Path перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения.

Англо-русский перевод PATH

transcription, транскрипция: [ pɑ:θ ]

1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear a path through a jungle ≈ расчищать, прорубать тропинку в джунглях to cross smb."s path ≈ пересекать чью-л. дорогу beaten path ≈ торная дорожка, протоптанная дорожка a path goes, leads somewhere ≈ дорога идет, ведет куда-л. war path ≈ тропа войны

2) спорт а) беговая дорожка б) дорожка велотрека в) дорога мототрека

3) а) путь; дорога, стезя (линия, вдоль которой кто-л. или что-л. движется) Syn: way б) мат. траектория The curved path in which the ball will move. ≈ Искривленная траектория, по которой будет двигаться мяч. Syn: trajectory

4) линия поведения; образ действий It is very seldom for two successive kings to tread in the same path. ≈ Очень редко новый король выбирает такую же стратегию (в своей деятельности), что и его предшественник.

тропинка, тропа; дорожка - a garden * садовая дорожка - a * through the woods лесная тропинка велосипедная дорожка путь - the * to the town путь в город - hurricane * (метеорология) путь перемещения урагана - storm * (метеорология) траектория штормов - * of storms путь штормов путь, дорога - to cross smb. *"s повстречаться с кем-либо - he gave a friendly greeting to everyone who crossed his * он дружески приветствовал всех, кто встречался ему по пути - to cross smb. *"s вставать кому-либо поперек дороги - to be in smb."s * встать на чьем-либо пути, стать кому-либо поперек дороги - he crushed everything crossing his * он сметал все на своем пути курс, маршрут (полета) - glide * (авиация) глиссада планирования траектория - * of bomb траектория полета бомбы - take-off * траектория взлета (ракеты) (физическое) пробег (частицы) путь, стезя - the beaten * избитый путь - the * of glory славный путь - a * to success путь к успеху - to enter the * вступить на путь - to go in smb."s * следовать за кем-либо - to stray from the narrow * (образное) сбиться с пути линия поведения или действия - to follow the * of duty следовать долгу (редкое) ход мысли, рассуждения дорожка (легкая атлетика) круг ипподрома (спортивное) проход в защите (медицина) нервный путь, проводящий путь (головного и спинного мозга) (устаревшее) следовать по пути

access ~ вчт. путь доступа

efficient ~ эффективная траектория

~ путь; стезя; to enter on (или to take) the path вступить на путь; to cross (smb."s) path стать (кому-л.) поперек дороги

equilibrium ~ равновесная траектория

optimal ~ оптимальная траектория

path гаревая или беговая дорожка ~ вчт. дорожка ~ линия ~ линия поведения или действия ~ вчт. маршрут ~ маршрут ~ продолжительность (операции в системе ПЕРТ) ~ путь; стезя; to enter on (или to take) the path вступить на путь; to cross (smb."s) path стать (кому-л.) поперек дороги ~ путь (в системе ПЕРТ) ~ вчт. путь доступа ~ траектория ~ траектория (в экономической модели) ~ тропинка; тропа; дорожка ~ физические средства выполнения задачи

~ of least effort путь наименьшего сопротивления

~ too long вчт. слишком длинное путевое имя

search ~ вчт. маршрут поиска

semicritical ~ вчт. полукритический путь

signal ~ тракт сигнала

slack ~ вчт. путь упорядоченный по резерву

slackless ~ критический путь

source ~ required вчт. не указано исходное путевое имя

steady-state ~ устойчивая траектория

through ~ сквозной путь

Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012

• Англо-Русские словари →
• Большой Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод PATH с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «PATH» in dictionaries.

