Николай Меркамалович Шамсутдинов - советский российский поэт, публицист, сатирик, переводчик. Председатель Тюменской региональной организации Союза писателей. Его стихи переведены на грузинский, чеченский, белорусский, украинский, армянский, датский, германский, словацкий, английский языки. Член Союза писателей СССР (1982), член Союза российских писателей (1992), член Всемирной ассоциации писателей ПЕН-клуб, член Высшего совета писателей Сибири (1999), почетный работник культуры и искусства Тюменской области (2009), заслуженный деятель культуры Российской Федерации (2011).
Биография
Николай Шамсутдинов родился 26 августа 1949 г. на полуострове Ямал. Детство и юность прошли в Березово, Ханты-Мансийске, Нефтеюганске, Сургуте. Окончил Литературный институт им. А. М. Горького в 1980 г. Служил в Военно-Воздушных Силах. Работал геодезистом, в нефтяной промышленности, тележурналистом, художником, генеральным директором книготорговой фирмы «Автохтон». В начале 1980-х - заведующий литературным постом журнала «Сибирские огни».Первый стихотворный цикл «Широкие ветры» опубликован в 1976 году в еженедельнике «Литературная Россия». Участник VII Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве, Всесоюзного слета молодых писателей в Свердловске, Всесоюзного семинара молодых композиторов и поэтов в Дилижане (1980), фестиваля поэзии в Туве.По рекомендации 7-го Всесоюзного совещания молодых писателей (Москва, 1979), становится первым членом Союза писателей СССР на всем нефтяном Приобье (1982). Участник многих писательских форумов в СССР, России, Скандинавии, Германии, Словакии, Франции, Австрии, Польше, Украине, Армении, Грузии и других странах. Был руководителем поэтического семинара на VII Всесоюзном совещании молодых писателей (Москва, 1989). Неоднократно встречался с студентами Королевских университетов в Копенгагене и Оденсе, Лионского университета и Парижского института восточных языков и культур, Ягеллонского и Варшавского университетов.Николай Шамсутдинов живет и работает Тюмени.
Творчество
Поэт
Первая всесоюзная публикация цикла стихотворений состоялась в еженедельнике «Литературная Россия» (1976).Печатался в «Новом мире», «Литературной газете», «Литературной России», «Октябре», «Молодой гвардии», «Дружбе народов», «Звезде», «Неве», «Пионере», «Костре», «Авроре», «Кругозоре», «Сибирских огнях» и многих зарубежных изданиях: «Венский литератор» (Австрия), «Дотика» (Словакия), «Крещатик» (Германия), «Литература и искусство» (Беларусь), «Новые берега» (Дания), «Paris-Париж» (Франция), «Поэзия» (Польша), «Связь времен», «Побережье» и «Смена лет» (США), «Идель» (Булгария) и др. Общее число публикаций превышает 200. Автор двадцати шести поэтических книг, основные из которых - «Выучиться ждать» (Свердловск, 1980), «Прощание с юностью» (Москва, 1982), «Лунная важенка» (Москва, 1985), «Пульс» (Свердловск, 1985), «Скуластые музы Ямала» (Москва, 1988), «Лицо пространства» (Свердловск, 1989), «Любовь без утоления» (Тюмень, 1997), «Покорители» (Тюмень, 1997), «Любовь без утоления - 2» (Тюмень, 1997), «Железные елки» (Екатеринбург, 1999), «Сургутский характер» (Екатеринбург, 1999), «Женщина читает сердцем» (Екатеринбург, 2000), «Параллельный мир» (Екатеринбург, 2001), «Пенорожденная» (Екатеринбург, 2004), «Заветная беззаветность» (Екатеринбург, 2006) - презентация книги состоялась в Париже, «Югра дорогая» - к 80-летию ХМАО - Югры (Екатеринбург, 2010), «Избранное» в двух томах (Тюмень, 1999), «Избранное» в трех томах (Екатеринбург, 2009-2010); книги юмора и сатиры: «Кочка зрения» (Тюмень, 1997), «Жутьё-бытьё» (Екатеринбург, 2002).
Переводчик
Автор нескольких книг стихотворных переводов: «Улица детства» Асламбека Осмаева (Грозный), «Сабантуй моей мечты» Гарая Рахима (Казань), «Антология стихотворных переводов сибирских татар» (Тюмень). Переводил произведения с татарского, хантыйского, аварского, грузинского, чеченского, абхазского, киргизского языков.
Награды и премии
- Лауреат Всероссийской литературной премии им. Д. Н. Мамина-Сибиряка (2002).
- Лауреат общенациональной премии им. А. М. Горького (2007).
- Лауреат премии им. М. Волошина (Украина, 2010).
- Лауреат премии «Золотое перо» (Россия, 2012).
- Лауреат премии «Русский стиль» (Германия, 2013).
- Лауреат премии Уральского федерального округа (2013).
- Лауреат международная литературная премии «Югра» (2014)
- Трижды стипендиат Государственной президентской стипендии в области литературы (1997, 2001, 2006).
