Владеть английским языком - значит, открывать для себя множество дверей. В современном мире этот навык высоко ценится, и поэтому изучению английского нужно уделять немало времени. Развивать в себе такую способность нужно с детства, хотя и взрослому человеку по силам овладеть новым языком даже при отсутвии каких-либо начальных знаний. Главное - знать грамматику, а остальное придет с практикой.
Каждый, кто знаком с основами английского языка, сталкивался с его временами. Именно на них базируется вся грамматика английского, и именно они у многих вызывают трудности и проблемы в изучении. Наиболее применяемое среди времен - это простое (неопределенное) настоящее время (Present Simple). Таблица, как правило, значительно упрощает процесс изучения.
Когда применяется Present Simple
Английский, как и любой язык, построен на общих принципах и правилах, которые часто не допускают альтернативы в применении определенных грамматических конструкций. Некоторые случаи обязывают употреблять только таблица использования этого времени должны соблюдаться для грамотной речи.
Present Simple используется в следующих случаях:
- Когда речь идет об общих правилах, истинах - о том, что всем известно: описание законов, природных явлений, результатов иследований и любых других общепринятых фактов (Mouses love cheese - Мышки любят сыр).
- Когда показываем эмоции, чувства или состояние (I believe in love - Я верю в любовь).
- При описании бытовых или постоянных ситуаций (His parents live in Russia - Его родители живут в России).
- В контексте будущего времени после слов if, when, before, until, unless (I"ll stay here untill you get back - Я останусь здесь, пока ты не вернёшься).
- Когда речь идет о расписании или о регулярных действиях, явлениях (I get up at 8:30 - Я встаю в 8:30).
- Когда говорим о личных привычках, хобби (I like becon - Я люблю бекон).
- Когда говорим о том, что происходит сейчас (She is here now - Она сейчас находится здесь).
Хотя Present Simple и считается одним из самых простых грамматических времен английского языка, но он имеет несколько нюансов, которые нельзя оставить без внимания, ведь в противном случае письменная и устная речь будут нелепыми.
Повествование в Present Simple
Повествовательные предложения составляют большую часть нашей речи. В Present Simple они строятся следующим образом: подлежащее + сказуемое (если речь от третьего лица, то с окончанием -s, только для единственного числа).
Например:
- Я читаю газету каждое утро. - I read a newspaper every morning.
- Он читает газету каждое утро. - He reads a newspaper every morning.
Это важно: нельзя путать форму, которую принимает третье лицо в единственном времени, с множественным! Окончание -s нужно прибавлять только к местоимениям «оно», «он», «она».
Вопрос в Present Simple
За основу для построения вопросов в Present Simple берутся вспомогательные и специальные модальные глаголы. Строятся такие предложения по следующей схеме: вопросительное слово + специальные вспомогательные / + подлежащее + сказуемое.
В случае если применяются различные to be, его нужно брать за основу построения вопроса. К примеру:
- Он учитель. - He is a teacher.
- Он учитель? - Is he a teacher?
В общих вопросах применяются именно модальные глаголы, а не вспомогательные. Например:
- Она умеет прыгать в басейн. - She can jump in the pool.
- Она умеет прыгать в басейн? - Can she jump in the pool?
Глагол to do имеет особое значение в Present Simple, таблица основных форм его приведена ниже. Если предложение имеет смысловой глагол, но при этом в нем отсутствует модальный, то используются такие формы глагола to do:
| I | do |
| we | do |
| they | do |
| he | does |
| she | does |
| it | does |
| you | do |
Это важно: при употреблении формы does окончание -s у основного сказуемого не ставится.
Отрицание в Present Simple
Вспомогательные и специальные модальные глаголы в Present Simple, таблица форм to do в настоящем времени используются и для образования отрицательных предложений.
Схема: подлежащее + специальные вспомогательные / модальные глаголы + частица not + сказуемое. На практике часто используются сокращения: do not - don"t,
does not - doesn"t.
Например:
- Он бегает каждый вечер. - He runs every evening.
- Он не бегает каждый вечер. - He does not (doesn"t) run every evening.
Таблица по английскому языку: Present Simple
Лучше один раз увидеть и понять, чем тысячу раз прочитать и оставаться в недоумении. Зрительная память и общее восприятие помогает запомнить материал лучше. Тем более когда речь идет о базовом времени в английском языке, таком как Present Simple. Таблица для детей, как и для взрослых - это отличный вариант для быстрого изучения грамматики.