• PATH — I. ˈpa]th, ˈpaa(ə)], ˈpai], ˈpȧ] noun (plural paths ]thz also ]ths) Etymology: Middle English, from Old English pæth, path; …
  
• PATH — /path, pahth/ , n. , pl. paths /padhz, pahdhz, paths, pahths/ . 1. a way beaten, formed, or trodden by …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• PATH — vi to walk or go. 2. path ·noun a trodden way; a footway. 3. path ·vt to make a path …
  Webster English vocab
• PATH — / pɑːθ; NAmE pæθ/ (also path·way) noun 1. a way or track that is built or is made by …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• PATH — path S2 W2 /pɑːθ $ pæθ/ BrE AmE noun (plural paths /pɑːðz $ pæðz/) [ Language: Old English …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• PATH — (paths) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A path is a …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• PATH — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a career path (= a way of making a career) ▪ There’s no fixed …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• PATH — (TRACK) [C] - a route or track between one place and another, or the direction in which something is …
  Cambridge English vocab
• PATH — Synonyms and related words: air lane, air line, air route, airway, alameda, approach, artery, avenue, beat, beaten path, beaten …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• PATH — INDEX: 1. in a town 2. outside a town 3. a wide road for travelling quickly 4. a path for …
  Longman Activator English vocab
• PATH — n. 25B6; noun a path down to the beach: FOOTPATH, pathway, footway, pavement, track, trail, trackway, bridleway, bridle path, …
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• PATH — n. 1 footpath, pathway, tow-path, track, trail, walk, walkway, Brit footway A little kitten was sitting on the garden path …
  Oxford Thesaurus English vocab
• PATH — path.ogg 1. pɑ:θ n 1. 1> тропинка, тропа; дорожка a garden path - садовая дорожка a path through the woods …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• PATH — 1) путь; трасса; маршрут 2) траектория 3) длина пути; длина пробега 4) англ. тротуар 5) свз, радио канал; тракт; трасса …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• PATH — 1) путь; трасса; маршрут 2) траектория 3) длина пути; длина пробега 4) англ. тротуар 5) свз, радио канал; тракт; трасса 6) дорожка (магнитной записи) 7) межсоединение 8) …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• PATH — 1) дорога 2) дорожка 3) контур 4) линия 5) компьют. маршрут 6) направление 7) путевой 8) путь 9) траектория 10) тракт 11) трасса. along a non-tangential path — по некасательным путям balanced …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• PATH — 1. pɑ:θ n 1. 1> тропинка, тропа; дорожка a garden path - садовая дорожка a path through the woods - …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear a path through …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• PATH — 1) траектория; путь; маршрут || маршрутный 2) пробег; длина пробега 3) направляющая 4) канал. - access path - actual …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
• PATH — 1) траектория; путь; маршрут || маршрутный 2) пробег; длина пробега 3) направляющая 4) канал. - access path - actual path - actuating path - afterrunning path - arcuate …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• PATH — 1) путь; ход 2) тропинка, тропа 3) анат. нервный путь. - alternative path - conduction path - copulation path - entrance path - penetration path
  Новый Англо-Русский словарь по биологии
• PATH — 1) путь; тропа; дорожка 2) круг ипподрома 3) тротуар. - borehole path - cantilevered foot path - circular path - drainage path - foot path - glide path - …
  Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• PATH — 1. путь; траектория 2. длина пути фильтрации; путь прохождения флюида - borehole path - brachistochronic path - diamond path - dog-leg path - equivalent path - …
  Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
• PATH — 1) путь; дорожка; тракт; канал 2) проводник (ИС) 3) маршрут (в сети) 4) цепь; ветвь (программы) 5) траектория. source path required — не указан путь …
  Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
• PATH — 1) траектория (напр. в экономической модели) ; линия 2) физические средства выполнения задачи - path of adjustment - path …
  Англо-Русский словарь по экономике и финансам
• PATH — 1) путь; трасса; маршрут; полоса движения 2) траектория - path of escape - path of nose gear - path of …
  Англо-Русский строительный словарь
• PATH — 1) путь 2) канал, тракт 3) цепь. - access path - alternate path - antenna-feeder path - audio-frequency path - baseband transmission path - best redundant path - cable …
  Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
• PATH — путь (доступа) маршрут канал связи см. access path см. authorized path см. bypass path см. communication path см. data path …
  Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
• PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• PATH — ped-via, viette; (sidewalk) trottuore
  English interlingue dictionary
• PATH — agi anan;dalan
  English-Visayan vocabulary
• PATH- — or patho- combining form see: pathos pathological state ; disease
  
