Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд
Ночь нежна
Перевод Е. Калашниковой
Книга первая.
В одном приятном уголке Французской Ривьеры, на полпути от Марселя к итальянской границе, красуется большой розовый отель. Пальмы услужливо притеняют его пышущий жаром фасад, перед которым лежит полоска ослепительно яркого пляжа. За последние годы многие светские и иные знаменитости облюбовали это место в качестве летнего курорта; но лет десять назад жизнь здесь почти замирала с апреля, когда постоянная английская клиентура откочевывала на север. Теперь вокруг «Hotel des Etrangers» Госса теснится много современных построек, но к началу нашего рассказа лишь с десяток стареньких вилл вянувшими кувшинками белели в кущах сосен, что тянутся на пять миль, до самого Канна.
Отель и охряный молитвенный коврик пляжа перед ним составляли одно целое. Ранним утром взошедшее солнце опрокидывало в море далекие улицы Канна, розоватые и кремовые стены древних укреплений, лиловые вершины Альп, за которыми была Италия, и все это лежало на воле, дробясь и колеблясь, когда от покачивания водорослей близ отмели набегала рябь. В восьмом часу появлялся на пляже мужчина в синем купальном халате; сняв халат, он долго собирался с духом, кряхтел, охал, смачивал не прогревшейся еще водой отдельные части своей особы и, наконец, решался ровно на минуту окунуться. После его ухода пляж около часу оставался пустым. Вдоль горизонта ползло на запад торговое судно; во дворе отеля перекрикивались судомойки; на деревьях подсыхала роса. Еще час, и воздух оглашался автомобильными гудками с шоссе, которое петляло в невысоких Маврских горах, отделяющих побережье от Прованса, от настоящей Франции.
В миле к северу, там, где сосны уступают место запыленным тополям, есть железнодорожный полустанок, и с этого полустанка в одно июньское утро 1925 года небольшой открытый автомобиль вез к отелю Госса двух женщин, мать и дочь. Лицо матери было еще красиво той блеклой красотой, которая вот-вот исчезнет под сетью багровых прожилок; взгляд был спокойный, но в то же время живой и внимательный. Однако всякий поспешил бы перевести глаза на дочь, привороженный розовостью ее ладоней, ее щек, будто освещенных изнутри, как бывает у ребенка, раскрасневшегося после вечернего купанья.
Покатый лоб мягко закруглялся кверху, и волосы, обрамлявшие его, вдруг рассыпались волнами, локонами, завитками пепельно-золотистого оттенка.
Глаза большие, яркие, ясные, влажно сияли, румянец был природный – это под самой кожей пульсировала кровь, нагнетаемая ударами молодого, крепкого сердца. Вся она трепетала, казалось, на последней грани детства: без малого восемнадцать – уже почти расцвела, но еще в утренней росе.
Когда внизу засинело море, слитое с небом в одну раскаленную полосу, мать сказала:
– Я почему-то думаю, что нам не понравится здесь.
– По-моему, уже вообще пора домой, – отозвалась дочь.
Они говорили без раздражения, но чувствовалось, что их никуда особенно не тянет и они томятся от этого – тем более, что ехать куда попало все же не хочется. Искать развлечений их побуждала не потребность подстегнуть усталые нервы, но жадность школьников, которые, успешно закончив год, считают, что заслужили веселые каникулы.
– Дня три пробудем, а потом домой. Я сразу же закажу по телеграфу каюту.
Переговоры о номере в отеле вела дочь; она свободно говорила по-французски, но в самой безупречности ее речи было что-то заученное.
Когда они водворились в больших светлых комнатах на первом этаже, девушка подошла к стеклянной двери, сквозь которую палило солнце, и, переступив порог, очутилась на каменной веранде, опоясывавшей здание. У нее была осанка балерины; она несла свое тело легко и прямо, при каждом шаге не оседая книзу, но словно вытягиваясь вверх. Ее тень, совсем коротенькая под отвесными лучами, лежала у ее ног; на миг она попятилась – от горячего света больно стало глазам. В полусотне ярдов плескалось Средиземное море, понемногу отдавая беспощадному солнцу свою синеву; у самой балюстрады пекся на подъездной аллее выцветший «бьюик».
Все кругом словно замерло, только на пляже шла хлопотливая жизнь. Три английские нянюшки, углубясь в пересуды, монотонные, как причитания, вязали носки и свитеры викторианским узором, модным в сороковые, в шестидесятые, в восьмидесятые годы; ближе к воде под большими зонтами расположились с десяток мужчин и дам, а с десяток их отпрысков гонялись по мелководью за стайками непуганых рыб или же лежали на песке, подставив солнцу голые, глянцевитые от кокосового масла тела.