Глаголы в Present Simple
Для построения предложений важны все глаголы: модальные, вспомагательные и, конечно же, основные В совокупности они создают некую систему, которая составляет основную часть как этого времени, так и всего английского языка.
В Present Simple используется первая, При этом есть нюансы, которые надо учитывать при построении предложения этого времени:
- В утвердительных предложениях от третьего лица единственного числа глагол приобретает частицу -s.
- В отрицаниях и вопросах от третьего лица единственного числа с использованием формы does частица -s не употребляется.
- В вопросительном предложении вспомогательный глагол используется перед подлежащим. В случае если типа, перед ними используется вопросительное местоимение.
- Если вопрос к самому подлещащему, то Who используется вместо подлежащего и применяется перед сказуемым.
Глаголы в Present Simple, таблица сопряжения которых приведена ниже, - это каркас, без которого выразить свои мысли было бы невозможно.
| Число | Лицо | Повествовательные предложения | Отрицательные предложения | Вопросительные предложения |
| един . | 1 | I draw. | I do not draw. | Do I draw? |
| 2 | You draw. | You do not draw. | Do you draw? | |
| 3 | He draws. | He does not draw. | Does he draw? Does she draw? Does it draw? |
|
| множ. | 1 | You do not draw. | Do you draw? | |
| 2 | We draw. | We do not draw. | Do we draw? | |
| 3 | They draw. | They do not draw. | Do they draw? |
Слова-маркеры
Одно дело - выучить, как выглядит таблица Present Simple, а другое - на практике применять полученные знания. Иногда, смотря на предложение, не сразу можно определить, к какому грамматическому времени оно принадлежит. Именно для этого существуют слова-маркеры - своеобразные индикаторы того или иного времени. Обычно они используются после модального / специального вспомогательного глагола или в конце предложения. Слова-маркеры для Present Simple:
- sometimes - иногда,
- regularly - постоянно,
- rarely - редко,
- often - часто,
- at the weekend - на выходных,
- on Wednesday - по средам,
- every day - каждый день,
- at weekends - по выходным,
- always - всегда,
- at 9 o"clock - в 9 часов,
- usually - обычно.
Все гениальное - просто. То же самое очень хотелось бы сказать о временах группы Simple, потому что переводятся они как простые. Но, видимо, даже сами англичане понимают свой юмор, поэтому любезно придумали другой термин - Indefinite (неопределенные). И такое название лучше передает смысл времен. В чем это выражается?
В том, что времена группы Indefinite помогают выражать действие, где время не определено. Например, I work (я работаю) или I study (я учусь) . Это не значит, что я работаю прямо сию секунду или учу что-то в данный момент. Наоборот, обозначает действие в общем. Как ответ на вопрос: «Чем вообще занимаешься?» Да так, учусь помаленьку.
Самая большая сложность, какую только можно представить с временами группы Simple/Indefinite - это образование формы прошедшего времени. А как же, ведь тут надо знать, как образуется вторая форма неправильного глагола . С другой стороны, в Perfect нужно знать, как образуется третья форма неправильного глагола. Поэтому, как ни крути, учить что-то все равно придется.
По моему скромному мнению самые простые времена - это группа Continuous: четко и понятно, когда употребляются, да и образуются очень легко.
Но сегодня все же речь о Simple/Indefinite, поэтому собираем мозги в кучку и запоминаем.
1. Когда употребляются
. Они, действительно, простые. И имеют еще одно название - Indefinite (неопределенные). Чтобы раз и навсегда понять и запомнить, когда они употребляются, нужно держать в уме второе название. То есть - Indefinite.
Например, если вы хотите сказать, что любите клубнику, то смело ставите Simple. Ведь неважно, когда вы ее любите: прямо в данный момент перед монитором ноутбука или ВООБЩЕ.
Второй вариант, когда точно употребляется Simple - это перечисление последовательных действий: родился, женился, развелся (версия для оптимистичных - стал папой). Версия для мечтательных: рожусь, женюсь, разведусь. Во всех случаях - Simple да поможет вам.
Еще подсказка: это время выражает РЕГУЛЯРНЫЕ действия (моюсь, бреюсь каждое утро).
2. Present Simple
То, что происходит в настоящее время ВООБЩЕ, то есть - в принципе. Например, если в данный момент, вот прямо сию секунду за окном падает снег - тут требуется другое время. А если нужно сказать в целом «Сейчас - весна, товарищи!», берите Simple.