Поэт, публицист, сатирик, переводчик. Родился 26 августа 1949 г. в пос. Яр-Сале, на севере полуострова Ямал. Служил в Военно-воздушных силах. Выпускник Литературного института им. А. М. Горького (1980).
Будучи очевидцем выброса первого газового фонтана в Березово (1953), с которого началась тюменская нефтяная эпопея, после окончания школы (Нефтеюганск, 1966) трудился на Усть-Балыке, Сургутской ГРЭС-1, в геологоразведке, оператором нефтедобычи, тележурналистом, художником, руководителем «Литературного поста журнала «Сибирские огни» в нефтяном Приобье» (с 1983), генеральным директором книгоиздательской фирмы «Автохтон»…
Будучи долгие годы руководителем Сургутского литературного объединения «Северный огонек», ныне Николай Меркамалович возглавляет Тюменскую региональную организацию Союза российских писателей (с 1994), являясь руководителем Тюменской дирекции Литературного фонда РФ, сопредседателем Ассоциации писателей УРФО.
Дебютировав большим стихотворным циклом «Широкие ветры» в еженедельнике «Литературная Россия» (1976), он публиковал свои стихи и очерки практически во всех известных журналах и альманахах страны: «Аврора», «День поэзии», «Дружба народов», «Звезда», «Костер», «Кругозор», «Литературная газета», «Молодая гвардия», «Нева», «Новый мир», «Октябрь», «Пионер», «Сибирские огни», «Студенческий меридиан», «Урал», «Крокодил», «Полярная звезда», «Юность», «Уральский следопыт», «Памир», «Литературный Киргизстан» и т.д., а также в зарубежных изданиях: «Венский литератор» (Австрия), «Дотика» (Словакия), «Крещатик» (Германия), «Литература и искусство» (Беларусь), «Новые берега» (Дания), «Paris-Париж» (Франция), «Поэзия» (Польша), «Связь времен», «Побережье» и «Смена лет» (США), «Идель» (Булгария) и др.
Стихи и переводы опубликованы во многих коллективных сборниках, альманахах, антологиях, в их числе: «Вам, романтики» (Свердловск, 1978), «Русская советская поэзия Урала» (Свердловск, 1983), «Пушкинский юбилейный сборник» (Екатеринбург, 1999), «Чаша круговая» (Екатеринбург, 2009), «Антология чечено-ингушской поэзии» (Грозный, 1980), «Антология поэзии» (Югра, 2001), «Антология прозы и поэзии финно-угорских народов» (электронное издание, Ханты-Мансийск, 2004), «Антология» (Тюмень, 2008), «Антология прозы и поэзии Союза российских писателей» (2009), «Эринтур» (Ханты-Мансийск), «Альманах поэзии» (США), «ЛитЭра» (славянский альманах).
Автор 24 поэтических книг, изданных в Москве, Екатеринбурге, Тюмени. Первый поэтический сборник – «Стихотворения» (Тюмень, 1977). Затем последовали сборники стихов: «Выучиться ждать» (Свердловск, 1980), «Прощание с юностью» (Москва, 1982), «Лунная важенка» (Москва, 1985), «Пульс» (Свердловск, 1985), «Скуластые музы Ямала» (Москва, 1988), «Лицо пространства» (Свердловск, 1989), «Любовь без утоления» (Тюмень, 1997), «Покорители» (Тюмень, 1997), «Любовь без утоления – 2» (Тюмень, 1997), «Железные елки» (Екатеринбург, 1999), «Сургутский характер» (Екатеринбург, 1999), «Женщина читает сердцем» (Екатеринбург, 2000), «Параллельный мир» (Екатеринбург, 2001), «Пенорожденная» (Екатеринбург, 2004), «Заветная беззаветность» (Екатеринбург, 2006) – презентация книги состоялась в Париже, «Югра дорогая» – к 80-летию ХМАО – Югры (Екатеринбург, 2010), «Избранное» в двух томах (Тюмень, 1999), «Избранное» в трех томах (Екатеринбург, 2009–2010); книги юмора и сатиры: «Кочка зрения» (Тюмень, 1997), «Жутьё-бытьё» (Екатеринбург, 2002); книги стихотворных переводов: «Улица детства» Асламбека Осмаева (Грозный), «Сабантуй моей мечты» Гарая Рахима (Казань), «Антология стихотворных переводов сибирских татар» (Тюмень).
Переводил с абхазского, аварского, грузинского, киргизского, татарского, хантыйского, чеченского языков, в числе переводов стихи Габдуллы Тукая, Гарая Рахима, Марии Вагатовой, Романа Ругина.
Стихотворные циклы и отдельные произведения Н. М. Шамсутдинова переведены на азербайджанский, английский, армянский, белорусский, датский, польский, словацкий, татарский, украинский, французский, хантыйский, чеченский, чешский языки.
Он участник многочисленных писательских форумов в СССР, России, Скандинавии, Германии, Словакии, Франции, Австрии, Польше, Украине, Армении, Грузии и других странах.