Розмэри не успела выйти на пляж, как мимо нее промчался мальчуган лет двенадцати и с ликующим гиканьем врезался в воду. Под перекрестным огнем испытующих взглядов она сбросила халат и последовала его примеру. Проплыв несколько ярдов, она почувствовала, что задевает дно, стала на ноги и пошла, с усилием преодолевая бедрами сопротивленье воды. Дойдя до места, где ей было по плечи, она оглянулась; лысый мужчина в трусиках и с моноклем, выпятив волосатую грудь и втянув нахально выглядывающий из трусиков пуп, внимательно смотрел на нее с берега. Встретив ее ответный взгляд, мужчина выронил монокль, который тут же исчез в курчавых зарослях на его груди, и налил себе из фляжки стаканчик чего-то.
Розмэри опустила лицо в воду и быстрым кролем поплыла к плоту. Вода подхватила ее, любовно спрятала от жары, просачиваясь в волосы, забираясь во все складочки тела. Розмэри нежилась в ней, барахталась, кружилась на месте. Наконец, запыхавшаяся от этой возни, она добралась до плота, но какая-то дочерна загорелая женщина с очень белыми зубами встретила ее любопытным взглядом, и Розмэри, внезапно осознав собственную белесую наготу, перевернулась на спину, и волны понесли ее к берегу. Как только она вышла из воды, с ней сейчас же заговорил волосатый мужчина с фляжкой.
– Национальность его трудно было определить, но по-английски он говорил, слегка растягивая слова на оксфордский манер. – Вчера только они сожрали двух моряков с флотилии, которая стоит в Гольф-Жуан.
Отношения людей сложны, непонятны, часто даже сам человек не знает, чего ему не хватает и чего он хочет, не говоря уж о том, чтобы его мог понять кто-то другой. Роман «Ночь нежна» Фрэнсис Скотт Фицджеральд считал одним из лучших своих творений. В нем он отразил разные характеры, многообразие черт личности, самые противоречивые и сложные эмоции. Книгу можно считать автобиографичной. Если изучить биографию автора, то становится понятно, насколько он внутренне близок к главному герою.
Повествование медленное и тягучее, оно не отличается особой динамичностью, но это дает время глубже погрузиться в историю персонажей. Интересно то, что здесь нет однозначно положительных или отрицательных героев. Каждый из них раскрывается с разных сторон. В одном эпизоде он проявляет лучшие качества, вызывает уважение, сочувствие. А в другом случае начинает казаться, что это совсем другой человек, поступки которого вызывают неприятие и даже осуждение. Но именно это делает роман более реалистичным.
Это история о нелегкой судьбе врача-психиатра, жизнь которого внешне казалась благополучной, но мало кто видел реальную картину происходящего. События романа происходят в Европе в период между Первой и Второй Мировыми войнами. Дик работает в одной из клиник, помогая пациентам с психическими отклонениями. С одной из пациенток у него возникают более близкие отношения. Дик влюбляется и решает жениться на Николь. Дома он также старается помочь своей супруге избавиться от последствий прошлых травм. И со стороны их брак кажется замечательным, вызывает восторг, уважение или зависть у окружающих. Но только в чувствах мужа и жены все не так гладко, как это видят другие.
На нашем сайте вы можете скачать книгу "Ночь нежна" Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд бесплатно и без регистрации в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.
"Ночь нежна" (краткое содержание будет приведено в этой статье) - произведение, работу над которым Фицджеральд начал еще в 1925 году. Причем основной замысел и название менялись неоднократно.
До нас дошли рукописи нескольких первых глав романа, в которых главный герой по имени Фрэнсис Меларки путешествует по Европе с матерью. Они знакомятся с богатыми соотечественниками. Меларки оказывается под их негативным влиянием и решается на убийство матери.
В 1929 году Фицджеральд начал создавать второй вариант романа. На этом этапе появилась Розмэри Хойт, тоже с матерью. На этот раз на океанском лайнере они знакомятся с популярным голливудским режиссером Келли и его супругой Николь. От этой версии романа сохранились только две главы.
Третий вариант возник в 1932 году. На этот раз писатель начал с того, что разработал подробный план произведения, обозначил возраст и психологические характеристики персонажей, описал мотивы, которые привели к психическому расстройству Николь. Роман он окончил в 1933 году. Тогда же у книги появилось ее окончательное название.
