответствии с распорядительными и законодательными актами Правительства Республики, межправительственными договоренностями и соглашениями иностранные граждане, имеющие разрешение на постоянное проживание, принимаются в образовательные учреждения высшей школы на платной основе. Однако предоставляемого перечня документов: паспорта, диплома (аттестата) о полученном ранее образовании и медицинского свидетельства, переведенных и заверенных юридической службой, недостаточно. В соответствии с установленными правилами приема, только после процедуры согласования кандидатур поступающих с образовательными учреждениями других государств, республиканская комиссия Министерства принимает решение о наборе претендентов на получение высшего образования в Болгарии.

Ежегодное республиканское субсидирование мест в вузах для иностранных граждан рассчитано в среднем на 500 человек. Процедура распределения количества мест по вузам, направленностям и специальностям формируется из заявок и предложений, поступающих из высших образовательных учреждений других государств.

График экзаменационных испытаний и контрольные тестовые материалы разрабатываются преподавательским сообществом вузов Болгарии. В перечень сдаваемых дисциплин входят следующие: болгарский язык и литература, иностранные языки (английский, французский, немецкий), история Болгарии, математика, биология, химия. Претенденты на поступление в высшее учебное заведение культуры и спорта дополнительно сдают профилирующие дисциплины. В соответствии с принципом рейтинговой шкалы от каждого государства отбираются те претенденты, которые получили наивысший балл.

В рейтинге престижных высших образовательных учреждений Республики первые строчки занимают Софийский университет Святого Климента Орхидского, Софийский технический университет, Американский университет в Болгарии, Университет «Паисий Хилендарски» в е. Самый высокий показатель претендентов на поступление в Американский университет. Полученный диплом не требует конвертируемости, а выпускникам поступают предложения о трудоустройстве и стажировке в компаниях Австрии, Америки, Франции.

Как и во всех средних учебных заведениях Болгарии, образовательный процесс в высших образовательных учреждениях ведется на республиканском языке. Дополнительные занятия плюсом к основным образовательным программам для тех, кто не владеет болгарским.

Стоимость обучения иностранных граждан регламентируется распорядительным актом Совета министров. Данный документ представляет собой список всех высших образовательных учреждений Болгарии с учрежденными специальностями и дисциплинами. В Распоряжении определена стоимость по каждой форме обучения на всех ступенях получения ученой степени. В качестве примера приведем некоторые данные:

стоимость за получение степени «Баклавр» (период обучения 4,5 года) на дневном обучении 1800-3000€, на заочном (дистанционном или вечернем) - 800-2500€/год;
стоимость за получение степени «Магистр» (период обучения от 4,5 до 6 лет) на дневном обучении 1800-3000€, на заочном - 900-2500€/год;
стоимость за получение кандидатских степеней (или докторантов) на дневном обучении – 2500-5000€/год, на заочном – 1200-2000€/год.

Следует добавить, что иностранец, получивший статус ВНЖ, становится обладателем пластиковой личной карты («Карта на продължително пребиваващ в РБ чужденец») с внесенным в реестр личным номером («личен номер на чужденец»). Все члены семьи автоматически получают те же права. Оговариваемый максимальный срок такого пребывания – один год. Статус подлежит ежегодному продлению. По истечению пятилетнего срока иностранный гражданин, имеющий разрешение на постоянное проживание, обретает право на получение в Болгарии ПМЖ.

Для успешных студентов высших учебных заведений, «Законом о гражданстве» предусмотрено условие, в содержании которого обозначается заинтересованность в натурализации лица иностранного подданства, которое особо отличилось перед правительством Республики в сферах общественной и экономической жизни, в научной, культурной и спортивной областях.

Министерством образования и науки Республики Болгария предусмотрены конкурсы и грантовые программы, которые позволяют студентам вузов повысить рейтинг обучения и поучаствовать в международных программах. Именно на данных конкурсных площадках работодатели стран ЕС определяют будущих своих стажеров, а в дальнейшем перспективных кадров корпораций.