Принимал участие в качестве руководителя поэтического семинара в VII Всесоюзном совещании молодых писателей (Москва, 1989). Провел много встреч с молодежными и студенческими аудиториями Королевских университетов в Копенгагене и Оденсе, Лионского университета и Парижского института восточных языков и культур, Ягеллонского и Варшавского университетов и т. д.
Член Союза писателей СССР (1982), член Союза российских писателей (1992), Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2011). Академик Российской академии поэзии (2018), Почётный работник культуры и искусства Тюменской области (2009). Председатель правления Тюменской региональной организации Союза российских писателей (с 1994 года). Член Всемирной ассоциации писателей ПЕН-клуб (101 страна – участница), Сопредседатель Ассоциации писателей Урала, Сибири, Поволжья. Руководитель Тюменской дирекции Литературного фонда РФ, член Международного Литературного фонда. Победитель III Евразийского литературного фестиваля «ЛиФФт» в г. Сочи (2018).
Лауреат ряда премий в области литературы, среди которых Всероссийская литературная премия Д. Н. Мамина-Сибиряка за новаторский поиск и вклад в развитие отечественной поэзии второй половины XX – начала XXI веков (2002), Общенациональная литературная премия им. А. М. Горького (2007), премия Уральского федерального округа (2013), а также международные премии: им. М. Волошина (Украина, 2010), «Золотое перо» (Россия, 2012), «Русский стиль» (Германия, 2013), «Югра» (ХМАО, Россия, 2015), «Русские мифы» (Черногория, 2016), «Гран-при» «Интеллигентный сезон» (Крым, 2016), Специальной премии литературного фестиваля «Русский Гофман – 2017» (Калининград, Россия), Премии фестиваля «Славянские традиции – 2017» (Крым), а также Литературной премии Уральского федерального округа (2013), Муниципальной премии г. Тюмени (2014), Литературной премии I степени Губернатора Тюменской области (2015).
Награжден многими благодарственными письмами, в их числе письмом Губернатора Тюменской области (2008), письмом Тюменской городской Думы (2008).
За творческий труд и значительный вклад в духовно-нравственное воспитание подрастающего поколения трижды удостоен Государственной президентской стипендии в области литературы (1997, 2001, 2006).
Живет и работает в г. Тюмени.
Среди приглашенных на торжественный прием у губернатора Тюменской области по случаю 73-й годовщины региона - Почетный работник культуры и искусства Тюменской области Николай Шамсутдинов.
На встречах с читателями я признаюсь, что исповедую два направления в литературной работе, служу двум стихиям: Истине и Женщине, - говорит именитый поэт и цитирует Чаадаева: «Прекрасная вещь — любовь к отечеству, но есть еще нечто более прекрасное — это любовь к истине».
Это кредо, выразившееся в четырех сотнях книг и более чем в трехста публикациях в журнадах, позволило тюменскому поэту стать обладателем семи международных и семи российских премий, премии Уральского федерального округа. Гран-При присуждило Шамсутдинову жюри литературного конкурса в прошлом году в Крыму.
Много встреч было у Николая Меркамаловича с студенческими аудиториями Королевских университетов в Копенгагене и Оденсе (Дания), Лионского университета и Парижского института восточных языков и культур (Франция), Ягеллонского и Варшавского университетов (Польша).
Молодежи надо передавать опыт, посвящать в творческую кухню, воспитывать речевую культуру, - продолжает наш собеседник. - Полчемодана книг я увез в Данию, столько же - в Польшу и Словакию. Теперь мои произведения находятся в библиотечных фондах университетов.
Не так давно Николай Меркамалович получил письмо из Ватикана, в котором сообщалось о том, что его книга лирики «Пенорожденная» (Шамсутдинов не любит слово «сборник») есть в библиотеке этого самого маленького государства.
Однако за рубежом с произведениями Николая Шамсутдинова смогут познакомиться только те, кто знает русский язык. Поэт объясняет:
Не берутся меня переводить. Так закручено, говорят. И на русском-то понять сложно. Но все же нашелся один немец, готовит перевод для журнала. Зовут в Мюнхен, Прагу, Вену...
К своему 70-летнему юбилею, который грядет через два года, Николай Шамсутдинов задался целью издать пятитомник. Совет по кнингоизданию при департаменте по общественным связям, коммуникациям и молодежной политике Тюменской области проект утвердил.
Накануне дня рождения Тюменской области поэт поделился с читателями издания «Тюменская область сегодня» двумя стихотворениями. Одно из них, посвящение нашему великому региону, вошло в книгу избранных стихов о Сибири «Сибирский характер», вышедшую в Тюмени в 2016 году. Другое, посвящение областной столице, опубликовано в книге «Тюмень: старт века», изданной в 2006 году. Его форма уникальна: это венок сонетов, где каждое новое стихотворение начинается последней строчкой предыдущего.