2.1 Слова-маркеры
Обожаю их за то, что по ним можно сразу понять: здесь - Simple. Вот они, наши спасители:
Every day (morning/month/year/lesson и т.д.)
Usually
Always
Seldom
Rarely
Sometimes
Often
Frequently
This day/week/winter и т.д.
2.2 Как образуется
. Элементарно. Берется глагол, как есть в словаре, и ставится в предложение: I go to school. I love my teacher.
Маленький нюанс: в 3 лице единственного числа придется добавить к глаголу -s
или -es
(после s, z, x, ch, sh, o): he teaches, she goes.
Окончание -y
, как всегда, меняется на -i
: he studies
Вопросительное предложение. Используется вспомогательный глагол do или does (для 3 л. ед.ч.): Do you like apples? Does he teach at home?
Отрицательное предложение. К вспомогательному глаголу добавляется not : I don’t know.
3. Past Simple
Обозначает последовательные или регулярные действия в прошлом.
3.1 Маркеры
Yesterday
Last winter/week/year и т.д.
Ago
3.2 Как образуется
. С помощью II формы глагола (в правильных добавляем -ed
, неправильные - учим): I liked snowing last year. I was at home 2 hours ago.
Вопрос. Используем did: Did you eat sweets in your childhood?
Отрицание. Используем did+not : I didn’t like mathematics at school.
4. Future Simple
Обозначает регулярные или последовательные действия в будущем, а также однократное (например, «я завтра пойду в театр»).
4.1 Маркеры
Tomorrow
Tonight
Soon
Next week/month/year/time
In 2 minutes/hours/days/months
4.2. Как образуется
. С помощью will
(shall
- для 1 лица, слегка устаревший вариант): We shall/will be at home in 20 minutes. He will go to London next week.
Вопрос: Will you marry me?
Отрицание: will/shall+not. I will not marry you.
The Present Simple (Indefinite) Tense (простое настоящее время) – видовременная форма глагола, которая используется для выражения обычных, регулярно повторяющихся действий. Для простого настоящего времени характерно наличие следующих слов-маркеров:
- usually (обычно);
- sometimes (иногда);
- often (часто);
- always (всегда);
- never (никогда);
- seldom/rarely (редко);
- regularly (регулярно);
- from time to time (временами);
- once in a while (иногда);
- hardly ever (почти никогда);
- every day/week/month/year/morning/evening (каждый (-ую, -ое) день/неделю/месяц/год/утро/вечер).
Примеры предложений в простом настоящем времени с использованием слов-маркеров:
- I always get up at six o’clock in the morning. – Я всегда встаю в 6 часов утра.
- My brother often listens to music. – Мой брат часто слушает музыку.
- The Earth rotates around the Sun. – Земля вращается вокруг Солнца (постоянно).
Думаю, Вы заметили, что во 2-м и в 3-м предложениях в конце глаголов употребляeтся суффикс –s (listens, rotates). Данный суффикс является показателем глагола 3-го лица единственного числа простого настоящего времени.
Что же касается отрицательной формы глаголов в простом настоящем времени, то она образуется при помощи вспомогательного глагола do (does 3-е л., ед. ч.) и отрицания not , которые ставятся перед смысловым глаголом в форме инфинитива без частицы to , при этом not произносится с ударением. Например:
- I do not play hockey. – Я не играю в хоккей.
- My sister does not like to read books. – Моя сестра не любит читать книги.
В устной и письменной видах речи очень часто употребляется сокращённая форма от do not – don’t и does not – doesn’t Например:
- I don’t go for shopping every day. – Я не хожу за покупками каждый день.
- My friend doesn’t speak English. – Мой друг не говорит по-английски.
Вопросительная форма глаголов в простом настоящем времени образуется при помощи вспомогательного глагола do (does) , который ставится перед подлежащим. За подлежащим следует смысловой глагол в форме инфинитива без частицы to . При этом на последнем ударном слоге предложения тон голоса повышается:
- Do you work at school? – Вы работаете в школе?
- Does your grandmother live in the villige? – Твоя бабушка живёт в деревне?
Спрашиваемый должен ответить следующим образом: Yes, I do или No, I don’t . Если же в вопросе ссылаются на представителя 3-го лица единственного числа, то спрашиваемому следует ответить, как Yes, he/she/it does или No, he/she/it doesn’t .