Отзывы критиков
Отзывы о книге "Ночь нежна" поступали самые противоречивые. Многие критики обвиняли автора в нарушении логической и хронологической последовательностей. Поэтому в 1938 году автор сам вызвался переработать текст романа. Но довести эту работу до конца так и не сумел.
В распоряжении исследователей имеется экземпляр книги с пометками автора, сделанными карандашом. Ориентируясь на них, роман переработал друг Фицджеральда, известный литературный критик Малкольм Коули. Новая версия была опубликована в 1951 году.
Роман "Ночь нежна" (краткое содержание)
Действия этого произведения разворачиваются в 1925 году. В центре повествования юная актриса из Голливуда Розмэри Хойт. Она уже успела заработать славу благодаря роли в фильме "Папина дочка".
Со своей матерью она пребывает на Лазурный берег. Правда, пока сезон не наступил, поэтому открыты только несколько отелей, а на пляжах пустынно. Герои встречают две компании соотечественников. Одних Розмэри называет "темнокожими", а вторых "белокожими".
Девушке больше симпатизируют первые. Они красивые, загорелые и раскованные. При этом подчеркнуто вежливы и тактичны. Она с удовольствием присоединяется к ним, практически сразу влюбляется в Дика Дайвера. У Дика есть жена Николь. Сами они местные. Все остальные - их гости, приехавшие из Америки.
"Ночь нежна"(краткое содержание мы рассматриваем) - произведение, в котором описывается то, как Розмэри была очарована их красотой и умением жить весело. Они постоянно устраивали невинные шалости и забавы. Особенно мощная сила исходила от Дика Дайвера. Казалось, что он заставляет людей подчиняться себе с помощью своего обаяния.
Первая любовь
Фицджеральд в произведении "Ночь нежна", краткое содержание которого приведено в этой статье, особенно отмечает, что Розмэри всего 17 лет. Это ее первое по-настоящему большое увлечение мужчиной. Вечерами она рыдает на груди у матери, рассказывая, как влюблена в него. Она не может покуситься на его счастливую семейную жизнь, ведь ей симпатизирует и его супруга Николь.
Спустя некоторое время Дайверы зовут ее отправиться с ними в Париж, проводить гостей. В вечер перед отъездом Дик организует прощальный ужин. Вечером все очарованы, но завершается все неожиданно. Дуэлью.
Одна из "светлокожих", которые тоже были приглашены на ужин, миссис Маккиско, увидела в доме нечто неподобающее. Ей советовали не обсуждать этого на вилле, но все завершается дуэлью между мистером Маккиско и Томми. Оба остаются живы.
Путешествие в Париж
Герои романа прописаны так тщательно, что буквально с первых страниц захватывает читателя роман "Ночь нежна". Краткое содержание по главам описывает поездку героев в Париж.
Розмэри вместе с Николь ходят по магазинам. Молодая актриса учится тому, как тратит деньги опытная и богатая женщина. Между тем, Розмэри с каждым днем все больше увлекается Диком. Ему все труднее становится оставаться взрослым и серьезным человеком. Он невольно поддается чарам юной и привлекательной девушки.
Тем временем один из гостей Эйб Норт начинает пить. Он не улетает в Америку, а вместо этого провоцирует конфликт в одном из баров между американскими и парижскими неграми. Решать эти проблемы приходится Дику. Все заканчивается тем, что в номере Розмэри оказывается труп.
Дику с большим трудом удается все устроить так, чтобы ее имя осталось незапятнанным. Дело удалось замять, к тому же обойтись без репортеров. Но из Парижа приходится спешно уезжать.
Клиника Домлера
В кратком содержании книги "Ночь нежна" (изложение по этому произведению часто задают написать студентам) рассказывается о судьбе доктора медицины Ричарда Дайвера. В 1917 году он возвращается из армии и отправляется завершать образование в Цюрих. Он рассчитывает получить научную степень. До этого в Вене он стажировался у самого Зигмунда Фрейда, теперь трудился над книгой "Психология для психиатра".
Тем временем в клинике доктора Домлера уже три года лечится дочь американского миллионера по имени Николь. Она лишилась рассудка, когда в 16 лет стала любовницей собственного отца. В программу ее излечения входит переписка с Дайвером. Раткое содержание романа Фицджеральда "Ночь нежна" описывает, что за это время ее душевное состояние значительно улучшилось. Ее собираются выписывать. В это время Николь влюбляется в Дайвера. Сам Ричард борется с противоречиями. С одной стороны он понимает, что это чувство было спровоцировано лечебными целями. В то же время он сам, знающий как никто ее личность, осознает, что отнять это чувство будет практически невозможно. В противном случае в ее душе останется пустота.
