ОТП, канон, пейринг и шипперинг — термины, принятые у фанатов сериалов и других художественных произведений, в которых передаётся сопереживание романтическим парам в этих произведениях. Являются неотъемлемой частью фанатских рассказов (фанфиков).
Пейринг
Слово происходит от английского pairing — составление пары. Пейринг — это художественное произведение (фанфик, комикс, стихотворение), основанное на описании любовных отношений пары персонажей фильма или сериала. Также употребляется для обозначения этой самой пары.
Пример: «Мой любимый пейринг — Гарри Поттер и Гермиона».
Шиппинг
Слово shipping происходит от английского relationship (отношения). Шиппинг (шипперинг) — это то же, что пейринг. Тот, кто занимается шиппингом, называется шиппером (shipper). Производный глагол — шипперить (to ship).
Шипперить — значит, являясь фанатом сериала, фильма или книги, придумывать отношения романтического плана для героев, которые по сюжету не влюблены друг в друга. Часто такие пары придумывают между однополыми персонажами, даже если в оригинале они придерживаются традиционной сексуальной ориентации.
Пример: «Я шиплю Малдера и Скали».
ОТП
OTP — аббревиатура от английского Only True Pairing («Один единственно возможный пейринг»). Так называют самую популярную пару любовных персонажей художественного произведения.
Различают канонические пары и придуманные. Если отношения между персонажами имеют место в самом произведении, то этот пейринг — канон. Например, в серии книг про Гарри Поттера каноном является связь Рона и Гермионы. А вот отношения Гарри и Гермионы, которых хотелось бы многих фанатам, это просто шиппинг. Но поскольку этого не случилось в оригинале, поклонники выдумали эту связь. Таким образом, ОТП — это выбор каждого фаната, его самая любимая выдуманная пара в произведении.
В некоторых случаях прогнозы шипперов сбываются. И к концу сериала персонажи действительно сходятся.
Происхождение
Зачатки явления впервые можно было наблюдать среди фанатов сериала «Стар Трек» в семидесятых годах прошлого века. Первые романтические фанфики были посвящены гомосексуальной паре Кирк/Спок и положили начало целому жанру — «слеш». В дальнейшем через символ «/» записывались все пары, причём в начале стояло имя персонажа-инициатора отношений.
Стоит также отметить огромный вклад аниме в развитие этого движения. Например, безобидная манга и мультсериал «Покемоны» породили бесчисленное количество шипов как между героями-людьми, так и между самими покемонами, и даже пары Человек/Покемон.
Благодаря фанатам китайских порномультиков в обиход вошел гибридный метод именования пар. В этом случае вместо знака «/» используется комбинация имен. Например, на основе пары Наруто/Хината появляется шип под названием «НаруХина».
Стоит отметить, что шипперить можно не только выдуманных персонажей, но и обычных людей. Например, знаменитостей. Кстати, термин «Бранжелина» произошёл от культуры шипперов — он основан на слиянии имен Брэда Питта и Анджелины Джоли, величайшей любовной пары в киноиндустрии.
Примеры шипов
Гарри Поттер и Гермиона
Шерлок Холмс и Доктор Ватсон
Наруто и Хината
Малдер и Скалли
Джесси и Джеймс (команда R в «Покемонах»)
Сэм и Дин Винчестеры
Гарри Поттер и Драко Малфой
Джон Сноу и Дейенерис
Бриенна и Тормунд
Галерея
Имеет разновидности: Гет — обычный пейринг (Гарри/Гермиона). Пейринг (англ. pairing) - в фанфиках два персонажа, связанные романтическими отношениями. Еще пейринг обозначает имена героев произведения, аниме, фильма. Имена героев пейринга разделяются слэшем: например, Снейп/Гермиона, Гарри/Джинни.
Вид фэнского творчества, фанфик, основная тема которого показать определенные отношения (чаще романтические) героев пейринга. Шиппинг, пейринг, от англ. shipping, pairing - душевное сопереживание любовному роману между двумя и более вымышленными персонажами из какого-либо художественного произведения.
Фикрайтеры - это создатели фанфиков, а фикридеры - их читатели. Оттуда же произошёл глагол to ship в значении заниматься шиппингом. Шипперы очень любят идти по пути наибольшего сопротивления и специально выбирают такие пары, канонiчность которых достоверно установить довольно сложно. Распространение фанфиков в некоторых странах может рассматриваться как нарушение авторских прав создателей оригинальных произведений, что ограничивает коммерческую ценность такого рода творчества.