Употребление времени Present Simple
- обозначение регулярных, повторяющихся действий в настоящем времени:
I get up at 6. — Я встаю в 6; - обозначение привычек:
My father drinks coffee in the mornings. — Мой папа пьет кофе по утрам; - в утверждениях, которые верны всегда:
Cats eat mice. — Кошки едят мышей; - указание на расписание, особенно транспорта или программы:
The train leaves at 5 a.m. — Поезд отправляется в 5 утра; - выражение своего мнения, а также обещания, клятв и т.д.:
I think, it is important. I swear, it is true. — Я думаю, это важно. Клянусь, это правда, и т.д.; - когда мы говорим о законченных действиях в настоящем времени, происходящих одно за другим, например, комментирование своих действий или спортивных матчей и т.д.:
First, I take two eggs and break them into this bowl… — Сначала я беру два яйца и разбиваю их в миску… Sychev passes to Arshavin, Arshavin shoots — and it’s a goal! — Сычев дает пас Аршавину, Аршавин бьет, и — гол!; - когда мы даем инструкцию или спрашиваем о ней, например, при вопросе о правильной дороге:
How do I get to the station? — Как мне дойти до вокзала?; - в официальной корреспонденции в клишированных фразах (в менее официальной переписке эти фразы могут употребляться в длительном времени):
We write to advice you… — Мы пишем, чтобы посоветовать Вам…; - в водных фразах, таких, как I see, I hear, I understand, I gather . Смысл фраз также может относится к прошедшему времени: I hear they are getting married. — Я слышал, они женятся.
Сводная таблица образования времени The Present Simple Tense
| Утвердительные | Отрицательные | Вопросительные | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| I | speak | I | don’t speak | Do | I | speak |
| You | You | you | ||||
| We | We | we | ||||
| They | They | they | ||||
| He | speaks | He | doesn’t speak | Does | he | speak |
| She | She | she | ||||
| It | It | it | ||||
В английском языке простое настоящее время невозможно спутать с другими видовременными формами глагола. Глаголы, употребляющиеся в данной форме, указывают на постоянность выполняемых действий. Итак, мы разобрали с вами основные аспекты первой простой временной формы – The Present Simple Tense . Подробнее о других простых временных формах в следующих статьях.
Present Simple Tense – один из частоупотребляемых времён английского языка. Поэтому сразу после изучения правил употребления важно закрепить Present Simple примерами предложений на русском.
Утвердительные предложения
Положительные или утвердительные предложения составляют основу всех времён в английском языке. Почему? Потому что благодаря таким предложениям на время с переводом можно закрепить навык строить отрицательные и вопросительные предложения.
В Present Simple Tense к глаголу добавляется окончания -s и -es в третьем лице единственного числа.
- He works at the factory. – Он работает на заводе.
- Mary lives in Paris. – Мэри живёт в Париже.
- It snows a lot in winter. – Зимой часто идёт снег.
- Tomas and I like playing football. – Томас и я любим играть в футбол.
- Steve always arrives at work in time.- Стив всегда приходит на работу вовремя.
- They often see Tom because he lives near them. – Они часто видят Тома потому что он живёт рядом с ними.
- Children usually like drinking cocoa. – Дети обычно любят пить какао.
- Julia is an artist. She draws very beautiful pictures. Джулия – художница. Она рисует красивые картины.
- I have got a big family. – У меня большая семья.
- She can speak three languages: Russian, English and Italian. – Она может говорить на трёх языках: русском, английском и итальянском.
Важно научиться работать с глаголами. Поэтому поставьте предложения выше в вопросительную и отрицательную формы.
Вопросительные предложения
При изучении Present Simplе перевод предложений играет немаловажную роль. Почему? Потому что помогает провести аналогию с родным языком, понять тему и закрепить её на практике. Как? Легко! Попробуйте поставить вопросительные предложения ниже в утвердительную и отрицательную формы.
Do/does вспомогательный глагол, при помощи которого задается вопрос в Present Simple. Но это правило не распространяется на модальные глаголы и конструкцию have got .
Отрицательные предложения
Для закрепления темы поставьте предложения ниже в утвердительную и вопросительные формы.
ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой
Что мы узнали?
Из данной статьи мы узнали, в каких случаях в английском языке употребляется Present Simple Tense. Закрепили этот материал примерами, а также научились строить отрицательные и вопросительные предложения в этом времени.