Николай ШАМСУТДИНОВ
ВЕЛИКАЯ ТЮМЕНЩИНА
Т ю м е н щ и н а, земля моя былинная,
Она зачин, огромная, берёт
Там, где дремали дебри комариные
И гнус вскипал над лежбищем болот.
Здесь, миру Провидением обещана,
По форме моя древняя земля,
Как сердце исполинское, - Т ю м е н щ и н а,
Исконная (наглядная) основа бытия.
Живущая большими переменами,
Как сердце, что исполнено любви,
Она перевита тугими венами
Туры, Тобола, Иртыша, Оби …
Сильна своими вечными истоками,
Биением веков напоена,
Она лесами, нивами, протоками,
Сиянием озер - озарена.
Сколько по белу свету я ни топаю,
Лишь здесь, где города и кедры - ввысь,
В огромном тигле - Азия с Европою
На совесть в одно целое спеклись.
Что ж за пространства были нами чаемы,
Коль неизменно, так тому и быть,
На море Карском свой восход встречаем мы,
Чтоб день в степном Ишиме проводить?
Я постигал её как аллегорию
Радушия, свою торил тропу…
Выстрадывая трудную историю,
Творила незаёмную судьбу
Т ю м е н щ и н а моя.
Горда скрижалями
Истории своей, она вельми
Славна не только проливными далями,
Но - сильными, кремнёвыми людьми,
Ведь, в потрясеньях, глад и холод вынесла,
Всегда смотрела вдаль из-под руки
И в страшный год - на мощном гребне вынесла
В бессмертие сибирские полки,
Те, что подстать материку огромному…
Недаром здесь вот, в капище веков,
Я верю, постигая жизнь, духовному
Здоровью и закалу земляков,
Ведь с провиденциальною решимостью
Т ю м е н щ и н а, в надежности своей,
Жива, по меньшей мере, одержимостью
Первопроходцев, истовых людей,
Вся предо мной, как на экране сервера…
Родившись на Ямале, не тяжёл
Я на подъём, ведь всю её - от севера
До южной оконечности - прошёл.
Он знаменит мошкою и морозами,
Мой край лесной.
Судьбы моей маршрут
Прошёл его насквозь - Ямал, Берёзово,
Ханты-Мансийск, Нефтеюганск, Сургут
И, наконец, Тюмень…
Мою, любимую,
Т ю м е н щ и н у с судьбою молодой
Не расчленить - как сердце, неделимую,
Единую - с Ямалом и Югрой.
Сыздетства нет в ней ни господ, ни париев…
Какие испытания ни ждут,
Т ю м е н щ и н у - страной пассионариев
Ещё не раз, я верю, назовут.
И в этом слове - соль и сжатость тезиса,
Недаром, знаю, каждая моя
она - тюменского генезиса,
Дерзать веля и побеждать веля.
Я из того, представьте, поколения,
Что вдохновеньем и трудом своим
Стремит упрямо ствольное движение
К обветренным ямальским кладовым.
Я счастлив, что с младых ногтей, с рождения
Не обнесло прозрением меня
Глубинное, святое постижение
Характера неспешного литья
Всех тех людей, с кем в радости и горести,
Одушевляя бытом бытие,
Мы все - живём исполненными гордостью
За крепкую и сильную её,
Коль, с тягою к простору распростёртому,
Т ю м е н ь, преодолевшую измор
Трех измерений, вынесло к четвертому,
Чьё будущее - вот оно, в упор.
Туда, вперёд, судьба открыла двери ей…
Т ю м е н щ и н а - лентяйкой не слывёт,
А нефтегазотранспортной артерией
Для жизни, знаменитая, живёт.
Лицом к лицу с грядущим, она далями
Моей судьбе таежника люба.
У края, что гордится магистралями,
Да будет магистральною судьба,
Ведь миру Провидением завещана
Моя земля! И коль у мира шанс
На будущее, этот шанс - Т ю м е н щ и н а,
Чудесно созидающая нас.
ВЕНОК СОНЕТОВ - ТЮМЕНИ
Тюмени - сотни лет, в ней всё - начало.
Горят в простудной памяти костры,
Там славу золотой Чимги-Туры
В потертых седлах на скаку качало.
Тура на перекатах ворковала,
А не ворчала. Ельники остры.
И ведали одни лишь комары,
О чем тайга приземисто молчала.
В огнях костров, под перестук подков,
Она росла, гнездовие веков…
И каждый камень памятен и дорог.
Так, времена связующая нить,
Тюмень, Тюмень, неповторимый город,
Она - была, но предстоит ей - быть.
Не потому ль, средь заповедной шири,
Под именем судьбы - «Врата Сибири»,
Ей довелось простор к душе привить?
И жизнь пошла пути свои торить,
Чтобы отгрянуть и в мазке, и в лире.
Свои права на постоянство в мире
Тюмени предстояло утвердить.
Свежо, в горячих смолах по карнизы,
Из глухомани выхлестнулись избы -
Века.., века истории служить.
На глине, на суглинке, диком камне,
Гул домовитый сея топорами,
Тюмень дерзали, словно песнь, сложить.