Но отношения могут носить и другой характер. Поскольку имена всегда составляют пару, то они пишутся через слэш «/»: Ваня/Маша. Обычно имена героев пейринаг пищутся через вот так «ааа/ввв». Слэш — содомия между двумя мужчинами (Гарри/Снейп). Фемслэш — содомия между двумя женщинами (Гермиона/Джинни). Так и обозначается: Гарри/НЖП, Гермиона/НМП. Пампкинпай, Гармония, Гарриона (Гарри/Гермиона).
Снарри (Гарри/Снейп). Соответственно, тот, кто занимается шиппингом, зовётся шиппером (shipper). В дальнейшем через символ «/» записывались все пары, причём в начале стояло имя персонажа-инициатора отношений.
Вот несколько простых правил, по которым может быть выбрана пара. Хотя правилами их назвать сложно, потому что состоят они целиком из взаимоисключающих параграфов. А если крек оказывается слешем, то это придаёт ещё большую пикантность.
Это пара избранная численным большинством, а градус неадеквата и фанатизма её шипперов намного больше чем у других. В более цивилизованном варианте - закидывание фактами из канона, дискредитирующими канонiчность пары противника, которые противник будет яростно отрицать. Часто шипперы откровенно желают смерти персонажу из сопряжённой пары, который стоит на пути счастья их OTP, это проявляется в написании диаметрально противоположных фанонов с обеих сторон.
В английском языке эта фраза наилучшим образом символизирует всю трагичность ситуации, в которой рано или поздно оказывается почти каждый шиппер. И будут эти шипперы напоминать кучку воинствующих слоупоков, нежели полноценный фанклуб. Обычно фанфики создаются на некоммерческой основе (для чтения другими поклонниками).
Так же как и фанфики, эти сиквелы дополняли историю жизни Памелы, рассказывая о событиях после новеллы. Поскольку большинство фанфиков ориентированы на чтение другими поклонниками, то зачастую предполагается, что читатель должен быть ознакомлен с оригинальным произведением искусства.
Батл у хиппи означает бутылка (от англ. bottle), а в субкультуре хип-хоп батл - соревнование, состязание (от англ. battle - битва). Трюкеры - обобщённое название трейсеров (паркура), байкеров, файерщиков, роллеров, скейтеров, (список нуждается в дополнении) и других молодёжных неформальных движений уличного экстремального спорта.
Персонажи, которые вообще не состоят в отношениях или не знают друг друга, могут образовать крек-пейринг (crack pairing). Совершенно необязательно чтобы ОТП была каноном, скорее наоборот - часто ими становятся креки и другие искусственно созданные пейринги.
Первое погружение в обширный мир фанфикшена может оставить вопросы по поводу терминологии, и больше всего незнакомых слов написано в шапке фанфика: саммари, дисклемер, рейтинг, пейринг. Что такое имеется в виду и как это перевести, можно постепенно разобраться самостоятельно, но гораздо проще навести справки. Фанаты спорят о пейрингах страстно и многословно, хотя речь идёт о простых субъективных взглядах на фандом.
Происхождение и значение слова
Что такое пейринг (pairing)? Это прямая калька с английского термина, который означает романтические отношения между определёнными персонажами. Обычно имеется в виду пара, но если в фанфике фигурируют отношения между тремя персонажами, то они могут записываться в тройной пейринг, и это не предел.
Если сюжетом предусмотрено, что с самого начала повествования отношения уже имеются, то это тоже прописывается в шапке маркировкой ER. Хотя авторам подчас интереснее описывать процесс выстраивания этих отношений, с приключениями, препятствиями, борьбой против врагов и невзгод. Более того, главные действующие лица могут быть врагами или даже ни разу не встретиться в каноне, но если уж фикрайтер решил, это не помешает ему сформировать пейринг. Что такое первоисточник, если фантазия уже включилась?
Если персонажи разнополые, то есть пейринг гетеросексуальный, его обозначают сокращением «гет». Однополый, соответственно, "слэш" - если речь идёт о мужчинах, и "фем-слэш" - если история о паре женщин.