В статье написала кратко и просто о настоящем простом времени Present Simple:
— правила использования,
— как сказать обычное предложение в простом времени,
— как задать вопрос в Present Simple,
— предложения с отрицанием — «Он не делает, не знает и т.д»,
— видео от носителя языка о Present Simple,
— упражнения на закрепление,
— и зачем нужна проработка материала вслух?
Present Simple — образование
Чтобы сказать:
Я
работаю,
Ты
работаешь,
Они
работают,
Мы
работаем — используем глагол без окончаний.
I You They We work.
Посмотрите полный пример:
I drink
coffee in the morning. Я пью утром кофе.
You drink
coffee in the morning. Ты/Вы пьешь/пьете кофе утром.
They drink
coffee in the morning. Они пьют кофе утром.
We drink
coffee in the morning. Мы пьем кофе утром.
Чтобы сказать:
Он
работает,
Она
работает,
Оно
работает — к глаголу добавляем на конце — s —
He she it works.
He drinks
coffee in the morning. Он пьет кофе утром.
She drinks
coffee in the morning. Она пьет утром кофе.
It drinks
coffee in the morning. Оно пьет утром кофе.
Запомните:
1.Простое настоящее время используется в случаях, что составляет вашу повседневную жизнь или по-английски это звучит daily life — daily routine.
2. Никаких окончаний слов /сущ.прилаг./, как в русском или немецком языке, в английском НЕ существует, только буковка -s- у глагола и всё. Это существенно облегчает процесс изучения английского языка.
Отрицательные предложения в Present Simple
Чтобы сказать:
Я
НЕ работаю,
Ты
НЕ работаешь,
Они
НЕ работают,
Мы
НЕ работаем — после местоимения используется do not.
.
I You They We do not work.
Посмотрите пример:
I do not
drink coffee in the morning. Я не пью утром кофе.
You do not
drink coffee in the morning. Ты/Вы не пьешь/ пьете кофе утром.
They do not
drink coffee in the morning. Они не пьют кофе утром.
We do not
drink coffee in the morning. Мы не пьем утром кофе.
Чтобы сказать:
Он
НЕ работает,
Она
НЕ работает,
Оно
НЕ работает — после местоимения используется does not.
He she it does not work.
He does not
drink coffee in the morning. Он не пьет утром кофе.
She does not
drink coffee in the morning. Она не пьет кофе утром.
It does not
drink coffee in the morning. Оно не пьет утром кофе.
Вопросительные предложения в Present Simple
Чтобы спросить:
Я
работаю?
Ты
работаешь?
Они
работают?
Мы
работаем? — в самом начале ставим Do.
Do I You They We work?
Do
I drink coffee in the morning?
Do
you drink coffee in the morning?
Do
they drink coffee in the morning?
Do
we drink coffee in the morning?
Чтобы спросить:
Он
работает?
Она
работает?
Оно
работает? — в самом начале ставим Does.
Does He she it work?
Does
he drink coffee in the morning?
Does
she drink coffee in the morning?
Does
it drink coffee in the morning?
Если используются вопросительные слова, то они ставятся первыми.
When do
I you we they wake up on the morning?
When does
he she it wake up on the morning?
Когда употребляется Present Simple
1. Если вам надо сказать о своих привычках, о своей повседневной жизни, обычаях, в целом:
— работаете, просыпаетесь утром, завтракаете, чистите зубы,
— живете, учитесь в школе, учите уроки, посещаете кружки,
— думаете, смотрите телевизор, посещаете друзей и т.д..
то говорим:
I work, I live, I think, I drink, I watch.
Я работаю, я живу, я думаю, я пью, я смотрю.
Мы / Вы / Они
We work, They live, You think, you drink.
Мы работаем, Они живут, Вы думаете, Ты пьешь.
Если надо сказать всё тоже самое, но о ком-то/чем-то:
Он/Она живет, работает, смотрит, думает, завтракает.
Есть третье лицо It
— поезд, дом, дерево, собака.
В этих случаях добавляем к глаголу -s- и тогда по-английски скажем так:
She works
— Она работает.
He lives
— Он живет.
He has
— У него есть.
She thinks
— Она думает.
The train leaves
- Поезд отправляется.
2. Если вам надо сказать о фактах:
Бензин стоит 40 рублей за литр — Gasoline costs 40 rubles per liter.
В Москве сегодня снег — It’s snowing in Moscow today.
Кошки любят молоко — Cats love milk.