К тому же Николь - красивая девушка, привлекающая его. Вопреки логике, доводам рассудка и советам коллег, Дик женится на Николь. При этом он понимает, что рецидивы болезни, скорее всего, неизбежны. Но готов помогать ей с этим справляться.
Большей проблемой ему представляется ее состояние. Ведь он женится не на деньгах, как думают многие окружающие, а исключительно по любви.
В романе "Ночь нежна" Фрэнсис Скотт Фицджеральд, краткое содержание это подтверждает, Дик притворяется убежденным домоседом, чтобы предотвратить возможные рецидивы. За 6 лет брака они не расстаются практически ни на день.
Один из затяжных рецидивов случается, когда рождается их второй ребенок. За это время ему удается сформировать личность "Николь здоровой", которая оказывается яркой и сильной женщиной. При этом ему начинает казаться, что она использует свою болезнь, чтобы иметь власть над окружающими людьми.
Семейная жизнь
В произведении "Ночь нежна" Фицджеральда, краткое содержание которого мы рассматриваем, внимание уделяется и тому, как Дик пытается сохранить финансовую самостоятельность в браке. Но это совсем непросто. В это время сам Дик разрывается от своего двойственного положения - одновременно мужа и врача. Сдерживать необходимую в этих случаях дистанцию ему удается не всегда.
Все это его заставляет осознать появление в жизни Розмэри.
Рождество в швейцарских Альпах
Краткое содержание романа "Ночь нежна" Фицджеральда описывает Рождество 1926 года, которое Дайверы проводят в швейцарских Альпах. Там их навещает Франц Грегоровиус. Последний предлагает Дику совместно купить клинику, чтобы Дик там начал принимать пациентов и получать материалы для новых книг по психологии и психиатрии. Сам Грегоривиус обещает взять на себя всю клиническую работу.
К Дику он обращается, чтобы тот, в первую очередь, помог ему материально. Ведь для открытия клиники необходим стартовый капитал.
Бэби убеждает Дика согласиться, так как искренне считает это предприятие выгодным. К тому же она рассчитывает, что нахождение в клинике благоприятно скажется на здоровье Николь.
Рецидив на Цугском озере
Продолжим рассматривать краткое содержание. "Ночь нежна", пересказы изложения это подробно описывают, повествует об очередном тяжелом рецидиве, который случился после полутора лет относительно спокойной и размеренной жизни на Цугском озере. Николь устраивает сцену ревности, а затем, начав безумно хохотать, едва не отправляет машину под откос.
Причем в это время в салоне находится не только она с Диком, но и их дети. Устав жить от приступа к приступу, Дик уезжает в Берлин на съезд психиатров. Николь он оставляет на попечение Франца. Сам герой желает отдохнуть от слишком беспокойной жены.
В Берлине он получает телеграмму о смерти отца. Поэтому вынужден ехать в США на похороны. Возвращаясь обратно, Дик поддается искушению и заезжает в Рим. Он надеется встретиться с Розмэри. В Италии она снимается в очередном фильме.
Встреча с Розмэри
Им удается увидеться в Италии. Оба ощущают, что те отношения, которые зародились в Париже, теперь получили продолжение. Между ними вспыхивает настоящая любовь. Но она уже не в силах спасти Дика. Он уверен, что не способен искренне любить, а только приносит людям несчастья.
Поэтому он решительно расстается с Розмэри и напивается. Его избивают и забирают в полицейский участок. Оттуда его забирает Бэби, оказавшаяся в Риме.
Дик всерьез начинает злоупотреблять алкоголем. Он все реже может понимать и прощать окружающих. Его даже практически не задевает та готовность, с которой Франц принимает его решение выйти из их общего дела. Дик покидает клинику. Ведь его состояние, когда он часто является на работу пьяным, не идет на пользу репутации клиники.
Новым для Николь оказывается и то, что она больше не может переложить на супруга свои проблемы. Ей приходится самой отвечать за свои поступки. Когда это происходит, муж становится ей противен. Он служит живым напоминанием о годах ее мрака. В их отношениях назревает кризис, фактически они становятся друг другу чужими людьми.