Фантворчество без границ
Парадоксальность поиска пейрингов не ограничивается противостоянием гета и слэша. Это могут быть чисто платонические и возвышенные отношения, дружба, взаимовыручка, душевная привязанность, и тогда фанфик получает отметку «джен». Иногда возникает ощущение, что авторы придирчиво выбирают персонажей по принципу «о них мало написано, это свежо и оригинально». Так возникает новый пейринг. Что такое можно придумать, например, про Гарри и Гермиону, о них написаны даже не сотни, а сотни тысяч фанфиков? Другое дело, если автор находит ещё неосвоенные просторы для фантазии и пишет о том, что Гарри Поттер по-мальчишески влюбился в пронырливую репортёршу Риту Скитер или в злодейку Беллатрикс Лестрейндж.
Каноничные и фанонные пейринги
Если первоисточник любезно описывает нам какие-то романтические отношения, то это канон и ОТП — вряд ли кто-то станет серьёзно оспаривать и отрицать этот пейринг. Что такое ОТП? По сути, это «единственный настоящий пейринг», но было бы ошибкой считать, что это исключительно привилегия прописанных в каноне отношений. Сама суть фандома состоит в том, чтобы радостно фантазировать в компании единомышленников, подводить доказательную базу под свои выдумки и наслаждаться творчеством и отзывами читателей.
Человеку, едва знакомому с фанфикшеном, бывает сложно объяснить такое явление, как пейринг: что такое, где встречается и каким бывает. Важно уяснить, что речь идёт о неких отношениях, при этом встречаться может где угодно, в любом фандоме, и бывает пейринг абсолютно любым, даже если кажется нелогичным, диким или смешным. Подбор сюжетных объяснений, почему эти двое оказались в отношениях, чем-то сродни спортивному интересу — поверит читатель или нет.
Принцип составления пейрингов
Самый «вкусный» пейринг составляется из противоположностей. Этот принцип используется не только фикрайтерами — художественная литература от бульварного чтива до признанной классики на этом стоит. Отличница и хулиган, Монтекки и Капулетти, запретная любовь белой женщины и чернокожего мужчины и так далее. Чаще всего пара состоит из ведущей и ведомой стороны, при этом пол персонажей совершенно не играет роли. Активность и напористость вполне могут проявлять и женщины, а мужчина может быть мягким и даже наивным.
Иногда в шапке фанфика может озадачить незнакомое значение слов. Пейринг обозначают словами «крэк» или «сквик». Эта пометка может проставляться в предупреждениях: она означает, что у неподготовленного читателя фантазия автора может вызвать отторжение. Если перед именем персонажа прописывается обозначение пола или возраста с восклицательным знаком, это тоже имеет значение. Например, male!Гермиона/fem!Гарри означает, что автор по своей воле изменил канон, и теперь Гарри Поттер - это девушка, и у неё отношения с юношей Гермионой Грейнджер. Если пишется kid!Минерва, то профессор Макгонагалл, скорее всего, ещё не окончила обучение и наслаждается радостями детства.
В молодежной субкультуре существуют знаковые фильмы, порождающие целые поколения преданных поклонников. Фанатам нашумевших блокбастеров недостаточно только смотреть и пересматривать любимые кинокартины - рано или поздно они начинают создавать собственные произведения по мотивам знаменитых сюжетов. Иногда это видеоклипы, "склеенные" из лучших сцен фильма, иногда - рисунки и коллажи с изображением понравившихся персонажей, нередко в нетипичных для этих персонажей ситуациях. Однако чаще всего фанаты пишут любительские литературные рассказы - а иногда и целые романы, не уступающие по объему текста и сложности сюжета "серьезным" книгам. О чем же ведется речь в таких произведениях? Что означает фанатский сленг: Гармония, рейтинг, пейринг? и Драмиона?
"Гарри Поттер"
Интересно, что за всю историю существования любительских литературных произведений на основе киносюжетов именно истории о Мальчике-Который-Выжил принадлежит несомненный рекорд по объему и количеству фанфиков. Казалось бы, мир магглов и волшебников, созданный Джоан Роулинг, не оставляет особого простора воображению: основные события книг и фильмов разворачиваются в стенах школы для юных магов, и остальные локации крайне малочисленны и скудно описаны. Тем не менее поклонники с уверенностью берутся за перо и добавляют в любимый мир дополнительные ситуации, словно "забытые" автором, заново переписывают судьбу персонажей и населяют Хогвартс героями собственного сочинения (нередко списанными с себя или друзей).