Путин — президент нашей страны и т.д. — Putin is the president of our country.
3. Если вам надо сказать о том, что уже запланировано, происходит по установленному графику:
Рабочий день начинается в 9 утра — The working day starts at 9 am.
Поезд отправляется ночью в 11 часов — The train leaves at night at 11 o’clock.
Самолет прилетает вечером — The plane arrives in the evening.
Итого: если всё вышеперечисленное происходит постоянно, ежедневно, часто, обычно, иногда, редко, говорим в Present Simple.
ВНИМАНИЕ:
Если, все вышеперечисленные действия, факты, события происходят прямо сейчас , в момент разговора, используется Present Continuous — о нем в следующем посте.
**В русских учебниках грамматики вы встретите информацию о том, что в Present Simple обычно используются слова индикаторы: usually,seldom, often,every day, always +
На самом деле, в жизни, эти маркеры используются редко и ориентироваться на них НЕ стоит.
Ниже я разместила дополнительные примеры на закрепление материала.
Видео от нейтива о простом английском времени
Чем хорошо слушать любой материал от носителей языка, будто то грамматика или топики — это развивает важный скилл — уметь понимать английскую речь. Все они говорят очень хорошо, с приемлемым словарным запасом, и как правило у них есть английские субтитры. Они не льют воду, как это делают наши преподаватели. Они стараются делать видео максимально информативным, коротким и полезным. Очень советую всем, кто учит английский, смотреть и слушать обучающие видео только от носителей языка.
Предложения в Present Simple
Утвердительные предложения в Present Simple
I have a car.
У меня есть машина.
I already know the answer.
Я уже знаю ответ.
I love this highway.
Обожаю эту дорогу.
She wants to talk to you about it right now.
Она хочет поговорить с тобой об этом прямо сейчас.
He cares about me.
Он заботится обо мне.
We do prints, posters, and art books.
Мы делаем гравюры, плакаты и книги по искусству.
Everybody lies.
Все врут.
They live a simple, happy life.
Они живут простой счастливой жизнью.
They have rights.
У них есть права.
He respects her.
Он уважает её.
Повелительные предложения
Deep breath.
Дышите глубже.
Hold her hand.
Держи ее руку.
Forget it.
Забудь.
Сome back.
Вернись.
Do it.
Делай.
Упражнения на закрепление
Потренируйте 20 раз вслух /это важно!/ следующие вопросы:
Do I work?
Do you work?
Does he / she / it work?
Do we work?
Do they work?
Скажите по-английски вслух:
Я работаю в компании Apple.
Я живу в Москве.
Моя жена любит мороженое.
Мой сын ходит в школу.
Я не курю.
Я не пью кофе по утрам.
Они не знают это.
Мы не ссоримся.
Она живет в Нью-Йорке?
Он ездит на БМВ?
Вы хотите выучить английский?
Зачем нужна проработка вслух?
Первое, проговаривайте вслух фразы из жизни, а не из учебника.
То, что вы используете каждый день: вы едите на машине, вы встаете утром, вы едите на отдых — именно фразы из своей повседневной жизни дадут навык в дальнейшем не только говорить на живом английском, а не на книжном, но и понимать носителей языка.
Проговаривание нового материала дает возможность вашему языку и мозгу запомнить то, что вы узнали, и в будущем автоматически «выдавать» это при необходимости.
Мой личный пример
На данном этапе я читаю смотрю и слушаю разного рода книги и видео.
Раньше, я пыталась выписать все незнакомые мне слова и фразы в словарик.
В итоге, блокнот увеличивался в размерах, а новые слова так и оставались в пассиве.
Казалось бы, я пишу, тем самым тренирую визуальную память, но особых результатов этого навыка для говорения на английском, нет, потому что письмо помогает только для запоминания правильного написания слов и распознавания их в книжках.
Но после того, как я начала читать вслух , повторять за нейтивами новые фразы, НЕ записывая при этом ничего в тетрадь, я заметила, что впоследствии, слова сами как бы «вылезают» наружу и тебе легко перевести что-то из текста, сразу вспомнить ту или иную идиому и вписать ее в контекст. Т.е. наша память как-то так хитро устроена, она выдает нам при случае всё, что мы проговаривали раньше. Во всяком случае, так есть у меня.
Поэтому, всегда, после получения новых знаний, проговаривайте материал вслух не один и не 10 раз, а от 20 и более раз. Результаты вас удивят.