Возвращение в Тарм
Приехав в Тарм, Дайверы встречают Томми Барбана. Он побывал на нескольких войнах и сильно изменился. Новыми глазами смотрит на него и Николь. Она помнит, что он всегда любил ее.
В это время на Лазурный берег приезжает и Розмэри. Краткое содержание произведения "Ночь нежна", анализ которого позволяет понять всю противоречивость человеческих чувств, рассказывает о том, как голливудская актриса быстро вспоминает о первой встрече с Диком, состоявшейся около пяти лет назад.
Николь начинает ревновать своего мужа и в то же время видит, как он постарел и изменился. Поменялось и все вокруг нее. Тарм стал модным курортом, на котором круглый год много отдыхающих. Пустынный пляж, который Дик раньше сам расчищал граблями, теперь заполнен отдыхающими. А их старая знакомая Мэри Норт, которая к этому времени стала графиней Мингетти, отказывается их узнавать. Дик уезжает с пляжа, словно король, лишившийся своего королевства.
В финале романа Николь празднует свое выздоровление, став любовницей Томми Барбана. Вскоре она выходит за него замуж. Дик уезжает в Америку. Он начинает принимать пациентов в небольших городах, но нигде надолго не задерживается.
Страниц: 348
Год издания: 2008
Язык: русский
Описание книги Ночь нежна:
Фицджеральд с изощренность и остротой описал сложную человеческую трагедию, замешанную на любви. Дик Дайвер – многообещающий врач-ученый и просто отличный человек. Николь – наследница внушительного состояния, мать двоих детей и пациентка психиатрической лечебницы. Он пытается помочь пациентке и любимой жене, купая ее в брызгах шампанского, развлечениях, лоске, растрачивая собственный талант и жизнь. Но все это становится известным походу чтения книги. Прежде всего читатель знакомится с молоденькой актрисой Розмари, от лица которой ведется повествование. Девушка буквально с первого взгляда влюбляется в эту пару на одном из пляжей Ривьеры. Она не знает, какая история кроется за семьей Дайверов. Внешнее счастье и улыбки прячут внутреннюю боль и предчувствие приближающегося конца.
Дальше раскроется тяжелая травма, причиняющая страдания Николь, и станет понятно, насколько ее внутренний мир поврежден. История Дика будет еще драматичнее, ведь с каждым годом он теряет себя. Окажется, что жизнь, которой он жил все это время, ему чужда. Осознание придет слишком поздно, когда многое будет потеряно.
Нельзя сказать, что роман раскрывает конкретную тему: тут и страсть, и отчаяние, и любовь, и наваждение, и самообман.
У нас на сайте вы можете читать книгу Ночь нежна
онлайн полностью бесплатно и без регистрации в электронной библиотеке Enjoybooks, Rubooks, Litmir, Loveread.
Понравилась книга? Оставьте отзыв на сайте, делитесь книгой с друзьями в социальных сетях.
Тошнит от америкосовских толстосумов, даже не заметивший,что сломали жизнь человека. И от отца,и от дочки тошнит одинаково. Извращенцы! Я так понимаю речь шла не о насилии,она не сопротивлялась? Конечно,ответственность на том,кто старше,тем более,что она -ребёнок. Но,время показало,что она ничем не лучше отца.
Оч.насмешили суждения американца,сравнившего потомков каторжников,разбогатевших неизвестно каким путём,с герцогами. Тем более,что в штатах ни монархии,ни аристократии никогда не было. Много чего не было,нет и вряд ли когда будет. Ещё смешнее становится,когда понимаешь,что европейцы к своим толстосумам относятся более чем снисходительно: классика высмеивает буржуазию,в России к мещанам относятся ещё беспощадное, забывая,что именно мещане(не путать с купечеством!)построили в этой стране науку,искусство и промышленность(скорее разбогатевшего в 90-е бандита назовут порядочным человеко, чем одобрял мещанина/буржуа). Но, никому из европейцев не придёт в голову назвать миллионера аристократом. Эти америкосы все на свете попутали. Вот,что значит родиться в стране без собственной культуры и истории.
гость 06.06.2018 12:34
Тошнит от америкосовских толстосумов, даже не заметивший,что сломали жизнь человека. И от отцаю и от дочки тошнит одинаково. Извращенцы! Я так понимаю речь шла не о насилии,она не сопротивлялась? Конечно,ответственность на том,кто старше,тем более,что она -ребёнок. Но,время показало,что онпха ничем не лучше отца.