• PATH — I. noun (plural ~s) Etymology: Middle English, from Old English pæth; akin to Old High German pfad ~ Date: before …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• -PATH — noun combining form Etymology: German, back-formation from ~ie ~y practitioner of a (specified) system of medicine that emphasizes one aspect …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• -PATH — ˌpath, ˌpaa(ə)th, ˌpaith noun combining form (-s) Etymology: in sense 1, from German, back-formation from -pathie -pathy; in …
  Webster"s New International English Dictionary
• PATH- — combining form or patho- Etymology: New Latin, from Greek, from pathos experience, emotion, passion, suffering — more at pathos 1. …
  Webster"s New International English Dictionary
• PATH — (v. i.) To walk or go.
  Английский словарь Webster
• PATH
  Английский словарь Webster
• PATH — (n.) A way, course, or track, in which anything moves or has moved; route; passage; an established way; as, the …
  Английский словарь Webster
• PATH
  Английский словарь Webster
• PATH — (v. t.) To make a path in, or on (something), or for (some one).
  
• PATH — (v. i.) To walk or go.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• PATH — (n.) A way, course, or track, in which anything moves or has moved; route; passage; an established way; …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• PATH — (n.) A trodden way; a footway.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. путь (дорога, стезя, маршрут, тракт)
2. дорожка (тропа, траектория)
3. тропинка
4. контур

Множ. число: paths .

Фразы

path to God
дорога к Богу

new path
новая стезя

spiritual path
духовный путь

best path
оптимальный маршрут

digital path
цифровой тракт

winding path
извилистая дорожка

dangerous path
опасная тропа

flight path
траектория полета

short path
короткая тропинка

old path
старый курс

closed path
замкнутый контур

Предложения

Does this path lead to the train station?
Этот путь ведёт к станции?

Vasilissa put the skull on the end of a stick and darted away through the forest, running as fast as she could, finding her path by the skull"s glowing eyes which went out only when morning came.
Василиса надела череп на кончик палки и во всю прыть стремглав бросилась бегом через лес, освещая себе путь пылающими глазами черепа, которые погасли лишь с приходом утра.

I am seeking the path to the end of the universe.
Я ищу дорогу на край вселенной.

We cleared a path through the woods.
Мы расчистили путь через лес.

The path to evil may bring great power, but not loyalty.
Путь к злу может принести великую силу, но не верность.

Take the path that runs along the river.
Идите по тропинке вдоль реки.

I can"t be pushed off the path because I don"t know where I"m going.
Меня невозможно сбить с пути, потому что я не знаю, куда я иду.

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.

The path between the two houses was blocked by snow.
Проход между двумя домами был завален снегом.

The path is direct.
Путь прямой.

I rue the day I crossed paths with this asshole.
Я проклинаю тот день, когда судьба свела меня с этим ублюдком.

The future has many paths - choose wisely.
Будущее имеет много путей - выбирай мудро.

Or the Marketplace Adelanto line is a very long 202 mile (325 km) 500 kilovolt power line that runs from the Adelanto substation close to Adelanto, California and the High Desert all the way to the Marketplace substation in Nevada.… … Wikipedia

path - W2S2 n plural paths ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(track)¦ 2¦(way through something)¦ 3¦(direction)¦ 4¦(plan)¦ 5 somebody s paths cross ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: pAth] 1.) … Dictionary of contemporary English

Path 26 - is a set of three 500 kV power lines that forms Southern California Edison s (SCE) intertie with Pacific Gas Electric (PG E) to the north. Since PG E s power grid and SCE s grid both have interconnections to elsewhere in the Pacific Northwest and … Wikipedia

Path 46 - Path 46, also called West of Colorado River, Arizona California West of the River Path (WOR), is a set of many high voltage electrical power transmission lines that are located in southeast California and Nevada up to the Colorado River. This… … Wikipedia