Истории любви
В мире фанатов Гарри Поттера наиболее часто встречается слово "пейринг". Что такое пейринг и как он влияет на сюжет? Это буквально "пара", или обозначение отношений определенных персонажей, ведомых фантазией автора фанфика. Романтические линии в любительских произведениях очень редко следуют по тропам, проложенным Роулинг: мало кому нравится, что Гермиона выходит замуж за Рона, а Гарри - женится на Джинни. Вместо этого поклонники придумывают ситуации, в которых сходятся самые неожиданные герои: в Гермиону влюбляется Люциус Малфой или сам Темный Лорд, а Гарри Поттер решает связать свою жизнь с Пэнси Паркинсон, студенткой факультета Слизерин. Можно даже догадаться, как называется пейринг, в котором романтика расцветает между Гермионой и Драко. Это - "Драмиона". Интересно, что фанфики о любви между Грейнджер и ее лучшим другом Гарри носят общее название "Гармония".
Аниме
Интерес молодежи (да и представителей старших поколений) к японской поп-культуре не ослабевает. Фанфики создаются по мотивам и сериалов, и полнометражных аниме. Впрочем, многие картины оставляют не самые сильные впечатления после просмотра, и потому по ним практически не пишут собственных историй. Среди обделенных вниманием аниме - "Цветущая юность", "Безнадежная любовь", "Блюз Темной стороны", "Потерянная Вселенная", "Сол Бьянка", "Гильгамеш", "Бугипоп Фантом" и "Клубничный зефир". Зато внушительно выглядит перечень рисованых миров, по которым писали, пишут и будут писать удивительные истории: "Наруто", "Блич", "Ванпис", "Бродяга Кэнсин", "Детектив Конан", "Принц тенниса", "Пожиратель душ", "Король-шаман", "Евангелион", "Белый Крест", "Гравитация", "Код Гиасс". И это далеко не все. Достаточно просто взглянуть на очевидные цифры статистики: в одном только архиве собрано 387 тысяч фанфиков по "Наруто", 115 тысяч - по "Инуяше", 113 тысяч - по "Хеталии", 81 тысяча - по "Блич".
Разумеется, не все поклонники аниме пишут - многие просто читают чужие фанфики. Пейринг "Сакура/Саске", к примеру, предпочитают романтично настроенные особы, а истории об отношениях между Гаарой и Хинатой или между членами организации "Акацки" - те, кому по душе драматика и накал страстей.
"Игра престолов"
Созданная вселенная жестокого фэнтези завоевала сердца тысяч и миллионов зрителей по всему миру. Казалось бы, в этом мире неуместно понятие "пейринг": наивного поклонника по сравнению с масштабностью событий, описываемых автором? Но нет, фанаты активно посягают на чувства чужих персонажей, добавляя красок запретным отношениям Ланнистеров и силою воображения сводя последнюю из рода Таргариен не с кем-нибудь, а с мрачным Любопытно, как взглянул бы сам писатель на такой пейринг?
Что такое кроссовер? Это буквально смешение двух вымышленных вселенных. Интересный факт: если в фанфике "Игру престолов" объединяют с "Мстителями", можно смело ждать пейринга "Дейенерис/Локи".
Реальные люди
Жизнь знаменитостей всегда на виду, и любые личные события мгновенно становятся достоянием общественности. Дошло до того, что авторы фанфиков начали писать рассказы по мотивам жизни настоящих людей - любимых (или наоборот, ненавистных) певцов, актеров и общественных деятелей. Не стали исключением и спортсмены. Реальные имена и подлинные (а иногда и вымышленные) отношения превращаются в понятия "персонажи и пейринг", фигурное катание и становятся "фэноном", а особо откровенные сцены прячутся под предупреждением: "Высокий рейтинг!".
С одной стороны, кажется, что настоящие люди не должны становиться объектом странных чужих фантазий. С другой стороны, это и есть один из недостатков жизни "на публике": реальная личность в глазах фанатов почти ничем не отличается от придуманного персонажа кинокартины.