Тюмень дерзали, словно песнь, сложить,
Воздушную и яркую, - дерзали.
Но её годы в сумерки вмерзали -
Дежурному забвению служить.
Кондовый край… Да что и говорить,
Бревенчатая, хмурая, едва ли
Она в грядущем прозревала дали,
Которыми и крепнуть ей, и жить.
Под дикой, промороженной луной,
Спелёнута промозглой тишиной,
Недаром, изнывая, исстари
В её пазах история дремала.
В её пазах история дремала…
Тюмень, ей в лад, студеная, уснув,
Суровые сугробы подоткнув,
Храпела - от Урала до Ямала.
Зверьё в её чащобах волхвовало -
То волчий клык блеснёт, то птичий клюв,
Покуда она, во весь рот зевнув,
Пургой стращала, в холода трещала.
Но, чаще - и лукава, и груба,
Всё ж обратила к ней лицо судьба,
Что никогда её не миловала…
На ледяной закраине страны,
В прогорклом ожиданье новизны,
Подспудное в ней нечто назревало.
Подспудное в ней нечто назревало:
Разбуженною нефтью клокоча,
Как шлейф, из мезозоя волоча,
Её в ряду великих утверждало.
Растерянную, миру открывало,
Пока, в авральных буднях, горяча,
Лежневка, всплеск Кастальского ключа,
Свои права на славу заявляла.
Так, на изломе века, в свой черёд,
Тюмень, мы сразу вняли, старт берёт,
В грядущее неутолённо глядя.
Нам этих дней запевных не избыть:
Пошла Тюмень, пошла, не славы ради -
Грядущему в урманы путь открыть…
Грядущему в урманы путь открыть
Ей предстоит… И как она страдует,
Когда на стройках днюет и ночует,
Чтоб жребий горемыки не влачить!
Но это, впрочем, тоже не избыть -
Июнем тополиный пух кочует
И от иллюзий юности врачует,
Дабы по прожитому не тужить.
Берут пространство, как известно, с бою,
И вот растут кварталы за Турою,
Им тоже в неизведанное плыть.
И, увлекая в прошлое с собою,
«Мост поцелуев» дремлет над рекою -
Для юных и дерзающих любить…
Для юных и дерзающих любить
Тюмень свои объятия открыла,
С надеждою и молодостью пыла
Им предстоит судьбу её творить.
И глубь, и высь в себе соединить,
Пока задор, пока играет сила,
Чтоб вчуже честолюбие не ныло,
Растить кварталы и детей растить.
Но горькие в душе воспоминанья
Он будит, незабвенный «Сквер прощанья»,
Ликующею летнею порой.
Гляжу, как ветеран молчит устало…
Но сколько юных! Их веселый рой…
Им жизни мало и простора мало.
Им жизни мало и простора мало…
Устремлена в иные времена,
Тюмень - столица деревень? Она
Всех, сердцем принимая, поднимала.
Размашистая, улицам давала
Негромкие, родные имена,
Преемственности, стало быть, верна,
Ни в чём, мудра, не мудрствуя нимало.
Да, в пристальных приметах старины,
Не тусклая закраина страны -
Стремнина созидательной стихии…
Тюмень просторно дышит, наконец,
По предзнаменованьям, центр России,
Наш город, притяжение сердец.
Наш город, притяжение сердец,
Хмелён бывает, но - не просыпает,
Детей с зарёю в школу поднимает,
Един - наставник, труженик, творец.
Что ни берёт порой за образец,
Он в облаках, случается, витает,
В архитектурных изысках плутает -
То улочка хибарок, то дворец…
А там - над мостовой неон лютует,
Прогресс её, выходит, не минует.
Одетую то в зелень, то в багрец.
И - не сдержать улыбки песнопевцу,
Так потаённо подступает к сердцу
Тюмень, как встарь, радушия венец.
Тюмень, как встарь, радушия венец,
Хранит свою наследственную память,
Спеша её достойнее обрамить
И предъявить потомкам, наконец.
В лесу антенн, в скворечнике, птенец
В грядущее стартует, что лукавить,
И с ним - все мы, не отставая, а ведь
Он стоит поминания, юнец…
Лелея сокровенное, своё,
Уходим в вечность - не в небытиё,
Предместников былых тревожа тени.
И, словно средостение времён, -
Радушное, родное испокон:
«Почаще приезжайте на пельмени!»
«Почаще приезжайте на пельмени!» -
К друзьям я адресуюсь, и зане
С вопросом адресуется ко мне
Жиль, мальчик, посвященный Мельпомене:
«Красивы ль они, женщины в Тюмени?»
И на вопрос, что не упал в цене,
Ответил я, да подтвердит Ренэ, -
«Не менее пикантны, чем на Сене…»
Испытанное, ярко и бодро
Сухое сердце веселит бордо,
Рубиновыми токами играя.
И вижу я, и слышу я друзей,
Их мысленно из дали обнимая,
Во неумолчной перекличке дней.