Path - PathPath may also refer to:*Course (navigation), the intended path of a vehicle over the surface of the Earth *Trail, footpath, or bicycle way in rural or urban settings *Sidewalk running along the edge of a road, in some varieties of English… … Wikipedia

path - [ pæθ ] noun count *** 1.) a way from one place to another that people can walk along: a steep mountain path A short path through the woods leads to the village. up/down/along a path: Amy walked up the path to the house. a) a way from one place … Usage of the words and phrases in modern English

Path 15 - is the name of a major north south power transmission corridor in California. It forms a part of the Pacific AC Intertie and the California Oregon Transmission Project. Path 15, along with the Pacific DC Intertie running far to the east, forms an … Wikipedia

Path 66 - (also called the California Oregon Intertie or abbreviated COI) is the name of several 500 kV power lines that were built by Western Area Power Administration (WAPA), Pacific Gas Electric (PG E), and PacifiCorp in the early 1970s to 1990s and… … Wikipedia

path - /path, pahth/, n., pl. paths /padhz, pahdhz, paths, pahths/. 1. a way beaten, formed, or trodden by the feet of persons or animals. 2. a narrow walk or way: a path through a garden; a bicycle path. 3. a route, course, or track along which… … Universalium

Path 61 - or the Lugo Victorville 500 kV Line is a relatively short AC 500 kV power line that runs from Southern California Edison s (SCE) Lugo substation southwest of Hesperia to Los Angeles Department of Water and Power s (LADW P) Victorville substation… … Wikipedia

path - path1 n. 1. a track or way worn by footsteps; trail 2. a walk or way … English World dictionary

Книги

• Cooperative Path Planning of Unmanned Aerial Vehicles , Brian White. An invaluable addition to the literature on UAV guidance and cooperative control, Cooperative Path Planning of Unmanned Aerial Vehicles is a dedicated, practical guide to computational path… Купить за 11196.4 руб электронная книга
• 802.1aq Shortest Path Bridging Design and Evolution. The Architect"s Perspective , Allan David. Facilitates both the understanding and adoption of 802.1aq as a networking solution 802.1aq Shortest Path Bridging (SPB) is a technology that greatly simplifies the creation and configuration…

1. path [ ɑ: ] — существительное
   1. тропинка; тропа; дорожка

      Примеры использования

      There was a path went down the mountain but it was steep and so usually we took the road and walked down on the wide hard road between fields and then below between the stone walls of the vineyards and on down between the houses of the villages along the way.

      От самого дома вела вниз тропинка, но она была очень крутая, и обычно мы предпочитали спускаться по дороге и шли широкой, отверделой от мороза дорогой между полями, а потом между каменными оградами виноградников и еще ниже между домиками лежащих у дороги деревень.

      Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 222

      1. Now, uttered before a stranger, the accusation cut me to the heart; I dimly perceived that she was already obliterating hope from the new phase of existence which she destined me to enter; I felt, though I could not have expressed the feeling, that she was sowing aversion and unkindness along my future path ; I saw myself transformed under Mr. Brocklehurst’s eye into an artful, noxious child, and what could I do to remedy the injury?

         И сейчас это обвинение, брошенное мне в лицо перед посторонним, ранило меня до глубины души. Я смутно догадывалась, что она заранее хочет лишить меня и проблеска надежды, отравить и ту новую жизнь, которую она мне готовила; я ощущала, хотя, быть может, и не могла бы выразить это словами, что она сеет неприязнь и недоверие ко мне и на моей будущей жизненной тропе; я видела, что мистер Брокльхерст уже считает меня лживым, упрямым ребенком. Но как я могла бороться против этой несправедливости?!

         Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 31

      2. Often their yelps drifted across the desolation, and once he saw three of them slinking away before his path .

         Очень часто их вой доносился до него из пустынной дали, а один раз он видел трех волков, которые, крадучись, перебегали дорогу.

         Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 11
   2. гаревая или беговая дорожка
   3. путь; стезя;
      to enter on (или to take ) the path вступить на путь;
      to cross smb."s path стать кому-л. поперёк дороги

      Примеры использования

      1. It knows no law, no pity, it dares all things and crushes down remorselessly all that stands in its path ."

         Эта любовь не считается ни с законами, ни с жалостью; она не ведает страха и беспощадно сметает всё на своём пути.