Оч.насмешили суждения американца,сравнившего потомков каторжников,разбогатевший неизвестно каким путём,с герцогами. Тем более,что штатах ни монархии,ни аристократии никогда не было. Много чего не было,нет и вряд ли когда будет. Ещё среднее становится,когда понимаешь,что Европейцы к своим толстосумам относятся более чем снисходительно: классика высмеивает буржуазию,в России к мещанам относятся ещё беспощадное, забывая,что именно мещане(не путать с купечеством!)построили в этой стране науку,искусство и промышленность(скорее разбогатевшего в 90-е бандита назовут порядочным человеком). Но, никому из европейцев не придёт в голову назвать миллионера аристократом. Эти америкосы все на свете попутали. Вот,что значит родиться в стране без собственной культуры и истории.
гость 06.06.2018 12:28
Рада, что прочитала эту книгу только сейчас, в 33, Раньше не поняла бы. А сейчас и все тонкости семейной жизни как на ладони, да и понимания во взаимоотношениях явно больше, чем в 20. Как женщине, мне кажется, что энергетика Николь поглотила Дика. Того, кто привык, что все ему дается легко, и наверное, поэтому не стремившийся работать над собой, достигать цели, преодолевая преграды. Как человеку, мне жаль его погубленный талант. Но с другой стороны, он вернул полноценную жизнь своей главной подопечной. Окончптельно и бесповоротно. Жаль, что ценой своей жизни...
Оценка 5 из 5 звёзд от galina.pustovoit 19.04.2017 01:04
Очень тонкий психологический роман.
Оценка 5 из 5 звёзд от pegow51 04.12.2016 23:48
Взаимоотношения между мужем и женой всегда полны тайн. Однако, когда эти же самые персоны являются доктором и пациентом, то дело, помимо любви, приобретает и проффесиональный характер. Кто за чей счет приобретает выгоду? Любовь или работа? Долг или желания? В этой книге лишь один ответ - над счастливым браком необходимо работать бесконечно и всегда быть рядом. Однако и это не гарантирует успех. Искренне любящий человек всегда уходит достойно.
Оценка 4 из 5 звёзд от Лунная 31.08.2016 12:35
Оценка 4 из 5 звёзд от modus_2005 11.01.2016 04:22
Еле дочитала..тоже что и "Великий Гэтсби"- скучно, нудно и затянуто.
Оценка 3 из 5 звёзд от Larisa 16.10.2015 11:09
Неприятный осадок оставляет данная книга- на фоне флёра влюбленности, аромата цветов и летней жары разворачивается история о людях, которые превыше всего ставят свои желания и потребности, не обращая внимания на ближних.
Оценка 3 из 5 звёзд от svistolka 30.04.2015 12:54
Просто прекрасный роман - душистый.
Оценка 5 из 5 звёзд от mdkzxc 09.07.2014 14:18
не однозначное впечатление... Легко на подъеме написана книга, но концовка нагнала тоску.нельзя так бездумно дарить свою жизнь другому человеку. Не знаю даже, кто кому больше посвещал себя Николь Дику или наоборот.
Katerina 12.05.2014 15:37
Интересная книга, с красивым описательной частью. Сюжетная линия прямая, автор как будто подготавливает читателя перед каждым поворотом. Сразу после неё прочитал "Прощай оружие" Хемингуэя и приятно удивился, действия происходят в тех же местах. Швейцарская ривьера теперь для меня, как пригорит для путешествия
Оценка 5 из 5 звёзд от Друг 07.04.2014 19:40
Я не почитательница Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, но ко мне в руки попал роман "Ночь нежна", который не могла не прочитать. Прочла. Многое очень понравилось, особенно главы второй книги и 13 заключительная глава. Кое-что возмутило, смутило... Восхитила красота Ривьеры. Пляж, море и всякие увеселения тоже порадовали. Не осталась равнодушной к трогательной и в тоже время печальной истории любви Дайверов.
Все характеры прописаны, как нельзя лучше, но никто так не обаял как Николь.
Вспомнился фильм 1962 г., однако книга несравненно лучше.
Такие истории хорошо читать перед камином в тихий уютный вечер, когда за окном метёт метель, а из кухни доносится запах свежеиспеченного хлеба...
Оценка 5 из 5 звёзд от Елена 12.02.2014 20:57
Книга очень понравилась, интересно было следить за судьбами, характерами, трагедиями героев.. Есть одно " но" -если в жизни наметился кризис (возростной ли, в профессии, или в семье), то эта книга не для Вас, ничего жизнеутверждающего, подбадривающего здесь не найти, история без heppy endа.