Загадочней Тюмень в объятьях снега.
Приметы новорожденного века
Весомее и явственнее в ней.
Они - сибирских крепнущих корней,
Но - на излом пытают человека.
Его спасает лунная опека
Надежностью и нежностью своей.
В Тюмени, нарекаемой судьбою,
Мы остаемся, разные, собою,
Тысячелетью открывая счёт.
Спокойный, вне рефлексии и лени,
Как лень порою, вкрадчива, ни льнёт,
Бесспорно, что у света - не у тьмы
Она берёт, былинная, взаймы -
Провидческое в этой перемене.
Не утверждаю, что предмет мигрени, -
Вопрос, не занимающий умы…
Но всё же, всё же, что оставим мы
Грядущему её - не из шагрени?
Вершителям запевного венца Столетия, нам всем его конца,
Нет, не достичь, увы, воображеньем.
И пусть Тюмень в задуманном скромней,
Лицом к лицу с грядущем - не с забвеньем…
Ей - сотни лет, и вечность - перед ней:
Не сменою закатов и рассветов -
Приливом вдохновенья для поэтов,
И чем непостоянней, тем верней…
Затем, в кругу отеческих теней,
Чем, я спрошу, не искус для эстетов -
К венку веков привить венок сонетов?
И есть ли что по замыслу скромней?
И к сущему, и к прошлому пристрастна,
Тюмень - не просто время и пространство,
Безликая песчинка бытия.
Всё, что века дремало в ней, молчало,
Оповещает о себе: «Вот я!»…
Тюмени - сотни лет, в ней всё - начало…
Она - была, но предстоит ей - быть.
Тюмень дерзали, словно песнь, сложить -
В ее пазах история дремала.
Подспудное в ней что-то назревало:
Грядущему в урманы путь открыть.
Для юных и дерзающих любить
И жизни мало, и пространства мало.
Наш город, притяжение сердец,
Тюмень, как встарь, радушия венец:
«Почаще приезжайте на пельмени!».
Во неумолчной перекличке дней,
Ей - сотни лет, и вечность - перед ней.
Шамсутдинов Николай Меркамалович
Тюменский поэт
Николай Меркамалович Шамсутдинов родился 26 августа 1949 года на пушной фактории Яр-Сале на Ямале, в семье торговых работников. Детство прошло в Березово, Омске, Павлодаре. Потом были Ханты-Мансийск и Нефтеюганск, где в 1966 году будущий поэт окончил среднюю школу. Там же, в Нефтеюганске, он начинает свой трудовой путь, работает художником-оформителем, в геологических партиях, в объединении "Юганскнефть".
С 1968 по 1970 год - служба в ВВС. Вернувшись на Тюменский Север, Николай снова в Нефтеюганске, потом в Сургуте. Трудится монтажником, оператором на промыслах, вновь художником-оформителем, наконец, уходит в телевизионную журналистику. Параллельно в 1980 году заканчивает Литературный институт имени М. Горького.
В 1976 году в еженедельнике "Литературная Россия" состоялась первая всероссийская публикация его стихотворений. С той поры практически во всех известных журналах и альманахах Советского Союза и урало-тюменской литературы ("День поэзии", альманах "Поэзия", журналы "Новый мир", "Октябрь", "Нева", "Молодая гвардия", "Студенческий меридиан", "Урал") появлялись и появляются содержательные и оригинальные подборки стихов и поэм Н. Шамсутдинова.
С 1982 года - член Союза писателей. Первый поэтический сборник вышел в Свердловске в 1980 году ("Выучиться ждать"). Потом последовали "Прощание с юностью" (Москва, 1982), "Лунная важенка" (Москва, 1985), стихи и поэмы в книге "Пульс" (Свердловск, 1985). Поэтический сборник "Лицо пространства" увидел свет в 1989 году.
Николай Меркамалович - известный переводчик произведений своих коллег с татарского, хантыйского, аварского, грузинского, чеченского, абхазского, киргизского языков. В то же время его стихи переведены на грузинский, чеченский, белорусский, украинский, армянский, датский, германский, словацкий, английский языки.
Участник VII Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве, Всесоюзного слета молодых писателей в Свердловске, Всесоюзного семинара молодых композиторов и поэтов в Дилижане (1980), фестиваля поэзии в Туве. С 1983 года руководил литературным постом журнала "Сибирские огни" в Приобье, в последнее время много занимается налаживанием работы Тюменского отделения Союза российских писателей, которое он возглавил в 1994 году.
Весной 1991 года Н. Шамсутдинов, единственный из тюменских литераторов, был приглашен в Данию, где прочитал цикл лекций в Королевских университетах Копенгагена и Оденое. Вернувшись в Тюмень, он возглавил областной фонд защиты творческой интеллигенции.
Творчество Н.Шамсутдинова вобрало в себя всю поэтическую культуру нашей цивилизации - от далеких пращуров до античности и пушкинского наследия. В своих стихах поэт бережно прикасается к памяти военных лет, стремится передать неповторимость каждой человеческой судьбы. Много пишет о любви, о буднях рабочего Севера, о своеобразной и неповторимой красоте сибирской природы. Его произведения насыщены драматизмом жизненных коллизий, глубоким ощущением непобедимости жизни:
И понятней эпоха,
Осмысленней цели,
Когда правота на земле
Не огнем,
А трудом
Утверждается.
Согревая сердца,
Засевая огни, города,
Продолжается трасса,
А значит, и жизнь - продолжается!
//Календарь знаменательных и памятных дат
Тюменской области на 1999 год. – Тюмень, 1999. – С. 31-32.
Словно лукавый лубок, неглубок, убог -
Липы, часовенка, пустошь - смиренный вид:
Так, избегающий косных обличий,Бог,
В частностях, не увлекающих нас,- разлит,
Не осязаемый оком...
Верней всего
То, что - субстант понятий "сума","судьба"
-
Видишь, у же душой обретаем ЕГО,
Только, когда, всевидящ,не видишь себя.
//Мир Севера.-2004.-№6.-С.31.
Шамсутдинов Николай Меркамалович
(26.08.1949, п. Яр-Сале Ямальского района Ямало-Ненецкого округа)
Поэт, публицист, сатирик, переводчик.
Детство и юность прошли в Березово, Ханты-Мансийске, Нефтеюганске, Сургуте. Окончил Литературный институт им. А.М. Горького (1980).
Служил в ВВС. Работал оператором по добыче нефти, монтажником, тележурналистом, художником, директором книготорговой фирмы «Автохтон». В начале 1980-х был заведующим литературным постом «На нефтяном Приобье» журнала «Сибирские огни».
Первая публикация стихов в 1976 году, в еженедельнике «Литературная Россия». Печатался во многих изданиях, в том числе - в еженедельнике «Литературная газета», в журналах «Аврора», «Алтай», «Аргамак», «Байкал», «Балтика», «Братина», «Волга», «Дальний восток», «День и ночь», «Дружба народов», «Звезда», «Казан утлары», «Квадрига Аполлона», «Крещатик», «Крокодил», «Литературная учёба», «Литературный Киргизстан», «Лепта», «Магазин Жванецкого», «Мир Севера», «Молодая гвардия», «Нева», «Новый мир», «Октябрь», «Орёл литературный», «Побережье»,«Полярная звезда», «Связь времён», «Север», «Сибирское богатство», «Сибирские огни», «Смена», «Студенческий меридиан», «Урал», «Уральский следопыт», «Югра», «Юность», «Ямальский меридиан», в периодических изданиях Скандинавии, Австрии, Германии, Польши, США, Словакии, Франции, Украины, Азербайджана, Армении; в альманахах «Бийский вестник», «Истоки», «Подвиг», «Поэзия», «Чаша круговая», «Эринтур»; в коллективных сборниках «Я стою у огня» (Свердловск, 1982), «Ставрополье» (Ставрополь, 1985), «Подорожник» (Екатеринбург, 1990), «Духовной жаждою томим…» (Екатеринбург, 1999), «Земляки» (Екатеринбург, 2002), «Приключения морошки» (Екатеринбург, 2002), «Старт века» (Тюмень, 2006), «Победители» (Шадринск, 2014); в антологиях «Русская советская поэзия Урала» (Свердловск, 1983), «Литература Югры: Поэзия» (Москва, 2001), «Тюменской строкой» (Тюмень, 2008), в хрестоматии «Страна без границ» (Тюмень, 1998).
Первая книга стихов «Выучиться ждать» издана в 1980 году в Свердловске. Автор 26 поэтических книг, в их числе «Прощание с юностью» (Москва, 1982), «Лунная важенка» (Москва, 1985), «Пульс» (Свердловск, 1985), «Скуластые музы Ямала» (Москва, 1988), «Лицо пространства» (Свердловск, 1989), «Любовь без утоления» (Тюмень, 1997), «Покорители» (Тюмень, 1997), «Железные ёлки» (Екатеринбург, 1999), «Сургутский характер» (Екатеринбург, 1999), «Женщина читает сердцем» (Екатеринбург, 2000), «Параллельный мир» (Екатеринбург, 2001), «Пенорождённая» (Екатеринбург, 2004), «Заветная беззаветность» (Екатеринбург, 2006), двухтомника и трёхтомника избранных произведений (Екатеринбург-Тюмень, 1999; Екатеринбург, 2010-2011), «Югра дорогая» (Екатеринбург, 2008), книг сатиры и юмора «Жутьё-бытьё» (Екатеринбург, 1996), «Кочка зрения» (Тюмень, 1997), а также десяти стихотворных книг, изданных в США, книг переводов стихов Асламбека Осмаева, Гарая Рахима, антологии «Поэзия тюменских татар».
Отдельные стихи переведены на английский, армянский, белорусский, грузинский, датский, древнетюркский, словацкий, французский, немецкий, татарский, чеченский и другие языки.
Известен как переводчик с чеченского, татарского, хантыйского, грузинского, киргизского и других языков. Участник VII Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве (1979), руководитель поэтического семинара на IX всесоюзном совещании молодых писателей в Москве (1989).
Первый член Союза писателей СССР на огромном нефтяном материке Среднего Приобья (1982).
Член Всемирной ассоциации писателей ПЕН-клуб.
Лауреат Всероссийской премии им. Д.Н. Мамина-Сибиряка (2002),
Общенациональной премии им. А.М. Горького (2007),
Международных премий: им. М. Волошина (Украина), «Золотое перо» (Россия), «Русский стиль» (Германия), «Югра» (ХМАО – Югра), «Русские мифы» (Черногория), «Гран-при» Международного фестиваля «Интеллигентный сезон» (Крым),
Литературной премии Уральского федерального округа (2013),
Муниципальной премии города Тюмени (2014), Литературной премии губернатора Тюменской области (2015).
Заслуженный деятель культуры Российской Федерации (2011).
Почётный работник культуры и искусства Тюменской области (2009).
Председатель правления Тюменской региональной организации Союза российских писателей.
Сопредседатель Ассоциации писателей Урала, Сибири и Поволжья.
С 1972г принимал участие в работе, а с середины 80-х годов по 1992г руководил литературным объединением«Северный огонёк».
Живёт в Тюмени.
«СТУДЕНАЯ ЗВЕЗДА
ГЛУХОНЕМЫХ ВРЕМЕН…»
«Так в чем исток сибирского характера?».
… Можно этот вопрос и без кавычек задавать. Ибо он – не только заглавная строка стихотворения Николая Шамсутдинова, открывающего одну из его книг, но он – едва ли не ключевой в моих размышлениях о творчестве этого поэта – одного из самобытнейших российских стихотворцев, принадлежащих к моему поколению
Н.Шамсутдинов с дебютных пор своего творческого пути и по сей день занимал и занимает весьма своеобычную и трудно поддающуюся какой-либо классификации или «типизации» стезю взаимоотношений с гражданственно-социальным устроением окружающего мира. С «системой», можно и так сказать. Вроде бы его ранняя поэзия, исполненная мажорно-светлой музыки бытия в труде среди тайги и тундры, насыщенная восторгом озарений, свершений и открытий, была начисто лишена каких-либо нот отрицания этой системы, этого устроения, но – ни «воспевательскими», ни тем паче конформистскими его молодые сочинения назвать язык не повернулся бы.Н.Шамсутдинов сумел остаться – со всей своей тюркской наследной горячностью, при всей экспрессии своего темпераментного голоса и присутствием в своем мировосприятии многих качеств, типичных для советского литератора, – остаться творцом «лирического вещества», далеким как фанфарно-казенному официозу, так и проявлениям «андеграунда». Просто – поэтом. Можно добавить: сибирским поэтом конца ХХ века. Надо и уточнить – даже если с этим уточнением мой сибирский коллега не согласится, – русским советским поэтом. Хотя бы по той причине, что все метаморфозы его творческих трудов в последние лет пятнадцать только с таким поэтом и могли произойти…
Основные тревожные мотивы, нараставшие в стихах Н.Шамсутдинова на исходе 70-х и в 80-х, относились к тому, что можно назвать «с о ц и а л ь н о й
э к о л о г и е й души». Читая новые книги своего товарища, сердцем радуюсь, – Николай не отрекся от идеалов нашей молодости. А она – была прекрасна. Потому что и в самом деле отдана была, прежде всего, разнообразию творческих трудов, созиданию, а не разрушению и не лихорадочной и душу убивающей погоне за «баксами» во что бы то ни стало… Словом, я рад, что мой сибирский сверстник остался честен. Выстоял, остался собой. Поэтом…
В краю, куда волею неласковых судеб отправлялись на поселения российские интеллектуалы многих эпох, Н.Шамсутдинов остался собой – сибиряком, в еще большей мере, чем прежде, «подключив» (простите за тавтологию) к своей поэтике Кастальский ключ. Струю Иппокрены… Эллинистическое движение строки, с «переливаниями» групп дактиля, амфибрахия и анапеста, звуковая аллюзия античного движения стоп… Образы и реалии древнегреческого и древнеримского мифов, евангельско-библейский словарь, лексика западных поэзолегенд – все это как-то удивительно и органично смыкается у него с его с тюркской почвой мелоса и фольклора. И все это находит выражение в точных социально-философских определениях времени идущего. Миф, творимый сегодня Н.Шамсутдиновым в новых стихах, – это действительно торение новой поэтической дороги. Прежде всего – к самому себе. К собственной духовной сердцевине. Создание своего образа русско-сибирской античности – в ее чистоте и ясности, не замутненных нечистью дней идущих…
И если меня спросят: жив ли он сегодня, н а с т о я щ и й сибирский характер, живы ли его истоки? – я знаю, что ответить. Я отвечаю: читайте поэта Николая Шамсутдинова.
Станислав ЗОЛОТЦЕВ,
член Союза писателей России, Москва